Камінер Володимир Вікторович | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Wladimir Kaminer | ||||
![]() | ||||
Ім'я при народженні | рос. Владимир Викторович Каминер | |||
Народився | 19 липня 1967 (56 років) Москва | |||
Громадянство | ||||
Національність | єврей | |||
Діяльність | письменник, публіцист | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | німецька | |||
Роки активності | з 2000 | |||
У шлюбі з | d | |||
Нагороди | ||||
Сайт: wladimirkaminer.de | ||||
| ||||
| ||||
Володимир Вікторович Камінер (нім. Wladimir Kaminer) 19 липня 1967, Москва) — популярний в Німеччині письменник, російсько-єврейського походження.
Біографія
Народився 19 липня 1967 року в Москві, з 1990 р. проживає в Берліні. Був колумністом газети «Русская Германия». Пише свої твори німецькою мовою. Одна з основних тем його книг — феномен «мульти-культи». Крім того, письменник експлуатує тему «Радянського минулого». У 2012 році вийшла екранізація збірки коротких оповідань Камінера «Russendisko», присвяченого життю вихідців з колишніх республік Радянського Союзу в Німеччині.
Твори
- Russendisko. (2000)
- Schönhauser Allee. (2001)
- Militärmusik. (2001)
- Die Reise nach Trulala. (2002) Taschenbuch:
- Helden des Alltags. (2002)
- Mein deutsches Dschungelbuch. (2003)
- Ich mache mir Sorgen, Mama. (2004)
- Karaoke. (2005)
- Küche totalitär. Das Kochbuch des Sozialismus. (2006)
- Ich bin kein Berliner. Ein Reiseführer für faule Touristen. (2007)
- Mein Leben im Schrebergarten (2007)
- Salve Papa! (2008)
- Es gab keinen Sex im Sozialismus: Legenden und Missverständnisse des vorigen Jahrhunderts (2009)
Переклади українською
- Володимир Камінер. Втрачене літо. Дойчланд курить на балконі. Переклали з німецької Сергій Жадан, Оксана Щур. – Київ: Комора, 2021.
Посилання
- Майя Кучерская Трагедия со страусами\\"Российская газета" — Федеральный выпуск № 3599 от 8 октября 2004 г. [ 24 грудня 2013 у Wayback Machine.] — інтерв'ю
- Ханс Риндинсбахер.Воображаемые и реальные путешествия Владимира Каминера\\пер. Т. Воронцовой [ 24 грудня 2013 у Wayback Machine.] — проект «Журнальный зал» в «Русском Журнале»
- Анастасия Филимонова Приключение на длинном пути\\Tochka-Treff — Культурный обмен и молодёжная журналистика по-немецки и по-русски [ 11 грудня 2012 у Wayback Machine.] — інтерв'ю
- «Russendisko»: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ [ 24 грудня 2013 у Wayback Machine.] — рецензія на фільм «Russendisko»
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Камінер Володимир Вікторович |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Kaminer Volodimir Viktorovichnim Wladimir KaminerIm ya pri narodzhenniros Vladimir Viktorovich KaminerNarodivsya19 lipnya 1967 1967 07 19 56 rokiv MoskvaGromadyanstvo NimechchinaNacionalnistyevrejDiyalnistpismennik publicistAlma materdMova tvorivnimeckaRoki aktivnostiz 2000U shlyubi zdNagorodid 2002 d 2012 Sajt wladimirkaminer de Kaminer Volodimir Viktorovich u Vikishovishi Volodimir Viktorovich Kaminer nim Wladimir Kaminer 19 lipnya 1967 Moskva populyarnij v Nimechchini pismennik rosijsko yevrejskogo pohodzhennya BiografiyaNarodivsya 19 lipnya 1967 roku v Moskvi z 1990 r prozhivaye v Berlini Buv kolumnistom gazeti Russkaya Germaniya Pishe svoyi tvori nimeckoyu movoyu Odna z osnovnih tem jogo knig fenomen multi kulti Krim togo pismennik ekspluatuye temu Radyanskogo minulogo U 2012 roci vijshla ekranizaciya zbirki korotkih opovidan Kaminera Russendisko prisvyachenogo zhittyu vihidciv z kolishnih respublik Radyanskogo Soyuzu v Nimechchini TvoriRussendisko 2000 ISBN 3 442 54519 6 ISBN 3 442 54175 1 Schonhauser Allee 2001 ISBN 3 442 54559 5 ISBN 3 442 54168 9 Militarmusik 2001 ISBN 3 442 54532 3 ISBN 3 442 45570 7 Die Reise nach Trulala 2002 ISBN 3 442 54542 0 Taschenbuch ISBN 3 442 45721 1 Helden des Alltags 2002 ISBN 3 442 54183 2 Mein deutsches Dschungelbuch 2003 ISBN 3 442 54554 4 ISBN 3 442 45945 1 Ich mache mir Sorgen Mama 2004 ISBN 3 442 54560 9 ISBN 3 442 46182 0 Karaoke 2005 ISBN 3 442 54575 7 Kuche totalitar Das Kochbuch des Sozialismus 2006 ISBN 3 442 54610 9 Ich bin kein Berliner Ein Reisefuhrer fur faule Touristen 2007 ISBN 3 442 54240 5 Mein Leben im Schrebergarten 2007 ISBN 978 3 442 54618 3 Salve Papa 2008 ISBN 978 3 442 54617 6 Es gab keinen Sex im Sozialismus Legenden und Missverstandnisse des vorigen Jahrhunderts 2009 ISBN 978 3 442 54265 9Perekladi ukrayinskoyuVolodimir Kaminer Vtrachene lito Dojchland kurit na balkoni Pereklali z nimeckoyi Sergij Zhadan Oksana Shur Kiyiv Komora 2021 PosilannyaMajya Kucherskaya Tragediya so strausami Rossijskaya gazeta Federalnyj vypusk 3599 ot 8 oktyabrya 2004 g 24 grudnya 2013 u Wayback Machine interv yu Hans Rindinsbaher Voobrazhaemye i realnye puteshestviya Vladimira Kaminera per T Voroncovoj 24 grudnya 2013 u Wayback Machine proekt Zhurnalnyj zal v Russkom Zhurnale Anastasiya Filimonova Priklyuchenie na dlinnom puti Tochka Treff Kulturnyj obmen i molodyozhnaya zhurnalistika po nemecki i po russki 11 grudnya 2012 u Wayback Machine interv yu Russendisko MIFY I REALNOST 24 grudnya 2013 u Wayback Machine recenziya na film Russendisko Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kaminer Volodimir Viktorovich