Карти і легенди (Maps and Legends) — другий епізод першого сезону американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Пікар». Сценарій епізоду написали Аківа Голдсман, Майкл Шебон, режисування Ганель Калпеппер. Перший показ відбувся 30 січня 2020 року.
Серія «Зоряний шлях: Пікар» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Карти і легенди» | |||||
Maps and Legends | |||||
Сезон № | 1 | ||||
Серія № | 1-2 | ||||
Перший показ | 30 січня 2020 | ||||
Сценарій | , Майкл Шебон | ||||
Режисер(и) | |||||
Хронологія | |||||
|
Зміст
Згадується як на марсіанській станції Утопія відбувся збій в програмі синтетика Ф-8 і почалися нищення.
Сподіваючись знайти Соджі до того, як її спіймають вбивці, Пікар досліджує квартиру Дадж разом із ромуланською співробітницею Ларіс. Вона вважає, що вбивці можуть бути членами «Жат Ваш» — таємної організації з глибоко вкоріненою ненавистю до синтетики, і допомагає Пікару виявити місцезнаходження Соджі з комп'ютера Дадж. Ларіс та Жабан пояснюють, чого вони навчилися, коли були членами «Тал Шиар», ромуланської таємної поліції — це пояснює криміналістичні навички Ларіс. В «Тал Шиар» існує група, яка фанатично виступає проти синтетичного життя. Це «Жат Ваш» — вона зберігає знання про таємницю настільки жахливу, що саме оприлюднення її може зруйнувати психіку людини. Члени секти відчувають ненависть, страх та огиду по відношенню до синтетичного життя. Повернувшись у квартиру Дадж, Ларіс виявляє, що ромуланська бригада очищення підчистила все до молекулярного рівня. За передчуттям, вони проникають у комп'ютер Дадж і виявляють — що дзвінки від її сестрою йшли з-за меж Землі.
На Кубі Боргів, який називають «Артефакт», Соджі розвиває стосунки з ромуланським агентом Нареком. Вона працює над проєктом по видаленню технології боргів із колишніх дронів.
Пікара відвідує його лікар, доктор Моріц Бенаюн, який служив з ним в Зоряному флоті. Пікар намагається отримати сертифікат на дійсну службу, але Бенаюн повідомляє, що у нього аномалія тім'яної частини. Це може спричинити величезну кількість проблем, але всі вони закінчуються однаково невесело. Пікар заявляє що відповідає усім мінімальним вимогам для виконання обов'язку, щоб отримати дозвіл.
Незважаючи на початок смертельної хвороби, Пікар просить адміралку Зоряного флоту Крістен Кленсі надати корабель і екіпаж, щоб знайти Соджі. Адміралка відмовляє йому і повідомляє — якщо це спричинить занадто багато проблем, він буде змушений задовольнитися пониженням у званні до капітана. У Пікарі вона бачить не велич, а марення старої людини.
В деяких частинах куба все ще є активні дрони Борга, команда рекультиваторів носить значки (які стають зеленими у разі виникнення проблем), щоб зберігати рівень безпеки. Зважаючи на це, небезпека здебільшого виявляється на особистому рівні. Соджі та Нарек запевняють докторку Наашалу Кунамадестіфі з «Trill Polytech», що Борг фактично приховував цей куб від Колективу.
Агнес відвідує Пікара із зібраною інформацією по роботах із синтетами Брюса Меддокса та щодо Дадж. Нарек приєднується до Соджі, коли вона та ромуланський лікар хірургічно видаляють імплантати Борга з вже колишнього дрона. Незважаючи на те, що лікар зневажливо ставиться до дрона називаючи його «безіменним», Соджі звертається до колишнього члена Колективу, його рідною мовою: «Ти вільний, мій друже».
Адміралка передає дані про інцидент начальнику служби безпеки Зоряного флоту коммодору О. Вона обговорює це з лейтенантом — переодягнена сестра Нарека Нарісса. Нарісса скеровувала вбивць до Дадж. Нарек наближається до своєї мети — Соджі, спокушаючи її, але не насильно. О вивчає відеозапис з камер спостереження бою, під час якого загинула Дадж. Вона помічає деталі, які хтось, імовірно, забув почистити, як-от: відображення вогню дизраптора від металевих смуг. О повідомляє Наріссі, що Пікар має інформацію про підпільні ромуланські операції на Землі. О також повідомляє, що Пікар згадав «Жат Ваш», і що він намагався отримати корабель, аби знайти Брюса Меддокса, хоча додає, що Кленсі не згадала жодного з цих моментів. І вона відмовляється відповідати, звідки їй це відомо.
Ларіс погано реагує, коли Пікар висловлює свій намір повернутися у космос. Однак, враховуючи реакцію Кленсі, він досі не уявляє, як збирається це зробити. Коли Жабан пропонує знову зібрати групу — Райкер, Ворф, Ла Форж — Пікар відмовляється, не бажаючи, щоб його старі друзі наражали себе на небезпеку через відданість йому. Натомість він зв'язується зі старою колегою: Раффі Музікер. Пікар вирішує сам знайти та врятувати Соджі та починає збирати новий екіпаж, починаючи зі свого колишньої першої офіцерки Зоряного Флоту Раффі.
Музікер вітає його фазерною гвинтівкою, наказуючи розвернутися та сісти назад у своє таксі. Він погоджується, сумно згадуючи, що тепер ніхто ніколи не докопається до суті ромуланської змови на Землі.
На борту Куба Борга Нарек приймає голографічного гостя: це Нарісса. Яку Нарек висміює за те, що вона зробила косметичну операцію, аби позбутися її гострих ромуланських вух. Він — активний агент, якого Нарісса призначила сестрі Дадж — повідомляє, що досяг прогресу у встановленні дружнього контакту з ціллю, і тримає ситуацію під контролем.
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Музична тема |
- Можу тебе щось запитати?
- Звичайно. Але відповіді не чекай.
Створення
Цей розділ потребує доповнення. |
Музичну тему до серіалу написав Джефф Руссо
Сприйняття та відгуки
В огляді «StarTrek.com» зазначалося: «Після неймовірного прем'єрного епізоду „Зоряний шлях: Пікар“ повернувся з другою серією „Карти та легенди“. Акторський склад, сценаристи та ті, хто бере участь у створенні серіалу, чітко дали зрозуміти — перші три епізоди серіалу складають єдину арку: відкриття, яке готує основу для того, що має відбутися. Це означає, що залишилося ще досить багато дізнатися про гравців, місце дії та сюжет навколо Жана-Люка Пікара. І цей епізод демонструє нам одне велике відкриття за іншим.»
: «Якщо прем'єра „Star Trek: Picard“ була зосереджена на тому, щоб знову познайомити нас із Жаном-Люком Пікаром, то другий епізод має на меті розширити повторне знайомство з цим багатим світом… Дуже сподобалося дізнатися більше про Ларіс та Жабана в цьому епізоді. Трохи засмучує, що вони не підуть у цю подорож. З іншого боку… Треба захистити виноградник!»
: «Епізод належить Орлі Брейді в ролі Ларіс. Від її чіткого декламування легенди про Жат Ваш до „спецпідрозділу на стероїдах“ у квартирі Дадж, щоб спробувати реконструювати те, що трапилося (і усвідомити, наскільки добре все було вичищено) до її майже материнської стурбованості безпекою Пікара та гніву, що він наражає себе на таку небезпеку, Ларіс чудово домінує в цьому епізоді.»
«TV Tropes» здійснює детальний розбір аналогій, неспівпадінь та недоречностей епізоду.
Лорі Ольстер з зазначено: «Як і епізод 1, цей чудово режисований Ганелл Калпеппер. Оформлення завжди ідеальне, візуальні елементи допомагають розповісти історію. І хоча вони вражаючі, проте ніколи не бувають важкими. Написання є сильним, і навіть коли сюжет напружується, темп все ще відповідає малюнку. Цього тижня мені особливо сподобалася Орла Брейді в ролі Ларіс!»
«IGN»: «„Зоряний шлях: Пікар“ не поспішає, але оскільки він нагромаджує таємницю на таємницю, це починає здаватися клопіткою справою. Деякі персонажі відстають від авдиторії на крок. А інші часто висловлюють експозицію, а не якийсь діалог, котрий може змусити нас більше піклуватися про них. Тим не менш, історія Жана-Люка залишається переконливою, оскільки він виявляє, що у нього більше немає Зоряного флоту, і нема на що опертися.»
На сайті «IMDb» станом на липень 2023 року епізод отримав 7.4 з 10 зірок схвалення при 5900 голосах.
Знімались
Актор | Роль |
---|---|
Патрік Стюарт | Жан-Люк Пікар |
Елісон Пілл | Агнес Джураті |
Дадж | |
Раффі Музікер | |
Нарек | |
Девід Пеймер | Моріц Бенаюн |
Жабан | |
Комодор О | |
Орла Брейді | Ларіс |
Девід Карзел | товариш Дадж |
Венді Девіс | доктор Кабат |
Наашала | |
Пейтон Ліст | Нарісса Різзо |
адміралка Кленсі | |
Марті Матуліс | наглядач |
Чака Десілва | Барлі |
Алекс Діль | Ф-8 |
Кейт Фуглі | Кветчі |
Примітки
- Disruptor
- Bruce Maddox
- Phaser
- The Star Trek: Picard theme song — Making the iconic more personable
- Recap: Star Trek: Picard — Maps and Legends
- Star Trek: Picard Episode 2 Review — Maps and Legends
- «For a relic, you're in excellent shape!»—Star Trek: Picard's «Maps and Legends»
- Recap / Star Trek: Picard S1E02 «Maps and Legends»
- Review: ‘Star Trek: Picard’ — Picard Tries To Find His Way In «Maps and Legends»
- Star Trek: Picard Episode 2 Recap / Review — «Maps and Legends»
Джерела
- Maps and Legends
- Maps and Legends (episode)
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karti i legendi Maps and Legends drugij epizod pershogo sezonu amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Pikar Scenarij epizodu napisali Akiva Goldsman Majkl Shebon rezhisuvannya Ganel Kalpepper Pershij pokaz vidbuvsya 30 sichnya 2020 roku Seriya Zoryanij shlyah Pikar Karti i legendi Maps and LegendsSezon 1Seriya 1 2Pershij pokaz 30 sichnya 2020Scenarij Majkl ShebonRezhiser i Hronologiya Poperednya Nastupna Pam yat Kinec ce pochatokZmistZgaduyetsya yak na marsianskij stanciyi Utopiya vidbuvsya zbij v programi sintetika F 8 i pochalisya nishennya Spodivayuchis znajti Sodzhi do togo yak yiyi spijmayut vbivci Pikar doslidzhuye kvartiru Dadzh razom iz romulanskoyu spivrobitniceyu Laris Vona vvazhaye sho vbivci mozhut buti chlenami Zhat Vash tayemnoyi organizaciyi z gliboko vkorinenoyu nenavistyu do sintetiki i dopomagaye Pikaru viyaviti misceznahodzhennya Sodzhi z komp yutera Dadzh Laris ta Zhaban poyasnyuyut chogo voni navchilisya koli buli chlenami Tal Shiar romulanskoyi tayemnoyi policiyi ce poyasnyuye kriminalistichni navichki Laris V Tal Shiar isnuye grupa yaka fanatichno vistupaye proti sintetichnogo zhittya Ce Zhat Vash vona zberigaye znannya pro tayemnicyu nastilki zhahlivu sho same oprilyudnennya yiyi mozhe zrujnuvati psihiku lyudini Chleni sekti vidchuvayut nenavist strah ta ogidu po vidnoshennyu do sintetichnogo zhittya Povernuvshis u kvartiru Dadzh Laris viyavlyaye sho romulanska brigada ochishennya pidchistila vse do molekulyarnogo rivnya Za peredchuttyam voni pronikayut u komp yuter Dadzh i viyavlyayut sho dzvinki vid yiyi sestroyu jshli z za mezh Zemli Na Kubi Borgiv yakij nazivayut Artefakt Sodzhi rozvivaye stosunki z romulanskim agentom Narekom Vona pracyuye nad proyektom po vidalennyu tehnologiyi borgiv iz kolishnih droniv Pikara vidviduye jogo likar doktor Moric Benayun yakij sluzhiv z nim v Zoryanomu floti Pikar namagayetsya otrimati sertifikat na dijsnu sluzhbu ale Benayun povidomlyaye sho u nogo anomaliya tim yanoyi chastini Ce mozhe sprichiniti velicheznu kilkist problem ale vsi voni zakinchuyutsya odnakovo neveselo Pikar zayavlyaye sho vidpovidaye usim minimalnim vimogam dlya vikonannya obov yazku shob otrimati dozvil Nezvazhayuchi na pochatok smertelnoyi hvorobi Pikar prosit admiralku Zoryanogo flotu Kristen Klensi nadati korabel i ekipazh shob znajti Sodzhi Admiralka vidmovlyaye jomu i povidomlyaye yaksho ce sprichinit zanadto bagato problem vin bude zmushenij zadovolnitisya ponizhennyam u zvanni do kapitana U Pikari vona bachit ne velich a marennya staroyi lyudini V deyakih chastinah kuba vse she ye aktivni droni Borga komanda rekultivatoriv nosit znachki yaki stayut zelenimi u razi viniknennya problem shob zberigati riven bezpeki Zvazhayuchi na ce nebezpeka zdebilshogo viyavlyayetsya na osobistomu rivni Sodzhi ta Narek zapevnyayut doktorku Naashalu Kunamadestifi z Trill Polytech sho Borg faktichno prihovuvav cej kub vid Kolektivu Agnes vidviduye Pikara iz zibranoyu informaciyeyu po robotah iz sintetami Bryusa Meddoksa ta shodo Dadzh Narek priyednuyetsya do Sodzhi koli vona ta romulanskij likar hirurgichno vidalyayut implantati Borga z vzhe kolishnogo drona Nezvazhayuchi na te sho likar znevazhlivo stavitsya do drona nazivayuchi jogo bezimennim Sodzhi zvertayetsya do kolishnogo chlena Kolektivu jogo ridnoyu movoyu Ti vilnij mij druzhe Admiralka peredaye dani pro incident nachalniku sluzhbi bezpeki Zoryanogo flotu kommodoru O Vona obgovoryuye ce z lejtenantom pereodyagnena sestra Nareka Narissa Narissa skerovuvala vbivc do Dadzh Narek nablizhayetsya do svoyeyi meti Sodzhi spokushayuchi yiyi ale ne nasilno O vivchaye videozapis z kamer sposterezhennya boyu pid chas yakogo zaginula Dadzh Vona pomichaye detali yaki htos imovirno zabuv pochistiti yak ot vidobrazhennya vognyu dizraptora vid metalevih smug O povidomlyaye Narissi sho Pikar maye informaciyu pro pidpilni romulanski operaciyi na Zemli O takozh povidomlyaye sho Pikar zgadav Zhat Vash i sho vin namagavsya otrimati korabel abi znajti Bryusa Meddoksa hocha dodaye sho Klensi ne zgadala zhodnogo z cih momentiv I vona vidmovlyayetsya vidpovidati zvidki yij ce vidomo Laris pogano reaguye koli Pikar vislovlyuye svij namir povernutisya u kosmos Odnak vrahovuyuchi reakciyu Klensi vin dosi ne uyavlyaye yak zbirayetsya ce zrobiti Koli Zhaban proponuye znovu zibrati grupu Rajker Vorf La Forzh Pikar vidmovlyayetsya ne bazhayuchi shob jogo stari druzi narazhali sebe na nebezpeku cherez viddanist jomu Natomist vin zv yazuyetsya zi staroyu kolegoyu Raffi Muziker Pikar virishuye sam znajti ta vryatuvati Sodzhi ta pochinaye zbirati novij ekipazh pochinayuchi zi svogo kolishnoyi pershoyi oficerki Zoryanogo Flotu Raffi Muziker vitaye jogo fazernoyu gvintivkoyu nakazuyuchi rozvernutisya ta sisti nazad u svoye taksi Vin pogodzhuyetsya sumno zgaduyuchi sho teper nihto nikoli ne dokopayetsya do suti romulanskoyi zmovi na Zemli Na bortu Kuba Borga Narek prijmaye golografichnogo gostya ce Narissa Yaku Narek vismiyuye za te sho vona zrobila kosmetichnu operaciyu abi pozbutisya yiyi gostrih romulanskih vuh Vin aktivnij agent yakogo Narissa priznachila sestri Dadzh povidomlyaye sho dosyag progresu u vstanovlenni druzhnogo kontaktu z cillyu i trimaye situaciyu pid kontrolem Zovnishni videofajli Muzichna tema Mozhu tebe shos zapitati Zvichajno Ale vidpovidi ne chekaj StvorennyaCej rozdil potrebuye dopovnennya Muzichnu temu do serialu napisav Dzheff RussoSprijnyattya ta vidgukiV oglyadi StarTrek com zaznachalosya Pislya nejmovirnogo prem yernogo epizodu Zoryanij shlyah Pikar povernuvsya z drugoyu seriyeyu Karti ta legendi Aktorskij sklad scenaristi ta ti hto bere uchast u stvorenni serialu chitko dali zrozumiti pershi tri epizodi serialu skladayut yedinu arku vidkrittya yake gotuye osnovu dlya togo sho maye vidbutisya Ce oznachaye sho zalishilosya she dosit bagato diznatisya pro gravciv misce diyi ta syuzhet navkolo Zhana Lyuka Pikara I cej epizod demonstruye nam odne velike vidkrittya za inshim Yaksho prem yera Star Trek Picard bula zoseredzhena na tomu shob znovu poznajomiti nas iz Zhanom Lyukom Pikarom to drugij epizod maye na meti rozshiriti povtorne znajomstvo z cim bagatim svitom Duzhe spodobalosya diznatisya bilshe pro Laris ta Zhabana v comu epizodi Trohi zasmuchuye sho voni ne pidut u cyu podorozh Z inshogo boku Treba zahistiti vinogradnik Epizod nalezhit Orli Brejdi v roli Laris Vid yiyi chitkogo deklamuvannya legendi pro Zhat Vash do specpidrozdilu na steroyidah u kvartiri Dadzh shob sprobuvati rekonstruyuvati te sho trapilosya i usvidomiti naskilki dobre vse bulo vichisheno do yiyi majzhe materinskoyi sturbovanosti bezpekoyu Pikara ta gnivu sho vin narazhaye sebe na taku nebezpeku Laris chudovo dominuye v comu epizodi TV Tropes zdijsnyuye detalnij rozbir analogij nespivpadin ta nedorechnostej epizodu Lori Olster z zaznacheno Yak i epizod 1 cej chudovo rezhisovanij Ganell Kalpepper Oformlennya zavzhdi idealne vizualni elementi dopomagayut rozpovisti istoriyu I hocha voni vrazhayuchi prote nikoli ne buvayut vazhkimi Napisannya ye silnim i navit koli syuzhet napruzhuyetsya temp vse she vidpovidaye malyunku Cogo tizhnya meni osoblivo spodobalasya Orla Brejdi v roli Laris IGN Zoryanij shlyah Pikar ne pospishaye ale oskilki vin nagromadzhuye tayemnicyu na tayemnicyu ce pochinaye zdavatisya klopitkoyu spravoyu Deyaki personazhi vidstayut vid avditoriyi na krok A inshi chasto vislovlyuyut ekspoziciyu a ne yakijs dialog kotrij mozhe zmusiti nas bilshe pikluvatisya pro nih Tim ne mensh istoriya Zhana Lyuka zalishayetsya perekonlivoyu oskilki vin viyavlyaye sho u nogo bilshe nemaye Zoryanogo flotu i nema na sho opertisya Na sajti IMDb stanom na lipen 2023 roku epizod otrimav 7 4 z 10 zirok shvalennya pri 5900 golosah ZnimalisAktor Rol Patrik Styuart Zhan Lyuk Pikar Zhan Lyuk Pikar Elison Pill Agnes Dzhurati Agnes Dzhurati Dadzh Dadzh Raffi Muziker Raffi Muziker Narek Narek Devid Pejmer Moric Benayun Moric Benayun Zhaban Zhaban Komodor O Komodor O Orla Brejdi Laris Laris Devid Karzel tovarish Dadzh tovarish Dadzh Vendi Devis doktor Kabat doktor Kabat Naashala Naashala Pejton List Narissa Rizzo Narissa Rizzo admiralka Klensi admiralka Klensi Marti Matulis naglyadach naglyadach Chaka Desilva Barli Barli Aleks Dil F 8 Kejt Fugli KvetchiPrimitkiDisruptor Bruce Maddox Phaser The Star Trek Picard theme song Making the iconic more personable Recap Star Trek Picard Maps and Legends Star Trek Picard Episode 2 Review Maps and Legends For a relic you re in excellent shape Star Trek Picard s Maps and Legends Recap Star Trek Picard S1E02 Maps and Legends Review Star Trek Picard Picard Tries To Find His Way In Maps and Legends Star Trek Picard Episode 2 Recap Review Maps and Legends DzherelaMaps and Legends Maps and Legends episode Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi