Зі спогадів Йона Тихого

«Зі спогадів Йона Тихого» — цикл фантастичних оповідань Станіслава Лема, присвячених пригодам вигаданого героя — космонавта Йона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, містять елементи пародії на штампи фантастики, при цьому розглядають серйозні питання науки, соціології, філософії. Цикл складається з 9 оповідань, присвячених пригодам Й. Тихого на Землі (крім «Врятуємо Космос!»)

Зі спогадів Йона Тихого
Ze wspomnień Ijona Tichego
Жанр	Наукова фантастика
Автор	Станіслав Лем
Мова	Польська
Написано	1960

Зміст

Історії, які були розказані Йоном Тихим в колі друзів і були записані професором Тарантогой (згідно з сюжетом)

• I або «Дивні ящики професора Коркорана» (пол. Ze wspomnień Ijona Tichego. I або Dziwne skrzynie profesora Corcorana, 1960) — розповідь про винахідника, який смодулював світ на комп'ютері, де були свої жителі, свої закони фізики, хімії та психології.

• II або «Винахідник вічності» (пол. Ze wspomnień Ijona Tichego. II або "Wynalazca wiecznosci", 1960, в перекладі також: «Відкриття професора Декантора», «Безсмертна душа») — розповідь про першовідкривача, який знайшов можливість увічнити свідомість людини, прирікаючи на болісне безсмертя, позбавивши можливості спілкування із зовнішнім світом
• III або «Проблема винахідника» (пол. Ze wspomnień Ijona Tichego. III або "Kłopoty wynalazcy", 1960, в перекладі також «Професор Зазуль») — розповідь про першовідкривача, який клонував сам себе (екранізація «Професор Зазуль» (пол. Profesor Zazul). Польща, 1965)
• IV (1961, в перекладі також: «Мольтеріс» «Пропала машина часу») — розповідь про одного з перших винахідників машини часу, який переміщаючись в майбутнє сам постарів.
• «V (Пральна трагедія)» (пол. Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza), 1962) — сатирична розповідь про конкурентну боротьбу виробників пральних машин з штучним інтелектом фірмами Наддлегга і Снодграсса. Ця конкурентна боротьба привела до несподіваних наслідків — роботи почали самостійно проникати в різні сфери людського життя. Автор намагається розглянути штучний інтелект з точки зору законодавства.
• «Клініка доктора Вліпердіуса» (пол. Zaklad doktora Vliperdiusa, 1964) — розповідь про психіатричну лікарню для роботів.
• Доктор Діагор» (пол. Doktor Diagoras, 1964) — розповідь про винахідника, творця кібернетичних тварин, штучні мислячі машини, які потім почали досліджувати свого прабатька

Оповідання, які професор Тарантога не записував

• «Врятуємо космос! (Відкритий лист Йона Тихого)» (пол. Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego, 1964) — сатиричне оповідання, де Й. С. Тихий обурюється з приводу безвідповідального ставлення людей до природи, до космічного простору та планет.
• «Професор А.с Донда» (пол. Profesor A. Dońda, 1973) — сатиричне оповідання, записане клинописом на глині. Спочатку Й. С. Тихого роблять винуватим у міжнародних конфліктах, після чого він знайомиться з кібернетиком А. Дондой, який пророкує «інформаційний вибух» — перетворення всієї інформації на всіх комп'ютерах Землі в матерію, що призвело до зниження всієї цивілізації на печерний рівень. Протягом усього оповідання автор розглядає відхилення від норми як спосіб розвитку.

Екранізації

Тут вказані екранізації оповідань тільки з циклу «Спогади Йона Тихого»

• (нім. Aus den Sterntagebüchern des Ijon Tichy) 1999
• (нім. Aus den Sterntagebüchern des Ijon Tichy II) 2000
• Йон Тихий: Космопілот (нім. Ijon Tichy: Raumpilot). Серіал, 5-я серія «Sabotage» Німеччина (2007)за мотивами оповідання «Клініка доктора Вліпердіуса»
• Професор Зазуль (пол. Profesor Zazul). Польща, 1965, режисер Марек Новицький, Єжи Ставицький