Зелене світло (тур. eşil Işık) — турецька романтична драма 2002 року, написана та знята режисером Фаруком Аксоєм.
Зелене світло | |
---|---|
тур. Yeşil Işık | |
![]() | |
Жанр | романтичний фільм, драматичний фільм[1][2] і фентезійний фільм[1][2] |
Режисер | d[1][2] |
Продюсер | d |
У головних ролях | Гюлья Авшар, d, d[1], Чолпан Ільхан[1], d[1], d[1], d, d, d і d |
Ролі озвучували | Гюлья Авшар |
Тривалість | 102 хв. |
Мова | Турецька |
Країна | ![]() |
IMDb | ID 0313802 |
Сюжет
Еліф — одружена жінка, яка щойно упіймала чоловіка на обмані. Алі є інвестором, що наблизився до укладення величезної угоди, яка може бути дуже вигідною, хоча і з високим ризиком.
Їх шляхи зійшлися в книгарні під час купівлі книги «Єшил Ішик» («Зелене світло»). Все це мало певний магічний слід, коли за ними спостерігав хтось невідомий. Коли він втрачає всі свої гроші на фондовому ринку після терактів 11 вересня, у Алі стається серцевий напад. В цей же час товариш знаходить Еліф без свідомості. Їх обох доставили до однієї лікарні, але Алі помирає.
Алі досягає неба, але йому відмовляють у вступі на небо. Втім, він не може повернутися на землю для нового життя, оскільки його тіло було поховане, а його печінка трансплантована. Невідомий, яка весь час спостерігав за ним, Якуп, виявляється ангелом-охоронцем Алі і повідомляє йому, що особа, що отримала його печінку, — Еліф, і єдиним виходом було б її вбити.
Еліф, яка сумує після смерті матері, намагається покінчити життя самогубством, але Алі, пам'ятаючи Еліф після зустрічі в ресторані, рятує її. Після того, як вони проводять день разом, Якуп попереджає Алі, що він таки втрачає власні шанси. Тоді Алі обіцяє, що вб'є її після побачення, але він не може примусити себе це зробити. Натомість вони закохуються і їдуть на пагорб, щоб побачити, чи можуть вони побачити зелене світло, описане в легенді. Коли Алі не вдається врятувати себе або Еліф, як пропонував Якуп, він жертвує собою. Але оскільки їх кохання було правдивим, Алі повертається до життя. Однак Еліф не пригадує Алі і не пам'ятає про їхнє кохання.
Бюджет
Фільм було знято за приблизним бюджетом у 1,5 мільйона доларів США. Лише в Туреччині його переглянули більше 400 000 глядачів. Для 38-річної Гюл'і Авшар фільм означав успішне повернення на екран після тривалої перерви.
Критика
Німецький сайт Citybeat.de писав: Із «Зеленим світлом» продюсер Фарук Аксой наважився на цей раз виступити як режисер у фантастичному, а також комедійному фільмі.
У ролях
- Гюлья Авшар — Еліф
- Кенан Ішик — Алі
- Халдун Дормен — Якуп
- Йолпан Ілхан — Ламія
- Ілкер Іноноглу — Мехмет
- Сема Аталай — Єшим
- Uğur Kıvılcım — Gönül
- Cengiz Küçükayvaz
- Іпек Тенолкай
- Деніз Аккая
- Арда Курал
- Ясемін Козаноглу
- Доша Беклеріз
- Ешреф Колчак
- Аюмі Такано
Нагороди
Сема Аталай виграла приз «Золотий апельсин», який вручається найкращій акторці з 2002 року, за роль у фільмі.
Список літератури
- http://www.ofdb.de/film/28071,Yesil-Isik---Das-gr%C3%BCne-Leuchten
- http://www.imdb.com/title/tt0313802/
- . citybeat.de. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 18 липня 2014.
- . sinematurk.com. Архів оригіналу за 10 жовтня 2012. Процитовано 14 лютого 2010.
Посилання
- Green Light на сайті IMDb (англ.)
![]() | Це незавершена стаття про турецький фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zelene svitlo tur esil Isik turecka romantichna drama 2002 roku napisana ta znyata rezhiserom Farukom Aksoyem Zelene svitlotur Yesil IsikZhanrromantichnij film dramatichnij film 1 2 i fentezijnij film 1 2 Rezhiserd 1 2 ProdyuserdU golovnih rolyahGyulya Avshar d d 1 Cholpan Ilhan 1 d 1 d 1 d d d i dRoli ozvuchuvaliGyulya AvsharTrivalist102 hv MovaTureckaKrayina TurechchinaIMDbID 0313802SyuzhetElif odruzhena zhinka yaka shojno upijmala cholovika na obmani Ali ye investorom sho nablizivsya do ukladennya velicheznoyi ugodi yaka mozhe buti duzhe vigidnoyu hocha i z visokim rizikom Yih shlyahi zijshlisya v knigarni pid chas kupivli knigi Yeshil Ishik Zelene svitlo Vse ce malo pevnij magichnij slid koli za nimi sposterigav htos nevidomij Koli vin vtrachaye vsi svoyi groshi na fondovomu rinku pislya teraktiv 11 veresnya u Ali stayetsya sercevij napad V cej zhe chas tovarish znahodit Elif bez svidomosti Yih oboh dostavili do odniyeyi likarni ale Ali pomiraye Ali dosyagaye neba ale jomu vidmovlyayut u vstupi na nebo Vtim vin ne mozhe povernutisya na zemlyu dlya novogo zhittya oskilki jogo tilo bulo pohovane a jogo pechinka transplantovana Nevidomij yaka ves chas sposterigav za nim Yakup viyavlyayetsya angelom ohoroncem Ali i povidomlyaye jomu sho osoba sho otrimala jogo pechinku Elif i yedinim vihodom bulo b yiyi vbiti Elif yaka sumuye pislya smerti materi namagayetsya pokinchiti zhittya samogubstvom ale Ali pam yatayuchi Elif pislya zustrichi v restorani ryatuye yiyi Pislya togo yak voni provodyat den razom Yakup poperedzhaye Ali sho vin taki vtrachaye vlasni shansi Todi Ali obicyaye sho vb ye yiyi pislya pobachennya ale vin ne mozhe primusiti sebe ce zrobiti Natomist voni zakohuyutsya i yidut na pagorb shob pobachiti chi mozhut voni pobachiti zelene svitlo opisane v legendi Koli Ali ne vdayetsya vryatuvati sebe abo Elif yak proponuvav Yakup vin zhertvuye soboyu Ale oskilki yih kohannya bulo pravdivim Ali povertayetsya do zhittya Odnak Elif ne prigaduye Ali i ne pam yataye pro yihnye kohannya ByudzhetFilm bulo znyato za pribliznim byudzhetom u 1 5 miljona dolariv SShA Lishe v Turechchini jogo pereglyanuli bilshe 400 000 glyadachiv Dlya 38 richnoyi Gyul i Avshar film oznachav uspishne povernennya na ekran pislya trivaloyi perervi KritikaNimeckij sajt Citybeat de pisav Iz Zelenim svitlom prodyuser Faruk Aksoj navazhivsya na cej raz vistupiti yak rezhiser u fantastichnomu a takozh komedijnomu filmi U rolyahGyulya Avshar Elif Kenan Ishik Ali Haldun Dormen Yakup Jolpan Ilhan Lamiya Ilker Inonoglu Mehmet Sema Atalaj Yeshim Ugur Kivilcim Gonul Cengiz Kucukayvaz Ipek Tenolkaj Deniz Akkaya Arda Kural Yasemin Kozanoglu Dosha Bekleriz Eshref Kolchak Ayumi TakanoNagorodiSema Atalaj vigrala priz Zolotij apelsin yakij vruchayetsya najkrashij aktorci z 2002 roku za rol u filmi Spisok literaturihttp www ofdb de film 28071 Yesil Isik Das gr C3 BCne Leuchten http www imdb com title tt0313802 citybeat de Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 18 lipnya 2014 sinematurk com Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2012 Procitovano 14 lyutogo 2010 PosilannyaGreen Light na sajti IMDb angl Ce nezavershena stattya pro tureckij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi