Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Клан печерного ведмедя» (англ. The Clan of the Cave Bear) — американський пригодницький фільм 1986 року режисера Майкла Чепмена заснований на однойменній книзі Джин М. Ауел з серії книг «Діти Землі». Головні ролі виконали Деріл Ганна, Памела Рід, Джеймс Ремар та Томас Ґ. Вейтс.
| Клан печерного ведмедя | |
|---|---|
| англ. The Clan of the Cave Bear | |
 Постер фільму | |
| Жанр | фентезійний фільм[1], екранізація роману[d] і драматичний фільм |
| Режисер | Майкл Чепмен |
| Продюсер | Джеральд Айзенберг |
| Сценарист | |
| На основі | книги «Клан печерного ведмедя» Джин М. Ауел |
| Оповідач | |
| У головних ролях | Деріл Ганна[2][3], Памела Рід[3], Джеймс Ремар[3], d[3], d[3], Кертіс Армстронг[3], d[3], d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і d |
| Оператор | Ян де Бонт |
| Композитор | Алан Сільвестрі |
| Монтаж | Венді Грін Брімонт |
| Кінокомпанія | Компанія з продажу фільмів Компанія Губер-Петерс |
| Дистриб'ютор | Warner Bros. |
| Тривалість | 98 хвилин |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1986 |
| Дата виходу | 17 січня 1986 |
| Кошторис | $15 млн. |
| Касові збори | $1,9 млн. (США) |
| IMDb | ID 0090848 |
За мотивами однойменного роману молода кроманьйонська жінка на ім'я Ейла (Даріл Ганна) була позбавлена своєї родини та осиротіла під час землетрусу. Її знайшло плем'я неандертальців і виховало як одного із своїх членів. На жаль, з плином років її власний інтелект спричиняє катастрофічні наслідки для всього племені, а особливо для його майбутнього вождя Бруда (Томас Ґ. Вейтс)
Діалог у фільмі ведеться здебільшого через форму мови жестів, яка перекладається для аудиторії субтитрами.
Сюжет
Події книги і фільму відбуваються близько 25 000–30 000 років тому, під час кінця останнього льодовикового періоду на території сучасної України (в пониззі Дніпра та у Криму), а також частково на Північному Кавказі. Після невдалої спроби врятувати свою матір від руйнівного землетрусу і загибелі всього її племені, 5-річна кроманьйонка Ейла (Емма Флорія) залишається зовсім одна в лісі з важкою травмою на нозі, яку завдав їй печерний лев; зазнавши голоду, виснаження та зараження її ран, вона знаходиться, на межі життя і смерті. Врешті-решт її знаходить і рятує Іза (Памела Рід), шаманка та цілителька племені неандертальців (які називають себе «кланом»), від хижих грифів, не послухавши наказу вождя клану Бруна (Джон Дулітл): залишити її в спокої та дати померти, лише тому, що вона, очевидно, є членом племені «Інших», ворогів їх Клану. Брун відмовляється прийняти Ейлу за свою нову дочку, коли Іза усиновить її, він лише дозволивши їй залишитися з Кланом, тому що Іза не захотіла відмовитися від неї. Клан називає її «Ейлою».
Завдяки медитації, брат Ізи, Креб (Моґ-ур — наймогутніший шаман, духовний лідер клану та шанована людина в усіх кланах), приходить до думки, що дитину може охороняти дух печерного лева, потужного «тотема», який ніколи не дається жінці і лише дуже небагатьом чоловікам. Він аналізує напад печерного лева на дівчину, яку вона зазнала незадовго до того, як її знайшло плем'я і що вона залишилася живою, як доказ того, що дух печерного лева відмітив її, щоб вона могла бути прийнята в їх Клан. Подорожуючи з Кланом, який шукав нову печеру для житла, на одній із зупинок Ейла відходить від групи і знаходить величезну красиву печеру, ідеальну для їх потреб; тому багато хто починає вважати Ейлу щасливою, тим більше, що удача продовжує супроводжувати їх плем'я, після того як вони прийняли її до свого Клану.
Допитливість Ейли і непересічний її розум призводять до того, що вона порушує важливі звичаї Клану, особливо табу для жінок, яке суворо забороняє їм користуватись зброєю. Вона дуже намагається вписатися в Клан неандертальців, хоча їй доводиться наполегливо навчатися всьому з самого початку; бо вона не володіє пам'яттю предків клану, яка дозволяє їм набути певні навички і виконувати різні завдання після того, як їм показали щось лише один раз.
Іза вчить Ейлу як жінку-медика, даючи їй всі найпрестижніші знання свого роду, які свого часу передала їй самій, її мати, знання жінок-медиків усіх поколінь її предків. Вчити Ейлу доводилось важко, витрачаючи набагато більше часу, ніж для навчання власної дочки Уби (Ліція Нафф), оскільки Ейла не володіла родовою пам'яттю Клану. Іза стурбована тим, що коли Ейла виросте, ніхто не захоче її взяти за свою дружину, що зробить її тягарем для Клану. Тож вона вчить Ейлу, щоб вона була дуже шанованою жінкою-медиком, яка матиме власний «статус» в Клані і їй не доведеться покладатися на статус свого чоловіка.
Тим часом Бруд (Джої Креймер), син Бруна, зневажає та боїться Ейлу на кожному кроці з раннього їх дитинства, а коли вони обоє досягають повноліття, Броуд (Томас Ґ. Вейтс) жорстоко її (Даріл Ханна) ґвалтує в імпульсивній спробі продемонструвати свій контроль та зверхність над нею. Ейла незабаром завагітніє. Іза пояснює їй, що її незвичайна зовнішність порівняно з рештою членів Клану, швидше за все, не дасть їй змоги знайти собі пару до народження дитини. Обставина, за якою люди Клану вважали, що це принесе невдачу в їх плем'я. Ейла, яка більшу частину свого життя мріяла стати матір'ю і тепер переконана, що це може бути її єдиний шанс мати дитину через її потужний тотем, відмовляється від пропозиції Ізи прийняти ліки, щоб втратити дитину. Після важкої вагітності та майже смертельних пологів Ейла радіє народженню сина, але, оскільки його зовнішність має змішані ознаки кроманьйонців та неандертальців та інші незвичні для Клану особливості зовнішності, він вважається виродком і був практично відібраний у матері.
Після смерті Ізи Бруд стає вождем Клану замість свого батька. Перший його наказ — взяти Ейлу до свого вогнища і відокремити її від сина, подарувавши його іншій парі, а також він виганяє з їх печери вже похилого віку Креба, оскільки в їхньому Клані з'явився новий Моґ-ур, ним став учень Креба — Гув. Ейла протестує проти цього рішення і кидає виклик Бруду, б'ється з ним і перемагає; таким чином принижений Бруд погоджується залишити Креба в Клані, а Ейла вирішує покинути Клан, прощається із сином і Кланом, вирушає у довгу, небезпечну і незвідану дорогу у пошуках власного народу.
У ролях
- Деріл Ганна — Ейла
- Памела Рід — Іза
- Джеймс Ремар — Креб
- Томас Ґ. Вейтс — Бруд
- Джон Дулітл — Брун
- Кертіс Армстронг — Гув
- Мартін Дойл — Грод
- — Зуг
- — Дорв
- — Еба
- — Овра
- — Уба
- — Іка
- Рорі Кровл — Дурк
- — молодий Бруд
- — Ейла, підліток
- — Брюг
- — печерний ведмідь
- Емма Флорія — маленька Ейла
- Мері Рід — мама Ейли
Виробництво
Фільм був знятий в Регіональному окрузі Оканаган-Сімілкамен, що є попередником багатьох голлівудських постановок, які незабаром зніматимуться в Канаді (див. Північний Голлівуд та Кінематограф Канади). Партитуру склав Алан Сільвестрі. Фільм — одна з найперших ролей ведмедя [en]. Полювання на вівцебиків було знято недалеко від села Гугхендер в провінції Альберта .
Касовий збір та відгуки
Оскільки фільм коштував 15 мільйонів доларів США затрачених на зйомку та приніс лише 1,9 мільйона доларів США касового збору на внутрішньому ринку США, він вважається касовим провалом. Фільм був номінований на «Оскар» у 1987 році за кращий макіяж (Майкл Вестмор та Мішель Берк). Зараз фільм має 10 % рейтингу «Rotten Tomatoes» на основі 10-ти не зовсім схвальних відгуків. Однак Енциклопедія фентезі пише: «Важко зрозуміти, чому фільм викликав таку критичну зневагу, хіба що це пояснюється мовчазним спротивом фемінізму: хоча оповідання є надмірно складним, а порівняння психологічної універсальності довгоногих блондинок-кроманьйонців, з „пошарпаними“ неандертальцями, є поширеним кліше, сценарій фільму — добре написаний, чудово знятий і тонко представлений».
Див. також
Список літератури
- http://www.imdb.com/title/tt0090848/
- https://www.filmaffinity.com/en/film221368.html
- http://www.imdb.com/title/tt0090848/fullcredits
- (17 січня 1986). Clan Of The Cave Bear. Нью-Йорк таймс.
- (5 лютого 1989). . Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 25 Травня 2015. Процитовано 29 Жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 8 Квітня 2010. Процитовано 29 Жовтня 2019.
- The Clan of the Cave Bear [ 21 Листопада 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 14 Червня 2018. Процитовано 29 Жовтня 2019.
Посилання
- Клан печерного ведмедя на сайті IMDb (англ.)
- Клан печерного ведмедя (1986) [ 30 Жовтня 2019 у Wayback Machine.] на сайті «KinoFilms.ua»
- Клан печерного ведмедя [ 30 Жовтня 2019 у Wayback Machine.] на сайті «Кіноріум»
- The Clan of the Cave Bear на сайті AllMovie (англ.)
- The Clan of the Cave Bear на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- The Clan of the Cave Bear на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Стаття про [ 14 Червня 2018 у Wayback Machine.] Клан печерного ведмедя на сайті IMDb (англ.) Клан печерного ведмедя на сайті IMDb (англ.) в Енциклопедії фентезі (1997), архівована на вебсайті Енциклопедії наукової фантастики
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan pechernogo vedmedya angl The Clan of the Cave Bear amerikanskij prigodnickij film 1986 roku rezhisera Majkla Chepmena zasnovanij na odnojmennij knizi Dzhin M Auel z seriyi knig Diti Zemli Golovni roli vikonali Deril Ganna Pamela Rid Dzhejms Remar ta Tomas G Vejts Klan pechernogo vedmedyaangl The Clan of the Cave BearPoster filmuZhanr fentezijnij film 1 ekranizaciya romanu d i dramatichnij filmRezhiser Majkl ChepmenProdyuser Dzherald AjzenbergScenaristNa osnovi knigi Klan pechernogo vedmedya Dzhin M AuelOpovidachU golovnih rolyah Deril Ganna 2 3 Pamela Rid 3 Dzhejms Remar 3 d 3 d 3 Kertis Armstrong 3 d 3 d d d d d d d d d d i dOperator Yan de BontKompozitor Alan SilvestriMontazh Vendi Grin BrimontKinokompaniya Kompaniya z prodazhu filmiv Kompaniya Guber PetersDistrib yutor Warner Bros Trivalist 98 hvilinMova anglijskaKrayina SShARik 1986Data vihodu 17 sichnya 1986Koshtoris 15 mln Kasovi zbori 1 9 mln SShA IMDb ID 0090848 Za motivami odnojmennogo romanu moloda kromanjonska zhinka na im ya Ejla Daril Ganna bula pozbavlena svoyeyi rodini ta osirotila pid chas zemletrusu Yiyi znajshlo plem ya neandertalciv i vihovalo yak odnogo iz svoyih chleniv Na zhal z plinom rokiv yiyi vlasnij intelekt sprichinyaye katastrofichni naslidki dlya vsogo plemeni a osoblivo dlya jogo majbutnogo vozhdya Bruda Tomas G Vejts Dialog u filmi vedetsya zdebilshogo cherez formu movi zhestiv yaka perekladayetsya dlya auditoriyi subtitrami SyuzhetPodiyi knigi i filmu vidbuvayutsya blizko 25 000 30 000 rokiv tomu pid chas kincya ostannogo lodovikovogo periodu na teritoriyi suchasnoyi Ukrayini v ponizzi Dnipra ta u Krimu a takozh chastkovo na Pivnichnomu Kavkazi Pislya nevdaloyi sprobi vryatuvati svoyu matir vid rujnivnogo zemletrusu i zagibeli vsogo yiyi plemeni 5 richna kromanjonka Ejla Emma Floriya zalishayetsya zovsim odna v lisi z vazhkoyu travmoyu na nozi yaku zavdav yij pechernij lev zaznavshi golodu visnazhennya ta zarazhennya yiyi ran vona znahoditsya na mezhi zhittya i smerti Vreshti resht yiyi znahodit i ryatuye Iza Pamela Rid shamanka ta cilitelka plemeni neandertalciv yaki nazivayut sebe klanom vid hizhih grifiv ne posluhavshi nakazu vozhdya klanu Bruna Dzhon Dulitl zalishiti yiyi v spokoyi ta dati pomerti lishe tomu sho vona ochevidno ye chlenom plemeni Inshih vorogiv yih Klanu Brun vidmovlyayetsya prijnyati Ejlu za svoyu novu dochku koli Iza usinovit yiyi vin lishe dozvolivshi yij zalishitisya z Klanom tomu sho Iza ne zahotila vidmovitisya vid neyi Klan nazivaye yiyi Ejloyu Zavdyaki meditaciyi brat Izi Kreb Mog ur najmogutnishij shaman duhovnij lider klanu ta shanovana lyudina v usih klanah prihodit do dumki sho ditinu mozhe ohoronyati duh pechernogo leva potuzhnogo totema yakij nikoli ne dayetsya zhinci i lishe duzhe nebagatom cholovikam Vin analizuye napad pechernogo leva na divchinu yaku vona zaznala nezadovgo do togo yak yiyi znajshlo plem ya i sho vona zalishilasya zhivoyu yak dokaz togo sho duh pechernogo leva vidmitiv yiyi shob vona mogla buti prijnyata v yih Klan Podorozhuyuchi z Klanom yakij shukav novu pecheru dlya zhitla na odnij iz zupinok Ejla vidhodit vid grupi i znahodit velicheznu krasivu pecheru idealnu dlya yih potreb tomu bagato hto pochinaye vvazhati Ejlu shaslivoyu tim bilshe sho udacha prodovzhuye suprovodzhuvati yih plem ya pislya togo yak voni prijnyali yiyi do svogo Klanu Dopitlivist Ejli i neperesichnij yiyi rozum prizvodyat do togo sho vona porushuye vazhlivi zvichayi Klanu osoblivo tabu dlya zhinok yake suvoro zaboronyaye yim koristuvatis zbroyeyu Vona duzhe namagayetsya vpisatisya v Klan neandertalciv hocha yij dovoditsya napoleglivo navchatisya vsomu z samogo pochatku bo vona ne volodiye pam yattyu predkiv klanu yaka dozvolyaye yim nabuti pevni navichki i vikonuvati rizni zavdannya pislya togo yak yim pokazali shos lishe odin raz Iza vchit Ejlu yak zhinku medika dayuchi yij vsi najprestizhnishi znannya svogo rodu yaki svogo chasu peredala yij samij yiyi mati znannya zhinok medikiv usih pokolin yiyi predkiv Vchiti Ejlu dovodilos vazhko vitrachayuchi nabagato bilshe chasu nizh dlya navchannya vlasnoyi dochki Ubi Liciya Naff oskilki Ejla ne volodila rodovoyu pam yattyu Klanu Iza sturbovana tim sho koli Ejla viroste nihto ne zahoche yiyi vzyati za svoyu druzhinu sho zrobit yiyi tyagarem dlya Klanu Tozh vona vchit Ejlu shob vona bula duzhe shanovanoyu zhinkoyu medikom yaka matime vlasnij status v Klani i yij ne dovedetsya pokladatisya na status svogo cholovika Tim chasom Brud Dzhoyi Krejmer sin Bruna znevazhaye ta boyitsya Ejlu na kozhnomu kroci z rannogo yih ditinstva a koli voni oboye dosyagayut povnolittya Broud Tomas G Vejts zhorstoko yiyi Daril Hanna gvaltuye v impulsivnij sprobi prodemonstruvati svij kontrol ta zverhnist nad neyu Ejla nezabarom zavagitniye Iza poyasnyuye yij sho yiyi nezvichajna zovnishnist porivnyano z reshtoyu chleniv Klanu shvidshe za vse ne dast yij zmogi znajti sobi paru do narodzhennya ditini Obstavina za yakoyu lyudi Klanu vvazhali sho ce prinese nevdachu v yih plem ya Ejla yaka bilshu chastinu svogo zhittya mriyala stati matir yu i teper perekonana sho ce mozhe buti yiyi yedinij shans mati ditinu cherez yiyi potuzhnij totem vidmovlyayetsya vid propoziciyi Izi prijnyati liki shob vtratiti ditinu Pislya vazhkoyi vagitnosti ta majzhe smertelnih pologiv Ejla radiye narodzhennyu sina ale oskilki jogo zovnishnist maye zmishani oznaki kromanjonciv ta neandertalciv ta inshi nezvichni dlya Klanu osoblivosti zovnishnosti vin vvazhayetsya virodkom i buv praktichno vidibranij u materi Pislya smerti Izi Brud staye vozhdem Klanu zamist svogo batka Pershij jogo nakaz vzyati Ejlu do svogo vognisha i vidokremiti yiyi vid sina podaruvavshi jogo inshij pari a takozh vin viganyaye z yih pecheri vzhe pohilogo viku Kreba oskilki v yihnomu Klani z yavivsya novij Mog ur nim stav uchen Kreba Guv Ejla protestuye proti cogo rishennya i kidaye viklik Brudu b yetsya z nim i peremagaye takim chinom prinizhenij Brud pogodzhuyetsya zalishiti Kreba v Klani a Ejla virishuye pokinuti Klan proshayetsya iz sinom i Klanom virushaye u dovgu nebezpechnu i nezvidanu dorogu u poshukah vlasnogo narodu U rolyahDeril Ganna Ejla Pamela Rid Iza Dzhejms Remar Kreb Tomas G Vejts Brud Dzhon Dulitl Brun Kertis Armstrong Guv Martin Dojl Grod Zug Dorv Eba Ovra Uba Ika Rori Krovl Durk molodij Brud Ejla pidlitok Bryug pechernij vedmid Emma Floriya malenka Ejla Meri Rid mama EjliVirobnictvoFilm buv znyatij v Regionalnomu okruzi Okanagan Similkamen sho ye poperednikom bagatoh gollivudskih postanovok yaki nezabarom znimatimutsya v Kanadi div Pivnichnij Gollivud ta Kinematograf Kanadi Partituru sklav Alan Silvestri Film odna z najpershih rolej vedmedya en Polyuvannya na vivcebikiv bulo znyato nedaleko vid sela Gughender v provinciyi Alberta Kasovij zbir ta vidgukiOskilki film koshtuvav 15 miljoniv dolariv SShA zatrachenih na zjomku ta prinis lishe 1 9 miljona dolariv SShA kasovogo zboru na vnutrishnomu rinku SShA vin vvazhayetsya kasovim provalom Film buv nominovanij na Oskar u 1987 roci za krashij makiyazh Majkl Vestmor ta Mishel Berk Zaraz film maye 10 rejtingu Rotten Tomatoes na osnovi 10 ti ne zovsim shvalnih vidgukiv Odnak Enciklopediya fentezi pishe Vazhko zrozumiti chomu film viklikav taku kritichnu znevagu hiba sho ce poyasnyuyetsya movchaznim sprotivom feminizmu hocha opovidannya ye nadmirno skladnim a porivnyannya psihologichnoyi universalnosti dovgonogih blondinok kromanjonciv z posharpanimi neandertalcyami ye poshirenim klishe scenarij filmu dobre napisanij chudovo znyatij i tonko predstavlenij Div takozhKlan pechernogo vedmedya kniga Borotba za vogon film Spisok literaturihttp www imdb com title tt0090848 https www filmaffinity com en film221368 html http www imdb com title tt0090848 fullcredits 17 sichnya 1986 Clan Of The Cave Bear Nyu Jork tajms 5 lyutogo 1989 Nyu Jork tajms Arhiv originalu za 25 Travnya 2015 Procitovano 29 Zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 8 Kvitnya 2010 Procitovano 29 Zhovtnya 2019 The Clan of the Cave Bear 21 Listopada 2019 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 14 Chervnya 2018 Procitovano 29 Zhovtnya 2019 PosilannyaKlan pechernogo vedmedya na sajti IMDb angl Klan pechernogo vedmedya 1986 30 Zhovtnya 2019 u Wayback Machine na sajti KinoFilms ua Klan pechernogo vedmedya 30 Zhovtnya 2019 u Wayback Machine na sajti Kinorium The Clan of the Cave Bear na sajti AllMovie angl The Clan of the Cave Bear na sajti Rotten Tomatoes angl The Clan of the Cave Bear na sajti Box Office Mojo angl Stattya pro 14 Chervnya 2018 u Wayback Machine Klan pechernogo vedmedyana sajti IMDb angl Klan pechernogo vedmedyana sajti IMDb angl v Enciklopediyi fentezi 1997 arhivovana na vebsajti Enciklopediyi naukovoyi fantastiki