Кеннет Коупленд (англ. Kenneth Copeland; нар. 6 грудня 1936) — американський письменник, музикант, актор і телевізійний проповідник. Засновник , один із засновників і . Автор і ведучий релігійної телепередачі «Переможний голос вірянина».
Кеннет Коупленд | |
---|---|
Ім'я при народженні | Кеннет Коупленд |
Народився | 6 грудня 1936 (87 років) Лаббок, Техас |
Громадянство | США |
Місце проживання | Лаббок, США |
Діяльність | проповідник, телеєвангеліст |
Alma mater | d і d |
Знання мов | англійська[1] |
Роки активності | 1967 — тепер. час |
Напрямок | Харизматичний рух і d |
Партія | Республіканська партія США |
Конфесія | християнство |
Діти | Джон Коупленд, Террі Пірсонс, Келлі Свішер |
IMDb | ID 0178627 |
Сайт | kcm.org |
|
Біографія
Коупленд народився в місті Лаббок, штат Техас. Виріс в західному Техасі, близько аеродрому Військово-повітряних сил США, що надихнуло його стати пілотом..
До прийняття християнства, Коупленд був артистом лейблів Lin Records та Imperial Records. Одна з його пісень під назвою «Pledge of love» у 1957-му році протрималася 15 тижнів у чартах Billboard Top 40 досягнувши 17-ї позиції.
У 1960-х роках Коупленд працював пілотом у проповідника Орала Робертса. У 1962 році Кеннет Коупленд прийняв християнство. У 1967 році він поступив на навчання в Університет Орала Робертса..
У 2012 році Кеннет Коупленд отримав авіаційну нагороду , якою нагороджують пілотів, що проявляють найвищчий рівень профессіоналізму та навичок у галузі авіації.
Деякі ЗМІ називають Коупленда «хрещеним батьком» євангелія успіху. Він проповідує про віру, любов, зцілення, процвітання, праведність, спокуту та принципи переможного християнського життя ґрунтуючись на Біблії. Коупленд переконаний, що Бог ніколи не помиляється на відміну від людини. Він запевняє, що людина може спілкуватися з Богом навіть про свої повсякденні справи. К.Коупленд стверджує, що кожна боговірна людина може процвітати, отримати зцілення від хвороб та розв'язання фінансових проблем. Його дружина Глорія повідомила, що вони з чоловіком не вживають лікарські засоби, тому, що Бог зцілює всі хвороби.
Церква Кеннета Коупленда володіє декількома літаками, та у Коупленда є приватний аеропорт «The Kenneth Copeland Airport», що розташований поруч з його маєтком. Для проповіді євангелія громада Коупленда купила йому реактивний літак Cessna Citation вартістю 20 млн доларів. Коментуючи придбання літака син Коупленда, Джон повідомив, що «хтось може подумати, що реактивний літак — це розкіш, але коли йому доводиться відвідувати 19 країн за 12 місяців, то це не розкіш, а інструмент для служіння».
У травні 2013 християнський репер Шей Лінн написав пісню «Fal$e Teacher$», у котрій називає К.Коупленда та інших проповідників євангелія успіху лжевчителями.
Сім'я
3 квітня 1967 Кеннет і Глорія одружилися. Подружжя виховує трьох дітей: Джон Коупленд, Террі Пірсонс і Келлі Свішер. Глорія Коупленд обіймає посаду віцепрезидентки Місії Кеннета Коупленда. Келлі Коупленд Свішер — авторка мультфільму «Superkid» та християнської дитячої освітньої програми «Superkid Academy», вона служить дитячим пастором у церкві «Ігл Маунтін». Дочка Террі Пірсонс разом зі своїм чоловіком Джорджем є пасторами міжнародної церкви «Ігл Маунтін», яку відвідують 1500 парафіян. За словами Джорджа Пірсонса, Коупленди починали подружнє життя у боргах, але завдяки біблійному вченню позбавилися боргів і протягом 45 років живуть у фінансовій незалежності.
Акторська діяльність
Кеннет Коупленд як актор знявся у стрічках: «Judgment: The Trial of Commander Kellie» (1999), «The Rally» (2010), «The Rally 2: Breaking the Curse» (2014). Виконавчий продюсер фільму «The Rally»..
Місія Кеннета Коупленда
Місія Кеннета Коупленда була заснована у 1967 році у місті Кеннетом і Глорією Коупленд.. Перший семінар Кеннета Коупленда під назвою «Закони процвітання» відбувся у 1972 році в Оклахомі.
У 1973 році було випущено перший номер журналу «Переможний голос вірянина». У вересні 2013 року Місія Кеннета Коупленда відсвяткувала сорокарічний ювілей з дня випуску першого номера журналу. Щомісячний журнал «Переможний голос вірянина» розповсюджується безкоштовно англійською, іспанською, російською та німецькою мовами серед 570 тис. підписників з 135 країн.
З 1979 року Місія Кеннета Коупленда працює в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.
Кеннет і Глорія є авторами і ведучими релігійної телепрограми «Переможний голос віруючого», яку транслюють 90 телекомпаній по всьому світу. У 2010 році в Австралії телекомпанія «TEN» припинила трансляції програми «Переможний голос вірянина» тому, що в ефірі програми Кеннет Коупленд засудив гомосексуальність. Представники компанії заявили, що такі заяви порушують професійний кодекс, котрий забороняє прояви ворожості і зневаги на основі їх сексуальних уподобань.
У серпні 2011 року сенатор США Чак Грасслі провів розслідування фінансової діяльності шести відомих телеєвангелістів, серед яких був і Кеннет Коупленд. За результатами перевірки стало відомо, що у 1995 році 15 членів родини Коупленда отримали зарплатню в сумі 1,5 млн доларів. Перевірка виявила використання корпоративного літака вартістю 20 млн доларів у особистих цілях. Спеціаліст Університету Маямі з неприбуткового законодавства Френсіс Хілл запевняє, що у Місії працює дуже багато родичів і водиться дуже багато грошей, що саме собою є тривожним сигналом. Представники Місії Кеннета Коупленда надали відповіді на 17 з 42 питань фінансового комітету Сенату США, повідомивши, що частина інтересів, про які йдеться у запиті знаходиться під захистом Конституції США. Представники Місії підкреслили, що вони мають звітувати тільки перед Службою Внутрішніх Доходів, а не перед сенаторами. Сам Кеннет Коупленд повідомив, що його фінансові звіти належать Богу і сенатор їх не отримає.
У серпні 2013 року у ЗМІ з'явилась інформація про спалах кору серед парафіян церкви «Ігл Маунтін». Церкву відвідує 1500 парафіян, з низ захворіло 21 і як виявило медобстеження, без вакцинації серед хворих було 16 осіб. Це пов'язували з критичними висловами К. Коупленда відносно вакцинації, він закликав приймати зцілення вірою і казав, що вакцини спричинюють аутизм. Коментуючи ситуацію пастор церкви Джордж Пірсонс повідомив що вони ніколи не виступали проти вакцинації і не закликали парафіян відмовлятися від вакцин. Його дружина Террі підкреслила, що вона підтримує тих, хто хоче зробити вакцинацію і не бачить у цьому нічого поганого. Пізніше у мережі з'явилися публікації, що звинуватили ЗМІ у брехні і маніпулюванні фактами відносно цієї ситуації.
Публікації
- Load Up Pocket Devotional: 31 Devotions to Revolutionize Your Future (Harrison House, July 2004)
- You Are Healed (Kenneth Copeland Publications, July 1999)
- A Ceremony of Marriage (Kenneth Copeland Publications, December 1996)
- Prayer: Your Foundation for Success (Kenneth Copeland Publications, June 1999)
- Kenneth Copeland Reference Bible — Leather Bound (Kenneth Copeland Publications, December 1996)
- Becoming Subject to the Authority of Jesus (Kenneth Copeland Publications, 2001)
- How to Discipline Your Flesh (Kenneth Copeland Publications, June 1999)
- From Faith to Faith: A Daily Guide to Victory (Harrison House, May 2000)
- Pursuit of His Presence: Daily Devotional (Harrison House, September 1998)
- The Wake-up Call (Kenneth Copeland Publications, 2002)
- Classic Redemption (Kenneth Copeland Publications, 2001)
- The Laws of Prosperity (Kenneth Copeland Publications, December 1995)
- Prosperity: The Choice Is Yours (Kenneth Copeland Publications, June 1992)
- Healing Promises (Kenneth Copeland Publications, August 1994)
- Over the Edge: Youth Devotional (Harrison House, September 1998)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 26 березня 2015. Процитовано 6 листопада 2013.
- The Billboard Book of Top 40 Hits, Joel Whitburn, 7th edition
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 4 квітня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 7 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 9 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 3 вересня 2012. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 9 квітня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 12 квітня 2016. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 21 червня 2016. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 31 жовтня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 30 жовтня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 6 листопада 2013.
- Televangelists: Who's Accountable?. Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 6 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 6 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . Архів оригіналу за 29 серпня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
Посилання
- Офіційний сайт місії Кеннета Коупленда [ 5 листопада 2013 у Wayback Machine.]
- Офіційний російськомовний сайт Місії Кеннета Коупленда [ 2 листопада 2013 у Wayback Machine.]
- Офіційний блог Місії Кеннета Коупленда [ 30 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Електронна версія англомовного журналу «Переможний голос віруючого» [ 3 листопада 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kennet Kouplend angl Kenneth Copeland nar 6 grudnya 1936 amerikanskij pismennik muzikant aktor i televizijnij propovidnik Zasnovnik odin iz zasnovnikiv i Avtor i veduchij religijnoyi teleperedachi Peremozhnij golos viryanina Kennet KouplendIm ya pri narodzhenniKennet KouplendNarodivsya6 grudnya 1936 1936 12 06 87 rokiv Labbok TehasGromadyanstvo SShAMisce prozhivannyaLabbok SShADiyalnistpropovidnik teleyevangelistAlma materd i dZnannya movanglijska 1 Roki aktivnosti1967 teper chasNapryamokHarizmatichnij ruh i dPartiyaRespublikanska partiya SShAKonfesiyahristiyanstvoDitiDzhon Kouplend Terri Pirsons Kelli SvisherIMDbID 0178627Sajtkcm org Mediafajli u VikishovishiBiografiyaKouplend narodivsya v misti Labbok shtat Tehas Viris v zahidnomu Tehasi blizko aerodromu Vijskovo povitryanih sil SShA sho nadihnulo jogo stati pilotom Do prijnyattya hristiyanstva Kouplend buv artistom lejbliv Lin Records ta Imperial Records Odna z jogo pisen pid nazvoyu Pledge of love u 1957 mu roci protrimalasya 15 tizhniv u chartah Billboard Top 40 dosyagnuvshi 17 yi poziciyi U 1960 h rokah Kouplend pracyuvav pilotom u propovidnika Orala Robertsa U 1962 roci Kennet Kouplend prijnyav hristiyanstvo U 1967 roci vin postupiv na navchannya v Universitet Orala Robertsa U 2012 roci Kennet Kouplend otrimav aviacijnu nagorodu yakoyu nagorodzhuyut pilotiv sho proyavlyayut najvishchij riven professionalizmu ta navichok u galuzi aviaciyi Deyaki ZMI nazivayut Kouplenda hreshenim batkom yevangeliya uspihu Vin propoviduye pro viru lyubov zcilennya procvitannya pravednist spokutu ta principi peremozhnogo hristiyanskogo zhittya gruntuyuchis na Bibliyi Kouplend perekonanij sho Bog nikoli ne pomilyayetsya na vidminu vid lyudini Vin zapevnyaye sho lyudina mozhe spilkuvatisya z Bogom navit pro svoyi povsyakdenni spravi K Kouplend stverdzhuye sho kozhna bogovirna lyudina mozhe procvitati otrimati zcilennya vid hvorob ta rozv yazannya finansovih problem Jogo druzhina Gloriya povidomila sho voni z cholovikom ne vzhivayut likarski zasobi tomu sho Bog zcilyuye vsi hvorobi Cerkva Kenneta Kouplenda volodiye dekilkoma litakami ta u Kouplenda ye privatnij aeroport The Kenneth Copeland Airport sho roztashovanij poruch z jogo mayetkom Dlya propovidi yevangeliya gromada Kouplenda kupila jomu reaktivnij litak Cessna Citation vartistyu 20 mln dolariv Komentuyuchi pridbannya litaka sin Kouplenda Dzhon povidomiv sho htos mozhe podumati sho reaktivnij litak ce rozkish ale koli jomu dovoditsya vidviduvati 19 krayin za 12 misyaciv to ce ne rozkish a instrument dlya sluzhinnya U travni 2013 hristiyanskij reper Shej Linn napisav pisnyu Fal e Teacher u kotrij nazivaye K Kouplenda ta inshih propovidnikiv yevangeliya uspihu lzhevchitelyami Sim ya 3 kvitnya 1967 Kennet i Gloriya odruzhilisya Podruzhzhya vihovuye troh ditej Dzhon Kouplend Terri Pirsons i Kelli Svisher Gloriya Kouplend obijmaye posadu viceprezidentki Misiyi Kenneta Kouplenda Kelli Kouplend Svisher avtorka multfilmu Superkid ta hristiyanskoyi dityachoyi osvitnoyi programi Superkid Academy vona sluzhit dityachim pastorom u cerkvi Igl Mauntin Dochka Terri Pirsons razom zi svoyim cholovikom Dzhordzhem ye pastorami mizhnarodnoyi cerkvi Igl Mauntin yaku vidviduyut 1500 parafiyan Za slovami Dzhordzha Pirsonsa Kouplendi pochinali podruzhnye zhittya u borgah ale zavdyaki biblijnomu vchennyu pozbavilisya borgiv i protyagom 45 rokiv zhivut u finansovij nezalezhnosti Aktorska diyalnist Kennet Kouplend yak aktor znyavsya u strichkah Judgment The Trial of Commander Kellie 1999 The Rally 2010 The Rally 2 Breaking the Curse 2014 Vikonavchij prodyuser filmu The Rally Misiya Kenneta KouplendaMisiya Kenneta Kouplenda bula zasnovana u 1967 roci u misti Kennetom i Gloriyeyu Kouplend Pershij seminar Kenneta Kouplenda pid nazvoyu Zakoni procvitannya vidbuvsya u 1972 roci v Oklahomi Kennet i Gloriya Kouplend pid chas filmuvannya Peremozhnogo golosu viryanina U 1973 roci bulo vipusheno pershij nomer zhurnalu Peremozhnij golos viryanina U veresni 2013 roku Misiya Kenneta Kouplenda vidsvyatkuvala sorokarichnij yuvilej z dnya vipusku pershogo nomera zhurnalu Shomisyachnij zhurnal Peremozhnij golos viryanina rozpovsyudzhuyetsya bezkoshtovno anglijskoyu ispanskoyu rosijskoyu ta nimeckoyu movami sered 570 tis pidpisnikiv z 135 krayin Z 1979 roku Misiya Kenneta Kouplenda pracyuye v Azijsko Tihookeanskomu regioni Kennet i Gloriya ye avtorami i veduchimi religijnoyi teleprogrami Peremozhnij golos viruyuchogo yaku translyuyut 90 telekompanij po vsomu svitu U 2010 roci v Avstraliyi telekompaniya TEN pripinila translyaciyi programi Peremozhnij golos viryanina tomu sho v efiri programi Kennet Kouplend zasudiv gomoseksualnist Predstavniki kompaniyi zayavili sho taki zayavi porushuyut profesijnij kodeks kotrij zaboronyaye proyavi vorozhosti i znevagi na osnovi yih seksualnih upodoban U serpni 2011 roku senator SShA Chak Grassli proviv rozsliduvannya finansovoyi diyalnosti shesti vidomih teleyevangelistiv sered yakih buv i Kennet Kouplend Za rezultatami perevirki stalo vidomo sho u 1995 roci 15 chleniv rodini Kouplenda otrimali zarplatnyu v sumi 1 5 mln dolariv Perevirka viyavila vikoristannya korporativnogo litaka vartistyu 20 mln dolariv u osobistih cilyah Specialist Universitetu Mayami z nepributkovogo zakonodavstva Frensis Hill zapevnyaye sho u Misiyi pracyuye duzhe bagato rodichiv i voditsya duzhe bagato groshej sho same soboyu ye trivozhnim signalom Predstavniki Misiyi Kenneta Kouplenda nadali vidpovidi na 17 z 42 pitan finansovogo komitetu Senatu SShA povidomivshi sho chastina interesiv pro yaki jdetsya u zapiti znahoditsya pid zahistom Konstituciyi SShA Predstavniki Misiyi pidkreslili sho voni mayut zvituvati tilki pered Sluzhboyu Vnutrishnih Dohodiv a ne pered senatorami Sam Kennet Kouplend povidomiv sho jogo finansovi zviti nalezhat Bogu i senator yih ne otrimaye U serpni 2013 roku u ZMI z yavilas informaciya pro spalah koru sered parafiyan cerkvi Igl Mauntin Cerkvu vidviduye 1500 parafiyan z niz zahvorilo 21 i yak viyavilo medobstezhennya bez vakcinaciyi sered hvorih bulo 16 osib Ce pov yazuvali z kritichnimi vislovami K Kouplenda vidnosno vakcinaciyi vin zaklikav prijmati zcilennya viroyu i kazav sho vakcini sprichinyuyut autizm Komentuyuchi situaciyu pastor cerkvi Dzhordzh Pirsons povidomiv sho voni nikoli ne vistupali proti vakcinaciyi i ne zaklikali parafiyan vidmovlyatisya vid vakcin Jogo druzhina Terri pidkreslila sho vona pidtrimuye tih hto hoche zrobiti vakcinaciyu i ne bachit u comu nichogo poganogo Piznishe u merezhi z yavilisya publikaciyi sho zvinuvatili ZMI u brehni i manipulyuvanni faktami vidnosno ciyeyi situaciyi PublikaciyiLoad Up Pocket Devotional 31 Devotions to Revolutionize Your Future Harrison House July 2004 ISBN 1 57794 399 6 ISBN 978 1 57794 399 0 You Are Healed Kenneth Copeland Publications July 1999 ISBN 0 88114 733 8 ISBN 978 0 88114 733 9 A Ceremony of Marriage Kenneth Copeland Publications December 1996 ISBN 0 938458 15 9 ISBN 978 0 938458 15 9 Prayer Your Foundation for Success Kenneth Copeland Publications June 1999 ISBN 1 57794 155 1 ISBN 978 1 57794 155 2 Kenneth Copeland Reference Bible Leather Bound Kenneth Copeland Publications December 1996 ISBN 0 88114 296 4 ISBN 978 0 88114 296 9 Becoming Subject to the Authority of Jesus Kenneth Copeland Publications 2001 ISBN 0 88114 972 1 ISBN 978 0 88114 972 2 How to Discipline Your Flesh Kenneth Copeland Publications June 1999 ISBN 1 57562 116 9 ISBN 978 1 57562 116 6 From Faith to Faith A Daily Guide to Victory Harrison House May 2000 ISBN 1 57794 225 6 ISBN 978 1 57794 225 2 Pursuit of His Presence Daily Devotional Harrison House September 1998 ISBN 1 57794 137 3 ISBN 978 1 57794 137 8 The Wake up Call Kenneth Copeland Publications 2002 ISBN 1 57562 792 2 ISBN 978 1 57562 792 2 Classic Redemption Kenneth Copeland Publications 2001 ISBN 0 938458 58 2 ISBN 978 0 938458 58 6 The Laws of Prosperity Kenneth Copeland Publications December 1995 ISBN 0 88114 952 7 ISBN 978 0 88114 952 4 Prosperity The Choice Is Yours Kenneth Copeland Publications June 1992 ISBN 0 88114 728 1 ISBN 978 0 88114 728 5 Healing Promises Kenneth Copeland Publications August 1994 ISBN 0 88114 949 7 ISBN 978 0 88114 949 4 Over the Edge Youth Devotional Harrison House September 1998 ISBN 1 57794 138 1 ISBN 978 1 57794 138 5PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Arhiv originalu za 3 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 26 bereznya 2015 Procitovano 6 listopada 2013 The Billboard Book of Top 40 Hits Joel Whitburn 7th edition Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 27 lipnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 3 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 2 listopada 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 4 kvitnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 27 lipnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 7 listopada 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 9 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 14 travnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 2 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 3 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 27 lipnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 5 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 3 veresnya 2012 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 9 kvitnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2016 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 21 chervnya 2016 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 10 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 4 listopada 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 6 listopada 2013 Televangelists Who s Accountable Arhiv originalu za 31 lipnya 2012 Procitovano 6 listopada 2013 Arhiv originalu za 6 listopada 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 10 listopada 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 5 listopada 2013 Procitovano 7 listopada 2013 Arhiv originalu za 29 serpnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 PosilannyaOficijnij sajt misiyi Kenneta Kouplenda 5 listopada 2013 u Wayback Machine Oficijnij rosijskomovnij sajt Misiyi Kenneta Kouplenda 2 listopada 2013 u Wayback Machine Oficijnij blog Misiyi Kenneta Kouplenda 30 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Elektronna versiya anglomovnogo zhurnalu Peremozhnij golos viruyuchogo 3 listopada 2013 u Wayback Machine