Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Кембер-єретик» (англ. Camber the Heretic) — фентезійний роман американської письменниці Кетрін Курц, вперше надрукований 1981 року видавництвом Дель Рей Букс. Шостий опублікований роман Курц з серії Деріні, і третя книга в її другій трилогії Деріні «Легенди про Камбер з Кулді». Трилогія «Легенди» є приквелом до серії «Хроніки Деріні», яку Курц написала з 1970 по 1973 роки, і в ній докладно розповідається про події, що відбулися за два століття до трилогії «Хроніки». Наступною книгою з серії Деріні, яка буде опублікована, були «Історії короля Келсона», але внутрішня літературна хронологія трилогії «Легенди» продовжується в трилогії «Спадкоємці Святого Кембера».
| Кембер-єретик | ||||
|---|---|---|---|---|
| Camber the Heretic | ||||
| Жанр | фентезі | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Кетрін Курц | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1981 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Дель Рей Букс | |||
| Художник обкладинки | d | |||
| Цикл | d | |||
| Попередній твір | «Святий Кембер» | |||
| Наступний твір | «Спадкоємець єпископа» (наступне видання) «Боронування Гвінеда» (за хронологією) | |||
| ISBN-13: | ||||
| ISBN-10: | ||||
| | ||||
Представлення сюжету
Події роману розгортається в країні Гвінедд, одному з вигаданих Одинадцяти Королівств. Гвінед — це середньовічне королівство, схоже на Британські острови 9-го століття, з могутньою Святою Церквою (за аналогом Римо-Католицької Церкви) і феодальним урядом, яким править спадкова монархія. Населення Гвінедда включає як людей, так і деріні, расу людей із притаманними екстрасенсорними та магічними здібностями. Події роману розгортаються на початку дев'ятого століття й починаються через десять років після завершення подій роману «Святий Кембер». Події роману зосереджений на відчайдушних зусиллях Деріні захистити своє майбутнє від наростаючої хвилі людського гніву та дискримінації. Коли здоров’я старіючого короля Сингіла Галдейна починає погіршуватися, невелика група могутніх Деріні намагається врятувати свою расу від смертоносних задумів амбітних дворян Сингіла.
Сюжет
Події роману «Кембер-єретика» охоплюють приблизно один рік, з січня 917 року до початку січня 918 року. Роман починається з того, як цілитель Деріні Ріс Турін і його дружина Евейн МакРорі Турін намагаються лікувати пораненого колегу, графа Грегорі Еборського. Доглядаючи за ранами Грегорі, Ріс випадково виявляє вроджену здатність блокувати здібності Грегорі Деріні. Приголомшений і вражений своїм відкриттям, Ріс звертається за порадою до свого тестя Кембера МакРорі, легендарного адепта Деріні, який протягом останнього десятиліття проживав під виглядом єпископа Алістера Каллена. Незважаючи на те, що Кембер не менш шокований відкриттям Ріса, він не може надати жодної інформації, і незабаром вони повертаються до Валорет, щоб потурбуватися про короля.
Король Сингіл Голдейн помирає, факт, який глибоко хвилює Кембера та його родину. Хоча сам Синхіл ніколи не подолав своєї недовіри до сил Деріні, він зберігав мир між расами протягом усього свого правління, головним чином завдяки тісній дружбі з людиною, яку він вважає Алістером Калленом. Однак у зв’язку зі швидким наближенням смерті Сініла Кембер розуміє, що амбітні лорди-люди при дворі незабаром зможуть вести відкриту війну з Деріні по всьому королівству. Принц Елрой Голдейн, старший син і спадкоємець Сініла, є хворобливим 12-річним хлопчиком, і Кембер дуже добре знає, що Регентська рада, яка контролюватиме трон під час неповноліття Елроя, не буде добре ставитися до Деріні.
Незважаючи на побоювання щодо власних сил, Сингіл все ж змушений визнати, що деякі з його сил надзвичайно корисні для короля. Відповідно, він просить отця Джорама МакРорі, сина Кембера, допомогти йому в магічному ритуалі, щоб наділити такою силою своїх трьох синів. Наступної ночі Кембер, Джорам, Ріс, Евейн і Джебедія д'Алькара виконують ритуал із Сінілом, віддзеркалюючи той самий ритуал, який надав Синілу його сили чотирнадцять років тому. Ритуал пройшов успішно, але для хворого короля навантаження занадто велике. Невдовзі Сингіл падає й гине, але не раніше, ніж він нарешті дізнається правду про таємну особу Кембера.
Після смерті Сингіла володарі-люди не гають часу, намагаючись отримати владу. На першому засіданні Регентської ради Кембера швидко усунули його колеги-регенти. Окрім цього, майже всі члени-Деріні Королівської ради змушені піти у відставку. Лише архієпископ Джаффрей позбавлений права, оскільки архієпископ Валорет має право служити в раді довічно. Коли Деріні при дворі починають будувати нове життя, Камберська рада обговорює відкриття Ріса. Побоюючись переслідувань, які незабаром почнуться проти Деріні по всьому Гвінедду, Кембер пропонує відчайдушний план, щоб врятувати частину їхнього народу. Блокуючи їхні сили під виглядом релігійного благословення, деякі Деріні можуть уникнути переслідувань, живучи як нормальні люди.
Умови для Деріні продовжують погіршуватися після коронації Алроя як короля. Особистий цілитель принца Джавана Голдейна, лорд Тевіс О'Ніл, зазнає нападу та каліцтва з боку групи деріні за те, що служить принцу-людині. Спроба проникнути до королівського двору закінчується катастрофою, коли граф Девін Макрорі з Кулді, онук Кембера, був убитий, захищаючи братів короля. Міхаеліни, войовничий релігійний орден з багатьма членами-Деріні, зрештою вирішують повністю покинути Гвінедд, і багато інших Деріні тікають із все більш ворожк налаштованого до них королівства. Окрім цього, Тавіс і Джаван починають згадувати подробиці ночі смерті Сингіла, що стимулює їхню цікавість дізнатися всю правду про нічні події. Зрештою, наприкінці жовтня, архієпископ Джаффрей убитий під час повстання проти Деріні.
Курія єпископів збирається у Валореті, щоб обрати наступника Джаффрея. Регенти не приховують, що хочуть, щоб був обраний єпископ Губерт Макінніс, і активно проводять кампанію за його обрання. Тим не менш, багато єпископів відмовляються голосувати за Губерта, і Курія, що опинилася в глухому куті, не може вибрати нового примаса. Зрештою, група єпископів підходить до Кембера і просить прийняти його номінацію. Хоча Кембер спочатку не бажав давати згоди, зрештою погоджується на їхню пропозицію. Після його обрання наступного дня Губерт та інші регенти вибухають гнівом. Вони наказують своїм військам атакувати декілька відомих релігійних будинків Деріні, але Камбер і Джорам не можуть вчасно попередити будинки. Тим часом Тавіс викликає Ріса, щоб він прийшов до Джавана, а потім дає йому наркотики, щоб він прочитав його спогади про смерть Сініла. Роблячи це, Тавіс виявляє, що він також має можливість блокувати сили Деріні.
На Різдво 917 року Кембер, як Алістер Каллен, вступає на престол як архієпископ Валорет і Примас всього Гвінедда. Ріс переконує Тавіса звільнити його і негайно намагається попередити Кембера, що регенти планують напасти на сам собор. Напружене протистояння між єпископами та регентами призводить до кривавого протистояння, коли регенти намагаються заарештувати зібраних священнослужителів. Незважаючи на те, що Кемберу та багатьом його союзникам вдається втекти, Ріс не переживає інцидент і незабаром помирає на руках у Кембера.
Розбивши Деріні, Регенти негайно починають використовувати свою перевагу. Невдовзі Губерта обирають архієпископом, і регенти розпочинають нещадну кампанію придушення Деріні. Швидко приймаються нові закони та релігійні доктрини, які забороняють Деріні займати землю чи посаду та забороняють Деріні бути священиками. Землі дворян Деріні піддаються жорстоким нападам, їхні люди вбиті, а маєтки спалені. Камбера не тільки скасовують у святості, але і ймовірно мертвого лорда Деріні оголошують єретиком. Окрім цього, всі члени сім'ї Камбера оголошені поза законом і засуджені до страти.
Намагаючись втекти в безпечне місце, Евейн приголомшена відчуттям смерті Ріса. У супроводі свого племінника, Анселя МакРорі, вона їде в Трурілль, щоб забрати свого старшого сина. Однак війська регентів першими досягли замку, Евейн і Ансель виявляють сцену варварського руйнування. Замок спалено, і майже всі його мешканці мертві, включаючи сина Евен. Через смерть чоловіка та сина у Евейн почалися передчасні пологи, і незабаром вона народила другу доньку Джерушу. Тим не менш, Евейн і Анселю вдається уникнути переслідування та дістатися безпечного місця.
Незабаром після початку нового року Кембер і Джебедія вирушають на побачення з Евейн, Анселем і Джорамом. Незважаючи на їхні спроби залишатися інкогніто, їх впізнають декілька людей Регентів, які незабаром намагаються схопити пару. Камбер і Джебедія важко поранені в бою, і Джебедія швидко вмирає від отриманих травм. Лежачи на снігу, спливаючи кров’ю, Кембер розмірковує про своє минуле та свої сили, згадуючи небезпечне заклинання, яке може дозволити йому знову уникнути смерті. Ослаблений і вмираючий, він вирішує застосувати останнє заклинання. Пізніше, дивлячись на тіло свого батька, Евейн і Джорам помічають дивну форму його рук і вголос розмірковують, чи може Кембер МакРорі ще залишитися в живих.
Головні герої
- Кембер МакРорі: покровитель магії Деріні та захисник людства, вважається вбитим у 905 році та канонізованим у 906 році, з 905 року перевтілився в Алістера Каллена.
- Єпископ Алістер Каллен: єпископ Грекоти, канцлер Гвінедда, лорд-регент Гвінедда, член Камберської ради, публічна ідентичність Кембера МакРорі.
- Батько Джорам МакРорі: священик і лицар Міхаелінів, син Кембера МакРорі, член Камберської ради.
- Лорд Ріс Турін: придворний цілитель, чоловік Евейн МакРорі, член Камберської ради.
- Леді Евен МакРорі Турін: донька Кембера МакРорі, дружина Ріса Туріна, члена Камберської ради.
- Король Синхіл Голдейн: король Гвінедда.
- Принц Алрой Голдейн: принц Гвінедда, старший син і спадкоємець короля Сингіла, старший близнюк принца Джавана.
- Принц Джаван Голдейн: принц Гвінедда, другий син короля Сингіла, молодший близнюк принца Алроя.
- Принц Ріс Майкл Голдейн: принц Гвінедда, молодший син короля Сингіла.
- Лорд Джебедія д'Алькара: великий магістр Міхаелінів і граф-маршал Гвінедда.
- Лорд Тавіс О'Ніл: особистий цілитель принца Джавана.
- Граф Грегорі Макдінан: граф Ебор, член Кемберської ради.
- Архієпископ Джаффрей: Архієпископ Валорета і Примас усього Гвінедда, член Камберійської Ради.
- Ерл Девін МакРорі: граф Кулді, онук Кембера МакРорі, старший брат Анселя МакРорі.
- Лорд Енсел МакРорі: онук Кембера МакРорі, молодший брат Девіна МакРорі.
- Дом Керон Кіневан: колишній габрильський священик і цілитель, засновник Слуг Святого Кембера.
- Єпископ Губерт Макінніс: єпископ-помічник Ремута, лорд-регент Гвінедда, брат Манфреда Макінніса.
- Граф Таммарон Фіц-Артур: Лорд-регент Гвінедда.
- Граф Мердок: граф Картан і лорд-регент Гвінедда.
- Барон Манфред Макінніс: барон Марлорський, брат Губерта Макінніса.
- Барон Рун фон Горті: барон Горті та лорд-регент Гвінедда.
Нагороди та номінації
У 1982 році «Кембер-єретик» посів 6 місце в щорічному опитуванні читачів журналу «Локус» серед фантастичних романів, помістивши його між «Полоненим» Роберта Столмана та «Застава» Ф. Пола Вілсона. Перемогу в опитуванні здобула книга Джина Вулфа «Книга нового Сонця». На той час це був найвищий рейтинг для роману Деріні в щорічному опитуванні, хоча «Правосуддя Короля» Курца згодом посіла шосте місце в опитуванні 1986 року.
На Fool*Con V, з’їзді наукової фантастики та фентезі, що відбувся в Канзас-Сіті у квітні 1982 року, шанувальники обрали Єретика Кембера переможцем омріяної премії Балрога за фантастичні романи. Іншими фіналістами нагороди були «Острів кентаврів» Пірса Ентоні, «Куджо» Стівена Кінга, «Застава» Ф. Пола Вілсона та «Маленький, великий» Джона Кровлі.
Посилання
- «Кембер-єретик» на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- «Кембер-єретик» на сайті Goodreads
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kember yeretik angl Camber the Heretic fentezijnij roman amerikanskoyi pismennici Ketrin Kurc vpershe nadrukovanij 1981 roku vidavnictvom Del Rej Buks Shostij opublikovanij roman Kurc z seriyi Derini i tretya kniga v yiyi drugij trilogiyi Derini Legendi pro Kamber z Kuldi Trilogiya Legendi ye prikvelom do seriyi Hroniki Derini yaku Kurc napisala z 1970 po 1973 roki i v nij dokladno rozpovidayetsya pro podiyi sho vidbulisya za dva stolittya do trilogiyi Hroniki Nastupnoyu knigoyu z seriyi Derini yaka bude opublikovana buli Istoriyi korolya Kelsona ale vnutrishnya literaturna hronologiya trilogiyi Legendi prodovzhuyetsya v trilogiyi Spadkoyemci Svyatogo Kembera Kember yeretikCamber the HereticZhanrfenteziFormaromanAvtorKetrin KurcMovaanglijskaOpublikovano1981Krayina SShAVidavnictvoDel Rej BuksHudozhnik obkladinkidCikldPoperednij tvir Svyatij Kember Nastupnij tvir Spadkoyemec yepiskopa nastupne vidannya Boronuvannya Gvineda za hronologiyeyu ISBN 13 0 345 33142 7ISBN 10 2 266 06654 4Predstavlennya syuzhetuPodiyi romanu rozgortayetsya v krayini Gvinedd odnomu z vigadanih Odinadcyati Korolivstv Gvined ce serednovichne korolivstvo shozhe na Britanski ostrovi 9 go stolittya z mogutnoyu Svyatoyu Cerkvoyu za analogom Rimo Katolickoyi Cerkvi i feodalnim uryadom yakim pravit spadkova monarhiya Naselennya Gvinedda vklyuchaye yak lyudej tak i derini rasu lyudej iz pritamannimi ekstrasensornimi ta magichnimi zdibnostyami Podiyi romanu rozgortayutsya na pochatku dev yatogo stolittya j pochinayutsya cherez desyat rokiv pislya zavershennya podij romanu Svyatij Kember Podiyi romanu zoseredzhenij na vidchajdushnih zusillyah Derini zahistiti svoye majbutnye vid narostayuchoyi hvili lyudskogo gnivu ta diskriminaciyi Koli zdorov ya stariyuchogo korolya Singila Galdejna pochinaye pogirshuvatisya nevelika grupa mogutnih Derini namagayetsya vryatuvati svoyu rasu vid smertonosnih zadumiv ambitnih dvoryan Singila SyuzhetPodiyi romanu Kember yeretika ohoplyuyut priblizno odin rik z sichnya 917 roku do pochatku sichnya 918 roku Roman pochinayetsya z togo yak cilitel Derini Ris Turin i jogo druzhina Evejn MakRori Turin namagayutsya likuvati poranenogo kolegu grafa Gregori Eborskogo Doglyadayuchi za ranami Gregori Ris vipadkovo viyavlyaye vrodzhenu zdatnist blokuvati zdibnosti Gregori Derini Prigolomshenij i vrazhenij svoyim vidkrittyam Ris zvertayetsya za poradoyu do svogo testya Kembera MakRori legendarnogo adepta Derini yakij protyagom ostannogo desyatilittya prozhivav pid viglyadom yepiskopa Alistera Kallena Nezvazhayuchi na te sho Kember ne mensh shokovanij vidkrittyam Risa vin ne mozhe nadati zhodnoyi informaciyi i nezabarom voni povertayutsya do Valoret shob poturbuvatisya pro korolya Korol Singil Goldejn pomiraye fakt yakij gliboko hvilyuye Kembera ta jogo rodinu Hocha sam Sinhil nikoli ne podolav svoyeyi nedoviri do sil Derini vin zberigav mir mizh rasami protyagom usogo svogo pravlinnya golovnim chinom zavdyaki tisnij druzhbi z lyudinoyu yaku vin vvazhaye Alisterom Kallenom Odnak u zv yazku zi shvidkim nablizhennyam smerti Sinila Kember rozumiye sho ambitni lordi lyudi pri dvori nezabarom zmozhut vesti vidkritu vijnu z Derini po vsomu korolivstvu Princ Elroj Goldejn starshij sin i spadkoyemec Sinila ye hvoroblivim 12 richnim hlopchikom i Kember duzhe dobre znaye sho Regentska rada yaka kontrolyuvatime tron pid chas nepovnolittya Elroya ne bude dobre stavitisya do Derini Nezvazhayuchi na poboyuvannya shodo vlasnih sil Singil vse zh zmushenij viznati sho deyaki z jogo sil nadzvichajno korisni dlya korolya Vidpovidno vin prosit otcya Dzhorama MakRori sina Kembera dopomogti jomu v magichnomu rituali shob nadiliti takoyu siloyu svoyih troh siniv Nastupnoyi nochi Kember Dzhoram Ris Evejn i Dzhebediya d Alkara vikonuyut ritual iz Sinilom viddzerkalyuyuchi toj samij ritual yakij nadav Sinilu jogo sili chotirnadcyat rokiv tomu Ritual projshov uspishno ale dlya hvorogo korolya navantazhennya zanadto velike Nevdovzi Singil padaye j gine ale ne ranishe nizh vin nareshti diznayetsya pravdu pro tayemnu osobu Kembera Pislya smerti Singila volodari lyudi ne gayut chasu namagayuchis otrimati vladu Na pershomu zasidanni Regentskoyi radi Kembera shvidko usunuli jogo kolegi regenti Okrim cogo majzhe vsi chleni Derini Korolivskoyi radi zmusheni piti u vidstavku Lishe arhiyepiskop Dzhaffrej pozbavlenij prava oskilki arhiyepiskop Valoret maye pravo sluzhiti v radi dovichno Koli Derini pri dvori pochinayut buduvati nove zhittya Kamberska rada obgovoryuye vidkrittya Risa Poboyuyuchis peresliduvan yaki nezabarom pochnutsya proti Derini po vsomu Gvineddu Kember proponuye vidchajdushnij plan shob vryatuvati chastinu yihnogo narodu Blokuyuchi yihni sili pid viglyadom religijnogo blagoslovennya deyaki Derini mozhut uniknuti peresliduvan zhivuchi yak normalni lyudi Umovi dlya Derini prodovzhuyut pogirshuvatisya pislya koronaciyi Alroya yak korolya Osobistij cilitel princa Dzhavana Goldejna lord Tevis O Nil zaznaye napadu ta kalictva z boku grupi derini za te sho sluzhit princu lyudini Sproba proniknuti do korolivskogo dvoru zakinchuyetsya katastrofoyu koli graf Devin Makrori z Kuldi onuk Kembera buv ubitij zahishayuchi brativ korolya Mihaelini vojovnichij religijnij orden z bagatma chlenami Derini zreshtoyu virishuyut povnistyu pokinuti Gvinedd i bagato inshih Derini tikayut iz vse bilsh vorozhk nalashtovanogo do nih korolivstva Okrim cogo Tavis i Dzhavan pochinayut zgaduvati podrobici nochi smerti Singila sho stimulyuye yihnyu cikavist diznatisya vsyu pravdu pro nichni podiyi Zreshtoyu naprikinci zhovtnya arhiyepiskop Dzhaffrej ubitij pid chas povstannya proti Derini Kuriya yepiskopiv zbirayetsya u Valoreti shob obrati nastupnika Dzhaffreya Regenti ne prihovuyut sho hochut shob buv obranij yepiskop Gubert Makinnis i aktivno provodyat kampaniyu za jogo obrannya Tim ne mensh bagato yepiskopiv vidmovlyayutsya golosuvati za Guberta i Kuriya sho opinilasya v gluhomu kuti ne mozhe vibrati novogo primasa Zreshtoyu grupa yepiskopiv pidhodit do Kembera i prosit prijnyati jogo nominaciyu Hocha Kember spochatku ne bazhav davati zgodi zreshtoyu pogodzhuyetsya na yihnyu propoziciyu Pislya jogo obrannya nastupnogo dnya Gubert ta inshi regenti vibuhayut gnivom Voni nakazuyut svoyim vijskam atakuvati dekilka vidomih religijnih budinkiv Derini ale Kamber i Dzhoram ne mozhut vchasno poperediti budinki Tim chasom Tavis viklikaye Risa shob vin prijshov do Dzhavana a potim daye jomu narkotiki shob vin prochitav jogo spogadi pro smert Sinila Roblyachi ce Tavis viyavlyaye sho vin takozh maye mozhlivist blokuvati sili Derini Na Rizdvo 917 roku Kember yak Alister Kallen vstupaye na prestol yak arhiyepiskop Valoret i Primas vsogo Gvinedda Ris perekonuye Tavisa zvilniti jogo i negajno namagayetsya poperediti Kembera sho regenti planuyut napasti na sam sobor Napruzhene protistoyannya mizh yepiskopami ta regentami prizvodit do krivavogo protistoyannya koli regenti namagayutsya zaareshtuvati zibranih svyashennosluzhiteliv Nezvazhayuchi na te sho Kemberu ta bagatom jogo soyuznikam vdayetsya vtekti Ris ne perezhivaye incident i nezabarom pomiraye na rukah u Kembera Rozbivshi Derini Regenti negajno pochinayut vikoristovuvati svoyu perevagu Nevdovzi Guberta obirayut arhiyepiskopom i regenti rozpochinayut neshadnu kampaniyu pridushennya Derini Shvidko prijmayutsya novi zakoni ta religijni doktrini yaki zaboronyayut Derini zajmati zemlyu chi posadu ta zaboronyayut Derini buti svyashenikami Zemli dvoryan Derini piddayutsya zhorstokim napadam yihni lyudi vbiti a mayetki spaleni Kambera ne tilki skasovuyut u svyatosti ale i jmovirno mertvogo lorda Derini ogoloshuyut yeretikom Okrim cogo vsi chleni sim yi Kambera ogolosheni poza zakonom i zasudzheni do strati Namagayuchis vtekti v bezpechne misce Evejn prigolomshena vidchuttyam smerti Risa U suprovodi svogo pleminnika Anselya MakRori vona yide v Trurill shob zabrati svogo starshogo sina Odnak vijska regentiv pershimi dosyagli zamku Evejn i Ansel viyavlyayut scenu varvarskogo rujnuvannya Zamok spaleno i majzhe vsi jogo meshkanci mertvi vklyuchayuchi sina Even Cherez smert cholovika ta sina u Evejn pochalisya peredchasni pologi i nezabarom vona narodila drugu donku Dzherushu Tim ne mensh Evejn i Anselyu vdayetsya uniknuti peresliduvannya ta distatisya bezpechnogo miscya Nezabarom pislya pochatku novogo roku Kember i Dzhebediya virushayut na pobachennya z Evejn Anselem i Dzhoramom Nezvazhayuchi na yihni sprobi zalishatisya inkognito yih vpiznayut dekilka lyudej Regentiv yaki nezabarom namagayutsya shopiti paru Kamber i Dzhebediya vazhko poraneni v boyu i Dzhebediya shvidko vmiraye vid otrimanih travm Lezhachi na snigu splivayuchi krov yu Kember rozmirkovuye pro svoye minule ta svoyi sili zgaduyuchi nebezpechne zaklinannya yake mozhe dozvoliti jomu znovu uniknuti smerti Oslablenij i vmirayuchij vin virishuye zastosuvati ostannye zaklinannya Piznishe divlyachis na tilo svogo batka Evejn i Dzhoram pomichayut divnu formu jogo ruk i vgolos rozmirkovuyut chi mozhe Kember MakRori she zalishitisya v zhivih Golovni geroyiKember MakRori pokrovitel magiyi Derini ta zahisnik lyudstva vvazhayetsya vbitim u 905 roci ta kanonizovanim u 906 roci z 905 roku perevtilivsya v Alistera Kallena Yepiskop Alister Kallen yepiskop Grekoti kancler Gvinedda lord regent Gvinedda chlen Kamberskoyi radi publichna identichnist Kembera MakRori Batko Dzhoram MakRori svyashenik i licar Mihaeliniv sin Kembera MakRori chlen Kamberskoyi radi Lord Ris Turin pridvornij cilitel cholovik Evejn MakRori chlen Kamberskoyi radi Ledi Even MakRori Turin donka Kembera MakRori druzhina Risa Turina chlena Kamberskoyi radi Korol Sinhil Goldejn korol Gvinedda Princ Alroj Goldejn princ Gvinedda starshij sin i spadkoyemec korolya Singila starshij bliznyuk princa Dzhavana Princ Dzhavan Goldejn princ Gvinedda drugij sin korolya Singila molodshij bliznyuk princa Alroya Princ Ris Majkl Goldejn princ Gvinedda molodshij sin korolya Singila Lord Dzhebediya d Alkara velikij magistr Mihaeliniv i graf marshal Gvinedda Lord Tavis O Nil osobistij cilitel princa Dzhavana Graf Gregori Makdinan graf Ebor chlen Kemberskoyi radi Arhiyepiskop Dzhaffrej Arhiyepiskop Valoreta i Primas usogo Gvinedda chlen Kamberijskoyi Radi Erl Devin MakRori graf Kuldi onuk Kembera MakRori starshij brat Anselya MakRori Lord Ensel MakRori onuk Kembera MakRori molodshij brat Devina MakRori Dom Keron Kinevan kolishnij gabrilskij svyashenik i cilitel zasnovnik Slug Svyatogo Kembera Yepiskop Gubert Makinnis yepiskop pomichnik Remuta lord regent Gvinedda brat Manfreda Makinnisa Graf Tammaron Fic Artur Lord regent Gvinedda Graf Merdok graf Kartan i lord regent Gvinedda Baron Manfred Makinnis baron Marlorskij brat Guberta Makinnisa Baron Run fon Gorti baron Gorti ta lord regent Gvinedda Nagorodi ta nominaciyiU 1982 roci Kember yeretik posiv 6 misce v shorichnomu opituvanni chitachiv zhurnalu Lokus sered fantastichnih romaniv pomistivshi jogo mizh Polonenim Roberta Stolmana ta Zastava F Pola Vilsona Peremogu v opituvanni zdobula kniga Dzhina Vulfa Kniga novogo Soncya Na toj chas ce buv najvishij rejting dlya romanu Derini v shorichnomu opituvanni hocha Pravosuddya Korolya Kurca zgodom posila shoste misce v opituvanni 1986 roku Na Fool Con V z yizdi naukovoyi fantastiki ta fentezi sho vidbuvsya v Kanzas Siti u kvitni 1982 roku shanuvalniki obrali Yeretika Kembera peremozhcem omriyanoyi premiyi Balroga za fantastichni romani Inshimi finalistami nagorodi buli Ostriv kentavriv Pirsa Entoni Kudzho Stivena Kinga Zastava F Pola Vilsona ta Malenkij velikij Dzhona Krovli Posilannya Kember yeretik na sajti Internet Speculative Fiction Database angl Kember yeretik na sajti Goodreads