Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Костел Преображення Господнього — діючий римо-католицький храм у місті Добромилі Львівської області. Пам'ятка архітектури місцевого значення.
| Костел Преображення Господнього | |
|---|---|
 Костел Преображення Господнього в Добромилі | |
| 49°34′19″ пн. ш. 22°46′53″ сх. д. / 49.57194° пн. ш. 22.78139° сх. д.Координати: 49°34′19″ пн. ш. 22°46′53″ сх. д. / 49.57194° пн. ш. 22.78139° сх. д. | |
| Тип споруди | церква |
| Розташування |  Україна, Добромиль |
| Архітектор | d |
| Будівельна система | цегла |
| Належність | католицтво |
| Стан | пам'ятка архітектури місцевого значення України |
| Епонім | Преображення Господнє |
  Костел Преображення Господнього (Добромиль) (Україна) | |
 Костел Преображення Господнього у Вікісховищі | |
З історії храму
Коли йдеться про походження костелу в Добромилі, то місцеві старожили розповідають, що, начебто, на тому місці стояла церква Святої Трійці, збудована за кошти Петра Сагайдачного. І лише значно пізніше, у другій половині XVII століття її перебудовано на костел. Достеменно встановлено, що первісний костел збудували до 1662 року — єпископ перемишльський Генрик Фірлей (1631—1636 рр.) виділив 700 флоринів, що залишились у добромильській парафії після смерті Яна Відавського на перебудову костелу.
Згідно з протоколом канонічних відвідин 1648 року, поблизу костела стояли дві каплиці: більша — Самуеля Конєцпольського (можливо т. зв. «каплиця Гербуртів») і менша — Яна Орлянчика. При костелі підносилась дерев'яна дзвіниця, а цвинтар був оточений муром і частоколом. У тому ж році під час козацьких наїздів у наш край один із їхніх загонів побував у Добромилі. Польську шляхту містечка чекала доля новоміської.
У 1719 році Войцех Михальський — тогочасний державний радник Добромиля — піддав костел ґрунтовному ремонту. Тоді костел було посвячено як Розп'яття Христового. У 1743 році власник міста Блажей Красінський розпочав перебудову костела. Навпроти каплиці Гербуртів збудовано каплицю Кінги, а з півдня вимурувано нову захристію. Цілого ряду змін зазнав костел і всередині. Напевне, цей Красінський і вмонтував на костелі герб своєї родини. Ще однієї ґрунтовної перебудови костел зазнав у 1772 році.
Навіть після таких ґрунтовних перебудов усе ж збережено первісні риси будівлі, яка зовні більше нагадує церкву, ніж костел XVII — середини XVIII століття. В інтер'єрі ж, навпаки, від попереднього не залишилося практично нічого. На ренесансний атик опирається овальне склепіння, розмальоване в стилі бароко. В атику є ряд заглиблень, в яких вміщено зображення святих у стилі бароко. У цьому ж стилі виконано також головний вівтар, казальницю, хрестильницю і старий кивот, вмурований у стіну.
В інтер'єрі костела збереглися геральдичні знаки Гербуртів та Красінських, також розмальоване генеалогічне дерево останніх. У другій половині 1940-х років було там також генеалогічне дерево Гербуртів. Дехто із старожилів та священик Лоранц твердили, що в котрусь із стін вмуровано записки (архіви) Добромильського костелу.
Значних зусиль для реставрації храму доклав довголітній бурмістр Добромиля Юзеф Ґєбултовіч.
1988 року костел відремонтовано силами української громади. Тепер костел перебуває у розпорядженні місцевої римо-католицької парафії.
Влітку 1997 року силами парафії РКЦ завершено внутрішній ремонт костелу. На його освяченні були: архієпископ Львівської архидієцезії Мар'ян Яворський, ігумен о. Никодим Гуралюк та монахи Добромильського монастиря оо. Василіян, священик місцевої парафії УГКЦ о. Володимир Юрга.
Примітки
- Перелік пам'яток архітектури місцевого значення Львівської області [ 25 травня 2014 у Wayback Machine.] — ох. № 512-М
- Grabowski T. S. Giebułtowicz Józef // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1949—1958. — T. VII/5. — Zeszyt 35. — S. 423. (пол.)
Джерела
- Dobromil (z Engelsbrunnem dolnym i górnym) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1881. — Т. II. — S. 72. (пол.)
- Krasny P. Renesansowy kościół w Dobromilu i jego związki z architektura mazowiecka [ 15 лютого 2017 у Wayback Machine.] // . — 1995 (LVII). — № 3—4). — S. 271—282. (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kostel Preobrazhennya Gospodnogo diyuchij rimo katolickij hram u misti Dobromili Lvivskoyi oblasti Pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya Kostel Preobrazhennya GospodnogoKostel Preobrazhennya Gospodnogo v Dobromili49 34 19 pn sh 22 46 53 sh d 49 57194 pn sh 22 78139 sh d 49 57194 22 78139 Koordinati 49 34 19 pn sh 22 46 53 sh d 49 57194 pn sh 22 78139 sh d 49 57194 22 78139Tip sporudicerkvaRoztashuvannya Ukrayina DobromilArhitektordBudivelna sistemaceglaNalezhnistkatolictvoStanpam yatka arhitekturi miscevogo znachennya UkrayiniEponimPreobrazhennya GospodnyeKostel Preobrazhennya Gospodnogo Dobromil Ukrayina Kostel Preobrazhennya Gospodnogo u VikishovishiZ istoriyi hramuKoli jdetsya pro pohodzhennya kostelu v Dobromili to miscevi starozhili rozpovidayut sho nachebto na tomu misci stoyala cerkva Svyatoyi Trijci zbudovana za koshti Petra Sagajdachnogo I lishe znachno piznishe u drugij polovini XVII stolittya yiyi perebudovano na kostel Dostemenno vstanovleno sho pervisnij kostel zbuduvali do 1662 roku yepiskop peremishlskij Genrik Firlej 1631 1636 rr vidiliv 700 floriniv sho zalishilis u dobromilskij parafiyi pislya smerti Yana Vidavskogo na perebudovu kostelu Zgidno z protokolom kanonichnih vidvidin 1648 roku poblizu kostela stoyali dvi kaplici bilsha Samuelya Konyecpolskogo mozhlivo t zv kaplicya Gerburtiv i mensha Yana Orlyanchika Pri kosteli pidnosilas derev yana dzvinicya a cvintar buv otochenij murom i chastokolom U tomu zh roci pid chas kozackih nayizdiv u nash kraj odin iz yihnih zagoniv pobuvav u Dobromili Polsku shlyahtu mistechka chekala dolya novomiskoyi U 1719 roci Vojceh Mihalskij togochasnij derzhavnij radnik Dobromilya piddav kostel gruntovnomu remontu Todi kostel bulo posvyacheno yak Rozp yattya Hristovogo U 1743 roci vlasnik mista Blazhej Krasinskij rozpochav perebudovu kostela Navproti kaplici Gerburtiv zbudovano kaplicyu Kingi a z pivdnya vimuruvano novu zahristiyu Cilogo ryadu zmin zaznav kostel i vseredini Napevne cej Krasinskij i vmontuvav na kosteli gerb svoyeyi rodini She odniyeyi gruntovnoyi perebudovi kostel zaznav u 1772 roci Navit pislya takih gruntovnih perebudov use zh zberezheno pervisni risi budivli yaka zovni bilshe nagaduye cerkvu nizh kostel XVII seredini XVIII stolittya V inter yeri zh navpaki vid poperednogo ne zalishilosya praktichno nichogo Na renesansnij atik opirayetsya ovalne sklepinnya rozmalovane v stili baroko V atiku ye ryad zagliblen v yakih vmisheno zobrazhennya svyatih u stili baroko U comu zh stili vikonano takozh golovnij vivtar kazalnicyu hrestilnicyu i starij kivot vmurovanij u stinu V inter yeri kostela zbereglisya geraldichni znaki Gerburtiv ta Krasinskih takozh rozmalovane genealogichne derevo ostannih U drugij polovini 1940 h rokiv bulo tam takozh genealogichne derevo Gerburtiv Dehto iz starozhiliv ta svyashenik Loranc tverdili sho v kotrus iz stin vmurovano zapiski arhivi Dobromilskogo kostelu Znachnih zusil dlya restavraciyi hramu doklav dovgolitnij burmistr Dobromilya Yuzef Gyebultovich 1988 roku kostel vidremontovano silami ukrayinskoyi gromadi Teper kostel perebuvaye u rozporyadzhenni miscevoyi rimo katolickoyi parafiyi Vlitku 1997 roku silami parafiyi RKC zaversheno vnutrishnij remont kostelu Na jogo osvyachenni buli arhiyepiskop Lvivskoyi arhidiyeceziyi Mar yan Yavorskij igumen o Nikodim Guralyuk ta monahi Dobromilskogo monastirya oo Vasiliyan svyashenik miscevoyi parafiyi UGKC o Volodimir Yurga PrimitkiPerelik pam yatok arhitekturi miscevogo znachennya Lvivskoyi oblasti 25 travnya 2014 u Wayback Machine oh 512 M Grabowski T S Giebultowicz Jozef Polski Slownik Biograficzny Krakow Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1949 1958 T VII 5 Zeszyt 35 S 423 pol DzherelaDobromil z Engelsbrunnem dolnym i gornym Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1881 T II S 72 pol Krasny P Renesansowy kosciol w Dobromilu i jego zwiazki z architektura mazowiecka 15 lyutogo 2017 u Wayback Machine 1995 LVII 3 4 S 271 282 pol