Йылдызчыкъ-Зірочка — двомовний кримськотатарський і український дитячий журнал, що виходив у Сімферополі у 1998—2003 роках.
Країна видання | Україна |
---|---|
Мова | українська і кримськотатарська мова |
Головний редактор | Басиров Валерій Магафурович |
Засновник | Басиров Валерій Магафурович |
Перший номер вийшов у жовтні 1998 за фінансування Міжнародного фонду «Відродження», розповсюджувався безоплатно. Третій номер вийшов у березні 2001 року. Надалі виходив 4 рази на рік, останній номер вийшов у березні 2003 року. Журнал друкувало видавництво «Доля» накладом приблизно 5000 примірників.
Надалі виходив як додаток до журналу «Йылдыз» накладом у 1000 примірників, доступних лише підписникам видання.
Головним редактором і засновником журналу був письменник і журналіст Валерій Басиров, серед ініціаторів видання був поет Нузет Умеров, також до творення журналу долучалися Данило Кононенко та Аблязіз Велієв.
Серед рубрик журналу були «В світі казок», «Проба пера», «Шкільні усмішки», «Скоромовки». Завдяки рубриці «Словник дружби» діти могли поступово вивчати кримськотатарську мову. На пізнішому етапі додатку до журналу Йылдыз існували такі рубрики: «крим. Къартанамнынъ сырлы сандыгъы» («З бабусиної скрині»), «крим. Йылдызчыкънынъ мусафири» ("Гості «Зірочки»), «крим. Бизим байрамларымыз»(«Наші свята»), «крим. Эдеп къаиделери» («Правила виховання»), «крим. Пек меракълы» («Дуже цікаво»), «крим. Тылсымлы боялар» («Чарівні фарби»), «крим. Оюнлар» («Ігри»), «крим. Лугъатчыкъ» («Словничок»).
Примітки
- Сияй, «Йылдызчикъ»: Вышел третий номер крымсотатарско-украиского дет. ж-ла «Йылдызчикъ»-«Зірочка» // Голос Крыма. — 2001. — 13 апреля(рос.)
- Марущак, О. М. (2014, April). Використання кримськотатарської дитячої періодики у навчанні молодших школярів. In Навчально-дослідницька діяльність дітей: досвід організації, дидактичні напрацювання, особливості формування навчально-дослідницьких умінь: матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (pp. 107—109). К.
- Данило Кононенко. Така його «Доля»…. Кримська світлиця, #37 за 14.09.2007
- Маргарита Більчук. Українські та зарубіжні письменники. Розповіді про життя і творчість [Текст]: [посібник]. — 2-ге вид., змін. і допов. — Т. : Підручники і посібники, 2014. — 255 с. — 1500 прим. —
Джерела
- Н. А. Умеров. Йылдызчыкъ-Зірочка // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — ., 2011
Література
- Гульнара Усеинова. На страницах детского журнала «Йылдызчыкъ — Зірочка» // Голос Крыма. — 2000. — 24 ноября. — С. 6. : фото(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Jyldyzchyk Zirochka dvomovnij krimskotatarskij i ukrayinskij dityachij zhurnal sho vihodiv u Simferopoli u 1998 2003 rokah Jyldyzchyk Zirochka Krayina vidannya UkrayinaMova ukrayinska i krimskotatarska movaGolovnij redaktor Basirov Valerij MagafurovichZasnovnik Basirov Valerij Magafurovich Pershij nomer vijshov u zhovtni 1998 za finansuvannya Mizhnarodnogo fondu Vidrodzhennya rozpovsyudzhuvavsya bezoplatno Tretij nomer vijshov u berezni 2001 roku Nadali vihodiv 4 razi na rik ostannij nomer vijshov u berezni 2003 roku Zhurnal drukuvalo vidavnictvo Dolya nakladom priblizno 5000 primirnikiv Nadali vihodiv yak dodatok do zhurnalu Jyldyz nakladom u 1000 primirnikiv dostupnih lishe pidpisnikam vidannya Golovnim redaktorom i zasnovnikom zhurnalu buv pismennik i zhurnalist Valerij Basirov sered iniciatoriv vidannya buv poet Nuzet Umerov takozh do tvorennya zhurnalu doluchalisya Danilo Kononenko ta Ablyaziz Veliyev Sered rubrik zhurnalu buli V sviti kazok Proba pera Shkilni usmishki Skoromovki Zavdyaki rubrici Slovnik druzhbi diti mogli postupovo vivchati krimskotatarsku movu Na piznishomu etapi dodatku do zhurnalu Jyldyz isnuvali taki rubriki krim Kartanamnyn syrly sandygy Z babusinoyi skrini krim Jyldyzchyknyn musafiri Gosti Zirochki krim Bizim bajramlarymyz Nashi svyata krim Edep kaideleri Pravila vihovannya krim Pek merakly Duzhe cikavo krim Tylsymly boyalar Charivni farbi krim Oyunlar Igri krim Lugatchyk Slovnichok PrimitkiSiyaj Jyldyzchik Vyshel tretij nomer krymsotatarsko ukraiskogo det zh la Jyldyzchik Zirochka Golos Kryma 2001 13 aprelya ros Marushak O M 2014 April Vikoristannya krimskotatarskoyi dityachoyi periodiki u navchanni molodshih shkolyariv In Navchalno doslidnicka diyalnist ditej dosvid organizaciyi didaktichni napracyuvannya osoblivosti formuvannya navchalno doslidnickih umin materiali Vseukr nauk prakt konf pp 107 109 K Danilo Kononenko Taka jogo Dolya Krimska svitlicya 37 za 14 09 2007 Margarita Bilchuk Ukrayinski ta zarubizhni pismenniki Rozpovidi pro zhittya i tvorchist Tekst posibnik 2 ge vid zmin i dopov T Pidruchniki i posibniki 2014 255 s 1500 prim ISBN 978 966 07 2574 4DzherelaN A Umerov Jyldyzchyk Zirochka Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X 2011LiteraturaGulnara Useinova Na stranicah detskogo zhurnala Jyldyzchyk Zirochka Golos Kryma 2000 24 noyabrya S 6 foto ros