Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Клан Резерфорд (шотл. - Clan Rutherford) - один з кланів рівнинної частини Шотландії - Лоулендсу. Клан володів землями в Шотландському Прикордонні. На сьогодні клан Резерфорд не має визнаного герольдами Шотландії та лордом Лева вождя, тому називається в Шотландії «кланом зброєносців».
Гасло клану: Nec sorte, nec fato - Ніщо не випадково, це доля (лат.)
Землі клану: Джетбург
Історичні резиденції вождів клану: Замок Резерфорд, замок Гантілл, замок Еггерстон
Історія клану Резерфорд
Походження клану Резерфорд
Землі клану Резерфорд знаходяться біля Макстона в Роксбургширі. Є різні версії походження клану Резерфорд. Згідно одної версії чоловік, якого звали Рутер чи Рухер (гельск. - Ruther) показав королю Шотландії брід через річку Твід, що принесло війську короля перемогу над військом королівства Нортумбрія. За це Рутер був нагороджений землями, згодом до свого імені приєднав слово «брід». Він став засновником клану і назва клану пізніше стала звучати як Резерфорд. Згідно іншої версії колись йшла чергова війна між Англією та Шотландією. Англійська армія нерозважливо покинула стратегічно вигідні позиції і напала на шотландську армію на протилежному боці річки Твід. Під час форсування річки англійська армія була вщент розбита. На честь цієї події шотландці назвали це місце Ру-Форд (гельск. - Rue Ford). Так чи інакше, але цими землями володів клан Резерфорд, що обороняв цю ділянку кордону Шотландії і робив напади на землі Англії.
Згідно історичних документів у 1140 році Роберт де Резерфорд згадується у королівській грамоті щодо земельної власності як свідок. Цю грамоту підписав король Шотландії Девід І. Між 1161 та 1272 роком клан Резерфорд та його вождь Нікол де Резерфорд згадуються в різних історичних документах в тому числі королівських грамотах щодо земельної власності. У 1390 році сер Річард Резерфорд згадується як свідок у королівській грамоті щодо земельної власності стюарда Вільяма Мінто, що був охоронцем кордону Шотландії. Сер Річард Резерфорд був фаворитом короля Шотландії Роберта ІІІ. У 1398 році він був послом Шотландії в Англії, його сини служили в охороні маршалів Шотландії. Молодші сини Річарда Резерфорда отримали в нагороду за службу землі Хатто та Гантілл. Основна лінія вождів клану Резерфорд вимерла і землі клану Резерфорд перейшли у володіння клану Траквайр.
XVI століття - війни кланів
Клан Резерфорд був кланом Шотландського Прикордоння, обороняв кордон Шотландії від нападів англійців і постійно здійснював напади і рейди на територію Англії з метою захоплення здобичі. Це в ті часи вважалося нормою і доблестю. Томас Резерфорд Чорний - лерд Едгерстон був відомий своїми сміливими рейдами на Англію. Найбільш відомою подією його життя була битва Ред Свір (шотл. - Red Swire) в липні 1575 року. Битва відбулась, коли англійські та шотландські маршали домовилися зустрітися, щоб вислухати взаємні претензії і вимоги щодо компенсації збитків від рейдів і сутичок. Шотландці вимагали, щоб їм здався або був їм виданий знаменитий англійський розбійник Фарнстейн. Але англійський охоронець кордону сер Джон Форстер заявив, Фарнстейна знайти і зловити неможливо. Шотландський охоронець кордону сер Джон Кармайкл засумнівався в цьому. Англійський охоронець кордону у відповідь образив клан Кармайкла і англійці почали стріляти в шотландців з луків. Шотландці не очікували такого розвитку подій і в результаті сутички Кармайкл потрапив у полон. Але в цей час воїни клану Резерфорд прибули на місце зустрічі, вони звільнили Кармайкла і змусили англійців тікати, взяли в полон англійського охоронця кордону та його помічників.
XVII століття - громадянська війна на Британських островах
Вождь клану Резерфорд - лайрд Едгерстон під час громадянської війни підтримав роялістів та короля Карла І. Він підняв воїнів свого клану, за власні кошти озброїв загін і воював за короля до 1646 року, коли король був розбитий і здався. Але потім він знову став під прапори роялістів, був важко поранений у битві під Данбар у 1650 році, а весь його загін поліг в бою за короля. Генерал-лейтенант Ендрю Резерфорд з гілки Хатто та Гантілл отримав титули лорда Резерфорда та пера у 1661 році після реставрації монархії. У 1663 році він був призначений губернатором Танджера в Марокко, але він був вбитий у 1664 році. Він мав отримати титул граф Тевіот, але він помер не лишивши нащадків. Титул зник, але титул лорда Резерфорд перейшов до його двоюрідного брата.
Сучасна історія
Титул лорда Резерфорд теж пізніше зник. З 1839 по 1851 рік Ендрю Резерфорд був депутатом парламенту від Лейту. Крім цього він мав посаду лорд-адвоката. До клану Резерфорд належав видатний вчений фізик Ернест Резерфорд. Він відкрив атомне ядро, створив модель будови атома, дослідив природу альфа-частинок, заклав основи ядерної фізики. У 1914 році за свої заслуги він був посвячений у лицарі, отримав право називатися сер Резерфорд, у 1925 році став кавалером ордена Меріт.
Замки клану Резерфорд
- Замок Резерфорд - клан володів цим замком з ХІІ століття, хоча коли цей замок почали будувати остаточно не встановлено.
- Замок Гантл - стоїть за милю на південний схід від Джедбурга в Шотландському Прикордонні. Колись це був міцний замок, але потім був перебудований у житловий будинок у ХІХ столітті. Належав спочатку належав до клану Глендіннг, але потім перейшов до клану Резерфорд в XV столітті і був значно зміцнений.
- Замок Гаґґерстон - у шести милях на південний схід від Джедбурга, був оплотом клану Резерфорд, але потім його захопили ангійці в 1544 році. У наступному році клан Резерфорд разом з іншими шотландськими кланами розгромив англійців у битві під Анкрум Мор.
- Замок Хатто - біля Моребаттл в Шотландському Прикордонні. Був твердинею гілки Резерфорд Хатто з XIV століття.
Джерела
- Clan Rutherford Profile scotclans.com. Retrieved 6 November 2014.
- Fairburn, James. (1911). Fairbairn's Crests of the Leading Families in Great Britain and Ireland and their kindred in other lands. (In two volumes). pp. 568.
- Coventry, Martin. (2008). Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. pp. 509 - 510. .
- Way, George and Squire, Romily. (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). pp. 453 - 454.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan Rezerford shotl Clan Rutherford odin z klaniv rivninnoyi chastini Shotlandiyi Loulendsu Klan volodiv zemlyami v Shotlandskomu Prikordonni Na sogodni klan Rezerford ne maye viznanogo geroldami Shotlandiyi ta lordom Leva vozhdya tomu nazivayetsya v Shotlandiyi klanom zbroyenosciv Lord Endryu Rezerford 1791 1852 Ser Ernest Rezerford 1871 1937 Gaslo klanu Nec sorte nec fato Nisho ne vipadkovo ce dolya lat Zemli klanu Dzhetburg Istorichni rezidenciyi vozhdiv klanu Zamok Rezerford zamok Gantill zamok EggerstonIstoriya klanu RezerfordPohodzhennya klanu Rezerford Zemli klanu Rezerford znahodyatsya bilya Makstona v Roksburgshiri Ye rizni versiyi pohodzhennya klanu Rezerford Zgidno odnoyi versiyi cholovik yakogo zvali Ruter chi Ruher gelsk Ruther pokazav korolyu Shotlandiyi brid cherez richku Tvid sho prineslo vijsku korolya peremogu nad vijskom korolivstva Nortumbriya Za ce Ruter buv nagorodzhenij zemlyami zgodom do svogo imeni priyednav slovo brid Vin stav zasnovnikom klanu i nazva klanu piznishe stala zvuchati yak Rezerford Zgidno inshoyi versiyi kolis jshla chergova vijna mizh Angliyeyu ta Shotlandiyeyu Anglijska armiya nerozvazhlivo pokinula strategichno vigidni poziciyi i napala na shotlandsku armiyu na protilezhnomu boci richki Tvid Pid chas forsuvannya richki anglijska armiya bula vshent rozbita Na chest ciyeyi podiyi shotlandci nazvali ce misce Ru Ford gelsk Rue Ford Tak chi inakshe ale cimi zemlyami volodiv klan Rezerford sho oboronyav cyu dilyanku kordonu Shotlandiyi i robiv napadi na zemli Angliyi Zgidno istorichnih dokumentiv u 1140 roci Robert de Rezerford zgaduyetsya u korolivskij gramoti shodo zemelnoyi vlasnosti yak svidok Cyu gramotu pidpisav korol Shotlandiyi Devid I Mizh 1161 ta 1272 rokom klan Rezerford ta jogo vozhd Nikol de Rezerford zgaduyutsya v riznih istorichnih dokumentah v tomu chisli korolivskih gramotah shodo zemelnoyi vlasnosti U 1390 roci ser Richard Rezerford zgaduyetsya yak svidok u korolivskij gramoti shodo zemelnoyi vlasnosti styuarda Vilyama Minto sho buv ohoroncem kordonu Shotlandiyi Ser Richard Rezerford buv favoritom korolya Shotlandiyi Roberta III U 1398 roci vin buv poslom Shotlandiyi v Angliyi jogo sini sluzhili v ohoroni marshaliv Shotlandiyi Molodshi sini Richarda Rezerforda otrimali v nagorodu za sluzhbu zemli Hatto ta Gantill Osnovna liniya vozhdiv klanu Rezerford vimerla i zemli klanu Rezerford perejshli u volodinnya klanu Trakvajr XVI stolittya vijni klaniv Klan Rezerford buv klanom Shotlandskogo Prikordonnya oboronyav kordon Shotlandiyi vid napadiv anglijciv i postijno zdijsnyuvav napadi i rejdi na teritoriyu Angliyi z metoyu zahoplennya zdobichi Ce v ti chasi vvazhalosya normoyu i doblestyu Tomas Rezerford Chornij lerd Edgerston buv vidomij svoyimi smilivimi rejdami na Angliyu Najbilsh vidomoyu podiyeyu jogo zhittya bula bitva Red Svir shotl Red Swire v lipni 1575 roku Bitva vidbulas koli anglijski ta shotlandski marshali domovilisya zustritisya shob visluhati vzayemni pretenziyi i vimogi shodo kompensaciyi zbitkiv vid rejdiv i sutichok Shotlandci vimagali shob yim zdavsya abo buv yim vidanij znamenitij anglijskij rozbijnik Farnstejn Ale anglijskij ohoronec kordonu ser Dzhon Forster zayaviv Farnstejna znajti i zloviti nemozhlivo Shotlandskij ohoronec kordonu ser Dzhon Karmajkl zasumnivavsya v comu Anglijskij ohoronec kordonu u vidpovid obraziv klan Karmajkla i anglijci pochali strilyati v shotlandciv z lukiv Shotlandci ne ochikuvali takogo rozvitku podij i v rezultati sutichki Karmajkl potrapiv u polon Ale v cej chas voyini klanu Rezerford pribuli na misce zustrichi voni zvilnili Karmajkla i zmusili anglijciv tikati vzyali v polon anglijskogo ohoroncya kordonu ta jogo pomichnikiv XVII stolittya gromadyanska vijna na Britanskih ostrovah Vozhd klanu Rezerford lajrd Edgerston pid chas gromadyanskoyi vijni pidtrimav royalistiv ta korolya Karla I Vin pidnyav voyiniv svogo klanu za vlasni koshti ozbroyiv zagin i voyuvav za korolya do 1646 roku koli korol buv rozbitij i zdavsya Ale potim vin znovu stav pid prapori royalistiv buv vazhko poranenij u bitvi pid Danbar u 1650 roci a ves jogo zagin polig v boyu za korolya General lejtenant Endryu Rezerford z gilki Hatto ta Gantill otrimav tituli lorda Rezerforda ta pera u 1661 roci pislya restavraciyi monarhiyi U 1663 roci vin buv priznachenij gubernatorom Tandzhera v Marokko ale vin buv vbitij u 1664 roci Vin mav otrimati titul graf Teviot ale vin pomer ne lishivshi nashadkiv Titul znik ale titul lorda Rezerford perejshov do jogo dvoyuridnogo brata Suchasna istoriya Titul lorda Rezerford tezh piznishe znik Z 1839 po 1851 rik Endryu Rezerford buv deputatom parlamentu vid Lejtu Krim cogo vin mav posadu lord advokata Do klanu Rezerford nalezhav vidatnij vchenij fizik Ernest Rezerford Vin vidkriv atomne yadro stvoriv model budovi atoma doslidiv prirodu alfa chastinok zaklav osnovi yadernoyi fiziki U 1914 roci za svoyi zaslugi vin buv posvyachenij u licari otrimav pravo nazivatisya ser Rezerford u 1925 roci stav kavalerom ordena Merit Zamki klanu RezerfordZamok Rezerford klan volodiv cim zamkom z HII stolittya hocha koli cej zamok pochali buduvati ostatochno ne vstanovleno Zamok Gantl stoyit za milyu na pivdennij shid vid Dzhedburga v Shotlandskomu Prikordonni Kolis ce buv micnij zamok ale potim buv perebudovanij u zhitlovij budinok u HIH stolitti Nalezhav spochatku nalezhav do klanu Glendinng ale potim perejshov do klanu Rezerford v XV stolitti i buv znachno zmicnenij Zamok Gaggerston u shesti milyah na pivdennij shid vid Dzhedburga buv oplotom klanu Rezerford ale potim jogo zahopili angijci v 1544 roci U nastupnomu roci klan Rezerford razom z inshimi shotlandskimi klanami rozgromiv anglijciv u bitvi pid Ankrum Mor Zamok Hatto bilya Morebattl v Shotlandskomu Prikordonni Buv tverdineyu gilki Rezerford Hatto z XIV stolittya DzherelaClan Rutherford Profile scotclans com Retrieved 6 November 2014 Fairburn James 1911 Fairbairn s Crests of the Leading Families in Great Britain and Ireland and their kindred in other lands In two volumes pp 568 Coventry Martin 2008 Castles of the Clans The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans pp 509 510 ISBN 978 1 899874 36 1 Way George and Squire Romily 1994 Collins Scottish Clan amp Family Encyclopedia Foreword by The Rt Hon The Earl of Elgin KT Convenor The Standing Council of Scottish Chiefs pp 453 454