Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Знайти Едем» (рос. Найти Эдем) — науково-фантастичний роман українського російськомовного письменника Олексія Корепанова. Роман уперше опублікований російською мовою у московському видавництві АСТ у 1996 році у однойменній збірці творів автора. Українською мовою роман уперше надрукоаний у 2004 році у видавництві «Зелений пес» у серії «Алфізика». У романі на фоні фантастичного сюжету — насильницького переселення із Землі майбутнього усього людства надмогутньою цивілізацією, оскільки люди спричинились до катастрофічного екологічного забруднення навколишнього середовища, зробивши його непридатним для проживання, та намагання головного героя книги знайти дорогу на Землю — висловлюються власні філософські роздуми автора про майбутнє людської цивілізації та тривога за майбутнє нашої планети.
 Обкладинка україномовного видання твору | |
| Автор | Олексій Корепанов |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Найти Эдем |
| Країна | Україна |
| Мова | російська |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | АСТ |
| Видано | 1996 |
| Видано українською | 2004 |
| Тип носія | м'яка обкладинка |
| Сторінок | 288 |
| ISBN | 966-7831-66-3 |
Сюжет роману
Головний герой роману Павло Корнілов живе в незвичайному світі, який значно відрізняється від Землі. Люди в ньому живуть на невеликій території у приблизно двадцяти містечках і селищах, за якими розпочинаються непрохідні ліси і болота. Географічні назви у цьому світі відповідають земним (річка Йордан, озеро Балатон, міста Єрусалим і Лондон), хоча їх походження незрозуміле для більшості людей. Усі люди говорять однією мовою (з логіки роману та за іменами більшості його героїв це російська мова). Усі люди зобов'язані відвідувати храм Творця цього світу. Тривалість життя людей дуже велика, більше 100 років, проте в цьому світі стало великою рідкістю народження дітей. Більшість вільного часу від обов'язкової суспільно корисної роботи люди проводять у шинках, не займаються мистецтвом, винахідництвом, та не хочуть ніяких змін у житті. За порядком у містах наглядає спеціальний Страж, який носить одяг визначеного для кожного окремого міста кольору (у рідному місті Павла чорного, в інших містах зеленого, лілового, жовтого та інших кольорів). Сам Павло Корнілов значно відрізняється від решти людей. У дитинстві він зазнав нападу болотяного ведмедя, після чого довго лікувався та на тривалий час втратив мову. Вилікував його місцевий чаклун, який зауважив, що Павло має надприродні здібності, може лікувати людей, переміщувати силою думки предмети, та запропонував Павлу стати його помічником. Проте Павло відмовився, і вирішив бути як усі люди, які мали відпрацьовувати певну кількість днів на суспільно корисних роботах, а решту часу відпочивати, причому свої дні відпочинку Павло використовував для подорожей та вивчення навколишнього світу. Окрім того, хлопець багато читав, проте в книжках, у тому числі Біблії, описувався якийсь незнайомий йому світ. Поступово Павло приходить до висновку, що світ, у якому він живе, не є рідним для людей, а вони з якоюсь невідомою метою були переселені Творцем, імовірно за допомогою Стражів на іншу планету. Він починає відкрито висловлювати ці думки іншим людям, проте він швидко отримує попередження від Стража, що такі думки є забороненими. Після продовження висловлення цих думок відкрито на Павла нападають інші люди, яких він вважав своїми друзями, проте йому вдається від них утекти. Павло розуміє, що цей напад організував Страж, який якимсь чином зумів навіяти його друзям думки, що Павло є ворогом Творця. Далі під час своїх блукань по лісі Павло помічає Чорного Стража, який входить до фактично єдиного забороненого місця на цій планеті для людей — так званих Зачарованих Дерев. Хлопець вирішує йти за Стражем, і, незважаючи на навіюваний непереборний страх, зумів підійти до цих дерев, після чого ніби провалився в якийсь отвір.
Після провалу в отвір Павло потрапив у якесь приміщення, вийшовши з якого, він зрозумів, що потрапив у якийсь інший світ, оскільки над головою в нього були два місяці, й малюнок сузір'їв на небі значно відрізнявся від звичного. Павло попрямував до найближчого населеного пункту. Побачивши, що біля стін міста чергують охоронці, він вирішив затриматися, та вивчити обстановку. Він помітив, що в цьому місті говорять іншою мовою (за іменами героїв книги, найімовірніше італійською), звичаї його жителів значно відрізняються від звичаїв його місцевості. Після тривалого вивчення міста на відстані Павло вирішує увійти до нього, однак на вході його арештовують за підозрою у шпигунстві на користь сусіднього міста-держави. У в'язниці його відвідує місцевий страж, який переконує Павла в необхідності забути про пошуки Землі, та обіцяє, що його не стратять як шпигуна сусіднього міста-держави. Проте за кілька годин до місця утримання Павла заходять двоє стражників із недвозначним наміром убити хлопця. Проте Павлу вдається за допомогою своїх надприродних здібностей справитися із охоронцями та втекти з в'язниці. Після цього він покидає місто через влаштований за допомогою своїх надприродних здібностей пролом у міській стіні, та знову входить до міжпросторового тунелю. Після цього він потрапляє у світ, де немає людей узагалі (ймовірно, вони в цьому світі вимерли), а також немає Стражів. Далі Павло потрапляє у світ, у якому він виявляє, що там проводяться ритуальні спалювання людей. Він від сторожа місця ритуальних спалювань дізнається, що наступною жертвою спалювання має стати молода дівчина на ім'я Джудіт Шерілл. Павло вирішує врятувати її від спалювання, одночасно за допомогою своїх надприродних здібностей змушує припинити жителів цього світу ритуальні спалювання. Далі Павло продовжує пошуки Землі разом із Джудіт. Молоді люди закохуються одне в одного. Далі молоді люди потрапляють у світ, подібний до світу Павла, де також розмовляють російською мовою. Павло вирішує поговорити з місцевим Стражем, і той повідомляє хлопцеві, що для людей дорогу на Землю закрито за наказом якихось вищих істот. Павло нападає на Стража, і пошкоджує його, виявляючи, що його внутрішня будова значно відрізняється від будови людини. Після цього місцеві жителі, які відчули щось недобре в Храмі Творців, заарештовують Павла та засуджують його до смертної кари через утоплення. Одночасно місцеві жителі заарештовують і Джудіт, та ув'язнюють її в закладі, схожому на жіночий монастир. Павлу вдається обдурити місцевих жителів, і він, зумівши вибратись із річки неушкодженим, зумів визволити із ув'язнення і Джудіт. Далі вони виршують знову поговорити зі Стражем з іншого міста. Той спочатку відмовляється давати ключ до повернення на Землю Павлові, мотивуючи це тим, що для цього ще не настав час, а сам він є лише біороботом, який поставлений для спостереження за людьми у визначеному місті. На самій Землі Стражів немає, оскільки там немає людей, яких переселили на інші планети за наказом якихось невідомих вищих істот. При отриманні спеціального сигналу Стражі мають повернути людей на Землю. Павло примушує Стража пропустити його з Джудіт на Землю негайно. Він дає Павлу ключа до входу на Землю, і люди входять у просторовий тунель до Землі.
Прибувши на землю, Павло і Джудіт виявляють, що на Землі дійсно немає людей, є лише тварини, птахи, риби та інші живі істоти. Вони також бачать залишки якихось споруд, давно покинутих людьми, що поступово руйнуються. Далі люди бачать здалеку свої копії, які поступово до них наближаються. Після наближення копія Павла повідомляє, що вона є Спостерігачем за планетою, з якої багато років тому якісь неназвані іншопланетні істоти вимушені були виселити людей, оскільки вони спричинились до катастрофічного погрішення стану навколишнього середовища. Люди мають повернутись на Землю лише після покращення екологічного стану планети, для визначення цього Спостерігачі та Стражі отримають спеціальний сигнал. Щоб інші люди не потрапили на Землю, спостерігач вимушений був знищити ключ Павла і Джудіт, і тепер вони не можуть ні покинути Землі, ні дати дорогу на неї іншим людям. У кінці роману Павло вирішує продовжити пошуки шляху для якнайскорішого повернення людей на Землю.
Номінації на премії
У 2005 році роман «Знайти Едем» номінувався на премію «Портал» на кращу україномовну книгу, проте поступився роману Яни Дубинянської .
Примітки та коментарі
Коментарі
- Уперше роман виданий у Росії
Примітки
- Алексей Корепанов «Найти Эдем» [Архівовано 15 квітня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Олексій Корепанов «Знайти Едем» [Архівовано 15 квітня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Премия «Портал-2005» [Архівовано 30 серпня 2019 у Wayback Machine.] (рос.)
Література
- Олексій Корепанов. Знайти Едем. — Київ : Зелений пес, 2004. — С. 3-287. — (Алфізика) — 2 000 прим. — .
Посилання
- «Знайти Едем» на сайті «Лаборатория Фантастики» [Архівовано 10 січня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Знайти Едем» на сайті Всі книги [Архівовано 20 січня 2017 у Wayback Machine.]
- Цілого світу замало
- «Знайти Едем» на aldebaran.ru [Архівовано 15 квітня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
- Повний текст роману [Архівовано 16 квітня 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Znajti Edem ros Najti Edem naukovo fantastichnij roman ukrayinskogo rosijskomovnogo pismennika Oleksiya Korepanova Roman upershe opublikovanij rosijskoyu movoyu u moskovskomu vidavnictvi AST u 1996 roci u odnojmennij zbirci tvoriv avtora 1 Ukrayinskoyu movoyu roman upershe nadrukoanij u 2004 roci u vidavnictvi Zelenij pes u seriyi Alfizika 2 U romani na foni fantastichnogo syuzhetu nasilnickogo pereselennya iz Zemli majbutnogo usogo lyudstva nadmogutnoyu civilizaciyeyu oskilki lyudi sprichinilis do katastrofichnogo ekologichnogo zabrudnennya navkolishnogo seredovisha zrobivshi jogo nepridatnim dlya prozhivannya ta namagannya golovnogo geroya knigi znajti dorogu na Zemlyu vislovlyuyutsya vlasni filosofski rozdumi avtora pro majbutnye lyudskoyi civilizaciyi ta trivoga za majbutnye nashoyi planeti Znajti Edem Obkladinka ukrayinomovnogo vidannya tvoruAvtorOleksij KorepanovNazva movoyu originaluNajti EdemKrayinaUkrayina koment 1 MovarosijskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvoASTVidano1996Vidano ukrayinskoyu2004Tip nosiyam yaka obkladinkaStorinok288ISBN966 7831 66 3 Zmist 1 Syuzhet romanu 2 Nominaciyi na premiyi 3 Primitki ta komentari 3 1 Komentari 3 2 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaSyuzhet romanured Golovnij geroj romanu Pavlo Kornilov zhive v nezvichajnomu sviti yakij znachno vidriznyayetsya vid Zemli Lyudi v nomu zhivut na nevelikij teritoriyi u priblizno dvadcyati mistechkah i selishah za yakimi rozpochinayutsya neprohidni lisi i bolota Geografichni nazvi u comu sviti vidpovidayut zemnim richka Jordan ozero Balaton mista Yerusalim i London hocha yih pohodzhennya nezrozumile dlya bilshosti lyudej Usi lyudi govoryat odniyeyu movoyu z logiki romanu ta za imenami bilshosti jogo geroyiv ce rosijska mova Usi lyudi zobov yazani vidviduvati hram Tvorcya cogo svitu Trivalist zhittya lyudej duzhe velika bilshe 100 rokiv prote v comu sviti stalo velikoyu ridkistyu narodzhennya ditej Bilshist vilnogo chasu vid obov yazkovoyi suspilno korisnoyi roboti lyudi provodyat u shinkah ne zajmayutsya mistectvom vinahidnictvom ta ne hochut niyakih zmin u zhitti Za poryadkom u mistah naglyadaye specialnij Strazh yakij nosit odyag viznachenogo dlya kozhnogo okremogo mista koloru u ridnomu misti Pavla chornogo v inshih mistah zelenogo lilovogo zhovtogo ta inshih koloriv Sam Pavlo Kornilov znachno vidriznyayetsya vid reshti lyudej U ditinstvi vin zaznav napadu bolotyanogo vedmedya pislya chogo dovgo likuvavsya ta na trivalij chas vtrativ movu Vilikuvav jogo miscevij chaklun yakij zauvazhiv sho Pavlo maye nadprirodni zdibnosti mozhe likuvati lyudej peremishuvati siloyu dumki predmeti ta zaproponuvav Pavlu stati jogo pomichnikom Prote Pavlo vidmovivsya i virishiv buti yak usi lyudi yaki mali vidpracovuvati pevnu kilkist dniv na suspilno korisnih robotah a reshtu chasu vidpochivati prichomu svoyi dni vidpochinku Pavlo vikoristovuvav dlya podorozhej ta vivchennya navkolishnogo svitu Okrim togo hlopec bagato chitav prote v knizhkah u tomu chisli Bibliyi opisuvavsya yakijs neznajomij jomu svit Postupovo Pavlo prihodit do visnovku sho svit u yakomu vin zhive ne ye ridnim dlya lyudej a voni z yakoyus nevidomoyu metoyu buli pereseleni Tvorcem imovirno za dopomogoyu Strazhiv na inshu planetu Vin pochinaye vidkrito vislovlyuvati ci dumki inshim lyudyam prote vin shvidko otrimuye poperedzhennya vid Strazha sho taki dumki ye zaboronenimi Pislya prodovzhennya vislovlennya cih dumok vidkrito na Pavla napadayut inshi lyudi yakih vin vvazhav svoyimi druzyami prote jomu vdayetsya vid nih utekti Pavlo rozumiye sho cej napad organizuvav Strazh yakij yakims chinom zumiv naviyati jogo druzyam dumki sho Pavlo ye vorogom Tvorcya Dali pid chas svoyih blukan po lisi Pavlo pomichaye Chornogo Strazha yakij vhodit do faktichno yedinogo zaboronenogo miscya na cij planeti dlya lyudej tak zvanih Zacharovanih Derev Hlopec virishuye jti za Strazhem i nezvazhayuchi na naviyuvanij neperebornij strah zumiv pidijti do cih derev pislya chogo nibi provalivsya v yakijs otvir Pislya provalu v otvir Pavlo potrapiv u yakes primishennya vijshovshi z yakogo vin zrozumiv sho potrapiv u yakijs inshij svit oskilki nad golovoyu v nogo buli dva misyaci j malyunok suzir yiv na nebi znachno vidriznyavsya vid zvichnogo Pavlo popryamuvav do najblizhchogo naselenogo punktu Pobachivshi sho bilya stin mista cherguyut ohoronci vin virishiv zatrimatisya ta vivchiti obstanovku Vin pomitiv sho v comu misti govoryat inshoyu movoyu za imenami geroyiv knigi najimovirnishe italijskoyu zvichayi jogo zhiteliv znachno vidriznyayutsya vid zvichayiv jogo miscevosti Pislya trivalogo vivchennya mista na vidstani Pavlo virishuye uvijti do nogo odnak na vhodi jogo areshtovuyut za pidozroyu u shpigunstvi na korist susidnogo mista derzhavi U v yaznici jogo vidviduye miscevij strazh yakij perekonuye Pavla v neobhidnosti zabuti pro poshuki Zemli ta obicyaye sho jogo ne stratyat yak shpiguna susidnogo mista derzhavi Prote za kilka godin do miscya utrimannya Pavla zahodyat dvoye strazhnikiv iz nedvoznachnim namirom ubiti hlopcya Prote Pavlu vdayetsya za dopomogoyu svoyih nadprirodnih zdibnostej spravitisya iz ohoroncyami ta vtekti z v yaznici Pislya cogo vin pokidaye misto cherez vlashtovanij za dopomogoyu svoyih nadprirodnih zdibnostej prolom u miskij stini ta znovu vhodit do mizhprostorovogo tunelyu Pislya cogo vin potraplyaye u svit de nemaye lyudej uzagali jmovirno voni v comu sviti vimerli a takozh nemaye Strazhiv Dali Pavlo potraplyaye u svit u yakomu vin viyavlyaye sho tam provodyatsya ritualni spalyuvannya lyudej Vin vid storozha miscya ritualnih spalyuvan diznayetsya sho nastupnoyu zhertvoyu spalyuvannya maye stati moloda divchina na im ya Dzhudit Sherill Pavlo virishuye vryatuvati yiyi vid spalyuvannya odnochasno za dopomogoyu svoyih nadprirodnih zdibnostej zmushuye pripiniti zhiteliv cogo svitu ritualni spalyuvannya Dali Pavlo prodovzhuye poshuki Zemli razom iz Dzhudit Molodi lyudi zakohuyutsya odne v odnogo Dali molodi lyudi potraplyayut u svit podibnij do svitu Pavla de takozh rozmovlyayut rosijskoyu movoyu Pavlo virishuye pogovoriti z miscevim Strazhem i toj povidomlyaye hlopcevi sho dlya lyudej dorogu na Zemlyu zakrito za nakazom yakihos vishih istot Pavlo napadaye na Strazha i poshkodzhuye jogo viyavlyayuchi sho jogo vnutrishnya budova znachno vidriznyayetsya vid budovi lyudini Pislya cogo miscevi zhiteli yaki vidchuli shos nedobre v Hrami Tvorciv zaareshtovuyut Pavla ta zasudzhuyut jogo do smertnoyi kari cherez utoplennya Odnochasno miscevi zhiteli zaareshtovuyut i Dzhudit ta uv yaznyuyut yiyi v zakladi shozhomu na zhinochij monastir Pavlu vdayetsya obduriti miscevih zhiteliv i vin zumivshi vibratis iz richki neushkodzhenim zumiv vizvoliti iz uv yaznennya i Dzhudit Dali voni virshuyut znovu pogovoriti zi Strazhem z inshogo mista Toj spochatku vidmovlyayetsya davati klyuch do povernennya na Zemlyu Pavlovi motivuyuchi ce tim sho dlya cogo she ne nastav chas a sam vin ye lishe biorobotom yakij postavlenij dlya sposterezhennya za lyudmi u viznachenomu misti Na samij Zemli Strazhiv nemaye oskilki tam nemaye lyudej yakih pereselili na inshi planeti za nakazom yakihos nevidomih vishih istot Pri otrimanni specialnogo signalu Strazhi mayut povernuti lyudej na Zemlyu Pavlo primushuye Strazha propustiti jogo z Dzhudit na Zemlyu negajno Vin daye Pavlu klyucha do vhodu na Zemlyu i lyudi vhodyat u prostorovij tunel do Zemli Pribuvshi na zemlyu Pavlo i Dzhudit viyavlyayut sho na Zemli dijsno nemaye lyudej ye lishe tvarini ptahi ribi ta inshi zhivi istoti Voni takozh bachat zalishki yakihos sporud davno pokinutih lyudmi sho postupovo rujnuyutsya Dali lyudi bachat zdaleku svoyi kopiyi yaki postupovo do nih nablizhayutsya Pislya nablizhennya kopiya Pavla povidomlyaye sho vona ye Sposterigachem za planetoyu z yakoyi bagato rokiv tomu yakis nenazvani inshoplanetni istoti vimusheni buli viseliti lyudej oskilki voni sprichinilis do katastrofichnogo pogrishennya stanu navkolishnogo seredovisha Lyudi mayut povernutis na Zemlyu lishe pislya pokrashennya ekologichnogo stanu planeti dlya viznachennya cogo Sposterigachi ta Strazhi otrimayut specialnij signal Shob inshi lyudi ne potrapili na Zemlyu sposterigach vimushenij buv znishiti klyuch Pavla i Dzhudit i teper voni ne mozhut ni pokinuti Zemli ni dati dorogu na neyi inshim lyudyam U kinci romanu Pavlo virishuye prodovzhiti poshuki shlyahu dlya yaknajskorishogo povernennya lyudej na Zemlyu Nominaciyi na premiyired U 2005 roci roman Znajti Edem nominuvavsya na premiyu Portal na krashu ukrayinomovnu knigu prote postupivsya romanu Yani Dubinyanskoyi Kozli 3 Primitki ta komentarired Komentarired Upershe roman vidanij u Rosiyi Primitkired Aleksej Korepanov Najti Edem Arhivovano 15 kvitnya 2018 u Wayback Machine ros Oleksij Korepanov Znajti Edem Arhivovano 15 kvitnya 2018 u Wayback Machine ros Premiya Portal 2005 Arhivovano 30 serpnya 2019 u Wayback Machine ros Literaturared Oleksij Korepanov Znajti Edem Kiyiv Zelenij pes 2004 S 3 287 Alfizika 2 000 prim ISBN 966 7831 66 3 Posilannyared Znajti Edem na sajti Laboratoriya Fantastiki Arhivovano 10 sichnya 2018 u Wayback Machine ros Znajti Edem na sajti Vsi knigi Arhivovano 20 sichnya 2017 u Wayback Machine Cilogo svitu zamalo Znajti Edem na aldebaran ru Arhivovano 15 kvitnya 2018 u Wayback Machine ros Povnij tekst romanu Arhivovano 16 kvitnya 2018 u Wayback Machine ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Znajti Edem amp oldid 43521317