Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

назва оригінал Зона вільної торгівлі СНДЗона свободной торговли СНГАбревіатураЗВТ СНД ЗСТ СНГТипЗона вільної торгівліЗас

Зона вільної торгівлі СНД

Зона вільної торгівлі СНД

Зона вільної торгівлі СНД
Зона свободной торговли СНГ
image
АбревіатураЗВТ СНД, ЗСТ СНГ
ТипЗона вільної торгівлі
Засновано20 вересня 2012
Членствоimage Вірменія
image Білорусь
image Казахстан
image Киргизстан
image Молдова
image Росія
image Таджикистан
image Узбекистан
image Україна
Офіційні мовиросійська
Материнська
організація		СНД
image Зона вільної торгівлі СНД у Вікісховищі

Зона вільної торгівлі СНД, ЗВТ СНД (рос. Зона свободной торговли СНГ, ЗСТ СНГ) — угода держав СНД, які підписали в 2011 році Договір про зону вільної торгівлі.

16 грудня 2015 року Росія призупинення з 1 січня 2016 року дії договору про зону вільної торгівлі щодо України. У відповідь, 2 січня 2016 року, Україна на рік скасувала торгові преференції щодо товарів з Росії. 1 листопада 2022 року після широкомасштабного російського вторгнення в Україну, Кабінет Міністрів України повідомив про початок підготовки законопроєкту про денонсацію Договору про зону вільної торгівлі СНД.

Учасники

Договір про ЗВТ СНД вступив чинності 20 вересня 2012 року в відносинах між Білоруссю, Росією та Україною — першими трьома країнами, такими, що виконали його ратифікацію. Решта п'ять державі, яка підписала договір держав приєднуються до зони вільної торгівлі в установленому договором порядку після завершення внутрішньодержавних процедур і отримання депозитарієм відповідних документів. Три країни-учасниці СНД залишили за собою право приєднатися до договору про зону вільної торгівлі пізніше.

31 травня 2013 року підписано протокол про застосування договору про зону вільної торгівлі між його сторонами і Республікою Узбекистан. Протокол набув чинності 16 травня 2014 року, після закінчення 30 днів з дати отримання депозитарієм повідомлень від Республіки Узбекистан і не менше двох сторін договору про виконання ними належних внутрішньодержавних процедур.

Повний список країн, які підписали або зберігають право підписати договір, наведено нижче.


Мета створення

  1. Завершення введення повномасштабного режиму вільної торгівлі.
  2. Лібералізація умов і подальший розвиток взаємної торгівлі, скасування чинних обмежень і вилучень з режиму вільної торгівлі, в тому числі що стосуються імпорту сировини та експорту готової продукції, з метою забезпечення вільного доступу товарів національних виробників на ринки держав-учасниць СНД.
  3. Розробка узгодженої лінії щодо використання енергетичних ресурсів та транспортних послуг, розвиток спільних ринків окремих видів продукції, в першу чергу сільськогосподарської продукції.
  4. Розвиток взаємодії в галузі транспорту, в тому числі формування мережі міжнародних транспортних коридорів на просторі СНД.
  5. Підвищення ефективності тарифної політики та усунення впливу на національному рівні фіскально-адміністративних бар'єрів при здійсненні міжнародних вантажних перевезень та ін.

Історія створення

Перші кроки: 1993-1998

24 вересня 1993 року підписано Договір про створення Економічного союзу, в якому була закладена ідея формування багатосторонньої зони вільної торгівлі в СНД. Створення ЗВТ розглядалася в якості першого етапу створення єдиного економічного простору. Малося на увазі, що ЗВТ дозволить зняти численні торгові бар'єри, буде стимулювати збільшення товарообігу і створить передумови для сталого економічного зростання Росії і інших країн СНД.

15 квітня 1994 року президенти Азербайджану, Вірменії, Білорусії, Грузії, Казахстану, Киргизії, Молдови, Росії, Таджикистану, Узбекистану та України підписали Угоду про зону вільної торгівлі (ЗВТ). Угода про ЗВТ є багатосторонню договірно-правову базу регіональної торгівлі на преференційних умовах. В рамках ЗВТ державами повинна здійснюватися безмитна торгівля, скасовуються тарифні і нетарифні обмеження у взаємній торгівлі з метою забезпечення своїх інтересів в розширенні економічних зв'язків, безкризового розвитку економіки. Однак багатосторонній режим вільної торгівлі введений не був. Учасники Угоди, включаючи Росію, так і не приступили до узгодження загального переліку вилучень з режиму вільної торгівлі, який відповідно до умов цього міжнародного договору повинен був стати його складовою частиною.

У взаємовідносинах між Росією і партнерами по Співдружності продовжував діяти режим вільної торгівлі. Він був зафіксований в двосторонніх угодах про вільну торгівлю, укладених в 1992-1993 роки з усіма країнами СНД (двосторонні угоди про вільну торгівлю також були укладені між собою рядом інших держав Співдружності).

Поновлення переговорів: 1999-2002

2 квітня 1999 року в Москві було підписано Протокол про зміни та доповнення до Угоди про ЗВТ — рамковий документ, який повинен був бути адаптований до законодавства кожної держави. Протокол підписали президенти Азербайджану, Вірменії, Білорусії, Грузії, Казахстану, Киргизії, Молдавії, Росії, Таджикистану, Узбекистану та України. Згідно з Протоколом, натомість діяв в СНД двостороннього режиму вільної торгівлі вводився багатосторонній, скасовувалися всі мита, а також податки і збори, що мають еквівалентну дію, і кількісні обмеження на ввезення і (або) вивезення товарів у взаємній торгівлі держав-учасниць ЗВТ.

21 червня 2000 року Рада глав держав СНД схвалила план-графік реалізації Пропозицій щодо формування та функціонування зони вільної торгівлі:

  • Виконання внутрішньодержавних процедур щодо введення в дію підписаних основоположних документів, що регламентують функціонування зони вільної торгівлі.
  • Підготовка конкретних пропозицій, включно з розробкою додаткових міждержавних нормативно-правових актів функціонування зони вільної торгівлі.
  • Інформаційне забезпечення формування і функціонування зони вільної торгівлі.

20 червня 2000 року Рада глав урядів СНД затвердив план заходів щодо реалізації Програми дій з розвитку Співдружності Незалежних Держав на період до 2005 року:

  • Підготовка і підписання низки міжурядових угод і документів, які сприятимуть створенню умов для вільного руху послуг, фінансового і людського капіталів, забезпечення вільного транзиту, вирішення проблеми неплатежів, ефективного функціонування транспортних коридорів.
  • Формування окремих найважливіших сегментів зони вільної торгівлі - приватного підприємництва, багатосторонньої виробничої кооперації, інвестиційної співпраці.
  • Розвиток ринків окремих видів продукції.
  • Спільна участь у реалізації великих економічних проєктів.
  • Підвищення конкурентоспроможності продукції і ін.

У наступні роки Рада глав держав СНД і Рада глав урядів СНД неодноразово приймали документи, спрямовані на розвиток ЗВТ, проте в повній мірі режим вільної торгівлі не був введений.

Розробка документів: 2003-2011

image
Зони вільної торгівлі в Європі; ЄС, ЄАВТ, ЦЕАВТ, ЗВТ СНГ

19 вересня 2003 року рішенням Ради глав держав СНД про завершення формування зони вільної торгівлі і розвитку взаємодії держав-учасниць СНД в економічній сфері було затверджено План реалізації найважливіших заходів, спрямованих на розвиток і підвищення ефективности взаємодії держав-учасниць СНД в економічній сфері в 2003-2010 роках, що складається з 10 розділів і охоплює всі основні напрямки діяльності в економічній сфері. Заходи Плану спрямовані на поетапне усунення бар'єрів у взаємній торгівлі, створення ефективної платіжно-розрахункової системи, формування відповідної правової бази, що дозволяє забезпечити добросовісну конкуренцію на національних ринках.

26 серпня 2005 року в Казані пройшов саміт, який поклав початок чергового етапу реформування Співдружности

5 жовтня 2007 року Радою глав держав СНД було схвалено Концепцію подальшого розвитку Співдружности Незалежних Держав і затверджений План основних заходів щодо реалізації даної Концепції. При цьому в економічній сфері основна роль повинна відводитися діяльности за такими пріоритетними напрямками:

  • Завершення введення повномасштабного режиму вільної торгівлі .
  • Лібералізація умов і подальший розвиток взаємної торгівлі, скасування чинних обмежень і вилучень з режиму вільної торгівлі, в тому числі що стосуються імпорту сировини та експорту готової продукції, з метою забезпечення вільного доступу товарів національних виробників на ринки держав - учасниць СНД.
  • Розробка узгодженої лінії щодо використання енергетичних ресурсів та транспортних послуг, розвиток спільних ринків окремих видів продукції, в першу чергу сільськогосподарської продукції.
  • Розвиток взаємодії в галузі транспорту, в тому числі формування мережі міжнародних транспортних коридорів на просторі СНД.
  • Підвищення ефективності тарифної політики та усунення впливу на національному рівні фіскально-адміністративних бар'єрів при здійсненні міжнародних вантажних перевезень та ін.

У листопаді 2008 року глави урядів СНД затвердили Стратегію економічного розвитку Співдружності до 2020 року. Серед пріоритетних напрямків розвитку взаємодії держав - учасниць СНД в прийнятій стратегії — завершення формування і функціонування зони вільної торгівлі в рамках СНД відповідно до норм і правил Світової організації торгівлі, формування передумов для створення загального економічного простору, розвиток спільних ринків окремих видів продукції, в першу чергу сільськогосподарської, створення ефективних механізмів валютно-фінансового співробітництва.

4 березня 2009 року Мінекономрозвитку Росії повідомило, що робоча група експертів держав - учасниць СНД проведе перше засідання за проєктом договору про зону вільної торгівлі країн СНД до кінця квітня 2009 року. Таке рішення прийняли експерти семи держав - учасниць СНД на нараді у Виконкомі СНД: Республіки Вірменія, Республіки Білорусь, Киргизької Республіки, Республіки Молдова, Російської Федерації, Республіки Узбекистан і України. Нарада була присвячена питанню розгляду проєкту договору про зону вільної торгівлі, підготовленого відповідно до Плану основних заходів щодо реалізації Концепції подальшого розвитку СНД.

Росія представила експертам країн СНД свій проєкт нового багатостороннього договору про зону вільної торгівлі. Росія запропонувала замінити двосторонні угоди між країнами СНД одним багатостороннім - про зону вільної торгівлі. В той момент діяло близько 110 угод про взаємну торгівлю між різними країнами СНД, що створювало незручності і приводило в результаті до різних дискримінаційним наслідків в торгівлі.

18 жовтня 2011 року в Санкт-Петербурзі за підсумками засідання ради глав урядів країн співдружности було підписано Договір про зону вільної торгівлі. Договір включає спрощення правових основ торгово-економічних відносин між підписантами його країнами, заміну цілого ряду багатосторонніх і близько 100 двосторонніх документів, що регламентують режим вільної торгівлі на просторі співдружності.

«Ми домовилися про підписання договору про зону вільної торгівлі в рамках СНД. Це фундаментальний договір, який буде лежати в основі торгово-економічних відносин наших країн».

— прокоментував укладення угоди російський прем'єр Володимир Путін.

«Торгових воєн тепер не буде. Раніше торговельні війни виникали через дисбаланс: деякі країни вже перейшли до третього етапу інтеграції, створивши Митний союз і беручи участь в Єдиному економічному просторі, — тоді як Україна відставала за темпами інтеграції.»

— Уповноважений Кабінету Міністрів України щодо співпраці з РФ, країнами СНД і Євразійського економічного співтовариства Валерій Мунтіян.

Договір, проєкт якого був розроблений російським Міністерством економічного розвитку, передбачає «зведення до мінімуму винятків з номенклатури товарів, до яких застосовуються імпортні мита», експортні мита повинні бути зафіксовані на певному рівні, а згодом поетапно скасовані. Договір замінив більше ста двосторонніх документів, що регламентують режим вільної торгівлі на просторі співдружности.

«Вільна торгівля - це торгівля без імпортних тарифів і без кількісних обмежень, за винятком суворо визначених випадків, коли вони можуть вводитися. Відмінність від нинішньої системи, яка в СНД склалася за 20 років, полягає в тому, що ми перейшли від двосторонніх угод до одного багатосторонньої угоди.»

— пояснює відповідальний секретар комісії Митного союзу С. Ю. Глазьєв.

Учасники

Ратифікація договору

Наведені нижче таблиця ілюструє проходження договором про ЗВТ внутрішньодержавних процедур в восьми країнах, які її підписали. Договір набуває чинності після закінчення 30 днів з дати отримання депозитарієм третього повідомлення про ратифікацію. У Росії закон про ратифікацію цього документа був підписаний президентом країни 1 квітня 2012 року; в Білорусі — 26 травня 2012 року. Третьою країною, яка ратифікувала договір, стала Україна 9 серпня 2012 року. Таким чином, зона вільної торгівлі між Білоруссю, Україною і Росією заробила 20 вересня 2012 року. У відносинах з країнами, такими, що виконали внутрішньодержавні процедури пізніше, договір набуде чинності після закінчення 30 днів з дати отримання депозитарієм відповідних документів.

Країна Рішення ухвалено Інститут image image УТР НГ Набрання чинності Джерело
image Вірменія 11 вересня 2012 Національні збори 97 2 7 25 17 жовтня 2012
Президент
image Білорусь 19 квітня 2012 Палата представників н/д н/д н/д н/д 20 вересня 2012
8 травня 2012 Рада Республіки н/д н/д н/д н/д
26 травня 2012 Президент підписав
image Казахстан 26 вересня 2012 Мажиліс н/д н/д н/д н/д 8 грудня 2012
4 жовтня 2012 Сенат н/д н/д н/д н/д
25 жовтня 2012 Президент підписав
image Киргизстан 14 листопада 2013 Жогорку Кенеш 62 0 0 58 12 січня 2014
9 грудня 2013 Президент підписав
image Молдова 27 вересня 2012 Парламент 96 0 0 5 9 грудня 2012
25 жовтня 2012 Президент промульгував
image Росія 20 березня 2012 Державна дума 444 0 0 6 20 вересня 2012
28 березня 2012 Рада Федерації 134 0 0 32
1 квітня 2012 Президент підписав
image Таджикистан 24 грудня 2015 Меджліс Олі 19 березня 2016
Меджліс Олі
Президент
image Україна 30 липня 2012 Верховна Рада 260 1 2 187 20 вересня 2012
9 серпня 2012 Президент підписав

Перспективи поглиблення інтеграції

Держави-учасниці СНД, які ратифікували договір про створення зони вільної торгівлі, заявили про намір після вступу документа в силу розробити угоду про вільну торгівлю послугами в рамках Співдружності.

Взаємне призупинення дії договору про ЗВТ між Росією і Україною

16 грудня 2015 року президент Російської Федерації Володимир Путін підписав указ про призупинення з 1 січня 2016 року дії договору про зону вільної торгівлі щодо України «у зв'язку з винятковими обставинами, що зачіпають інтереси і економічну безпеку Російської Федерації і вимагають вживання невідкладних заходів». Указ набрав чинності з дня його підписання. У відповідь, 2 січня 2016 року, Україна ввела в дію постанова Кабінету міністрів України від 30 грудня 2015 року №1146, яким на рік скасувала торгові преференції щодо товарів з Росії. 29 червня президент Володимир Путін підписав указ про продовження російських контрсанкцій до кінця грудня 2017 року. 1 липня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв продовжив дію російського продембарго до 31 грудня 2017 року.

Примітки

  1. Договір про зону вільної торгівлі (укр/рос). Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 24 вересня 2023.
  2. . Архів оригіналу за 7 грудня 2019. Процитовано 9 вересня 2020.
  3. Украина приостановила действие ЗСТ с Россией [ 4 січня 2016 у Wayback Machine.]//LB.ua, 2 января 2016
  4. Україна денонсує договір про вільну торгівлю з СНД. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 15 травня 2023.
  5. . Единый реестр правовых актов и других документов Содружества Независимых Государств. 27 серпня 2012. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 27 серпня 2012. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |description= ()
  6. . Единый реестр правовых актов и других документов Содружества Независимых Государств. 27 серпня 2012. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 27 серпня 2012.
  7. . Интерфакс. 18 жовтня 2011. Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 27 серпня 2012.
  8. . Архів оригіналу за 8 січня 2014. Процитовано 9 вересня 2020.
  9. . Единый реестр правовых актов и других документов Содружества Независимых Государств. 31 травня 2013. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 26 січня 2014. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |description= ()
  10. . Единый реестр правовых актов и других документов Содружества Независимых Государств. 27 серпня 2012. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 27 серпня 2012. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |description= ()
  11. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 9 вересня 2020.
  12. . Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 9 вересня 2020.
  13. . Архів оригіналу за 10 квітня 2012. Процитовано 9 вересня 2020.
  14. . Архів оригіналу за 24 січня 2012. Процитовано 9 вересня 2020.
  15. Страны СНГ объединит зона свободной торговли. МТРК «Мир». 23 жовтня 2011. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 23 жовтня 2011.
  16. . Єдиний реєстр правових актів та інших документів Співдружності Незалежних Держав. 27 серпня 2012. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  17. (Пресреліз). Официальный сайт Президента России. 3 квітня 2012. Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  18. Закон Республики Беларусь «О ратификации Договора о зоне свободной торговли». Народная газета. 1 червня 2012. Архів оригіналу за 8 грудня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  19. Архівована копія (Пресреліз). Пресс-служба Президента Украины Виктора Януковича. 9 серпня 2012. Архів оригіналу за 22 грудня 2012. Процитовано 27 серпня 2012. Президент Украины Виктор Янукович подписал Закон №5193-VI „О ратификации Договора о зоне свободной торговли“.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  20. Армения ратифицировала соглашение о зоне свободной торговли в СНГ (рос.). РИА Новости. 11 вересня 2012. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 11 вересня 2012.
  21. . Официальный сайт Палаты представителей Республики Беларусь. 19 квітня 2012. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  22. Одобрены важные законопроекты. Официальный сайт Совета Республики. 8 травня 2012. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  23. Законопроект о ратификации Договора о зоне свободной торговли одобрил мажилис. Информационное агентство «Новости—Казахстан». 26 вересня 2012. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012. Процитовано 26 вересня 2012.(рос.)
  24. Сведения о прохождении законопроектов в Мажилисе Парламента Республики Казахстан на 28.09.2012. Мажилис Парламента Республики Казахстан. 30 вересня 2012. Архів оригіналу (doc) за 27 жовтня 2012. Процитовано 30 вересня 2012.(рос.)
  25. Парламент Казахстана одобрил ратификацию договора о зоне свободной торговли. ИА «Интерфакс—Запад». 4 жовтня 2012. Архів оригіналу за 27 жовтня 2012.(рос.)
  26. (Пресреліз). Официальный сайт Президента Республики Казахстан. 25 жовтня 2012 http://www.akorda.kz/ru/page/page_glavoi-gosudarstva-podpisan-zakon-respubliki-kazakhstan-o-ratifikatsii-dogovora-o-zone-svobodnoi-tor_1351164092. {{}}: Пропущений або порожній |title= ()[недоступне посилання з Август 2019](рос.)
  27. (рос.). Официальный сайт Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. 14 листопада 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 26 січня 2014.
  28. . РБК. 27 вересня 2012. Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 27 вересня 2012.(рос.)
  29. Proiectul legii cu privire la ratificarea Acordului privind zona de comerţ liber (рум.). Официальный сайт Парламента Республики Молдова. 3 листопада 2012. Архів оригіналу за 23 листопада 2012.
  30. Протокол № 29 заседания Государственной думы 20.03.2012. Официальный сайт Государственной думы. 20 березня 2012. Архів оригіналу (doc) за 27 жовтня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  31. . Официальный сайт Совета Федерации. 28 березня 2012. Архів оригіналу за 26 березня 2013. Процитовано 27 серпня 2012.(рос.)
  32. (укр.). Офіційний портал Верховної Ради України. 9 серпня 2012. Архів оригіналу за 3 вересня 2021. Процитовано 27 серпня 2012.
  33. . Архів оригіналу за 20 листопада 2012. Процитовано 22 серпня 2012.

Посилання

  • Договір про зону вільної торгівлі СНД №997_n25 від 14.11.2012

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

nazva original Zona vilnoyi torgivli SNDZona svobodnoj torgovli SNGAbreviaturaZVT SND ZST SNGTipZona vilnoyi torgivliZasnovano20 veresnya 2012Chlenstvo Virmeniya Bilorus Kazahstan Kirgizstan Moldova Rosiya Tadzhikistan Uzbekistan UkrayinaOficijni movirosijskaMaterinska organizaciyaSND Zona vilnoyi torgivli SND u Vikishovishi Zona vilnoyi torgivli SND ZVT SND ros Zona svobodnoj torgovli SNG ZST SNG ugoda derzhav SND yaki pidpisali v 2011 roci Dogovir pro zonu vilnoyi torgivli 16 grudnya 2015 roku Rosiya prizupinennya z 1 sichnya 2016 roku diyi dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli shodo Ukrayini U vidpovid 2 sichnya 2016 roku Ukrayina na rik skasuvala torgovi preferenciyi shodo tovariv z Rosiyi 1 listopada 2022 roku pislya shirokomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu Kabinet Ministriv Ukrayini povidomiv pro pochatok pidgotovki zakonoproyektu pro denonsaciyu Dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli SND UchasnikiDogovir pro ZVT SND vstupiv chinnosti 20 veresnya 2012 roku v vidnosinah mizh Bilorussyu Rosiyeyu ta Ukrayinoyu pershimi troma krayinami takimi sho vikonali jogo ratifikaciyu Reshta p yat derzhavi yaka pidpisala dogovir derzhav priyednuyutsya do zoni vilnoyi torgivli v ustanovlenomu dogovorom poryadku pislya zavershennya vnutrishnoderzhavnih procedur i otrimannya depozitariyem vidpovidnih dokumentiv Tri krayini uchasnici SND zalishili za soboyu pravo priyednatisya do dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli piznishe 31 travnya 2013 roku pidpisano protokol pro zastosuvannya dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli mizh jogo storonami i Respublikoyu Uzbekistan Protokol nabuv chinnosti 16 travnya 2014 roku pislya zakinchennya 30 dniv z dati otrimannya depozitariyem povidomlen vid Respubliki Uzbekistan i ne menshe dvoh storin dogovoru pro vikonannya nimi nalezhnih vnutrishnoderzhavnih procedur Povnij spisok krayin yaki pidpisali abo zberigayut pravo pidpisati dogovir navedeno nizhche Doluchilisya do ZVT Virmeniya Bilorus Kazahstan Kirgizstan Moldova Rosiya z 1 sichnya 2016 roku ne diye shodo Ukrayini Tadzhikistan Ukrayina z 2 sichnya 2016 roku ne diye vidnosno Rosiyi Priyednannya v osoblivomu poryadku okremij protokol do dogovoru Uzbekistan Ne pidpisali Azerbajdzhan TurkmenistanMeta stvorennyaZavershennya vvedennya povnomasshtabnogo rezhimu vilnoyi torgivli Liberalizaciya umov i podalshij rozvitok vzayemnoyi torgivli skasuvannya chinnih obmezhen i viluchen z rezhimu vilnoyi torgivli v tomu chisli sho stosuyutsya importu sirovini ta eksportu gotovoyi produkciyi z metoyu zabezpechennya vilnogo dostupu tovariv nacionalnih virobnikiv na rinki derzhav uchasnic SND Rozrobka uzgodzhenoyi liniyi shodo vikoristannya energetichnih resursiv ta transportnih poslug rozvitok spilnih rinkiv okremih vidiv produkciyi v pershu chergu silskogospodarskoyi produkciyi Rozvitok vzayemodiyi v galuzi transportu v tomu chisli formuvannya merezhi mizhnarodnih transportnih koridoriv na prostori SND Pidvishennya efektivnosti tarifnoyi politiki ta usunennya vplivu na nacionalnomu rivni fiskalno administrativnih bar yeriv pri zdijsnenni mizhnarodnih vantazhnih perevezen ta in Istoriya stvorennyaPershi kroki 1993 1998 24 veresnya 1993 roku pidpisano Dogovir pro stvorennya Ekonomichnogo soyuzu v yakomu bula zakladena ideya formuvannya bagatostoronnoyi zoni vilnoyi torgivli v SND Stvorennya ZVT rozglyadalasya v yakosti pershogo etapu stvorennya yedinogo ekonomichnogo prostoru Malosya na uvazi sho ZVT dozvolit znyati chislenni torgovi bar yeri bude stimulyuvati zbilshennya tovaroobigu i stvorit peredumovi dlya stalogo ekonomichnogo zrostannya Rosiyi i inshih krayin SND 15 kvitnya 1994 roku prezidenti Azerbajdzhanu Virmeniyi Bilorusiyi Gruziyi Kazahstanu Kirgiziyi Moldovi Rosiyi Tadzhikistanu Uzbekistanu ta Ukrayini pidpisali Ugodu pro zonu vilnoyi torgivli ZVT Ugoda pro ZVT ye bagatostoronnyu dogovirno pravovu bazu regionalnoyi torgivli na preferencijnih umovah V ramkah ZVT derzhavami povinna zdijsnyuvatisya bezmitna torgivlya skasovuyutsya tarifni i netarifni obmezhennya u vzayemnij torgivli z metoyu zabezpechennya svoyih interesiv v rozshirenni ekonomichnih zv yazkiv bezkrizovogo rozvitku ekonomiki Odnak bagatostoronnij rezhim vilnoyi torgivli vvedenij ne buv Uchasniki Ugodi vklyuchayuchi Rosiyu tak i ne pristupili do uzgodzhennya zagalnogo pereliku viluchen z rezhimu vilnoyi torgivli yakij vidpovidno do umov cogo mizhnarodnogo dogovoru povinen buv stati jogo skladovoyu chastinoyu U vzayemovidnosinah mizh Rosiyeyu i partnerami po Spivdruzhnosti prodovzhuvav diyati rezhim vilnoyi torgivli Vin buv zafiksovanij v dvostoronnih ugodah pro vilnu torgivlyu ukladenih v 1992 1993 roki z usima krayinami SND dvostoronni ugodi pro vilnu torgivlyu takozh buli ukladeni mizh soboyu ryadom inshih derzhav Spivdruzhnosti Ponovlennya peregovoriv 1999 2002 2 kvitnya 1999 roku v Moskvi bulo pidpisano Protokol pro zmini ta dopovnennya do Ugodi pro ZVT ramkovij dokument yakij povinen buv buti adaptovanij do zakonodavstva kozhnoyi derzhavi Protokol pidpisali prezidenti Azerbajdzhanu Virmeniyi Bilorusiyi Gruziyi Kazahstanu Kirgiziyi Moldaviyi Rosiyi Tadzhikistanu Uzbekistanu ta Ukrayini Zgidno z Protokolom natomist diyav v SND dvostoronnogo rezhimu vilnoyi torgivli vvodivsya bagatostoronnij skasovuvalisya vsi mita a takozh podatki i zbori sho mayut ekvivalentnu diyu i kilkisni obmezhennya na vvezennya i abo vivezennya tovariv u vzayemnij torgivli derzhav uchasnic ZVT 21 chervnya 2000 roku Rada glav derzhav SND shvalila plan grafik realizaciyi Propozicij shodo formuvannya ta funkcionuvannya zoni vilnoyi torgivli Vikonannya vnutrishnoderzhavnih procedur shodo vvedennya v diyu pidpisanih osnovopolozhnih dokumentiv sho reglamentuyut funkcionuvannya zoni vilnoyi torgivli Pidgotovka konkretnih propozicij vklyuchno z rozrobkoyu dodatkovih mizhderzhavnih normativno pravovih aktiv funkcionuvannya zoni vilnoyi torgivli Informacijne zabezpechennya formuvannya i funkcionuvannya zoni vilnoyi torgivli 20 chervnya 2000 roku Rada glav uryadiv SND zatverdiv plan zahodiv shodo realizaciyi Programi dij z rozvitku Spivdruzhnosti Nezalezhnih Derzhav na period do 2005 roku Pidgotovka i pidpisannya nizki mizhuryadovih ugod i dokumentiv yaki spriyatimut stvorennyu umov dlya vilnogo ruhu poslug finansovogo i lyudskogo kapitaliv zabezpechennya vilnogo tranzitu virishennya problemi neplatezhiv efektivnogo funkcionuvannya transportnih koridoriv Formuvannya okremih najvazhlivishih segmentiv zoni vilnoyi torgivli privatnogo pidpriyemnictva bagatostoronnoyi virobnichoyi kooperaciyi investicijnoyi spivpraci Rozvitok rinkiv okremih vidiv produkciyi Spilna uchast u realizaciyi velikih ekonomichnih proyektiv Pidvishennya konkurentospromozhnosti produkciyi i in U nastupni roki Rada glav derzhav SND i Rada glav uryadiv SND neodnorazovo prijmali dokumenti spryamovani na rozvitok ZVT prote v povnij miri rezhim vilnoyi torgivli ne buv vvedenij Rozrobka dokumentiv 2003 2011 Zoni vilnoyi torgivli v Yevropi YeS YeAVT CEAVT ZVT SNG 19 veresnya 2003 roku rishennyam Radi glav derzhav SND pro zavershennya formuvannya zoni vilnoyi torgivli i rozvitku vzayemodiyi derzhav uchasnic SND v ekonomichnij sferi bulo zatverdzheno Plan realizaciyi najvazhlivishih zahodiv spryamovanih na rozvitok i pidvishennya efektivnosti vzayemodiyi derzhav uchasnic SND v ekonomichnij sferi v 2003 2010 rokah sho skladayetsya z 10 rozdiliv i ohoplyuye vsi osnovni napryamki diyalnosti v ekonomichnij sferi Zahodi Planu spryamovani na poetapne usunennya bar yeriv u vzayemnij torgivli stvorennya efektivnoyi platizhno rozrahunkovoyi sistemi formuvannya vidpovidnoyi pravovoyi bazi sho dozvolyaye zabezpechiti dobrosovisnu konkurenciyu na nacionalnih rinkah 26 serpnya 2005 roku v Kazani projshov samit yakij poklav pochatok chergovogo etapu reformuvannya Spivdruzhnosti 5 zhovtnya 2007 roku Radoyu glav derzhav SND bulo shvaleno Koncepciyu podalshogo rozvitku Spivdruzhnosti Nezalezhnih Derzhav i zatverdzhenij Plan osnovnih zahodiv shodo realizaciyi danoyi Koncepciyi Pri comu v ekonomichnij sferi osnovna rol povinna vidvoditisya diyalnosti za takimi prioritetnimi napryamkami Zavershennya vvedennya povnomasshtabnogo rezhimu vilnoyi torgivli Liberalizaciya umov i podalshij rozvitok vzayemnoyi torgivli skasuvannya chinnih obmezhen i viluchen z rezhimu vilnoyi torgivli v tomu chisli sho stosuyutsya importu sirovini ta eksportu gotovoyi produkciyi z metoyu zabezpechennya vilnogo dostupu tovariv nacionalnih virobnikiv na rinki derzhav uchasnic SND Rozrobka uzgodzhenoyi liniyi shodo vikoristannya energetichnih resursiv ta transportnih poslug rozvitok spilnih rinkiv okremih vidiv produkciyi v pershu chergu silskogospodarskoyi produkciyi Rozvitok vzayemodiyi v galuzi transportu v tomu chisli formuvannya merezhi mizhnarodnih transportnih koridoriv na prostori SND Pidvishennya efektivnosti tarifnoyi politiki ta usunennya vplivu na nacionalnomu rivni fiskalno administrativnih bar yeriv pri zdijsnenni mizhnarodnih vantazhnih perevezen ta in U listopadi 2008 roku glavi uryadiv SND zatverdili Strategiyu ekonomichnogo rozvitku Spivdruzhnosti do 2020 roku Sered prioritetnih napryamkiv rozvitku vzayemodiyi derzhav uchasnic SND v prijnyatij strategiyi zavershennya formuvannya i funkcionuvannya zoni vilnoyi torgivli v ramkah SND vidpovidno do norm i pravil Svitovoyi organizaciyi torgivli formuvannya peredumov dlya stvorennya zagalnogo ekonomichnogo prostoru rozvitok spilnih rinkiv okremih vidiv produkciyi v pershu chergu silskogospodarskoyi stvorennya efektivnih mehanizmiv valyutno finansovogo spivrobitnictva 4 bereznya 2009 roku Minekonomrozvitku Rosiyi povidomilo sho robocha grupa ekspertiv derzhav uchasnic SND provede pershe zasidannya za proyektom dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli krayin SND do kincya kvitnya 2009 roku Take rishennya prijnyali eksperti semi derzhav uchasnic SND na naradi u Vikonkomi SND Respubliki Virmeniya Respubliki Bilorus Kirgizkoyi Respubliki Respubliki Moldova Rosijskoyi Federaciyi Respubliki Uzbekistan i Ukrayini Narada bula prisvyachena pitannyu rozglyadu proyektu dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli pidgotovlenogo vidpovidno do Planu osnovnih zahodiv shodo realizaciyi Koncepciyi podalshogo rozvitku SND Rosiya predstavila ekspertam krayin SND svij proyekt novogo bagatostoronnogo dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli Rosiya zaproponuvala zaminiti dvostoronni ugodi mizh krayinami SND odnim bagatostoronnim pro zonu vilnoyi torgivli V toj moment diyalo blizko 110 ugod pro vzayemnu torgivlyu mizh riznimi krayinami SND sho stvoryuvalo nezruchnosti i privodilo v rezultati do riznih diskriminacijnim naslidkiv v torgivli 18 zhovtnya 2011 roku v Sankt Peterburzi za pidsumkami zasidannya radi glav uryadiv krayin spivdruzhnosti bulo pidpisano Dogovir pro zonu vilnoyi torgivli Dogovir vklyuchaye sproshennya pravovih osnov torgovo ekonomichnih vidnosin mizh pidpisantami jogo krayinami zaminu cilogo ryadu bagatostoronnih i blizko 100 dvostoronnih dokumentiv sho reglamentuyut rezhim vilnoyi torgivli na prostori spivdruzhnosti Mi domovilisya pro pidpisannya dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli v ramkah SND Ce fundamentalnij dogovir yakij bude lezhati v osnovi torgovo ekonomichnih vidnosin nashih krayin prokomentuvav ukladennya ugodi rosijskij prem yer Volodimir Putin Torgovih voyen teper ne bude Ranishe torgovelni vijni vinikali cherez disbalans deyaki krayini vzhe perejshli do tretogo etapu integraciyi stvorivshi Mitnij soyuz i beruchi uchast v Yedinomu ekonomichnomu prostori todi yak Ukrayina vidstavala za tempami integraciyi Upovnovazhenij Kabinetu Ministriv Ukrayini shodo spivpraci z RF krayinami SND i Yevrazijskogo ekonomichnogo spivtovaristva Valerij Muntiyan Dogovir proyekt yakogo buv rozroblenij rosijskim Ministerstvom ekonomichnogo rozvitku peredbachaye zvedennya do minimumu vinyatkiv z nomenklaturi tovariv do yakih zastosovuyutsya importni mita eksportni mita povinni buti zafiksovani na pevnomu rivni a zgodom poetapno skasovani Dogovir zaminiv bilshe sta dvostoronnih dokumentiv sho reglamentuyut rezhim vilnoyi torgivli na prostori spivdruzhnosti Vilna torgivlya ce torgivlya bez importnih tarifiv i bez kilkisnih obmezhen za vinyatkom suvoro viznachenih vipadkiv koli voni mozhut vvoditisya Vidminnist vid ninishnoyi sistemi yaka v SND sklalasya za 20 rokiv polyagaye v tomu sho mi perejshli vid dvostoronnih ugod do odnogo bagatostoronnoyi ugodi poyasnyuye vidpovidalnij sekretar komisiyi Mitnogo soyuzu S Yu Glazyev UchasnikiRatifikaciya dogovoru Navedeni nizhche tablicya ilyustruye prohodzhennya dogovorom pro ZVT vnutrishnoderzhavnih procedur v vosmi krayinah yaki yiyi pidpisali Dogovir nabuvaye chinnosti pislya zakinchennya 30 dniv z dati otrimannya depozitariyem tretogo povidomlennya pro ratifikaciyu U Rosiyi zakon pro ratifikaciyu cogo dokumenta buv pidpisanij prezidentom krayini 1 kvitnya 2012 roku v Bilorusi 26 travnya 2012 roku Tretoyu krayinoyu yaka ratifikuvala dogovir stala Ukrayina 9 serpnya 2012 roku Takim chinom zona vilnoyi torgivli mizh Bilorussyu Ukrayinoyu i Rosiyeyu zarobila 20 veresnya 2012 roku U vidnosinah z krayinami takimi sho vikonali vnutrishnoderzhavni proceduri piznishe dogovir nabude chinnosti pislya zakinchennya 30 dniv z dati otrimannya depozitariyem vidpovidnih dokumentiv Krayina Rishennya uhvaleno Institut UTR NG Nabrannya chinnosti Dzherelo Virmeniya 11 veresnya 2012 Nacionalni zbori 97 2 7 25 17 zhovtnya 2012Prezident Bilorus 19 kvitnya 2012 Palata predstavnikiv n d n d n d n d 20 veresnya 20128 travnya 2012 Rada Respubliki n d n d n d n d26 travnya 2012 Prezident pidpisav Kazahstan 26 veresnya 2012 Mazhilis n d n d n d n d 8 grudnya 20124 zhovtnya 2012 Senat n d n d n d n d25 zhovtnya 2012 Prezident pidpisav Kirgizstan 14 listopada 2013 Zhogorku Kenesh 62 0 0 58 12 sichnya 20149 grudnya 2013 Prezident pidpisav Moldova 27 veresnya 2012 Parlament 96 0 0 5 9 grudnya 201225 zhovtnya 2012 Prezident promulguvav Rosiya 20 bereznya 2012 Derzhavna duma 444 0 0 6 20 veresnya 201228 bereznya 2012 Rada Federaciyi 134 0 0 321 kvitnya 2012 Prezident pidpisav Tadzhikistan 24 grudnya 2015 Medzhlis Oli 19 bereznya 2016Medzhlis OliPrezident Ukrayina 30 lipnya 2012 Verhovna Rada 260 1 2 187 20 veresnya 20129 serpnya 2012 Prezident pidpisavPerspektivi pogliblennya integraciyi Derzhavi uchasnici SND yaki ratifikuvali dogovir pro stvorennya zoni vilnoyi torgivli zayavili pro namir pislya vstupu dokumenta v silu rozrobiti ugodu pro vilnu torgivlyu poslugami v ramkah Spivdruzhnosti Vzayemne prizupinennya diyi dogovoru pro ZVT mizh Rosiyeyu i Ukrayinoyu 16 grudnya 2015 roku prezident Rosijskoyi Federaciyi Volodimir Putin pidpisav ukaz pro prizupinennya z 1 sichnya 2016 roku diyi dogovoru pro zonu vilnoyi torgivli shodo Ukrayini u zv yazku z vinyatkovimi obstavinami sho zachipayut interesi i ekonomichnu bezpeku Rosijskoyi Federaciyi i vimagayut vzhivannya nevidkladnih zahodiv Ukaz nabrav chinnosti z dnya jogo pidpisannya U vidpovid 2 sichnya 2016 roku Ukrayina vvela v diyu postanova Kabinetu ministriv Ukrayini vid 30 grudnya 2015 roku 1146 yakim na rik skasuvala torgovi preferenciyi shodo tovariv z Rosiyi 29 chervnya prezident Volodimir Putin pidpisav ukaz pro prodovzhennya rosijskih kontrsankcij do kincya grudnya 2017 roku 1 lipnya prem yer ministr Dmitro Medvedyev prodovzhiv diyu rosijskogo prodembargo do 31 grudnya 2017 roku PrimitkiDogovir pro zonu vilnoyi torgivli ukr ros Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 24 veresnya 2023 Arhiv originalu za 7 grudnya 2019 Procitovano 9 veresnya 2020 Ukraina priostanovila dejstvie ZST s Rossiej 4 sichnya 2016 u Wayback Machine LB ua 2 yanvarya 2016 Ukrayina denonsuye dogovir pro vilnu torgivlyu z SND www ukrinform ua ukr Procitovano 15 travnya 2023 Edinyj reestr pravovyh aktov i drugih dokumentov Sodruzhestva Nezavisimyh Gosudarstv 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Edinyj reestr pravovyh aktov i drugih dokumentov Sodruzhestva Nezavisimyh Gosudarstv 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2012 Interfaks 18 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 8 sichnya 2014 Procitovano 9 veresnya 2020 Edinyj reestr pravovyh aktov i drugih dokumentov Sodruzhestva Nezavisimyh Gosudarstv 31 travnya 2013 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 26 sichnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Edinyj reestr pravovyh aktov i drugih dokumentov Sodruzhestva Nezavisimyh Gosudarstv 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 9 veresnya 2020 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2012 Procitovano 9 veresnya 2020 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2012 Procitovano 9 veresnya 2020 Arhiv originalu za 24 sichnya 2012 Procitovano 9 veresnya 2020 Strany SNG obedinit zona svobodnoj torgovli MTRK Mir 23 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 23 zhovtnya 2011 Yedinij reyestr pravovih aktiv ta inshih dokumentiv Spivdruzhnosti Nezalezhnih Derzhav 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Presreliz Oficialnyj sajt Prezidenta Rossii 3 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 8 listopada 2014 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Zakon Respubliki Belarus O ratifikacii Dogovora o zone svobodnoj torgovli Narodnaya gazeta 1 chervnya 2012 Arhiv originalu za 8 grudnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Arhivovana kopiya Presreliz Press sluzhba Prezidenta Ukrainy Viktora Yanukovicha 9 serpnya 2012 Arhiv originalu za 22 grudnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 Prezident Ukrainy Viktor Yanukovich podpisal Zakon 5193 VI O ratifikacii Dogovora o zone svobodnoj torgovli a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite press release title Shablon Cite press release cite press release a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Armeniya ratificirovala soglashenie o zone svobodnoj torgovli v SNG ros RIA Novosti 11 veresnya 2012 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 11 veresnya 2012 Oficialnyj sajt Palaty predstavitelej Respubliki Belarus 19 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Odobreny vazhnye zakonoproekty Oficialnyj sajt Soveta Respubliki 8 travnya 2012 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Zakonoproekt o ratifikacii Dogovora o zone svobodnoj torgovli odobril mazhilis Informacionnoe agentstvo Novosti Kazahstan 26 veresnya 2012 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 26 veresnya 2012 ros Svedeniya o prohozhdenii zakonoproektov v Mazhilise Parlamenta Respubliki Kazahstan na 28 09 2012 Mazhilis Parlamenta Respubliki Kazahstan 30 veresnya 2012 Arhiv originalu doc za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 30 veresnya 2012 ros Parlament Kazahstana odobril ratifikaciyu dogovora o zone svobodnoj torgovli IA Interfaks Zapad 4 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2012 ros Presreliz Oficialnyj sajt Prezidenta Respubliki Kazahstan 25 zhovtnya 2012 http www akorda kz ru page page glavoi gosudarstva podpisan zakon respubliki kazakhstan o ratifikatsii dogovora o zone svobodnoi tor 1351164092 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite press release title Shablon Cite press release cite press release a Propushenij abo porozhnij title dovidka nedostupne posilannya z Avgust 2019 ros ros Oficialnyj sajt Zhogorku Kenesha Kyrgyzskoj Respubliki 14 listopada 2013 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2014 Procitovano 26 sichnya 2014 RBK 27 veresnya 2012 Arhiv originalu za 16 grudnya 2013 Procitovano 27 veresnya 2012 ros Proiectul legii cu privire la ratificarea Acordului privind zona de comerţ liber rum Oficialnyj sajt Parlamenta Respubliki Moldova 3 listopada 2012 Arhiv originalu za 23 listopada 2012 Protokol 29 zasedaniya Gosudarstvennoj dumy 20 03 2012 Oficialnyj sajt Gosudarstvennoj dumy 20 bereznya 2012 Arhiv originalu doc za 27 zhovtnya 2012 Procitovano 27 serpnya 2012 ros Oficialnyj sajt Soveta Federacii 28 bereznya 2012 Arhiv originalu za 26 bereznya 2013 Procitovano 27 serpnya 2012 ros ukr Oficijnij portal Verhovnoyi Radi Ukrayini 9 serpnya 2012 Arhiv originalu za 3 veresnya 2021 Procitovano 27 serpnya 2012 Arhiv originalu za 20 listopada 2012 Procitovano 22 serpnya 2012 PosilannyaDogovir pro zonu vilnoyi torgivli SND 997 n25 vid 14 11 2012

Дата публікації:
Топ