Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Клі ффорд Стілл 30 листопада 1904 23 червня 1980 року американський митець один із провідних діячів першого покоління аб

Кліффорд Стілл

Кліффорд Стілл

Клі́ффорд Стілл (30 листопада 1904 — 23 червня 1980 року) — американський митець, один із провідних діячів першого покоління абстрактних експресіоністів і найважливіших художників кольорового поля.

Кліффорд Стілл
англ. Clyfford Elmer Still
Народження30 листопада 1904(1904-11-30)[1][2][…]
Грандін, Північна Дакота, США[4][5]
Смерть23 червня 1980(1980-06-23)[1][6][…](75 років)
 Балтимор, Мериленд, США[7][8]
Країнаimage США[9]
Жанрабстракціонізм[3]
Навчанняd
Діяльністьхудожник, художник-гравер
Напрямокабстрактний експресіонізм[3]
Відомі учніd[10]
ЧленАмериканська академія мистецтв та літератури
ТвориUntitled[d], d і d
Роботи в колекціїХудожній інститут Чикаго, Музей Тіссен-Борнемісса, Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)[11], Тейт, Національна галерея мистецтв, Національна галерея Канади, Музей сучасного мистецтва Сан-Франциско[12], Музей мистецтва Метрополітен, Далласький музей мистецтв, Музей Соломона Гуггенгайма, Смітсонівський музей американського мистецтва, Музей мистецтв округу Лос-Анжелес, d, Музей образотворчих мистецтв, Національна галерея Австралії, Музей американського мистецтва Вітні, Детройтський інститут мистецтв і d
Сайтclyffordstill.net
image Кліффорд Стілл у Вікісховищі

Стілл розробив власний підхід до живопису у перші роки після Другої світової війни і заклав підвалини для нового мистецького руху. Сам художник перейшов від фігуративного до абстрактного живопису в період між 1938 і 1942 роками, тобто раніше, ніж його колеги Джексон Поллок і Марк Ротко, які продовжували малювати в образно-сюрреалістичних стилях ще в 1940-х роках.

Життєпис

image
Будинок в Новому Віндзорі, штат Меріленд, в якому Кліффорд Стілл проживав зі своєю дружиною Патрісією до 1980 року

Стілл народився в 1904 році в Грандіні, що в Північній Дакоті. Своє дитинство провів у Спокені (Вашингтон) і Бов-Айленді на півдні Альберти в Канаді. 1925 року поступив у Нью-Йоркську лігу студентів-художників. У 1926—1927 і 1931—1933 роках навчався в університеті Спокена. Восени 1933 року став асистентом кафедри Вашингтонського державного коледжу (нині Університет штату Вашингтон), в якому в 1935 році здобув ступінь магістра образотворчих мистецтв. Викладав живопис, історію мистецтв й естетику.

У 1941 року Стілл переїхав до району Сан-Франциско, де працював у різних військових галузях, водночас займаючись живописом. У цей період він пише свої перші абстрактні картини. 1943 року пройшла його перша персональна виставка у Музеї мистецтв Сан-Франциско (тепер Сан-Франциський музей сучасного мистецтва).

У 1943—1945 роках Стілл викладав у Ричмонді, у штаті Вірджинії. 1945 року в Нью-Йорку познайомився із Джексоном Поллоком і Марком Ротко. Того ж року Марк Ротко відрекомендував його Пеґґі Ґуггенгайм, яка організувала персональну виставку художника у своїй галереї «Мистецтво цього сторіччя». Виставка принесла Стіллу популярність і визнання. Наступного року Ґуггенгайм закрила свою галерею, а Стілл разом із Ротко та іншими абстрактними експресіоністами приєднався до галереї Бетті Парсонса.

У 1946—1950 роках Стілл викладав у Каліфорнійській школі образотворчих мистецтв (тепер [en]).

У 1950 році Стілл переїхав до Нью-Йорка, де прожив понад десятиліття, на яке припав розквіт абстрактного експресіонізму. Водночас митець тримається окремо від інших художників-абстракціоністів і відмовляється від участі в художніх виставках у Нью-Йорку. Утім, в 1959 році взяв участь у виставці сучасного мистецтва Документа-2 в німецькому Касселі.

1961 року Стілл переїхав на ферму поблизу Вестмінстера, у штаті Меріленд, де залишився до кінця своїх днів, остаточно віддалившись від світу мистецтва.

Сімейне життя

Близько 1930 року Стілл одружився з Лілліан Августою Баттан. У 1939 і 1942 роках у них народилися дві доньки. Подружжя розпалося наприкінці 1940-х років й остаточно розлучилося в 1954 році. 1957 року Стілл одружився з Патрисією Алісою Ґарске, яка була однією з його учениць у штаті Вашингтон і була на 16 років молодшою за нього.

Твори

image
Картину «1949-A-№ 1» Кліффорда Стілла продали на Сотбі за $61,7 млн.

Стілла вважають одним із найважливіших художників кольорового поля — його нефігуративні картини в значній мірі пов'язані з поєднанням різних кольорів і поверхонь у різних формаціях. На відміну від Марка Ротко або Барнетта Ньюмана, які організували свої кольори відносно простим способом (Ротко у вигляді розпливчастих прямокутників, Ньюман — тонких ліній на великих кольорових полях), композиція Стілла менш упорядкована. Його зубчасті спалахи кольору створюють враження, що один шар кольору «відірваний» від картини, під яким виявляються інші кольори. Інша відмінність від Ньюмана і Ротко — це спосіб накладання фарби на полотно. Якщо Ротко і Ньюман використовували досить бляклі кольори і відносно тонкий шар фарби, Стілл натомість застосовує густе накладення фарб, від чого різноманітні відтінки мерехтять на пофарбованій поверхні. Його великі зрілі твори нагадують природні форми і явища в найінтенсивнішому і найтаємничішому прояві. До 1947 року митець почав працювати у стилі, який він буде посилювати і вдосконалювати протягом усієї своєї творчої кар'єри — великомасштабне кольорове поле, нанесене шпателями. Серед відомих картин Стілла — «1957-D № 1», 1957. На полотні домінують чорний і жовтий кольори з плямами білого і невеликою кількістю червоного. Ці чотири кольори і їхні варіації (пурпурні, темно-блакитні) переважають у його творах, хоча для його картин існує тенденція використовувати темніші відтінки.

Музей Кліффорда Стілла

image
Музей Кліффорда Стілла, Денвер, Колорадо

Кліффорд Стілл заповів усі свої роботи тому американському місту, який відкриє музей, присвячений виключно його творчості. У серпні 2004 року таким містом став Денвер, штат Колорадо. Патрісія Стілл передала приблизно 825 картин на полотні та 1575 малюнків на папері. Музей Кліффорда Стілла, незалежну некомерційну організацію під керівництвом Діна Собеля, відкрили в листопаді 2011 року. У музеї також зберігаються архіви журналів, альбоми, блокноти, бібліотека художника та інші архівні матеріали, успадковані від Патрісії Стілл після її смерті в 2005 році

У березні 2011 року суд штату Меріленд з юрисдикцією над спадком Патриції Стілл вирішив, що чотири твори Стілла можуть бути продані, перш ніж вони офіційно стали частиною колекції музею. У листопаді 2011 року Сотбі в Нью-Йорку продав чотири роботи: «PH-351 [ 3 червня 2019 у Wayback Machine.]» (1940) за 1,2 мільйонів доларів США, «1947-Y-№ 2 [ 3 червня 2019 у Wayback Machine.]» (1947) за 31,4 мільйонів доларів США, «1949-А-№ 1» (1949) за 61,7 мільйонів доларів США і «PH-1033 [ 3 червня 2019 у Wayback Machine.]» (1976 р.) за 19,6 мільйонів доларів США. Прибуток від продажів, 114 мільйонів доларів США, пішов на розвиток музею. За десять років до продажу лише 11 робіт Стілла поступали на аукціон.

Інцидент у музеї

У грудні 2011 року 36-річна відвідувачка музею вдарила кулаком і роздряпала картину Стілла «1957-J № 2 [ 4 червня 2019 у Wayback Machine.]». Потім спустила штани і потерлась по ній сідницями. Хотіла ще й помочитись, але впала і сеча не потрапила на полотно. Як стверджують експерти, полотно вартістю 30 мільйонів доларів отримало механічні пошкодження на суму 10 тисяч доларів.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Wainwright L. S. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. http://vocab.getty.edu/page/ulan/500020155
  5. Архів образотворчого мистецтва (Чехія)
    d:Track:Q107456632
  6. Benezit Dictionary of Artists — OUP, 2006. —
    d:Track:Q217595d:Track:Q24255573d:Track:Q1547776
  7. — 1921.
    d:Track:Q578485
  8. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  9. Museum of Modern Art online collection
    d:Track:Q73268604
  10. http://jesscollins.org/artist-biography/
  11. http://www.moma.org/collection/works/74531
  12. https://www.sfmoma.org/artist/clyfford_still/
  13. . Clyfford Still Museum. Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 21 жовтня 2014.
  14. . The Phillips Collection. Архів оригіналу за 22 січня 2010. Процитовано 21 жовтня 2014.
  15. Clyfford Still, San Francisco Museum of Modern Art, 1976, p.112
  16. Lawrence Gowing, ed., Biographical Encyclopedia of Artists, v.4 (Facts on File, 2005): 654.
  17. Van Dyke, Jeffrey (November 2011), , 5280, архів оригіналу за 22 травня 2014, процитовано 30 березня 2013
  18. Hochfield, Sylvia (1 січня 2009), , ARTnews, архів оригіналу за 1 травня 2012, процитовано 30 березня 2013
  19. Clyfford Still, 1948 (1948) [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] Guggenheim Collection.
  20. Kino, Carol (17 листопада 2011). . The New York Times. Архів оригіналу за 31 травня 2016. Процитовано 21 жовтня 2014.
  21. . ARTINFO. 28 березня 2011. Архів оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 3 червня 2019.
  22. Crow, Kelly (10 листопада 2011). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 3 червня 2019. Процитовано 3 червня 2019.
  23. Bunch, Joey (4 січня 2012). . Denver Post. Архів оригіналу за 4 червня 2019. Процитовано 4 червня 2019.
  24. Coffman, Keith (5 січня 2012). . Reuters. Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 3 червня 2019.

Джерела

  • Repeat/Recreate: Clyfford Still's 'Replicas', David Anfam and Neal Benezra and Dean Sobel. Publisher: Clyfford Still Museum Research Center (2015),
  • Clyfford Still: The Artist's Museum, Dean Sobel and David Anfam. Publisher: Skira Rizzoli (2012), ,
  • Nancy Marmer, "Clyfford Still: The Extremist Factor," Art in America, April 1980, pp. 102–113.
  • Clyfford Still: Paintings, 1944–1960, James T. Demetrion (Editor). Publisher: Yale University Press (June 1, 2001), ,
  • Clyfford Still: The Metropolitan Museum of Art, New York City, John P. O'Neill (Editor). Publisher: Harry N. Abrams (1979),
  • Sheets, Hilarie M. (6 листопада 2011). . Art in America. Архів оригіналу за 7 листопада 2012. Процитовано 3 червня 2019.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kli fford Still 30 listopada 1904 23 chervnya 1980 roku amerikanskij mitec odin iz providnih diyachiv pershogo pokolinnya abstraktnih ekspresionistiv i najvazhlivishih hudozhnikiv kolorovogo polya Klifford Stillangl Clyfford Elmer StillNarodzhennya30 listopada 1904 1904 11 30 1 2 Grandin Pivnichna Dakota SShA 4 5 Smert23 chervnya 1980 1980 06 23 1 6 75 rokiv Baltimor Merilend SShA 7 8 Krayina SShA 9 Zhanrabstrakcionizm 3 NavchannyadDiyalnisthudozhnik hudozhnik graverNapryamokabstraktnij ekspresionizm 3 Vidomi uchnid 10 ChlenAmerikanska akademiya mistectv ta literaturiTvoriUntitled d d i dRoboti v kolekciyiHudozhnij institut Chikago Muzej Tissen Bornemissa Muzej suchasnogo mistectva Nyu Jork 11 Tejt Nacionalna galereya mistectv Nacionalna galereya Kanadi Muzej suchasnogo mistectva San Francisko 12 Muzej mistectva Metropoliten Dallaskij muzej mistectv Muzej Solomona Guggengajma Smitsonivskij muzej amerikanskogo mistectva Muzej mistectv okrugu Los Anzheles d Muzej obrazotvorchih mistectv Nacionalna galereya Avstraliyi Muzej amerikanskogo mistectva Vitni Detrojtskij institut mistectv i dSajtclyffordstill net Klifford Still u Vikishovishi Still rozrobiv vlasnij pidhid do zhivopisu u pershi roki pislya Drugoyi svitovoyi vijni i zaklav pidvalini dlya novogo misteckogo ruhu Sam hudozhnik perejshov vid figurativnogo do abstraktnogo zhivopisu v period mizh 1938 i 1942 rokami tobto ranishe nizh jogo kolegi Dzhekson Pollok i Mark Rotko yaki prodovzhuvali malyuvati v obrazno syurrealistichnih stilyah she v 1940 h rokah ZhittyepisBudinok v Novomu Vindzori shtat Merilend v yakomu Klifford Still prozhivav zi svoyeyu druzhinoyu Patrisiyeyu do 1980 roku Still narodivsya v 1904 roci v Grandini sho v Pivnichnij Dakoti Svoye ditinstvo proviv u Spokeni Vashington i Bov Ajlendi na pivdni Alberti v Kanadi 1925 roku postupiv u Nyu Jorksku ligu studentiv hudozhnikiv U 1926 1927 i 1931 1933 rokah navchavsya v universiteti Spokena Voseni 1933 roku stav asistentom kafedri Vashingtonskogo derzhavnogo koledzhu nini Universitet shtatu Vashington v yakomu v 1935 roci zdobuv stupin magistra obrazotvorchih mistectv Vikladav zhivopis istoriyu mistectv j estetiku U 1941 roku Still pereyihav do rajonu San Francisko de pracyuvav u riznih vijskovih galuzyah vodnochas zajmayuchis zhivopisom U cej period vin pishe svoyi pershi abstraktni kartini 1943 roku projshla jogo persha personalna vistavka u Muzeyi mistectv San Francisko teper San Franciskij muzej suchasnogo mistectva U 1943 1945 rokah Still vikladav u Richmondi u shtati Virdzhiniyi 1945 roku v Nyu Jorku poznajomivsya iz Dzheksonom Pollokom i Markom Rotko Togo zh roku Mark Rotko vidrekomenduvav jogo Peggi Guggengajm yaka organizuvala personalnu vistavku hudozhnika u svoyij galereyi Mistectvo cogo storichchya Vistavka prinesla Stillu populyarnist i viznannya Nastupnogo roku Guggengajm zakrila svoyu galereyu a Still razom iz Rotko ta inshimi abstraktnimi ekspresionistami priyednavsya do galereyi Betti Parsonsa U 1946 1950 rokah Still vikladav u Kalifornijskij shkoli obrazotvorchih mistectv teper en U 1950 roci Still pereyihav do Nyu Jorka de prozhiv ponad desyatilittya na yake pripav rozkvit abstraktnogo ekspresionizmu Vodnochas mitec trimayetsya okremo vid inshih hudozhnikiv abstrakcionistiv i vidmovlyayetsya vid uchasti v hudozhnih vistavkah u Nyu Jorku Utim v 1959 roci vzyav uchast u vistavci suchasnogo mistectva Dokumenta 2 v nimeckomu Kasseli 1961 roku Still pereyihav na fermu poblizu Vestminstera u shtati Merilend de zalishivsya do kincya svoyih dniv ostatochno viddalivshis vid svitu mistectva Simejne zhittyaBlizko 1930 roku Still odruzhivsya z Lillian Avgustoyu Battan U 1939 i 1942 rokah u nih narodilisya dvi donki Podruzhzhya rozpalosya naprikinci 1940 h rokiv j ostatochno rozluchilosya v 1954 roci 1957 roku Still odruzhivsya z Patrisiyeyu Alisoyu Garske yaka bula odniyeyu z jogo uchenic u shtati Vashington i bula na 16 rokiv molodshoyu za nogo TvoriKartinu 1949 A 1 Klifforda Stilla prodali na Sotbi za 61 7 mln Stilla vvazhayut odnim iz najvazhlivishih hudozhnikiv kolorovogo polya jogo nefigurativni kartini v znachnij miri pov yazani z poyednannyam riznih koloriv i poverhon u riznih formaciyah Na vidminu vid Marka Rotko abo Barnetta Nyumana yaki organizuvali svoyi kolori vidnosno prostim sposobom Rotko u viglyadi rozplivchastih pryamokutnikiv Nyuman tonkih linij na velikih kolorovih polyah kompoziciya Stilla mensh uporyadkovana Jogo zubchasti spalahi koloru stvoryuyut vrazhennya sho odin shar koloru vidirvanij vid kartini pid yakim viyavlyayutsya inshi kolori Insha vidminnist vid Nyumana i Rotko ce sposib nakladannya farbi na polotno Yaksho Rotko i Nyuman vikoristovuvali dosit blyakli kolori i vidnosno tonkij shar farbi Still natomist zastosovuye guste nakladennya farb vid chogo riznomanitni vidtinki merehtyat na pofarbovanij poverhni Jogo veliki zrili tvori nagaduyut prirodni formi i yavisha v najintensivnishomu i najtayemnichishomu proyavi Do 1947 roku mitec pochav pracyuvati u stili yakij vin bude posilyuvati i vdoskonalyuvati protyagom usiyeyi svoyeyi tvorchoyi kar yeri velikomasshtabne kolorove pole nanesene shpatelyami Sered vidomih kartin Stilla 1957 D 1 1957 Na polotni dominuyut chornij i zhovtij kolori z plyamami bilogo i nevelikoyu kilkistyu chervonogo Ci chotiri kolori i yihni variaciyi purpurni temno blakitni perevazhayut u jogo tvorah hocha dlya jogo kartin isnuye tendenciya vikoristovuvati temnishi vidtinki Muzej Klifforda StillaMuzej Klifforda Stilla Denver Kolorado Klifford Still zapoviv usi svoyi roboti tomu amerikanskomu mistu yakij vidkriye muzej prisvyachenij viklyuchno jogo tvorchosti U serpni 2004 roku takim mistom stav Denver shtat Kolorado Patrisiya Still peredala priblizno 825 kartin na polotni ta 1575 malyunkiv na paperi Muzej Klifforda Stilla nezalezhnu nekomercijnu organizaciyu pid kerivnictvom Dina Sobelya vidkrili v listopadi 2011 roku U muzeyi takozh zberigayutsya arhivi zhurnaliv albomi bloknoti biblioteka hudozhnika ta inshi arhivni materiali uspadkovani vid Patrisiyi Still pislya yiyi smerti v 2005 roci U berezni 2011 roku sud shtatu Merilend z yurisdikciyeyu nad spadkom Patriciyi Still virishiv sho chotiri tvori Stilla mozhut buti prodani persh nizh voni oficijno stali chastinoyu kolekciyi muzeyu U listopadi 2011 roku Sotbi v Nyu Jorku prodav chotiri roboti PH 351 3 chervnya 2019 u Wayback Machine 1940 za 1 2 miljoniv dolariv SShA 1947 Y 2 3 chervnya 2019 u Wayback Machine 1947 za 31 4 miljoniv dolariv SShA 1949 A 1 1949 za 61 7 miljoniv dolariv SShA i PH 1033 3 chervnya 2019 u Wayback Machine 1976 r za 19 6 miljoniv dolariv SShA Pributok vid prodazhiv 114 miljoniv dolariv SShA pishov na rozvitok muzeyu Za desyat rokiv do prodazhu lishe 11 robit Stilla postupali na aukcion Incident u muzeyiU grudni 2011 roku 36 richna vidviduvachka muzeyu vdarila kulakom i rozdryapala kartinu Stilla 1957 J 2 4 chervnya 2019 u Wayback Machine Potim spustila shtani i poterlas po nij sidnicyami Hotila she j pomochitis ale vpala i secha ne potrapila na polotno Yak stverdzhuyut eksperti polotno vartistyu 30 miljoniv dolariv otrimalo mehanichni poshkodzhennya na sumu 10 tisyach dolariv PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Wainwright L S Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 http vocab getty edu page ulan 500020155 Arhiv obrazotvorchogo mistectva Chehiya d Track Q107456632 Benezit Dictionary of Artists OUP 2006 ISBN 978 0 19 977378 7 d Track Q217595d Track Q24255573d Track Q1547776 1921 d Track Q578485 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Museum of Modern Art online collection d Track Q73268604 http jesscollins org artist biography http www moma org collection works 74531 https www sfmoma org artist clyfford still Clyfford Still Museum Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2014 Procitovano 21 zhovtnya 2014 The Phillips Collection Arhiv originalu za 22 sichnya 2010 Procitovano 21 zhovtnya 2014 Clyfford Still San Francisco Museum of Modern Art 1976 p 112 Lawrence Gowing ed Biographical Encyclopedia of Artists v 4 Facts on File 2005 654 Van Dyke Jeffrey November 2011 5280 arhiv originalu za 22 travnya 2014 procitovano 30 bereznya 2013 Hochfield Sylvia 1 sichnya 2009 ARTnews arhiv originalu za 1 travnya 2012 procitovano 30 bereznya 2013 Clyfford Still 1948 1948 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Guggenheim Collection Kino Carol 17 listopada 2011 The New York Times Arhiv originalu za 31 travnya 2016 Procitovano 21 zhovtnya 2014 ARTINFO 28 bereznya 2011 Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 3 chervnya 2019 Crow Kelly 10 listopada 2011 The Wall Street Journal Arhiv originalu za 3 chervnya 2019 Procitovano 3 chervnya 2019 Bunch Joey 4 sichnya 2012 Denver Post Arhiv originalu za 4 chervnya 2019 Procitovano 4 chervnya 2019 Coffman Keith 5 sichnya 2012 Reuters Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 3 chervnya 2019 DzherelaRepeat Recreate Clyfford Still s Replicas David Anfam and Neal Benezra and Dean Sobel Publisher Clyfford Still Museum Research Center 2015 ISBN 978 0 9856357 3 2 Clyfford Still The Artist s Museum Dean Sobel and David Anfam Publisher Skira Rizzoli 2012 ISBN 978 0 9856357 0 1 ISBN 978 0 8478 3807 3 Nancy Marmer Clyfford Still The Extremist Factor Art in America April 1980 pp 102 113 Clyfford Still Paintings 1944 1960 James T Demetrion Editor Publisher Yale University Press June 1 2001 ISBN 0 300 08969 4 ISBN 978 0 300 08969 1 Clyfford Still The Metropolitan Museum of Art New York City John P O Neill Editor Publisher Harry N Abrams 1979 ISBN 0 87099 213 9 Sheets Hilarie M 6 listopada 2011 Art in America Arhiv originalu za 7 listopada 2012 Procitovano 3 chervnya 2019

Дата публікації:
Топ