«Капітула Дюни» (англ. Chapterhouse: Dune) — науково-фантастичний роман американського письменника Френка Герберта 1985 року.
Капітула Дюни | ||||
---|---|---|---|---|
Chapterhouse: Dune | ||||
Жанр | фантастика | |||
Форма | роман | |||
Автор | Френк Герберт | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1985 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | Putnam | |||
Художник обкладинки | Брюс Пеннінґтон | |||
Цикл | Хроніки Дюни | |||
Попередній твір | Єретики Дюни | |||
Наступний твір | Мисливці Дюни | |||
| ||||
Цей твір у Вікіцитатах |
Сюжет
Після знищення планети Ракіс Всечесними Матронами, орден Бене Ґессерит переселився на Капітулу, щоб перетворити її на новий Ракіс і розводити там піщаних хробаків. Всечесні Матрони майже завершили завоювання Старої Імперії, знищили цивілізацію Бене Тлейлаксу, і Бене Ґессерит опиняються однією з їхніх мішеней. Матрони прагнуть засвоїти технології та надлюдські здібності Бене Ґессерит і знищити їхнє Сестринство. Настоятелька Дарві Одраде працює над таємним планом подолання Всечесних Матрон.
Шіана, відповідальна за тераформування Капітули, очікує, що скоро на ній зможуть жити піщані хробаки. Останній представник Бене Тлейлаксу, Скителі, перебуває в полоні Бене Ґессерит і неохоче обмінює секрет виробництва гхол на свою безпеку. Перший вирощений гхола — це клон нещодавно померлого військового генія, ментата Майлза Тега. Бене Ґессерит має ще двох в'язнів на Капітулі: останнього гхолу Дункана Айдаго та колишню Всечесну Матрону Мурбеллу, яку Сестринство прийняло як послушницю, попри підозри, що вона має намір втекти назад до Всечесних Матрон.
Лампадас, планета-освітній центр Бене Ґессерит, знищують Всечесні Матрони. Канцлерці планети, Преподобній Матері Лусіллі, вдається втекти, володіючи спільними знаннями мільйонів Преподобних Матерів. Лусілла змушена висадитися на планеті Гамма, де вона шукає притулку у підпільної групи євреїв. Їхній рабин дає Лусіллі притулок, але через загрозу Всечесних Матрон мусить видати їм утікачку. Перш ніж це зробити, він розповідає про Ребекку, «дику» Преподобну Матір, яка здобула свою Іншу Пам'ять без навчання Бене Ґессерит.
Лусілла ділиться спогадами з Ребеккою, яка обіцяє безпечно відвезти ці спогади до Сестринства. Потім Лусіллу доставляють до Великої Почесної Матері Дами, яка намагається переконати її приєднатися до Всечесних Матрон, обіцяючи їй життя в обмін на таємниці Бене Ґессерит. Всечесні Матрони особливо цікавляться здатністю Бене Ґессерит добровільно змінювати хімію свого тіла, оскільки вони втратили цю здатність. З цього Лусілла робить висновок, що Всечесні Матрони бояться невідомого ворога, який широко використовує біологічну зброю. Лусілла відмовляється поділитися цим знанням з Матронами, і Дама вбиває її.
Повернувшись на Капітулу, Одраде стикається з гхолою Дункана та змушує його визнати, що він ментат і що він зберігає спогади попередніх клонів. Тим часом Мурбелла розуміє, що хоче бути Бене Ґессерит. Одраде вважає, що Сестринство припустилося помилки, уникаючи емоцій, і потрібно навчитися переживати їх знову. Мурбелла приймає «прянощі» та після наступної агонії стає Преподобною Матір'ю. Одраде зустрічається з Шіаною, виявляючи, що Дункан і Шіана були союзниками у минулому. Шіана приховує плани пробудження генетичної пам'яті Тега. Одраде також не знає, що Шіана має ключі від не-корабля Дункана.
Шіані вдається пробудити спогади Майлза Тега за допомогою техніки імпринтингу. Одраде знову призначає його командувачем військових сил Сестринства для атаки на Всечесних Матрон на Гаммі. Вона також натякає, що поділиться своїми спогадами з Мурбеллою та Шіаною, зробивши їх своїми можливими наступницями. Одраде зустрічається з Великою Всечесною Матроною, поки сили Бене Ґессерит під командуванням Тега атакують Гамму космічним флотом. Тег використовує свою таємну здатність бачити не-кораблі, щоб забезпечити контроль над планетною системою, і перемога Бене Ґессерит здається неминучою. У розпал цієї битви Ребекка та євреї знаходять притулок у флоті Бене Ґессерит.
Головна радниця Дами, Логно, отруює Даму та бере командування над Всечесними Матронами. Одраде й Тег розуміють, що потрапили в пастку, де Всечесні Матрони використовують таємничу зброю, щоб схопити Одраде. Мурбелла рятує якомога більше сил Бене Ґессерит, і вони відступають на Капітулу. Однак Одраде, передбачаючи пастку, заздалегідь лишила вказівки Мурбеллі для останнього ризикованого заходу. Потім Одраде гине в рукопашній сутичці.
Мурбелла спускає невеликий корабель на поверхню, визнаючи себе Всечесною Матроною, і каже, що їй вдалося втекти від Бене Ґессерит з усіма їхніми секретами. Її доставляють до Великої Всечесної Матрони. Розлючена Логно нападає на Мурбеллу і вона вбиває її. Вражені її фізичними здібностями, Всечесні Матрони змушені прийняти її командування. Таким чином вона стає агенткою Бене Ґессерит у лавах Всечесних Матрон.
Шіана організовує перевезення піщаних хробаків, які прижилися на Капітулі, на борт величезного не-корабля. До неї приєднується Дункан. Обоє тікають на не-кораблі зі Скителі, Тегом і єврейською общиною. Мурбелла останньої миті розуміє їхній план, але вже не може їм завадити.
Переклади українською
- Френк Герберт. Капітула Дюни. — Харків: КСД, 2022. — 576 стор. Переклад з англійської: TBA
Посилання
- Роман «Капітула Дюни» в українському перекладі на сайті видавництва КСД
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kapitula Dyuni angl Chapterhouse Dune naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Frenka Gerberta 1985 roku Kapitula DyuniChapterhouse DuneZhanr fantastikaForma romanAvtor Frenk GerbertMova anglijskaOpublikovano 1985Krayina SShAVidavnictvo PutnamHudozhnik obkladinki Bryus PenningtonCikl Hroniki DyuniPoperednij tvir Yeretiki DyuniNastupnij tvir Mislivci Dyuni Cej tvir u Vikicitatah Div takozh Kapitula znachennya SyuzhetPislya znishennya planeti Rakis Vsechesnimi Matronami orden Bene Gesserit pereselivsya na Kapitulu shob peretvoriti yiyi na novij Rakis i rozvoditi tam pishanih hrobakiv Vsechesni Matroni majzhe zavershili zavoyuvannya Staroyi Imperiyi znishili civilizaciyu Bene Tlejlaksu i Bene Gesserit opinyayutsya odniyeyu z yihnih mishenej Matroni pragnut zasvoyiti tehnologiyi ta nadlyudski zdibnosti Bene Gesserit i znishiti yihnye Sestrinstvo Nastoyatelka Darvi Odrade pracyuye nad tayemnim planom podolannya Vsechesnih Matron Shiana vidpovidalna za teraformuvannya Kapituli ochikuye sho skoro na nij zmozhut zhiti pishani hrobaki Ostannij predstavnik Bene Tlejlaksu Skiteli perebuvaye v poloni Bene Gesserit i neohoche obminyuye sekret virobnictva ghol na svoyu bezpeku Pershij viroshenij ghola ce klon neshodavno pomerlogo vijskovogo geniya mentata Majlza Tega Bene Gesserit maye she dvoh v yazniv na Kapituli ostannogo gholu Dunkana Ajdago ta kolishnyu Vsechesnu Matronu Murbellu yaku Sestrinstvo prijnyalo yak poslushnicyu popri pidozri sho vona maye namir vtekti nazad do Vsechesnih Matron Lampadas planeta osvitnij centr Bene Gesserit znishuyut Vsechesni Matroni Kanclerci planeti Prepodobnij Materi Lusilli vdayetsya vtekti volodiyuchi spilnimi znannyami miljoniv Prepodobnih Materiv Lusilla zmushena visaditisya na planeti Gamma de vona shukaye pritulku u pidpilnoyi grupi yevreyiv Yihnij rabin daye Lusilli pritulok ale cherez zagrozu Vsechesnih Matron musit vidati yim utikachku Persh nizh ce zrobiti vin rozpovidaye pro Rebekku diku Prepodobnu Matir yaka zdobula svoyu Inshu Pam yat bez navchannya Bene Gesserit Lusilla dilitsya spogadami z Rebekkoyu yaka obicyaye bezpechno vidvezti ci spogadi do Sestrinstva Potim Lusillu dostavlyayut do Velikoyi Pochesnoyi Materi Dami yaka namagayetsya perekonati yiyi priyednatisya do Vsechesnih Matron obicyayuchi yij zhittya v obmin na tayemnici Bene Gesserit Vsechesni Matroni osoblivo cikavlyatsya zdatnistyu Bene Gesserit dobrovilno zminyuvati himiyu svogo tila oskilki voni vtratili cyu zdatnist Z cogo Lusilla robit visnovok sho Vsechesni Matroni boyatsya nevidomogo voroga yakij shiroko vikoristovuye biologichnu zbroyu Lusilla vidmovlyayetsya podilitisya cim znannyam z Matronami i Dama vbivaye yiyi Povernuvshis na Kapitulu Odrade stikayetsya z gholoyu Dunkana ta zmushuye jogo viznati sho vin mentat i sho vin zberigaye spogadi poperednih kloniv Tim chasom Murbella rozumiye sho hoche buti Bene Gesserit Odrade vvazhaye sho Sestrinstvo pripustilosya pomilki unikayuchi emocij i potribno navchitisya perezhivati yih znovu Murbella prijmaye pryanoshi ta pislya nastupnoyi agoniyi staye Prepodobnoyu Matir yu Odrade zustrichayetsya z Shianoyu viyavlyayuchi sho Dunkan i Shiana buli soyuznikami u minulomu Shiana prihovuye plani probudzhennya genetichnoyi pam yati Tega Odrade takozh ne znaye sho Shiana maye klyuchi vid ne korablya Dunkana Shiani vdayetsya probuditi spogadi Majlza Tega za dopomogoyu tehniki imprintingu Odrade znovu priznachaye jogo komanduvachem vijskovih sil Sestrinstva dlya ataki na Vsechesnih Matron na Gammi Vona takozh natyakaye sho podilitsya svoyimi spogadami z Murbelloyu ta Shianoyu zrobivshi yih svoyimi mozhlivimi nastupnicyami Odrade zustrichayetsya z Velikoyu Vsechesnoyu Matronoyu poki sili Bene Gesserit pid komanduvannyam Tega atakuyut Gammu kosmichnim flotom Teg vikoristovuye svoyu tayemnu zdatnist bachiti ne korabli shob zabezpechiti kontrol nad planetnoyu sistemoyu i peremoga Bene Gesserit zdayetsya neminuchoyu U rozpal ciyeyi bitvi Rebekka ta yevreyi znahodyat pritulok u floti Bene Gesserit Golovna radnicya Dami Logno otruyuye Damu ta bere komanduvannya nad Vsechesnimi Matronami Odrade j Teg rozumiyut sho potrapili v pastku de Vsechesni Matroni vikoristovuyut tayemnichu zbroyu shob shopiti Odrade Murbella ryatuye yakomoga bilshe sil Bene Gesserit i voni vidstupayut na Kapitulu Odnak Odrade peredbachayuchi pastku zazdalegid lishila vkazivki Murbelli dlya ostannogo rizikovanogo zahodu Potim Odrade gine v rukopashnij sutichci Murbella spuskaye nevelikij korabel na poverhnyu viznayuchi sebe Vsechesnoyu Matronoyu i kazhe sho yij vdalosya vtekti vid Bene Gesserit z usima yihnimi sekretami Yiyi dostavlyayut do Velikoyi Vsechesnoyi Matroni Rozlyuchena Logno napadaye na Murbellu i vona vbivaye yiyi Vrazheni yiyi fizichnimi zdibnostyami Vsechesni Matroni zmusheni prijnyati yiyi komanduvannya Takim chinom vona staye agentkoyu Bene Gesserit u lavah Vsechesnih Matron Shiana organizovuye perevezennya pishanih hrobakiv yaki prizhilisya na Kapituli na bort velicheznogo ne korablya Do neyi priyednuyetsya Dunkan Oboye tikayut na ne korabli zi Skiteli Tegom i yevrejskoyu obshinoyu Murbella ostannoyi miti rozumiye yihnij plan ale vzhe ne mozhe yim zavaditi Perekladi ukrayinskoyuFrenk Gerbert Kapitula Dyuni Harkiv KSD 2022 576 stor Pereklad z anglijskoyi TBAPosilannyaRoman Kapitula Dyuni v ukrayinskomu perekladi na sajti vidavnictva KSD