«Злі еспери» (англ. The Angry Espers) — науково-фантастичний роман Ллойда Біггла-молодшого, який опублікувало видавництво Ейс Букс у 1961 році. Вперше вийшов у серпні 1959 року під назвою «Смак вогню» у журналі «Amazing Science Fiction Stories». 1962 року отримав Почесну відзнаку як кандидат на премію «Г'юго» за найкращий роман.
Злі еспери | ||||
---|---|---|---|---|
The Angry Espers | ||||
Жанр | наукова фантастика | |||
Форма | роман | |||
Автор | Ллойд Біггл-молодший | |||
Мова | англійська мова | |||
Країна | США | |||
Видавництво | Ейс Букс | |||
Видання | 1961 | |||
| ||||
Сюжет
Пол Корбан прокидається у лікарні в чужому світі, населеному людьми, які виглядають точно як Терранці. Проте, коли він намагається поговорити з лікарями, його питання зустрічають погляди жаху та обурення, а також жахливу тишу. Його рани від аварії космічного корабля загоюються і його господарі пропонують те, що, як видається, є своєрідною терапією, завжди в повній тиші. Він не в змозі задовольнити очікування терапевтів (він навіть не може з'ясувати, чи вони є), тому приїжджає в приємне місце, яке називається Ракстіну, притулок для людей з розумовими вадами.
У Ракстіні він зустрічає прекрасного доктора Аліра, який навчає його розмовної версії доніріанської телепатичної мови. На той час він довідався, що доніріанці володіють силами телепатії, телекінезу та телепортації. Він також закохався в Аліру. Однак, він хоче повернутися додому, і коли він досить добре вивчає доніріанську, то пояснює цей факт Аліру та директору Вілну. Після надання Вілну всієї інформації, яку він міг отримати про Галактичну федерацію, він і Вілн вражені, дізнавшись, що його не буде повернуто додому, адже уряд Доніріану замість цього за власною ініціативою вибрав війну проти Федерації.
Повідомивши Вілну інформацію про Федерацію, Пол дізнається від іншого загубленого терранійця, наскільки пристрасно фанатичні доніріанці, наскільки глибоко вони ненавидять когось, хто не поділяє їх тіледінамічним здібності. Інші загублені терранійці, які потрапили на Донір та звернулися по допомогу, були страчені. І зараз Федерація знаходиться під впливом людей, які вважають всіх терранійців дикунами, які чинять опір. Конфлікт швидко перетворюється на війну злочинності та знищення.
Тим часом Пола виведено з Ракстіни, який є притулком для людей, які не мають телединамічних сил, і відправлено в притулок для справді божевільних. Перед тим, як засуджені зможуть вбити його, Алір рятує його від притулку, відводячи в маєток своєї матері. Там Алір та її мати відновлюють терапію, яка мала на меті допомогти Полові розвинути тіледінамічні сили, проте вона провалилася. Після цього в маєтку з'являться солдати, і Пол ховається від них, піднімаючись на дерево. Солдати знаходять його, і один націлює на нього зброю та відкриває вогонь. Пол втрачає свідомість.
Він приходить до тями, лежачи на тому ж місці в Ракстіни, про яке думав, коли воїн вистрілив в нього: виявляється, що Пол телепортувавався, й він йде, щоб повідомити директора Вілна. Вільн з'ясовує, яка зброя була використана, якесь приголомшливе знаряддя, і він використовує його як терапевтичне пристосування, щоб допомогти Полові розвинути свої приховані телединамічні сили. Пізніше, як повноцінно розвинений теледін, Пол йде до Доніріанської ради й переконує їх членів вступити в переговори щодо миру. Потім Рада обирає Полп та Аліру служити своїми послами в Галактичній федерації.
Наприкінці роману, головний герой, який звільняє себе від чужопланетних викрадачів та розвиває в собі тіледінамічні здібності, «Злі еспери» можуть нагадати читачеві закінчення роману Алана Е. Нурса «Ракета до чистилища».
Історія публікацій
- 1959, US, Ziff-Davis Publishing Company (Amazing Science Fiction Stories (better known as Amazing Stories), Vol. 33, No. 8 (Aug 1959)), OCLC #11426129, Magazine (148 pp), as A Taste of Fire.
- 1961, US, Ace Books (Ace Double #D-485), OCLC #2592544, paperback (136 pp).
- 1961, Germany, Moewig Verlag (Terra Sonderband #47), OCLC #11426036, digest (94 pp), as Die Unbesiegbaren (The Invincibles).
- 1968, United Kingdom, Robert Hale Ltd., , Pub date Aug 1968, hardback (192 pp).
- 1969, Germany, Wilhelm Goldmann Verlag (Munich)(Weltraum Taschenbücher Band 109), OCLC #164702667, (150 pp), as Invasion der Supermenschen (Invasion of the Supermen).
- 1971, Brazil, Livros do Brasil (Argonauta #168), OCLC #11426006, paperback (152 pp), as A Guerra dos Fantasmas (The War of the Ghosts)
- 1974, Germany, Wilhelm Goldmann Verlag (Munich)(Weltraum Taschenbücher Band 109), OCLC #74160638, (150 pp), as Invasion der Supermenschen (Invasion of the Supermen).
Перевидання
Книга була перевидана:
- P. Schuyler Miller at Analog Science Fact & Fiction (Jul 1961)..
Нагороди та номінації
У 1962 році «Злі еспери» отримали Почесну відзнаку премії «Г'юго» за найкращий роман.
Примітки
- Nourse, Alan E., Rocket to Limbo, Ace Books (#D-385), 1959
- On the Internet Speculative Fiction DataBase http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?4561 [ 9 серпня 2017 у Wayback Machine.] (Retrieved 2014 Nov 05)
- found on the World Catalogue at http://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=The+Angry+Espers (Retrieved 2014 Nov 06)
- On the Internet Speculative Fiction DataBase http://www.isfdb.org/cgi-bin/ay.cgi?23+1962 [ 11 листопада 2018 у Wayback Machine.] (Retrieved 2014 Nov 05) (англ.)
Література
- Tuck, Donald H. (1974). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. pg. 45. .
- Clute, John. "Biggle, Lloyd, Jr." The Encyclopedia of Science Fiction. Eds. John Clute, David Langford, Peter Nicholls and Graham Sleight. Gollancz, 22 Oct. 2014. Web. 6 Nov. 2014. <http://www.sf-encyclopedia.com/entry/biggle_lloyd_jr [ 21 жовтня 2018 у Wayback Machine.]>.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zli esperi angl The Angry Espers naukovo fantastichnij roman Llojda Biggla molodshogo yakij opublikuvalo vidavnictvo Ejs Buks u 1961 roci Vpershe vijshov u serpni 1959 roku pid nazvoyu Smak vognyu u zhurnali Amazing Science Fiction Stories 1962 roku otrimav Pochesnu vidznaku yak kandidat na premiyu G yugo za najkrashij roman Zli esperiThe Angry EspersZhanrnaukova fantastikaFormaromanAvtorLlojd Biggl molodshijMovaanglijska movaKrayina SShAVidavnictvoEjs BuksVidannya1961SyuzhetPol Korban prokidayetsya u likarni v chuzhomu sviti naselenomu lyudmi yaki viglyadayut tochno yak Terranci Prote koli vin namagayetsya pogovoriti z likaryami jogo pitannya zustrichayut poglyadi zhahu ta oburennya a takozh zhahlivu tishu Jogo rani vid avariyi kosmichnogo korablya zagoyuyutsya i jogo gospodari proponuyut te sho yak vidayetsya ye svoyeridnoyu terapiyeyu zavzhdi v povnij tishi Vin ne v zmozi zadovolniti ochikuvannya terapevtiv vin navit ne mozhe z yasuvati chi voni ye tomu priyizhdzhaye v priyemne misce yake nazivayetsya Rakstinu pritulok dlya lyudej z rozumovimi vadami U Rakstini vin zustrichaye prekrasnogo doktora Alira yakij navchaye jogo rozmovnoyi versiyi donirianskoyi telepatichnoyi movi Na toj chas vin dovidavsya sho donirianci volodiyut silami telepatiyi telekinezu ta teleportaciyi Vin takozh zakohavsya v Aliru Odnak vin hoche povernutisya dodomu i koli vin dosit dobre vivchaye doniriansku to poyasnyuye cej fakt Aliru ta direktoru Vilnu Pislya nadannya Vilnu vsiyeyi informaciyi yaku vin mig otrimati pro Galaktichnu federaciyu vin i Viln vrazheni diznavshis sho jogo ne bude povernuto dodomu adzhe uryad Donirianu zamist cogo za vlasnoyu iniciativoyu vibrav vijnu proti Federaciyi Povidomivshi Vilnu informaciyu pro Federaciyu Pol diznayetsya vid inshogo zagublenogo terranijcya naskilki pristrasno fanatichni donirianci naskilki gliboko voni nenavidyat kogos hto ne podilyaye yih tiledinamichnim zdibnosti Inshi zagubleni terranijci yaki potrapili na Donir ta zvernulisya po dopomogu buli stracheni I zaraz Federaciya znahoditsya pid vplivom lyudej yaki vvazhayut vsih terranijciv dikunami yaki chinyat opir Konflikt shvidko peretvoryuyetsya na vijnu zlochinnosti ta znishennya Tim chasom Pola vivedeno z Rakstini yakij ye pritulkom dlya lyudej yaki ne mayut teledinamichnih sil i vidpravleno v pritulok dlya spravdi bozhevilnih Pered tim yak zasudzheni zmozhut vbiti jogo Alir ryatuye jogo vid pritulku vidvodyachi v mayetok svoyeyi materi Tam Alir ta yiyi mati vidnovlyuyut terapiyu yaka mala na meti dopomogti Polovi rozvinuti tiledinamichni sili prote vona provalilasya Pislya cogo v mayetku z yavlyatsya soldati i Pol hovayetsya vid nih pidnimayuchis na derevo Soldati znahodyat jogo i odin nacilyuye na nogo zbroyu ta vidkrivaye vogon Pol vtrachaye svidomist Vin prihodit do tyami lezhachi na tomu zh misci v Rakstini pro yake dumav koli voyin vistriliv v nogo viyavlyayetsya sho Pol teleportuvavavsya j vin jde shob povidomiti direktora Vilna Viln z yasovuye yaka zbroya bula vikoristana yakes prigolomshlive znaryaddya i vin vikoristovuye jogo yak terapevtichne pristosuvannya shob dopomogti Polovi rozvinuti svoyi prihovani teledinamichni sili Piznishe yak povnocinno rozvinenij teledin Pol jde do Donirianskoyi radi j perekonuye yih chleniv vstupiti v peregovori shodo miru Potim Rada obiraye Polp ta Aliru sluzhiti svoyimi poslami v Galaktichnij federaciyi Naprikinci romanu golovnij geroj yakij zvilnyaye sebe vid chuzhoplanetnih vikradachiv ta rozvivaye v sobi tiledinamichni zdibnosti Zli esperi mozhut nagadati chitachevi zakinchennya romanu Alana E Nursa Raketa do chistilisha Istoriya publikacij1959 US Ziff Davis Publishing Company Amazing Science Fiction Stories better known as Amazing Stories Vol 33 No 8 Aug 1959 OCLC 11426129 Magazine 148 pp as A Taste of Fire 1961 US Ace Books Ace Double D 485 OCLC 2592544 paperback 136 pp 1961 Germany Moewig Verlag Terra Sonderband 47 OCLC 11426036 digest 94 pp as Die Unbesiegbaren The Invincibles 1968 United Kingdom Robert Hale Ltd ISBN 0 7091 0323 9 Pub date Aug 1968 hardback 192 pp 1969 Germany Wilhelm Goldmann Verlag Munich Weltraum Taschenbucher Band 109 OCLC 164702667 150 pp as Invasion der Supermenschen Invasion of the Supermen 1971 Brazil Livros do Brasil Argonauta 168 OCLC 11426006 paperback 152 pp as A Guerra dos Fantasmas The War of the Ghosts 1974 Germany Wilhelm Goldmann Verlag Munich Weltraum Taschenbucher Band 109 OCLC 74160638 150 pp as Invasion der Supermenschen Invasion of the Supermen PerevidannyaKniga bula perevidana P Schuyler Miller at Analog Science Fact amp Fiction Jul 1961 Nagorodi ta nominaciyiU 1962 roci Zli esperi otrimali Pochesnu vidznaku premiyi G yugo za najkrashij roman PrimitkiNourse Alan E Rocket to Limbo Ace Books D 385 1959 On the Internet Speculative Fiction DataBase http www isfdb org cgi bin title cgi 4561 9 serpnya 2017 u Wayback Machine Retrieved 2014 Nov 05 found on the World Catalogue at http www worldcat org search qt worldcat org all amp q The Angry Espers Retrieved 2014 Nov 06 On the Internet Speculative Fiction DataBase http www isfdb org cgi bin ay cgi 23 1962 11 listopada 2018 u Wayback Machine Retrieved 2014 Nov 05 angl LiteraturaTuck Donald H 1974 The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy Chicago Advent pg 45 ISBN 0 911682 20 1 Clute John Biggle Lloyd Jr The Encyclopedia of Science Fiction Eds John Clute David Langford Peter Nicholls and Graham Sleight Gollancz 22 Oct 2014 Web 6 Nov 2014 lt http www sf encyclopedia com entry biggle lloyd jr 21 zhovtnya 2018 u Wayback Machine gt