Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Йокнапатофа (англ. Yoknapatawpha) — вигадана округа на півдні США, де відбувається дія більшості творів Вільяма Фолкнера.
Назва «Йокнапатофа» походить від двох слів індіанського народу чикасо: «Yocona» і «petopha», що означає «розкол землі».
Вперше з'являється в романі «Сарторіс» 1929 року. Округа Йокнапатофа з адміністративним центром містечком Джефферсон багато в чому схожі з реальними Нью-Олбені й Оксфордом (штат Міссісіпі).
Фолкнер помістив власноруч намальовану карту Йокнапатофи в романі «Авесаломе, Авесаломе!» 1936 року. В пояснені до карти він вказав розмір округи (2,400 квадратних миль), кількість населення (15,611 чоловік; білі: 6298; негри: 9313) і підписав карту: «Єдиний власник та володар — Вільям Фолкнер» («William Faulkner, Sole Owner & Proprietor.»).
Романи та оповідання дія яких відбувається в Йокнапатофі
В хронологічному порядку:
- Непереможні / The Unvanquished (1938)
- Селище / The Hamlet (1940)
- Крадії / The Reivers (1962)
- Авесаломе, Авесаломе! / Absalom, Absalom! (1936)
- Сарторіс / Sartoris (1929)
- Місто / The Town (1957)
- Старий / Old Man (1939)
- Галас і шаленство / The Sound and the Fury (1929)
- Троянда для Емілі / A Rose for Emily (1930)
- В свою останню годину / As I Lay Dying (1930)
- Святилище / Sanctuary (1931)
- Світло в серпні / Light in August (1932)
- Реквієм по монахині / Requiem for a Nun (1951)
- Зійди, Мойсею / Go Down, Moses (1942)
- Осквернитель праху / Intruder in the Dust (1948)
- Гамбіт конем / Knight's Gambit (1949)
- Особняк / The Mansion (1959)
Примітки
- A Faulkner Glossary: Yoknapatawpha County Map. [ 25 липня 2016 у Wayback Machine.]William Faukner on the Web [ 18 січня 2010 у Wayback Machine.]
Джерела
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Joknapatofa angl Yoknapatawpha vigadana okruga na pivdni SShA de vidbuvayetsya diya bilshosti tvoriv Vilyama Folknera Nazva Joknapatofa pohodit vid dvoh sliv indianskogo narodu chikaso Yocona i petopha sho oznachaye rozkol zemli Vpershe z yavlyayetsya v romani Sartoris 1929 roku Okruga Joknapatofa z administrativnim centrom mistechkom Dzhefferson bagato v chomu shozhi z realnimi Nyu Olbeni j Oksfordom shtat Missisipi Folkner pomistiv vlasnoruch namalovanu kartu Joknapatofi v romani Avesalome Avesalome 1936 roku V poyasneni do karti vin vkazav rozmir okrugi 2 400 kvadratnih mil kilkist naselennya 15 611 cholovik bili 6298 negri 9313 i pidpisav kartu Yedinij vlasnik ta volodar Vilyam Folkner William Faulkner Sole Owner amp Proprietor Romani ta opovidannya diya yakih vidbuvayetsya v JoknapatofiKarta Joknapatofi namalovana Vilyamom Folknerom dlya knigi Portativnij Folkner The Portable Faulkner 1946 V hronologichnomu poryadku Neperemozhni The Unvanquished 1938 Selishe The Hamlet 1940 Kradiyi The Reivers 1962 Avesalome Avesalome Absalom Absalom 1936 Sartoris Sartoris 1929 Misto The Town 1957 Starij Old Man 1939 Galas i shalenstvo The Sound and the Fury 1929 Troyanda dlya Emili A Rose for Emily 1930 V svoyu ostannyu godinu As I Lay Dying 1930 Svyatilishe Sanctuary 1931 Svitlo v serpni Light in August 1932 Rekviyem po monahini Requiem for a Nun 1951 Zijdi Mojseyu Go Down Moses 1942 Oskvernitel prahu Intruder in the Dust 1948 Gambit konem Knight s Gambit 1949 Osobnyak The Mansion 1959 PrimitkiA Faulkner Glossary Yoknapatawpha County Map 25 lipnya 2016 u Wayback Machine William Faukner on the Web 18 sichnya 2010 u Wayback Machine Dzherela angl