«Колискова» (рос. Колыбельная) — неігровий пропагандистський фільм, знятий кінорежисером Дзиґою Вертовим. Картина вийшла восени 1937 року; через п'ять днів її без пояснення причин зняли з екранів та заборонили до показу.
Колискова | |
---|---|
рос. Колыбельная | |
Жанр | документальний фільм[1] і звуковий фільм |
Режисер | Дзиґа Вертов[1] |
Композитор | Покрасс Данило Якович |
Кінокомпанія | d |
Тривалість | 59 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
IMDb | ID 0029089 |
Колискова у Вікісховищі |
Історія фільму
Кінознавці, аналізуючи ранні версії сценарію, написані Дзиґою Вертовим у 1935—1936 роках, дійшли висновку, що початковий режисерський задум був далеким від підсумкового: у першому варіанті, званому «Дівчата двох світів», передбачалося порівняти долю жінок у радянському, дореволюційному та західному суспільствах. Режисерські замітки, за словами історика кіно Олександра Дерябіна, з одного боку, вражали екстравагантністю, з іншого — нагадували вигадливий колаж, у якому авторські знахідки були пов'язані з газетними штампами та уривками з радянських пісень: «З перших сторінок прямолінійність агітки змішується з ліричними інтонаціями, несподівано спливають епатажність ранніх вертівських маніфестів і, ймовірно, підсвідомі вертівські комплекси».
Перший сценарій цензори відхилили «через безглуздість», проте деякі закладені в ньому ідеї все-таки втілилися у фільмі «Колискова». Сама тема передбачала лояльність режиму, і преса заздалегідь готувала глядачів до нової стрічки: зокрема, газета «Известия» восени 1937 року повідомляла, що напередодні 20-ї річниці Жовтневого перевороту на екрани вийде фільм, що розповідає «про щасливу долю радянської жінки». «Колискова» справді вийшла у прокаті, проте через п'ять днів усі сеанси без пояснення причин було скасовано. Заборона стосувалася тільки картини і не поширювалася на пісню Данила та Дмитра Покрассів.
Важко сказати, що саме не сподобалося Сталіну у фільмі Вертова. Можливо, це був перебір із візуальним рядом: у миготінні жіночих осіб та постатей присутність Сталіна наводить на двозначні аналогії. Вислів «батько народу» набуває тут зайвого буквалізму — будучи фактично єдиним чоловічим персонажем фільму (і в будь-якому разі — центральним персонажем), Сталін «з'являється лише у оточенні жінок, і кожна така поява змінюється кадром нової дитини — нової дівчинки». |
Зміст
Фільм починається з титрів про те, що у всіх містах та селищах СРСР «звільнені жінки співають своїм дітям колискову пісню про щастя». Перша та друга частини картини — це ліричні фрагменти життя 1930-х років: породіллі у лікарняній палаті, немовлята у візках, діти в хороводі, школярі за партами, юна піаністка поруч із педагогом, учениці у хореографічній студії, жінки у полі, на заводі, під час стрибка з парашутом, у момент збирання винограду. Хроніку супроводжують короткі авторські ремарки: «Твої руки щасливі від того, що вони в роботі», «І ти летиш над світом» та інші.
У третю частину стрічки включені кадри, зняті під час офіційних заходів: Сталін та інші радянські вожді вітають делегатів Всесоюзної жіночої конференції; учасниця заходу з трибуни розповідає про значення 122-ї статті Конституції, яка дала жінкам «можливість вчитися, будувати та щасливо жити»; молода піонерка рапортує про те, які гуртки відвідують школярі. У фінальній частині фільму зображена кінохроніка, що розповідає про Громадянську війну в Іспанії, та показ навчальних польотів у Радянському Союзі.
Відгуки та рецензії
Незважаючи на заборону, «Колискова» входила у сферу уваги кінознавців різних років. Так, один із докладних відгуків на картину з'явився під час «хрущовської відлиги»: автор книги «Дзиґа Вертов» (1962) Н. П. Абрамов зазначив, що фільм режисера-авангардиста є полемічним відгуком на кінодраму Девіда Ґріффіта «Нетерпимість». Абрамов назвав стрічку «піснею про матір» та виділив перші дві частини фільму: в них він побачив «шедеври звуко-зорового монтажу». Офіційну кінохроніку, що зосереджена в центральній частині фільму, та фінальні епізоди критик назвав менш вдалими: вони «тільки повторювали те, що вже було використано в „Трьох піснях про Леніна“».
Про те, що монтаж у «Колисковій» — щільний, насичений та «ритмічно чіткий», написав через двадцять років автор іншої книги про Вертова — Лев Рошаль. При цьому кінознавець припустив, що 1937 року Дзиґа наблизився у творчості до «граничного рубежу у створенні масовидних, свого роду оглядових картин життя країни загалом»; звідси — деяка незадоволеність режисера цією роботою.
Олександр Дерябін, досліджуючи різні варіанти вертівського сценарію, дійшов висновку, що в процесі роботи над «Колисковою» режисер намагався зламати деякі звичні стандарти, властиві кінодокументалістиці, та «естетизувати трагічне, що не піддається… людському розумінню». Олег Ковалов порівняв поетику «Колискової» з деякими кінематографічними прийомами Лєні Ріфеншталь та зазначив, що картина Вертова «здатна захопити і красою форми, і послідовністю, з якою вибудовується на екрані її відважна концепція».
Мати, яка гойдала дитину в «Колисковій», від імені якої ніби йдеться виклад фільму, перетворюється в міру розвитку дії то на іспанську, то на українську, то на російську, то на узбецьку матір. Проте мати у фільмі як би одна. Образ матері тут розподіляється між кількома особами... Перед нами не мати, а Мати. | ||
— Дзиґа Вертов |
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0029089/
- Ковалов Олег. Наш ответ Джойсу // Искусство кино. — 2008. — № 4 (22 июля). з джерела 26 листопада 2018. Процитовано 4 лютого 2022.
- Дерябин Александр. «Колыбельная» Дзиги Вертова: замысел — воплощение — экранная судьба // Киноведческие записки. — 2001. — Вип. 51 (22 липня). — С. 33.
- . web.archive.org. 8 липня 2019. Архів оригіналу за 8 липня 2019. Процитовано 4 лютого 2022.
- . web.archive.org. 14 травня 2021. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 4 лютого 2022.
- . web.archive.org. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 4 лютого 2022.
- . web.archive.org. 5 березня 2016. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 4 лютого 2022.
- Абрамов Н. П. Дзига Вертов. — М. : Академія наук СРСР, 1962. — С. 145—146.
- Лев Рошаль. Дзига Вертов. — М. : Искусство, 1982. — (Жизнь в искусстве)
- Вертов, Дзиґа (1958). О любви к живому человеку. Искусство кино (6): 99.
Посилання
- . Энциклопедия отечественного кино. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 11 грудня 2015.
- Відео на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koliskova ros Kolybelnaya neigrovij propagandistskij film znyatij kinorezhiserom Dzigoyu Vertovim Kartina vijshla voseni 1937 roku cherez p yat dniv yiyi bez poyasnennya prichin znyali z ekraniv ta zaboronili do pokazu Koliskovaros Kolybelnaya source source source source Zhanrdokumentalnij film 1 i zvukovij filmRezhiserDziga Vertov 1 KompozitorPokrass Danilo YakovichKinokompaniyadTrivalist59 hv MovarosijskaKrayina SRSRIMDbID 0029089 Koliskova u VikishovishiIstoriya filmuKinoznavci analizuyuchi ranni versiyi scenariyu napisani Dzigoyu Vertovim u 1935 1936 rokah dijshli visnovku sho pochatkovij rezhiserskij zadum buv dalekim vid pidsumkovogo u pershomu varianti zvanomu Divchata dvoh svitiv peredbachalosya porivnyati dolyu zhinok u radyanskomu dorevolyucijnomu ta zahidnomu suspilstvah Rezhiserski zamitki za slovami istorika kino Oleksandra Deryabina z odnogo boku vrazhali ekstravagantnistyu z inshogo nagaduvali vigadlivij kolazh u yakomu avtorski znahidki buli pov yazani z gazetnimi shtampami ta urivkami z radyanskih pisen Z pershih storinok pryamolinijnist agitki zmishuyetsya z lirichnimi intonaciyami nespodivano splivayut epatazhnist rannih vertivskih manifestiv i jmovirno pidsvidomi vertivski kompleksi Pershij scenarij cenzori vidhilili cherez bezgluzdist prote deyaki zakladeni v nomu ideyi vse taki vtililisya u filmi Koliskova Sama tema peredbachala loyalnist rezhimu i presa zazdalegid gotuvala glyadachiv do novoyi strichki zokrema gazeta Izvestiya voseni 1937 roku povidomlyala sho naperedodni 20 yi richnici Zhovtnevogo perevorotu na ekrani vijde film sho rozpovidaye pro shaslivu dolyu radyanskoyi zhinki Koliskova spravdi vijshla u prokati prote cherez p yat dniv usi seansi bez poyasnennya prichin bulo skasovano Zaborona stosuvalasya tilki kartini i ne poshiryuvalasya na pisnyu Danila ta Dmitra Pokrassiv Vazhko skazati sho same ne spodobalosya Stalinu u filmi Vertova Mozhlivo ce buv perebir iz vizualnim ryadom u migotinni zhinochih osib ta postatej prisutnist Stalina navodit na dvoznachni analogiyi Visliv batko narodu nabuvaye tut zajvogo bukvalizmu buduchi faktichno yedinim cholovichim personazhem filmu i v bud yakomu razi centralnim personazhem Stalin z yavlyayetsya lishe u otochenni zhinok i kozhna taka poyava zminyuyetsya kadrom novoyi ditini novoyi divchinki ZmistFilm pochinayetsya z titriv pro te sho u vsih mistah ta selishah SRSR zvilneni zhinki spivayut svoyim dityam koliskovu pisnyu pro shastya Persha ta druga chastini kartini ce lirichni fragmenti zhittya 1930 h rokiv porodilli u likarnyanij palati nemovlyata u vizkah diti v horovodi shkolyari za partami yuna pianistka poruch iz pedagogom uchenici u horeografichnij studiyi zhinki u poli na zavodi pid chas stribka z parashutom u moment zbirannya vinogradu Hroniku suprovodzhuyut korotki avtorski remarki Tvoyi ruki shaslivi vid togo sho voni v roboti I ti letish nad svitom ta inshi U tretyu chastinu strichki vklyucheni kadri znyati pid chas oficijnih zahodiv Stalin ta inshi radyanski vozhdi vitayut delegativ Vsesoyuznoyi zhinochoyi konferenciyi uchasnicya zahodu z tribuni rozpovidaye pro znachennya 122 yi statti Konstituciyi yaka dala zhinkam mozhlivist vchitisya buduvati ta shaslivo zhiti moloda pionerka raportuye pro te yaki gurtki vidviduyut shkolyari U finalnij chastini filmu zobrazhena kinohronika sho rozpovidaye pro Gromadyansku vijnu v Ispaniyi ta pokaz navchalnih polotiv u Radyanskomu Soyuzi Vidguki ta recenziyiNezvazhayuchi na zaboronu Koliskova vhodila u sferu uvagi kinoznavciv riznih rokiv Tak odin iz dokladnih vidgukiv na kartinu z yavivsya pid chas hrushovskoyi vidligi avtor knigi Dziga Vertov 1962 N P Abramov zaznachiv sho film rezhisera avangardista ye polemichnim vidgukom na kinodramu Devida Griffita Neterpimist Abramov nazvav strichku pisneyu pro matir ta vidiliv pershi dvi chastini filmu v nih vin pobachiv shedevri zvuko zorovogo montazhu Oficijnu kinohroniku sho zoseredzhena v centralnij chastini filmu ta finalni epizodi kritik nazvav mensh vdalimi voni tilki povtoryuvali te sho vzhe bulo vikoristano v Troh pisnyah pro Lenina Pro te sho montazh u Koliskovij shilnij nasichenij ta ritmichno chitkij napisav cherez dvadcyat rokiv avtor inshoyi knigi pro Vertova Lev Roshal Pri comu kinoznavec pripustiv sho 1937 roku Dziga nablizivsya u tvorchosti do granichnogo rubezhu u stvorenni masovidnih svogo rodu oglyadovih kartin zhittya krayini zagalom zvidsi deyaka nezadovolenist rezhisera ciyeyu robotoyu Oleksandr Deryabin doslidzhuyuchi rizni varianti vertivskogo scenariyu dijshov visnovku sho v procesi roboti nad Koliskovoyu rezhiser namagavsya zlamati deyaki zvichni standarti vlastivi kinodokumentalistici ta estetizuvati tragichne sho ne piddayetsya lyudskomu rozuminnyu Oleg Kovalov porivnyav poetiku Koliskovoyi z deyakimi kinematografichnimi prijomami Lyeni Rifenshtal ta zaznachiv sho kartina Vertova zdatna zahopiti i krasoyu formi i poslidovnistyu z yakoyu vibudovuyetsya na ekrani yiyi vidvazhna koncepciya Mati yaka gojdala ditinu v Koliskovij vid imeni yakoyi nibi jdetsya viklad filmu peretvoryuyetsya v miru rozvitku diyi to na ispansku to na ukrayinsku to na rosijsku to na uzbecku matir Prote mati u filmi yak bi odna Obraz materi tut rozpodilyayetsya mizh kilkoma osobami Pered nami ne mati a Mati Dziga VertovPrimitkihttp www imdb com title tt0029089 Kovalov Oleg Nash otvet Dzhojsu Iskusstvo kino 2008 4 22 iyulya z dzherela 26 listopada 2018 Procitovano 4 lyutogo 2022 Deryabin Aleksandr Kolybelnaya Dzigi Vertova zamysel voploshenie ekrannaya sudba Kinovedcheskie zapiski 2001 Vip 51 22 lipnya S 33 web archive org 8 lipnya 2019 Arhiv originalu za 8 lipnya 2019 Procitovano 4 lyutogo 2022 web archive org 14 travnya 2021 Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 4 lyutogo 2022 web archive org Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 4 lyutogo 2022 web archive org 5 bereznya 2016 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 4 lyutogo 2022 Abramov N P Dziga Vertov M Akademiya nauk SRSR 1962 S 145 146 Lev Roshal Dziga Vertov M Iskusstvo 1982 Zhizn v iskusstve Vertov Dziga 1958 O lyubvi k zhivomu cheloveku Iskusstvo kino 6 99 Posilannya Enciklopediya otechestvennogo kino Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 11 grudnya 2015 Video na YouTube