Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Аргентина та Велика Британія оспорюють суверенітет Фолклендських або Мальвінських ісп Islas Malvinas островів Претензії

Конфлікт щодо суверенітету Фолклендських островів

Конфлікт щодо суверенітету Фолклендських островів

Аргентина та Велика Британія оспорюють суверенітет Фолклендських, або Мальвінських (ісп. Islas Malvinas) островів. Претензії Британії на суверенітет сягають 1690 року, коли вони здійснили першу зареєстровану висадку на острови, і Сполучене Королівство зберігає де-факто суверенітет над архіпелагом майже безперервно з 1833 року. Аргентина довгий час приховувала це підтвердження, контролюючи острови протягом Кілька років до 1833 року. Суперечка загострилася в 1982 році, коли Аргентина вторглася на острови, що прискорило Фолклендську війну.

Хронологія фактичного контролю
Квітень 1764 — лютий 1767 image Королівство Франція
Січень 1765 — липень 1770 image Велика Британія
Лютий 1767 — лютий 1811 image Іспанія
Вересень 1771 — травень 1774 image Велика Британія
Лютий 1811 — серпень 1829 ніхто
Серпень 1829 — грудень 1831 image Об'єднані провінції Ріо-де-ла-Плати
Грудень 1831 — січень 1832 image Сполучені Штати Америки
Січень—грудень 1832 ніхто
Грудень 1832 — січень 1833 image Аргентина
Січень—серпень 1833 image Велика Британія
Серпень 1833 — січень 1834 ніхто
Січень 1834 — квітень 1982 image Сполучене Королівство
Квітень—червень 1982 image Аргентина
Червень 1982 — нині image Сполучене королівство
image
Французький дворянин Луї Антуан де Бугенвіль

Франція була першою країною, яка заснувала постійне поселення на Фолклендських островах, заснувавши в 1764 році французький дослідник Луї Антуан де Бугенвіль Порт-Сен-Луїс на Східному Фолкленді Французька колонія складалася з невеликого форту та кількох поселень із населенням близько 250 осіб. Острови були названі на честь бретонського порту Сен-Мало як Малуїнські острови, що залишається французькою назвою для островів. У 1766 році Франція погодилася залишити острови Іспанії, а Іспанія відшкодувала де Бугенвілю та компанії Сен-Мало вартість поселення. Франція наполягла на тому, щоб Іспанія зберегла колонію в Порт-Луї, щоб не дати Великій Британії претендувати на право власності на острови, і Іспанія погодилася.

У 1493 році папа Олександр VI видав папську буллу Inter caetera, яка поділяла Новий Світ між Іспанією та Португалією. Наступного року Тордесільяський договір між цими країнами погодив, що лінія розділу між ними повинна проходити в 370 льє на захід від островів Кабо-Верде. Фолклендські острови лежать на західній (іспанській) стороні цієї лінії.

Іспанія заявила, що Фолклендські острови перебувають під контролем положень Утрехтського договору 1713 року, який встановив межі Іспанської імперії в Америці. Однак договір лише обіцяв відновити території в Америці, які утримувалися до війни за іспанську спадщину. Фолклендські острови не були утримані в той час і не згадувалися в договорі. Коли Іспанія відкрила британські та французькі колонії на островах, між претендентами спалахнув дипломатичний конфлікт. У 1766 році Іспанія та Франція, які на той час були союзниками, домовилися, що Франція передасть Порт-Сент-Луїс, а Іспанія погасить вартість врегулювання. Франція наполягала на тому, щоб Іспанія зберегла колонію в Порт-Луї і таким чином не дозволила Великій Британії претендувати на право власності на острови, і Іспанія погодилася. Відносини Іспанії та Великої Британії на той час були непрості, і відповідної домовленості досягнуто не було.

Іспанці захопили Порт-Сент-Луїс і в 1767 році перейменували його в Пуерто-Соледад. 10 червня 1770 року іспанська експедиція вигнала британську колонію в Порт-Егмонті, і Іспанія взяла де-факто контроль над островами. Іспанія та Велика Британія були близькі до війни через це питання, але замість цього 22 січня 1771 року , який дозволяв британцям повернутися до Порт-Егмонта, не відмовляючись від претензій на суверенітет. Британці повернулися в 1771 році, але пішли з островів в 1774 році, залишивши прапор і меморіальну дошку, що символізували їхню претензію на право власності, і залишивши Іспанію під фактичним контролем.:25

З 1774 по 1811 рік острови були частиною віце-королівства Рівер Плейт. У той період було призначено 18 губернаторів, які керували островами. У 1777 році губернатор Рамон де Карасса отримав наказ знищити останки в Порт-Егмонті. Британську табличку зняли та відправили до Буенос-Айреса.:51

Іспанські війська залишалися в Порт-Луї, відомому тоді як Порт-Соледад, до 1811, коли губернатор Пабло Гільєн Мартінес був відкликаний назад до Монтевідео, коли революційні сили поширювалися континентом. Він залишив після себе меморіальну дошку, яка стверджувала про суверенітет Іспанії.

Британські поселення

image
Британський королівський морський капітан Джон Байрон

Британці вперше висадилися на Фолклендських островах у 1690 році, коли капітан Джон Стронг проплив через Фолклендський залив, назвавши цей протоку на честь Ентоні Кері, 5-го віконта Фолклендського, першого лорда Адміралтейства того часу. Британці дуже хотіли заселити острови, оскільки вони могли стати стратегічною військово-морською базою для проходу навколо мису Горн. У 1765 році капітан Джон Байрон висадився на острові Сондерс. Потім він досліджував узбережжя інших островів і заявив, що архіпелаг належить Британії. Наступного року капітан Джон Макбрайд повернувся на острів Сондерс і побудував форт під назвою Порт-Егмонт. Британці пізніше:30–31відкрив французьку колонію в Порт-Сен-Луї (заснована 1764), поклавши початок першій суперечці про суверенітет.

У 1770 році іспанська військова експедиція була відправлена на острови після того, як влада в Буенос-Айресі дізналася про британську колонію. Зіткнувшись із більшою силою, британці були вигнані з Порт-Егмонта. Колонія була відновлена через рік після британських погроз війни за острови ; Однак у 1774 році економічний тиск, який призвів до війни за незалежність США, змусив Велику Британію вийти з Фолклендів разом із багатьма іншими заморськими поселеннями. Вони залишили табличку, яка стверджувала британський суверенітет над островами. Хоча на островах не було британської адміністрації, британські та американські морські промисли регулярно використовували їх для полювання на тюленів, також брали прісну воду, а також дику худобу, свиней і навіть пінгвінів для провіанту. Китобої також використовували острови, щоб сховатися від негоди Південної Атлантики та отримати свіжі запаси.

image
Тимчасовий повірений у справах Великої Британії, сер Вудбайн Періш

Уряд Сполучених провінцій Рівер Плейт спробував контролювати острови через торгівлю, надавши Хорхе Пачеко права на риболовлю та полювання в 1824 році. Партнер Пачеко Луїс Верне заснував фортецю на островах у 1826 році та молоду колонію в 1828 році. Він також відвідував британське консульство в 1826, 1828 і 1829 роках, шукаючи схвалення свого підприємства та британського захисту для свого поселення в разі їхнього повернення на острови.:50 Отримавши запевнення від британського тимчасового повіреного у справах сера Вудбайна Періша, Верне надавав британцям регулярні звіти про хід свого підприємства. Він висловив бажання, щоб у разі повернення англійців на острови британський уряд узяв його поселення під свій захист; Періш належним чином передав це бажання до Лондона.:52У 1829 році він запросив військово-морський корабель у Сполучених провінціях для захисту своєї колонії, але, оскільки його не було, його призначили військовим і цивільним командувачем, що викликало протести британців. Спроби регулювати рибальство та промисел тюленів призвели до конфлікту зі Сполученими Штатами та рейду корабля «Лексінгтон» 1831 року Оскільки в колонії панував безлад, майор Естебан Местів'є отримав завдання створити виправну колонію, але був убитий під час заколоту незабаром після прибуття в 1832 році Протести проти призначення Местів'є не отримали відповіді, тому британці відправили морську ескадру, щоб відновити британське правління.

Після того, як уряд Сполучених провінцій Рівер-Плейт призначив Верне губернатором у 1829 році, Періш протестував у Буенос-Айресі, який просто визнав протест. Британія знову протестувала, коли Верне оголосив про свій намір використовувати виключні права на вилов риби та тюленів на островах. (Подібні протести були отримані від американського представника, який протестував проти обмеження встановлених прав і заявив, що Сполучені Штати не визнають юрисдикцію Сполучених Провінцій над островами.) Протягом цього періоду Верне продовжував надавати регулярні звіти Перішу.:52

Рейд у грудні 1831 року в поєднанні з заявами Сполучених провінцій про суверенітет стали поштовхом для британців встановити військову присутність на островах.

image
Ескіз брига-шлюпа, ймовірно HMS Clio, зроблений командиром. Вільям Фаррінгтон, c. 1812 рік

2 січня 1833 року капітан Джеймс Онслоу з бригу-шлюпа HMS Кліо прибув до іспанського поселення в Порт-Луї, щоб вимагати заміни аргентинського прапора на британський і щоб аргентинська адміністрація залишила острови. Тоді як аргентинський підполковник. Хосе Марія Пінедо, командир аргентинської шхуни Саранді, хотів чинити опір:90його чисельна невигідність була очевидною, особливо тому, що велика частина його екіпажу складалася з британських найманців, які не бажали воювати зі своїми співвітчизниками. Така ситуація не була чимось незвичайним у нових незалежних державах Латинської Америки, де сухопутні війська були сильними, але флоти часто були досить неукомплектовані. Він словесно протестував:26але пішов без бою 5 січня. Відтоді острови перебували під владою Великої Британії, за винятком Фолклендської війни.

Після повернення в 1833 році британці не намагалися розвивати острови як колонію. Спочатку плани базувалися на тому, що поселенці залишатимуться в Порт-Луї за підтримки щорічного візиту військового корабля. Заступник Верне, Метью Брісбен, повернувся в березні 1833 року на борту морського корабля «Рапід» під час візиту HMS «Бігль». Він взяв на себе відповідальність за врегулювання, і його заохочували сприяти діловим інтересам Верне за умови, що він не намагатиметься закріпити владу аргентинського уряду. Аргентинці стверджували, що населення Пуерто-Луїса було вигнано після повернення британців, але історичні записи показують, що лише чотири члени поселення вирішили залишити.

Після вбивств гаучо в серпні 1833 року Фолклендські острови стали військовим форпостом із кількома мешканцями колонії Верне. Перший британський резидент, лейтенант Сміт, був заснований у 1834 році, і під його керівництвом та ініціативою поселення відновилося та почало процвітати. Командир лейтенанта Сміта не був у захваті від офіцерів Королівського флоту, які займалися заохоченням комерції, і дорікнув Сміту. Сміт пішов у відставку, і наступні жителі дозволили поселенню застоятися.

У 1841 році генерал Росас запропонував відмовитися від будь-яких територіальних претензій Аргентини в обмін на списання боргів банку Barings у лондонському Сіті. Британський уряд вирішив проігнорувати цю пропозицію.

У Британії Закон про реформи 1832 року розширив право голосу на більшу кількість британських громадян, у тому числі на представників вільного купецького класу, які бачили економічні можливості у відкритті ринків у Південній Америці. Британська торгова рада розглядала створення нових колоній і торгівлю з ними як спосіб розширення робочих місць у промисловості. Міністерство закордонних справ і колоній погодилися прийняти Фолкленди як одну з цих колоній, хоча б для того, щоб запобігти колонізації іншими. У травні 1840 року на Фолклендських островах була заснована постійна колонія. Британська колоніальна адміністрація була створена в 1842 році. Це було розширено в 1908 році, коли на додаток до Південної Джорджії, заявленої в 1775 році, і Південних Шетландських островів, заявлених в 1820 році, Велика Британія в односторонньому порядку проголосила суверенітет над більшою частиною антарктичної території на південь від Фолклендів, включаючи Південні Сандвічеві острови, Південні Оркнейські острови. Острови та Землю Грема, об'єднавши їх у залежні території Фолклендських островів.

У 1850 році між Великою Британією та Аргентиною було підписано Арансько-Південний договір, також відомий як Конвенція про врегулювання. Кілька авторів з обох сторін суперечки стверджували, що Аргентина мовчазно відмовилася від своїх вимог, не згадавши про це та припинивши протестувати проти Фолклендів. У період з грудня 1849 по 1941 рік Фолклендські острови не згадувалися в посланнях президента до Конгресу.

Після введення Системи договорів про Антарктику в 1959 році залежність Фолклендських островів була скорочена до Південної Георгії та Південних Сандвічевих островів. Територія на південь від 60-ї паралелі була сформована в нову залежність, Британську антарктичну територію, яка перекриває претензії Аргентини (Аргентинська Антарктида) і Чилі (провінція Антарктика Чилена).

У 1976 році британський уряд замовив дослідження щодо майбутнього Фолклендських островів, яке розглядало здатність островів підтримувати себе та потенціал для економічного розвитку. Керував дослідженням лорд Шеклтон, син дослідника Антарктики Ернеста Шеклтона. Аргентина люто відреагувала на дослідження і відмовила лорду Шеклтону в дозволі на поїздку на острови з Аргентини, що змусило британців надіслати корабель Королівського флоту, щоб доставити його на острови. У відповідь Аргентина розірвала дипломатичні відносини з Великою Британією. Пізніше аргентинське військово-морське судно обстріляло корабель, на борту якого перебував Шеклтон, коли той відвідував могилу свого батька в Південній Джорджії.

У доповіді Шеклтона було виявлено, що всупереч поширеній думці, Фолклендські острови фактично виробляли надлишок завдяки своїй економічній діяльності та не залежали від британської допомоги, щоб вижити. Однак у доповіді наголошується на необхідності політичного врегулювання для досягнення подальшого економічного зростання, зокрема завдяки експлуатації будь-яких природних ресурсів у воді навколо островів.

image
Карта з атласу світу, опублікованого в 1794 році, разом із примітками на полях, що описують суверенітет: Фолклендські острови належали «Великій Британії за правом першого відкриття», британці мали «форт і поселення» на «півночі Західного Фолкленду», тоді як іспанці «мав форт на Східному острові».
image
Американський капер, полковник Джеветт

Аргентина проголосила свою незалежність від Іспанії в 1816 році, хоча тоді це не було визнано жодною з великих держав. Велика Британія неофіційно визнала незалежність Аргентини 15 грудня 1823 року як «провінції Буенос-Айрес» і офіційно визнала її 2 лютого 1825 року, але, як і США, не визнавала повний обсяг території, на яку претендувала нова держава.

Уточнення

  1. The United Kingdom was called the until the , following in 1922. The current name has been in use since 1927.

Примітки

  1. Calvert, Peter (July 1983). Sovereignty and the Falklands crisis. International Affairs. Chatham House RIIA. 59 (3): 406. doi:10.2307/2618794. ISSN 0020-5850. JSTOR 2618794.
  2. de Bougainville, Louis (4 жовтня 1766). Instrumento que otorgó M. Bougainville para la entrega de las Malvinas [Document from M. Bougainville for delivery of the Falklands] (PDF) (ісп.). Dirección General de Cultura y Educación, Buenos Aires Provincia, Argentina. Процитовано 31 березня 2013. the expenses incurred by the St. Malo Company in equipments for founding their intrusive establishments in the Malvina Islands
  3. Lewis, Jason; Inglis, Alison. . A brief history of the Falkland Islands. falklands.info . Архів оригіналу за 6 October 2007. Процитовано 19 липня 2007.
  4. Laver, Roberto C. (February 2001). The Falklands/Malvinas Case Breaking The Deadlock in the Anglo-Argentine Sovereignty Dispute, Developments in International Law, V. 40 (Book 40). Springer. ISBN .
  5. Harris, Chris (27 травня 2002). . The history of the Falkland Islands. Архів оригіналу за 16 June 2008. Процитовано 28 червня 2008.
  6. Mary Cawkell (1983). The Falkland Story, 1592–1982. Anthony Nelson Limited. ISBN .
  7. Goebel, Julius (1927). The Struggle for the Falkland Islands: A Study in Legal and Diplomatic History. Yale University Press. с. 483.
  8. Hoffman, Fritz L.; Hoffman, Olga Mingo (1984). Sovereignty in Dispute: The Falklands/Malvinas, 1493–1982. Boulder, Colorado: Westview Press. с. 65. ISBN .
  9. Lewis, Jason; Inglis, Alison. . A brief history of the Falkland Islands. falklands.info . Архів оригіналу за 6 October 2007. Процитовано 19 липня 2007.
  10. Mary Cawkell (2001). The History of the Falkland Islands. Nelson. ISBN .
  11. Daniel K. Gibran (2008). The Falklands War: Britain versus the past in the South Atlantic. McFarland. с. 26. ISBN .
  12. Lawrence Freedman (10 вересня 2012). Official History of the Falklands. Routledge. ISBN . Процитовано 24 квітня 2013. At a time of growing unrest in its American colonies, the Falklands appeared expensive and of marginal strategic value and so Saunders Island was left voluntarily in 1774 as Britain concentrated on North America.
  13. Mary Cawkell (2001). The History of the Falkland Islands. Anthony Nelson. с. 48. ISBN .
  14. February 1833: Parallel truths in parallel universes – can that be the only explanation?. Процитовано 30 червня 2015.
  15. Cawkell, Mary (2001). The History of the Falkland Islands. Anthony Nelson. с. 51. ISBN .
  16. Ricardo Rodolfo Caillet-Bois (1952). Las Islas Malvinas: una tierra argentina. Ediciones Peuser. с. 209.
  17. Peterson, Harold (1964). Argentina and the United States 1810–1960. New York: University Publishers Inc. с. 106. ISBN .
  18. (2002). Imperial Skirmishes: War and Gunboat Diplomacy in Latin America. Oxford, England: Signal Books Limited. с. 50. ISBN .
  19. (2002). Imperial Skirmishes: War and Gunboat Diplomacy in Latin America. Oxford, England: Signal Books Limited. с. 51. ISBN .
  20. Harold F. Peterson (1964). Argentina and the United States: 1810–1960. SUNY Press. с. 104. ISBN . Denying that Argentine officials had the right of seizure or the right to restrain American citizens from use of the fisheries, he said he regarded Anchorema's note as an avowal of Vernet's captures. He protested against the decree of June 10, 1829.
  21. Laurio Hedelvio Destéfani (1982). The Malvinas, the South Georgias, and the South Sandwich Islands, the conflict with Britain. Edipress. ISBN . Процитовано 24 квітня 2013.
  22. Gustafson, Lowell S. (7 квітня 1988). The Sovereignty Dispute Over the Falkland (Malvinas) Islands. Oxford University Press. ISBN . Процитовано 24 квітня 2013.
  23. Gurney, Alan (1 червня 2008). Matthew Brisbane. У (ред.). The Dictionary of Falklands Biography (Including South Georgia): From Discovery Up to 1981. D. Tatham. с. 115—119. ISBN . Процитовано 15 серпня 2011.)
  24. FitzRoy, R. 1839. Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle. Vol. II.
  25. The Official Position of the Argentine Ministry of Foreign Affairs on the Falklands (Malvinas) Question and on the Historical Background. 16 грудня 2018. Процитовано 16 грудня 2018.
  26. Speech by Dr. José María Ruda (Argentina) to the UN Special Committee on the Situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, 9 September 1964 cited in Pedro Peña, Manuel; Ángel Peña, Juan (20 листопада 2017). Falklands or Malvinas: Myths & facts. Pentian. с. Appendix II. ISBN .
  27. The Senate and Chamber of Deputies (8 березня 2006). . Chamber of Deputies of the Nation (ісп.). Argentina. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 25 травня 2020. According to the historical claim of the Argentine Republic, we emphasize that the principle of self-determination is not applicable to the issue of the Falkland Islands. Precisely, with regard to this principle, the specificity of the Malvinas question lies in the fact that the United Kingdom occupied the Islands by force in 1833, expelled their original population and did not allow their return, violating Argentine territorial integrity. Thus, the possibility of applying the principle of self-determination is ruled out, since its exercise by the inhabitants of the islands would cause the breakdown of national unity and territorial integrity of Argentina.
  28. Fitte, Ernesto J. (1966). La agresión norteamericana a las Islas Malvinas: Crónica documental. Emecé. с. 372—373.
  29. Tesler, Mario (1971). El gaucho Antonio Rivero: la mentira en la historiografía académica. A. Peña Lillo. с. 235—237.
  30. Lewis, Jason; Inglis, Alison (May 1983). . The Long View of the Falklands Situation. falklands.info. Архів оригіналу за 6 October 2007. Процитовано 19 липня 2007.
  31. Canning, George (15 грудня 1823). Foreign Office December 15th 1823. Official document. Процитовано 29 липня 2012. The King my Master ... with a view to such measures as may eventually lead to the establishment of friendly Relations with the Government of Buenos Ayres, has determined to nominate and appoint Woodbine Parish Esq. to be His Majesty's Consul General in the State of Buenos Ayres. ... (Signed:) George Canning
  32. Canning, George (2 лютого 1825). Treaty of Amity, Commerce and Navigation. Official document. Процитовано 29 липня 2012. ... the Territories of The United Provinces of Rio de La Plata; for the Maintenance of good Understanding between His said Britannick Majesty and the said United Provinces ... should be regularly acknowledged and confirmed by the Signature of a Treaty of Amity, Commerce and Navigation. ... Done at Buenos Ayres, the second day of February, in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty-five. (Signed:) Woodbine Parish, H.M. Consul-General, Manl. J. Garcia.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Argentina ta Velika Britaniya osporyuyut suverenitet Folklendskih abo Malvinskih isp Islas Malvinas ostroviv Pretenziyi Britaniyi na suverenitet syagayut 1690 roku koli voni zdijsnili pershu zareyestrovanu visadku na ostrovi i Spoluchene Korolivstvo zberigaye de fakto suverenitet nad arhipelagom majzhe bezperervno z 1833 roku Argentina dovgij chas prihovuvala ce pidtverdzhennya kontrolyuyuchi ostrovi protyagom Kilka rokiv do 1833 roku Superechka zagostrilasya v 1982 roci koli Argentina vtorglasya na ostrovi sho priskorilo Folklendsku vijnu Hronologiya faktichnogo kontrolyu Kviten 1764 lyutij 1767 Korolivstvo FranciyaSichen 1765 lipen 1770 Velika BritaniyaLyutij 1767 lyutij 1811 IspaniyaVeresen 1771 traven 1774 Velika BritaniyaLyutij 1811 serpen 1829 nihtoSerpen 1829 gruden 1831 Ob yednani provinciyi Rio de la PlatiGruden 1831 sichen 1832 Spolucheni Shtati AmerikiSichen gruden 1832 nihtoGruden 1832 sichen 1833 ArgentinaSichen serpen 1833 Velika BritaniyaSerpen 1833 sichen 1834 nihtoSichen 1834 kviten 1982 Spoluchene KorolivstvoKviten cherven 1982 ArgentinaCherven 1982 nini Spoluchene korolivstvoFrancuzkij dvoryanin Luyi Antuan de Bugenvil Franciya bula pershoyu krayinoyu yaka zasnuvala postijne poselennya na Folklendskih ostrovah zasnuvavshi v 1764 roci francuzkij doslidnik Luyi Antuan de Bugenvil Port Sen Luyis na Shidnomu Folklendi Francuzka koloniya skladalasya z nevelikogo fortu ta kilkoh poselen iz naselennyam blizko 250 osib Ostrovi buli nazvani na chest bretonskogo portu Sen Malo yak Maluyinski ostrovi sho zalishayetsya francuzkoyu nazvoyu dlya ostroviv U 1766 roci Franciya pogodilasya zalishiti ostrovi Ispaniyi a Ispaniya vidshkoduvala de Bugenvilyu ta kompaniyi Sen Malo vartist poselennya Franciya napolyagla na tomu shob Ispaniya zberegla koloniyu v Port Luyi shob ne dati Velikij Britaniyi pretenduvati na pravo vlasnosti na ostrovi i Ispaniya pogodilasya U 1493 roci papa Oleksandr VI vidav papsku bullu Inter caetera yaka podilyala Novij Svit mizh Ispaniyeyu ta Portugaliyeyu Nastupnogo roku Tordesilyaskij dogovir mizh cimi krayinami pogodiv sho liniya rozdilu mizh nimi povinna prohoditi v 370 lye na zahid vid ostroviv Kabo Verde Folklendski ostrovi lezhat na zahidnij ispanskij storoni ciyeyi liniyi Ispaniya zayavila sho Folklendski ostrovi perebuvayut pid kontrolem polozhen Utrehtskogo dogovoru 1713 roku yakij vstanoviv mezhi Ispanskoyi imperiyi v Americi Odnak dogovir lishe obicyav vidnoviti teritoriyi v Americi yaki utrimuvalisya do vijni za ispansku spadshinu Folklendski ostrovi ne buli utrimani v toj chas i ne zgaduvalisya v dogovori Koli Ispaniya vidkrila britanski ta francuzki koloniyi na ostrovah mizh pretendentami spalahnuv diplomatichnij konflikt U 1766 roci Ispaniya ta Franciya yaki na toj chas buli soyuznikami domovilisya sho Franciya peredast Port Sent Luyis a Ispaniya pogasit vartist vregulyuvannya Franciya napolyagala na tomu shob Ispaniya zberegla koloniyu v Port Luyi i takim chinom ne dozvolila Velikij Britaniyi pretenduvati na pravo vlasnosti na ostrovi i Ispaniya pogodilasya Vidnosini Ispaniyi ta Velikoyi Britaniyi na toj chas buli neprosti i vidpovidnoyi domovlenosti dosyagnuto ne bulo Ispanci zahopili Port Sent Luyis i v 1767 roci perejmenuvali jogo v Puerto Soledad 10 chervnya 1770 roku ispanska ekspediciya vignala britansku koloniyu v Port Egmonti i Ispaniya vzyala de fakto kontrol nad ostrovami Ispaniya ta Velika Britaniya buli blizki do vijni cherez ce pitannya ale zamist cogo 22 sichnya 1771 roku yakij dozvolyav britancyam povernutisya do Port Egmonta ne vidmovlyayuchis vid pretenzij na suverenitet Britanci povernulisya v 1771 roci ale pishli z ostroviv v 1774 roci zalishivshi prapor i memorialnu doshku sho simvolizuvali yihnyu pretenziyu na pravo vlasnosti i zalishivshi Ispaniyu pid faktichnim kontrolem 25 Z 1774 po 1811 rik ostrovi buli chastinoyu vice korolivstva River Plejt U toj period bulo priznacheno 18 gubernatoriv yaki keruvali ostrovami U 1777 roci gubernator Ramon de Karassa otrimav nakaz znishiti ostanki v Port Egmonti Britansku tablichku znyali ta vidpravili do Buenos Ajresa 51 Ispanski vijska zalishalisya v Port Luyi vidomomu todi yak Port Soledad do 1811 koli gubernator Pablo Gilyen Martines buv vidklikanij nazad do Montevideo koli revolyucijni sili poshiryuvalisya kontinentom Vin zalishiv pislya sebe memorialnu doshku yaka stverdzhuvala pro suverenitet Ispaniyi Britanski poselennya Britanskij korolivskij morskij kapitan Dzhon Bajron Britanci vpershe visadilisya na Folklendskih ostrovah u 1690 roci koli kapitan Dzhon Strong propliv cherez Folklendskij zaliv nazvavshi cej protoku na chest Entoni Keri 5 go vikonta Folklendskogo pershogo lorda Admiraltejstva togo chasu Britanci duzhe hotili zaseliti ostrovi oskilki voni mogli stati strategichnoyu vijskovo morskoyu bazoyu dlya prohodu navkolo misu Gorn U 1765 roci kapitan Dzhon Bajron visadivsya na ostrovi Sonders Potim vin doslidzhuvav uzberezhzhya inshih ostroviv i zayaviv sho arhipelag nalezhit Britaniyi Nastupnogo roku kapitan Dzhon Makbrajd povernuvsya na ostriv Sonders i pobuduvav fort pid nazvoyu Port Egmont Britanci piznishe 30 31 vidkriv francuzku koloniyu v Port Sen Luyi zasnovana 1764 poklavshi pochatok pershij superechci pro suverenitet U 1770 roci ispanska vijskova ekspediciya bula vidpravlena na ostrovi pislya togo yak vlada v Buenos Ajresi diznalasya pro britansku koloniyu Zitknuvshis iz bilshoyu siloyu britanci buli vignani z Port Egmonta Koloniya bula vidnovlena cherez rik pislya britanskih pogroz vijni za ostrovi Odnak u 1774 roci ekonomichnij tisk yakij prizviv do vijni za nezalezhnist SShA zmusiv Veliku Britaniyu vijti z Folklendiv razom iz bagatma inshimi zamorskimi poselennyami Voni zalishili tablichku yaka stverdzhuvala britanskij suverenitet nad ostrovami Hocha na ostrovah ne bulo britanskoyi administraciyi britanski ta amerikanski morski promisli regulyarno vikoristovuvali yih dlya polyuvannya na tyuleniv takozh brali prisnu vodu a takozh diku hudobu svinej i navit pingviniv dlya proviantu Kitoboyi takozh vikoristovuvali ostrovi shob shovatisya vid negodi Pivdennoyi Atlantiki ta otrimati svizhi zapasi Timchasovij povirenij u spravah Velikoyi Britaniyi ser Vudbajn Perish Uryad Spoluchenih provincij River Plejt sprobuvav kontrolyuvati ostrovi cherez torgivlyu nadavshi Horhe Pacheko prava na ribolovlyu ta polyuvannya v 1824 roci Partner Pacheko Luyis Verne zasnuvav fortecyu na ostrovah u 1826 roci ta molodu koloniyu v 1828 roci Vin takozh vidviduvav britanske konsulstvo v 1826 1828 i 1829 rokah shukayuchi shvalennya svogo pidpriyemstva ta britanskogo zahistu dlya svogo poselennya v razi yihnogo povernennya na ostrovi 50 Otrimavshi zapevnennya vid britanskogo timchasovogo povirenogo u spravah sera Vudbajna Perisha Verne nadavav britancyam regulyarni zviti pro hid svogo pidpriyemstva Vin visloviv bazhannya shob u razi povernennya anglijciv na ostrovi britanskij uryad uzyav jogo poselennya pid svij zahist Perish nalezhnim chinom peredav ce bazhannya do Londona 52 U 1829 roci vin zaprosiv vijskovo morskij korabel u Spoluchenih provinciyah dlya zahistu svoyeyi koloniyi ale oskilki jogo ne bulo jogo priznachili vijskovim i civilnim komanduvachem sho viklikalo protesti britanciv Sprobi regulyuvati ribalstvo ta promisel tyuleniv prizveli do konfliktu zi Spoluchenimi Shtatami ta rejdu korablya Leksington 1831 roku Oskilki v koloniyi panuvav bezlad major Esteban Mestiv ye otrimav zavdannya stvoriti vipravnu koloniyu ale buv ubitij pid chas zakolotu nezabarom pislya pributtya v 1832 roci Protesti proti priznachennya Mestiv ye ne otrimali vidpovidi tomu britanci vidpravili morsku eskadru shob vidnoviti britanske pravlinnya Pislya togo yak uryad Spoluchenih provincij River Plejt priznachiv Verne gubernatorom u 1829 roci Perish protestuvav u Buenos Ajresi yakij prosto viznav protest Britaniya znovu protestuvala koli Verne ogolosiv pro svij namir vikoristovuvati viklyuchni prava na vilov ribi ta tyuleniv na ostrovah Podibni protesti buli otrimani vid amerikanskogo predstavnika yakij protestuvav proti obmezhennya vstanovlenih prav i zayaviv sho Spolucheni Shtati ne viznayut yurisdikciyu Spoluchenih Provincij nad ostrovami Protyagom cogo periodu Verne prodovzhuvav nadavati regulyarni zviti Perishu 52 Rejd u grudni 1831 roku v poyednanni z zayavami Spoluchenih provincij pro suverenitet stali poshtovhom dlya britanciv vstanoviti vijskovu prisutnist na ostrovah Eskiz briga shlyupa jmovirno HMS Clio zroblenij komandirom Vilyam Farrington c 1812 rik 2 sichnya 1833 roku kapitan Dzhejms Onslou z brigu shlyupa HMS Klio pribuv do ispanskogo poselennya v Port Luyi shob vimagati zamini argentinskogo prapora na britanskij i shob argentinska administraciya zalishila ostrovi Todi yak argentinskij pidpolkovnik Hose Mariya Pinedo komandir argentinskoyi shhuni Sarandi hotiv chiniti opir 90 jogo chiselna nevigidnist bula ochevidnoyu osoblivo tomu sho velika chastina jogo ekipazhu skladalasya z britanskih najmanciv yaki ne bazhali voyuvati zi svoyimi spivvitchiznikami Taka situaciya ne bula chimos nezvichajnim u novih nezalezhnih derzhavah Latinskoyi Ameriki de suhoputni vijska buli silnimi ale floti chasto buli dosit neukomplektovani Vin slovesno protestuvav 26 ale pishov bez boyu 5 sichnya Vidtodi ostrovi perebuvali pid vladoyu Velikoyi Britaniyi za vinyatkom Folklendskoyi vijni Pislya povernennya v 1833 roci britanci ne namagalisya rozvivati ostrovi yak koloniyu Spochatku plani bazuvalisya na tomu sho poselenci zalishatimutsya v Port Luyi za pidtrimki shorichnogo vizitu vijskovogo korablya Zastupnik Verne Metyu Brisben povernuvsya v berezni 1833 roku na bortu morskogo korablya Rapid pid chas vizitu HMS Bigl Vin vzyav na sebe vidpovidalnist za vregulyuvannya i jogo zaohochuvali spriyati dilovim interesam Verne za umovi sho vin ne namagatimetsya zakripiti vladu argentinskogo uryadu Argentinci stverdzhuvali sho naselennya Puerto Luyisa bulo vignano pislya povernennya britanciv ale istorichni zapisi pokazuyut sho lishe chotiri chleni poselennya virishili zalishiti Pislya vbivstv gaucho v serpni 1833 roku Folklendski ostrovi stali vijskovim forpostom iz kilkoma meshkancyami koloniyi Verne Pershij britanskij rezident lejtenant Smit buv zasnovanij u 1834 roci i pid jogo kerivnictvom ta iniciativoyu poselennya vidnovilosya ta pochalo procvitati Komandir lejtenanta Smita ne buv u zahvati vid oficeriv Korolivskogo flotu yaki zajmalisya zaohochennyam komerciyi i doriknuv Smitu Smit pishov u vidstavku i nastupni zhiteli dozvolili poselennyu zastoyatisya U 1841 roci general Rosas zaproponuvav vidmovitisya vid bud yakih teritorialnih pretenzij Argentini v obmin na spisannya borgiv banku Barings u londonskomu Siti Britanskij uryad virishiv proignoruvati cyu propoziciyu U Britaniyi Zakon pro reformi 1832 roku rozshiriv pravo golosu na bilshu kilkist britanskih gromadyan u tomu chisli na predstavnikiv vilnogo kupeckogo klasu yaki bachili ekonomichni mozhlivosti u vidkritti rinkiv u Pivdennij Americi Britanska torgova rada rozglyadala stvorennya novih kolonij i torgivlyu z nimi yak sposib rozshirennya robochih misc u promislovosti Ministerstvo zakordonnih sprav i kolonij pogodilisya prijnyati Folklendi yak odnu z cih kolonij hocha b dlya togo shob zapobigti kolonizaciyi inshimi U travni 1840 roku na Folklendskih ostrovah bula zasnovana postijna koloniya Britanska kolonialna administraciya bula stvorena v 1842 roci Ce bulo rozshireno v 1908 roci koli na dodatok do Pivdennoyi Dzhordzhiyi zayavlenoyi v 1775 roci i Pivdennih Shetlandskih ostroviv zayavlenih v 1820 roci Velika Britaniya v odnostoronnomu poryadku progolosila suverenitet nad bilshoyu chastinoyu antarktichnoyi teritoriyi na pivden vid Folklendiv vklyuchayuchi Pivdenni Sandvichevi ostrovi Pivdenni Orknejski ostrovi Ostrovi ta Zemlyu Grema ob yednavshi yih u zalezhni teritoriyi Folklendskih ostroviv U 1850 roci mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Argentinoyu bulo pidpisano Aransko Pivdennij dogovir takozh vidomij yak Konvenciya pro vregulyuvannya Kilka avtoriv z oboh storin superechki stverdzhuvali sho Argentina movchazno vidmovilasya vid svoyih vimog ne zgadavshi pro ce ta pripinivshi protestuvati proti Folklendiv U period z grudnya 1849 po 1941 rik Folklendski ostrovi ne zgaduvalisya v poslannyah prezidenta do Kongresu Pislya vvedennya Sistemi dogovoriv pro Antarktiku v 1959 roci zalezhnist Folklendskih ostroviv bula skorochena do Pivdennoyi Georgiyi ta Pivdennih Sandvichevih ostroviv Teritoriya na pivden vid 60 yi paraleli bula sformovana v novu zalezhnist Britansku antarktichnu teritoriyu yaka perekrivaye pretenziyi Argentini Argentinska Antarktida i Chili provinciya Antarktika Chilena U 1976 roci britanskij uryad zamoviv doslidzhennya shodo majbutnogo Folklendskih ostroviv yake rozglyadalo zdatnist ostroviv pidtrimuvati sebe ta potencial dlya ekonomichnogo rozvitku Keruvav doslidzhennyam lord Sheklton sin doslidnika Antarktiki Ernesta Shekltona Argentina lyuto vidreaguvala na doslidzhennya i vidmovila lordu Shekltonu v dozvoli na poyizdku na ostrovi z Argentini sho zmusilo britanciv nadislati korabel Korolivskogo flotu shob dostaviti jogo na ostrovi U vidpovid Argentina rozirvala diplomatichni vidnosini z Velikoyu Britaniyeyu Piznishe argentinske vijskovo morske sudno obstrilyalo korabel na bortu yakogo perebuvav Sheklton koli toj vidviduvav mogilu svogo batka v Pivdennij Dzhordzhiyi U dopovidi Shekltona bulo viyavleno sho vsuperech poshirenij dumci Folklendski ostrovi faktichno viroblyali nadlishok zavdyaki svoyij ekonomichnij diyalnosti ta ne zalezhali vid britanskoyi dopomogi shob vizhiti Odnak u dopovidi nagoloshuyetsya na neobhidnosti politichnogo vregulyuvannya dlya dosyagnennya podalshogo ekonomichnogo zrostannya zokrema zavdyaki ekspluataciyi bud yakih prirodnih resursiv u vodi navkolo ostroviv Karta z atlasu svitu opublikovanogo v 1794 roci razom iz primitkami na polyah sho opisuyut suverenitet Folklendski ostrovi nalezhali Velikij Britaniyi za pravom pershogo vidkrittya britanci mali fort i poselennya na pivnochi Zahidnogo Folklendu todi yak ispanci mav fort na Shidnomu ostrovi Amerikanskij kaper polkovnik Dzhevett Argentina progolosila svoyu nezalezhnist vid Ispaniyi v 1816 roci hocha todi ce ne bulo viznano zhodnoyu z velikih derzhav Velika Britaniya neoficijno viznala nezalezhnist Argentini 15 grudnya 1823 roku yak provinciyi Buenos Ajres i oficijno viznala yiyi 2 lyutogo 1825 roku ale yak i SShA ne viznavala povnij obsyag teritoriyi na yaku pretenduvala nova derzhava UtochnennyaThe United Kingdom was called the until the following in 1922 The current name has been in use since 1927 PrimitkiCalvert Peter July 1983 Sovereignty and the Falklands crisis International Affairs Chatham House RIIA 59 3 406 doi 10 2307 2618794 ISSN 0020 5850 JSTOR 2618794 de Bougainville Louis 4 zhovtnya 1766 Instrumento que otorgo M Bougainville para la entrega de las Malvinas Document from M Bougainville for delivery of the Falklands PDF isp Direccion General de Cultura y Educacion Buenos Aires Provincia Argentina Procitovano 31 bereznya 2013 the expenses incurred by the St Malo Company in equipments for founding their intrusive establishments in the Malvina Islands Lewis Jason Inglis Alison A brief history of the Falkland Islands falklands info Arhiv originalu za 6 October 2007 Procitovano 19 lipnya 2007 Laver Roberto C February 2001 The Falklands Malvinas Case Breaking The Deadlock in the Anglo Argentine Sovereignty Dispute Developments in International Law V 40 Book 40 Springer ISBN 978 9041115348 Harris Chris 27 travnya 2002 The history of the Falkland Islands Arhiv originalu za 16 June 2008 Procitovano 28 chervnya 2008 Mary Cawkell 1983 The Falkland Story 1592 1982 Anthony Nelson Limited ISBN 978 0 904614 08 4 Goebel Julius 1927 The Struggle for the Falkland Islands A Study in Legal and Diplomatic History Yale University Press s 483 Hoffman Fritz L Hoffman Olga Mingo 1984 Sovereignty in Dispute The Falklands Malvinas 1493 1982 Boulder Colorado Westview Press s 65 ISBN 0 86531 605 8 Lewis Jason Inglis Alison A brief history of the Falkland Islands falklands info Arhiv originalu za 6 October 2007 Procitovano 19 lipnya 2007 Mary Cawkell 2001 The History of the Falkland Islands Nelson ISBN 978 0 904614 55 8 Daniel K Gibran 2008 The Falklands War Britain versus the past in the South Atlantic McFarland s 26 ISBN 978 0 7864 3736 8 Lawrence Freedman 10 veresnya 2012 Official History of the Falklands Routledge ISBN 978 1 135 77589 6 Procitovano 24 kvitnya 2013 At a time of growing unrest in its American colonies the Falklands appeared expensive and of marginal strategic value and so Saunders Island was left voluntarily in 1774 as Britain concentrated on North America Mary Cawkell 2001 The History of the Falkland Islands Anthony Nelson s 48 ISBN 978 0 904614 55 8 February 1833 Parallel truths in parallel universes can that be the only explanation Procitovano 30 chervnya 2015 Cawkell Mary 2001 The History of the Falkland Islands Anthony Nelson s 51 ISBN 978 0 904614 55 8 Ricardo Rodolfo Caillet Bois 1952 Las Islas Malvinas una tierra argentina Ediciones Peuser s 209 Peterson Harold 1964 Argentina and the United States 1810 1960 New York University Publishers Inc s 106 ISBN 978 0 87395 010 7 2002 Imperial Skirmishes War and Gunboat Diplomacy in Latin America Oxford England Signal Books Limited s 50 ISBN 978 1 902669 21 2 2002 Imperial Skirmishes War and Gunboat Diplomacy in Latin America Oxford England Signal Books Limited s 51 ISBN 978 1 902669 21 2 Harold F Peterson 1964 Argentina and the United States 1810 1960 SUNY Press s 104 ISBN 978 0 87395 010 7 Denying that Argentine officials had the right of seizure or the right to restrain American citizens from use of the fisheries he said he regarded Anchorema s note as an avowal of Vernet s captures He protested against the decree of June 10 1829 Laurio Hedelvio Destefani 1982 The Malvinas the South Georgias and the South Sandwich Islands the conflict with Britain Edipress ISBN 978 950 01 6904 2 Procitovano 24 kvitnya 2013 Gustafson Lowell S 7 kvitnya 1988 The Sovereignty Dispute Over the Falkland Malvinas Islands Oxford University Press ISBN 978 0 19 536472 9 Procitovano 24 kvitnya 2013 Gurney Alan 1 chervnya 2008 Matthew Brisbane U red The Dictionary of Falklands Biography Including South Georgia From Discovery Up to 1981 D Tatham s 115 119 ISBN 978 0 9558985 0 1 Procitovano 15 serpnya 2011 FitzRoy R 1839 Narrative of the surveying voyages of His Majesty s Ships Adventure and Beagle Vol II The Official Position of the Argentine Ministry of Foreign Affairs on the Falklands Malvinas Question and on the Historical Background 16 grudnya 2018 Procitovano 16 grudnya 2018 Speech by Dr Jose Maria Ruda Argentina to the UN Special Committee on the Situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 9 September 1964 cited in Pedro Pena Manuel Angel Pena Juan 20 listopada 2017 Falklands or Malvinas Myths amp facts Pentian s Appendix II ISBN 978 1 5243 0127 9 The Senate and Chamber of Deputies 8 bereznya 2006 Chamber of Deputies of the Nation isp Argentina Arhiv originalu za 20 listopada 2015 Procitovano 25 travnya 2020 According to the historical claim of the Argentine Republic we emphasize that the principle of self determination is not applicable to the issue of the Falkland Islands Precisely with regard to this principle the specificity of the Malvinas question lies in the fact that the United Kingdom occupied the Islands by force in 1833 expelled their original population and did not allow their return violating Argentine territorial integrity Thus the possibility of applying the principle of self determination is ruled out since its exercise by the inhabitants of the islands would cause the breakdown of national unity and territorial integrity of Argentina Fitte Ernesto J 1966 La agresion norteamericana a las Islas Malvinas Cronica documental Emece s 372 373 Tesler Mario 1971 El gaucho Antonio Rivero la mentira en la historiografia academica A Pena Lillo s 235 237 Lewis Jason Inglis Alison May 1983 The Long View of the Falklands Situation falklands info Arhiv originalu za 6 October 2007 Procitovano 19 lipnya 2007 Canning George 15 grudnya 1823 Foreign Office December 15th 1823 Official document Procitovano 29 lipnya 2012 The King my Master with a view to such measures as may eventually lead to the establishment of friendly Relations with the Government of Buenos Ayres has determined to nominate and appoint Woodbine Parish Esq to be His Majesty s Consul General in the State of Buenos Ayres Signed George Canning Canning George 2 lyutogo 1825 Treaty of Amity Commerce and Navigation Official document Procitovano 29 lipnya 2012 the Territories of The United Provinces of Rio de La Plata for the Maintenance of good Understanding between His said Britannick Majesty and the said United Provinces should be regularly acknowledged and confirmed by the Signature of a Treaty of Amity Commerce and Navigation Done at Buenos Ayres the second day of February in the year of our Lord one thousand eight hundred and twenty five Signed Woodbine Parish H M Consul General Manl J Garcia

Дата публікації:
Топ