Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

опис зображення Йосипіна ТурнограйськаJosipina Urbančič TurnograjskaІм я при народженнінім Josepha Constantia Anna Urban

Йосипіна Турнограйська

Йосипіна Турнограйська

Йосипіна Турнограйська
Josipina Urbančič Turnograjska
image
Ім'я при народженнінім. Josepha Constantia Anna Urbantschitsch
ПсевдоTurnograjska
Народилася9 липня 1833(1833-07-09)
Град-Турн Словенія
Померла1 червня 1854(1854-06-01) (20 років)
Грац
·післяпологові ускладнення
Похованняd[1]
Країнаimage Австрійська імперія
Діяльністьписьменниця, поетеса
Знання мовсловенська[2][3]
БатькоЯнез Урбанчік
МатиЙосипіна Тепінц
РодичіКрістоф Вальц і d
У шлюбі зЛовро Томан

Йосипіна Турнограйська (9 липня 1833, Град-Турн — 1 червня 1854, Грац) — словенська письменниця, поетеса та композиторка.

Життєпис

image
Бюст Йосипіни Турнограйської у Граду Турн.

Йосипіна Турнограйська народилася 1833 року в Граді Турн тодішньої Австрійської імперії, від назви якого вона також отримала свій псевдонім Турнограйська.

Коли вона відправляла своє перше оповідання до редакції літературного журналу Slovenska Bčela вона пояснила вибір імені так: «Слов'янські сини прагнуть показати свою силу і гідність. Чому слов'янські доньки можуть не мати такого ж бажання? Ось чому я вирішила спробувати написати щось своєю власною м'якою мовою, і я наважилася відправити одну історію з моєї колекції і прошу Вас включити її в публікацію. Нехай моє ім'я буде Йосипіна Турнограйська, бо мій рідний дім — Град Турн.»

Йосипіна Турнограйська здобула освіту, навчаючись у репетиторів Граду Турн, зокрема, мала гарні пізнання в музиці, релігії, а також розмовляла латинською та італійською мовою.

Вона сама вивчила французьку. Після 1849 року її новий викладач навчив її давньогрецької, природничих наук та історії, з особливим акцентом на словенську історію, а також історію слов'янських народів.

Це стало каталізатором для пробудження національного ентузіазму в Йосопіні, яка вирішила стати письменницею. У 1850 році вона була заручена з Ловро Томаном, поетом, який пізніше став успішним адвокатом і впливовим політиком.

Томан вивчав право в Граці і під час їх роботи вони активно листувалися. Більше тисячі листів збереглися, деякі включали до двадцяти п'яти сторінок тексту.

Листи викликають інтерес не тільки через те, що демонструють стосунки й почуття двох закоханих, але й тому що вони дають важливе розуміння повсякденного життя в середині 19-го століття в словенських землях.

У 1853 році вони одружилися, і через роботу Томана вона переїхала на постійне проживання до Граца.

Йосипіна Турнограйська померла там через рік після низки ускладнень, викликаних пологами та кіром у 1854 році. Їй було всього 21 рік.

Роботи

Оповідання

  • Boris, Zora 1852
  • Carigrajski Patriarh, Slovenec 1851
  • Cesar v Ljubljani, 1850
  • Domoljubje, 1850
  • Donava, 1854
  • Hoja iz Preddvora na Turn, 1850
  • Izdajstvo in sprava, Slovenska bčela 1851
  • Jelen, 1850
  • Jesen, 1850
  • Kakor bo božja volja, tako pa bo, 1850
  • Katarina, ruska carica
  • Lep izgled ljubezni do sovražnikov, 1850
  • Marula,1851, Vodnikov spomenik 1859
  • Moč vesti, 1851
  • Na grobu Prešerna, 1851
  • Nedolžnost in sila, Slovenska bčela 1851
  • Nepoznani dvobojnik, 1851
  • Nesrečen prepir, 1850
  • Nikola Zrinji, največji slavjanski vojak, 1851
  • Očetova kletev, 1850
  • Petelin, 1850
  • Poljski rodoljub, 1850
  • Pomlad
  • Popotnik, 1850
  • Povračilo, 1850
  • Razvaline Pustiga grada, 1850
  • Rožmanova Lenčica, Zora 1852
  • Slavljanski mučenik, Slovenska bčela 1851
  • Sodba Bretislavova, 1850
  • Spitignejev in udova, 1851
  • Sprava, 1850
  • Svatoboj puščavnik, Slovenska bčela 1851
  • Svoboda, 1850
  • Svobodoljubna Slavjanka, 1850
  • Trdoslav, Zora 1852
  • Vilica, 1851
  • Vojvoda Ferdinand Brannšveigovski in francozki v vojski vjeti oficirji, 1850
  • Zvestoba do smrti, Slovenska bčela 1851

Пісні

  • Zmiraj krasna je narava
  • Noč na grobu
  • Smereka

Увічнення пам'яті

  • Культурне товариство Йосипіни Турнограйської (Kulturno društvo Josipine Turnograjske)
  • Plaketa Josipine Turnograjske
  • Вулиця Йосипіни Турнограйської в Любляні(Ulica Josipine Turnograjske, Ljubljana)
  • Вулиця Йосипіни Турнограйської у Мариборі(Ulica Josipine Turnograjske, Maribor)

Література

  • Nataša Budna Kodrič. Zgodba Josipine Turnograjske in Lovra Tomana. Kronika 51 (2003), 197—216.
  • Mira Delavec. Moč vesti. Ljubljana: Primus, 2009.
  • Mira Delavec. Nedolžnost in sila, življenje in delo Josipine Urbančič Turnograjske (1833—1854). Kranj: Gorenjski glas, 2004.
  • Ivan Lah. Josipina Turnograjska: Njeno življenje in delo. Maribor: Mariborske tiskarne, 1921.
  • Helga Glušič, Sto Slovenskih Pripovednikov (Ljubljana: Prešernova družba, 1996)
  • Alenka Šelih et al., Pozabljena polovica: portreti žensk 19. in 20. stoletja na Slovenskem (Ljubljana: SASA, 2007).

Примітки

  1. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  2. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/15845475
  3. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133

Посилання

  • Koblar France. «Urbančič Turnograjska Josipina [ 23 березня 2020 у Wayback Machine.]». Slovenski biografski leksikon. Slovenska biografija. Ljubljana: ZRC SAZU, 2013.
  • Josipina Turnogradska — avtorjeva dela v zbirki Digitalne knjižnice Slovenije
  • Diplomske naloge na temo Josipina Turnograjska
  • Geopedia.si: Kip in rojstna hiša Josipine Turnograjske [ 29 липня 2017 у Wayback Machine.]
  • Josipina Urbančič Turnograjska: življenjepis na dso-preddvor.si [ 23 березня 2020 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

opis zobrazhennya Josipina TurnograjskaJosipina Urbancic TurnograjskaIm ya pri narodzhenninim Josepha Constantia Anna UrbantschitschPsevdoTurnograjskaNarodilasya9 lipnya 1833 1833 07 09 Grad Turn SloveniyaPomerla1 chervnya 1854 1854 06 01 20 rokiv Grac pislyapologovi uskladnennyaPohovannyad 1 Krayina Avstrijska imperiyaDiyalnistpismennicya poetesaZnannya movslovenska 2 3 BatkoYanez UrbanchikMatiJosipina TepincRodichiKristof Valc i dU shlyubi zLovro Toman Mediafajli u Vikishovishi Josipina Turnograjska 9 lipnya 1833 Grad Turn 1 chervnya 1854 Grac slovenska pismennicya poetesa ta kompozitorka ZhittyepisByust Josipini Turnograjskoyi u Gradu Turn Josipina Turnograjska narodilasya 1833 roku v Gradi Turn todishnoyi Avstrijskoyi imperiyi vid nazvi yakogo vona takozh otrimala svij psevdonim Turnograjska Koli vona vidpravlyala svoye pershe opovidannya do redakciyi literaturnogo zhurnalu Slovenska Bcela vona poyasnila vibir imeni tak Slov yanski sini pragnut pokazati svoyu silu i gidnist Chomu slov yanski donki mozhut ne mati takogo zh bazhannya Os chomu ya virishila sprobuvati napisati shos svoyeyu vlasnoyu m yakoyu movoyu i ya navazhilasya vidpraviti odnu istoriyu z moyeyi kolekciyi i proshu Vas vklyuchiti yiyi v publikaciyu Nehaj moye im ya bude Josipina Turnograjska bo mij ridnij dim Grad Turn Josipina Turnograjska zdobula osvitu navchayuchis u repetitoriv Gradu Turn zokrema mala garni piznannya v muzici religiyi a takozh rozmovlyala latinskoyu ta italijskoyu movoyu Vona sama vivchila francuzku Pislya 1849 roku yiyi novij vikladach navchiv yiyi davnogreckoyi prirodnichih nauk ta istoriyi z osoblivim akcentom na slovensku istoriyu a takozh istoriyu slov yanskih narodiv Ce stalo katalizatorom dlya probudzhennya nacionalnogo entuziazmu v Josopini yaka virishila stati pismenniceyu U 1850 roci vona bula zaruchena z Lovro Tomanom poetom yakij piznishe stav uspishnim advokatom i vplivovim politikom Toman vivchav pravo v Graci i pid chas yih roboti voni aktivno listuvalisya Bilshe tisyachi listiv zbereglisya deyaki vklyuchali do dvadcyati p yati storinok tekstu Listi viklikayut interes ne tilki cherez te sho demonstruyut stosunki j pochuttya dvoh zakohanih ale j tomu sho voni dayut vazhlive rozuminnya povsyakdennogo zhittya v seredini 19 go stolittya v slovenskih zemlyah U 1853 roci voni odruzhilisya i cherez robotu Tomana vona pereyihala na postijne prozhivannya do Graca Josipina Turnograjska pomerla tam cherez rik pislya nizki uskladnen viklikanih pologami ta kirom u 1854 roci Yij bulo vsogo 21 rik RobotiOpovidannya Boris Zora 1852 Carigrajski Patriarh Slovenec 1851 Cesar v Ljubljani 1850 Domoljubje 1850 Donava 1854 Hoja iz Preddvora na Turn 1850 Izdajstvo in sprava Slovenska bcela 1851 Jelen 1850 Jesen 1850 Kakor bo bozja volja tako pa bo 1850 Katarina ruska carica Lep izgled ljubezni do sovraznikov 1850 Marula 1851 Vodnikov spomenik 1859 Moc vesti 1851 Na grobu Preserna 1851 Nedolznost in sila Slovenska bcela 1851 Nepoznani dvobojnik 1851 Nesrecen prepir 1850 Nikola Zrinji najvecji slavjanski vojak 1851 Ocetova kletev 1850 Petelin 1850 Poljski rodoljub 1850 Pomlad Popotnik 1850 Povracilo 1850 Razvaline Pustiga grada 1850 Rozmanova Lencica Zora 1852 Slavljanski mucenik Slovenska bcela 1851 Sodba Bretislavova 1850 Spitignejev in udova 1851 Sprava 1850 Svatoboj puscavnik Slovenska bcela 1851 Svoboda 1850 Svobodoljubna Slavjanka 1850 Trdoslav Zora 1852 Vilica 1851 Vojvoda Ferdinand Brannsveigovski in francozki v vojski vjeti oficirji 1850 Zvestoba do smrti Slovenska bcela 1851 Pisni Zmiraj krasna je narava Noc na grobu SmerekaUvichnennya pam yatiKulturne tovaristvo Josipini Turnograjskoyi Kulturno drustvo Josipine Turnograjske Plaketa Josipine Turnograjske Vulicya Josipini Turnograjskoyi v Lyublyani Ulica Josipine Turnograjske Ljubljana Vulicya Josipini Turnograjskoyi u Maribori Ulica Josipine Turnograjske Maribor LiteraturaNatasa Budna Kodric Zgodba Josipine Turnograjske in Lovra Tomana Kronika 51 2003 197 216 Mira Delavec Moc vesti Ljubljana Primus 2009 Mira Delavec Nedolznost in sila zivljenje in delo Josipine Urbancic Turnograjske 1833 1854 Kranj Gorenjski glas 2004 Ivan Lah Josipina Turnograjska Njeno zivljenje in delo Maribor Mariborske tiskarne 1921 Helga Glusic Sto Slovenskih Pripovednikov Ljubljana Presernova druzba 1996 ISBN 961 6186 21 3 Alenka Selih et al Pozabljena polovica portreti zensk 19 in 20 stoletja na Slovenskem Ljubljana SASA 2007 PrimitkiFind a Grave 1996 d Track Q63056 https plus si cobiss net opac7 conor 15845475 CONOR Sl d Track Q16744133PosilannyaKoblar France Urbancic Turnograjska Josipina 23 bereznya 2020 u Wayback Machine Slovenski biografski leksikon Slovenska biografija Ljubljana ZRC SAZU 2013 Josipina Turnogradska avtorjeva dela v zbirki Digitalne knjiznice Slovenije Diplomske naloge na temo Josipina Turnograjska Geopedia si Kip in rojstna hisa Josipine Turnograjske 29 lipnya 2017 u Wayback Machine Josipina Urbancic Turnograjska zivljenjepis na dso preddvor si 23 bereznya 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ