Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Йо зеф Марі я П єль Joseph Maria Piel 8 червня 1903 19030608 Моранж Лотарингія Німеччина 28 травня 1992 Трір ФРН німецьк

Йозеф-Марія П'єль

Йозеф-Марія П'єль

Йо́зеф-Марі́я П'єль (Joseph Maria Piel; 8 червня 1903(19030608), Моранж, Лотарингія, Німеччина — 28 травня 1992, Трір, ФРН — німецький філолог і лінгвіст. Він відомий, в першу чергу своїми студіями з романістики і, зокрема з галісійсько-португальської мовознавчої проблематики, якій присвятив значну частину своїх робіт з антропонімії та топоніміки.

Йозеф-Марія П'єль
нім. Joseph M. Piel
Народився8 червня 1903(1903-06-08)[1]
Моранж[2]
Помер28 травня 1992(1992-05-28)[1] (88 років)
Трір, Рейнланд-Пфальц, Німеччина
Країнаimage Німеччина
Діяльністьроманіст, викладач університету
Знання мовнімецька[3]
ЗакладКельнський університет
ЧленствоКоролівська галісійська академія (28 травня 1992)[4]
Нагороди

d (1980)

  • Os nomes germânicos na toponimia galego-portuguesa. Lisboa. Centro de Estudos Filológicos. Vol. I, 1936. Vol. II, 1945.
  • Miscelânea de etimologia portuguesa e galega (primeira série). Coimbra. 1953, XII + 391 págs.
  • Hispano-gotisches Namenbuch (у співавторстві з Dieter Kremer). Heidelberg. 1976.
Граматика
  • Observações acerca do vocalismo mirandês, in Biblos, VI, 1930, págs. 187-190.
  • A formação dos substantivos abstractos em português, in Biblos, XVI, 1940, págs. 211-273.
  • Considerações sobre a metafonia portuguesa, in Biblos, 18, 1942, págs. 365-371.
Лексика та етимологія
  • Os nomes populares da codorniz, in Revista de Portugal, série A, XV, 1949, págs. 57-65.
  • Do grego-latino thalamus ao brasileiro tambo, in Ibérida, I, 1959, págs. 63-68.
  • Beiträge zu einem galizischen etymologischen Wörterbuch, in Wort und Text. Festschrift für Fritz Schalk. Frankfurt am Main. 1963, págs. 83-100.
  • Caractères Généraux et Sources du Lexique Galicien, in Actes du Xème Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, III, París. 1965
  • Apontamentos de etimologia galega, in Estudos Filológicos. Homenagem a Serafim da Silva Neto. Río de Janeiro. 1967, págs. 149-154.
  • Uma etimologia bem estabelecida, aventurosamente contestada: bravo < barbarus, in Verba. Anuario Galego de Filologia, 3, 1976, págs. 5-10.
  • Galego abouxar, sardo (a)boginare, português bugiar, español voznar, in Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 32, 1976, págs. 461-466.
Ономастика та топонімія
  • As águas na toponímia galego-portuguesa, in Boletim de Filologia, VIII, 4, 1945-1947, págs. 305-342.
  • Nomes de possessores latino-cristãos na toponímia asturo-galego-portuguesa, in Biblos, XXIII, 1947, págs. 143-202 y 283-407.
  • Nomes de lugar referentes ao relêvo e ao aspecto geral do solo, in Revista Portuguesa de Filologia, I, 1947, pág. 168 y ss.
  • Die ältesten Personennamen Kataloniens in ihrem Verhältnis zu den altspanischen und altsportugiesischen. Barcelona. 1954.
  • Antroponimia germánica, in Enciclopedia Lingüística Hispánica, t. I. Madrid. 1960, págs. 421-444.
  • Miscelânea toponímica peninsular, in Revista Portuguesa de Filologia, I, pág. 221 y ss.
  • Sobre uma suposta identificação do topónimo galego-português Groba, Grova etc, com o etnónimo pré-romano Grovii, in Verba. Anuario Galego de Filologia, 1, 1974, págs. 62-67.
  • Vilarmosén, Rosén e outros topónimos congéneres da província de Orense, in Boletín Auriense, tomo 5, 1975, págs. 287-289.
  • Sobre miragens de pré-história onomástico-lexical galega, a propósito do galego Becerreá, in Grial, 64, 1979, págs. 129-139.
  • Respiga de antro-toponímia galega de origem latina, in Verba. Anuario Galego de Filologia, págs. 125-152.
Видання літературних творів
  • Livro dos Oficios de Marco Túlio Cicerón do qual tirou linguagem o Infante D. Pedro. Coimbra. Universidad de Coimbra. 1948.
  • D. Duarte, Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela. Lisboa. Casa da Moeda. 1986.

Примітки

  1. Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
    d:Track:Q18696256d:Track:Q2664168
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #118742442 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. https://academia.gal/membro/-/membro/joseph-maria-piel
  5. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 грудня 2017. Процитовано 6 лютого 2021.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()

Література

  • Lorenzo Vázquez, R., 1992. "Joseph M. Piel" in Verba. Anuario Galego de Filoloxía, num. 19.
  • Méndez Ferrín, X. L., 2007. "Respectado doutor Piel", in Consultorio dos nome e apelidos galegos. Ed. Xerais.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Jo zef Mari ya P yel Joseph Maria Piel 8 chervnya 1903 19030608 Moranzh Lotaringiya Nimechchina 28 travnya 1992 Trir FRN nimeckij filolog i lingvist Vin vidomij v pershu chergu svoyimi studiyami z romanistiki i zokrema z galisijsko portugalskoyi movoznavchoyi problematiki yakij prisvyativ znachnu chastinu svoyih robit z antroponimiyi ta toponimiki Jozef Mariya P yelnim Joseph M PielNarodivsya8 chervnya 1903 1903 06 08 1 Moranzh 2 Pomer28 travnya 1992 1992 05 28 1 88 rokiv Trir Rejnland Pfalc NimechchinaKrayina NimechchinaDiyalnistromanist vikladach universitetuZnannya movnimecka 3 ZakladKelnskij universitetChlenstvoKorolivska galisijska akademiya 28 travnya 1992 4 Nagorodid 1980 Os nomes germanicos na toponimia galego portuguesa Lisboa Centro de Estudos Filologicos Vol I 1936 Vol II 1945 Miscelanea de etimologia portuguesa e galega primeira serie Coimbra 1953 XII 391 pags Hispano gotisches Namenbuch u spivavtorstvi z Dieter Kremer Heidelberg 1976 Gramatika Observacoes acerca do vocalismo mirandes in Biblos VI 1930 pags 187 190 A formacao dos substantivos abstractos em portugues in Biblos XVI 1940 pags 211 273 Consideracoes sobre a metafonia portuguesa in Biblos 18 1942 pags 365 371 Leksika ta etimologiya Os nomes populares da codorniz in Revista de Portugal serie A XV 1949 pags 57 65 Do grego latino thalamus ao brasileiro tambo in Iberida I 1959 pags 63 68 Beitrage zu einem galizischen etymologischen Worterbuch in Wort und Text Festschrift fur Fritz Schalk Frankfurt am Main 1963 pags 83 100 Caracteres Generaux et Sources du Lexique Galicien in Actes du Xeme Congres International de Linguistique et Philologie Romane III Paris 1965 Apontamentos de etimologia galega in Estudos Filologicos Homenagem a Serafim da Silva Neto Rio de Janeiro 1967 pags 149 154 Uma etimologia bem estabelecida aventurosamente contestada bravo lt barbarus in Verba Anuario Galego de Filologia 3 1976 pags 5 10 Galego abouxar sardo a boginare portugues bugiar espanol voznar in Revista de Dialectologia y Tradiciones Populares 32 1976 pags 461 466 Onomastika ta toponimiya As aguas na toponimia galego portuguesa in Boletim de Filologia VIII 4 1945 1947 pags 305 342 Nomes de possessores latino cristaos na toponimia asturo galego portuguesa in Biblos XXIII 1947 pags 143 202 y 283 407 Nomes de lugar referentes ao relevo e ao aspecto geral do solo in Revista Portuguesa de Filologia I 1947 pag 168 y ss Die altesten Personennamen Kataloniens in ihrem Verhaltnis zu den altspanischen und altsportugiesischen Barcelona 1954 Antroponimia germanica in Enciclopedia Linguistica Hispanica t I Madrid 1960 pags 421 444 Miscelanea toponimica peninsular in Revista Portuguesa de Filologia I pag 221 y ss Sobre uma suposta identificacao do toponimo galego portugues Groba Grova etc com o etnonimo pre romano Grovii in Verba Anuario Galego de Filologia 1 1974 pags 62 67 Vilarmosen Rosen e outros toponimos congeneres da provincia de Orense in Boletin Auriense tomo 5 1975 pags 287 289 Sobre miragens de pre historia onomastico lexical galega a proposito do galego Becerrea in Grial 64 1979 pags 129 139 Respiga de antro toponimia galega de origem latina in Verba Anuario Galego de Filologia pags 125 152 Vidannya literaturnih tvoriv Livro dos Oficios de Marco Tulio Ciceron do qual tirou linguagem o Infante D Pedro Coimbra Universidad de Coimbra 1948 D Duarte Livro da ensinanca de bem cavalgar toda sela Lisboa Casa da Moeda 1986 section PrimitkiGran Enciclopedia Catalana Grup Enciclopedia 1968 d Track Q18696256d Track Q2664168 Deutsche Nationalbibliothek Record 118742442 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https academia gal membro membro joseph maria piel PDF Arhiv originalu PDF za 1 grudnya 2017 Procitovano 6 lyutogo 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Literatura Lorenzo Vazquez R 1992 Joseph M Piel in Verba Anuario Galego de Filoloxia num 19 Mendez Ferrin X L 2007 Respectado doutor Piel in Consultorio dos nome e apelidos galegos Ed Xerais

Дата публікації:
Топ