Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Збережи моє мовлення назавжди рос Сохрани мою речь навсегда російський документально ігровий фільм знятий Стрічка викори

Збережи моє мовлення назавжди

Збережи моє мовлення назавжди

«Збережи моє мовлення назавжди» (рос. «Сохрани мою речь навсегда») — російський документально-ігровий фільм, знятий . Стрічка, використовуючи анімацію, дизайн, ляльковий театр та комп'ютерну графіку, розповідає історію життя поета Осипа Мандельштама. Прем'єра фільму відбулась 12 жовтня 2015 року в Санкт-Петербурзі в рамках фестивалю «Черешневий ліс».

Збережи моє мовлення назавжди
Сохрани мою речь навсегда
image
ЖанрДокументальний
Драма
Біографічний
Анімація
Режисер
ПродюсерРоман Ліберов
СценаристРоман Ліберов
У головних
ролях		Віктор Сухоруков
Інна Чурікова
Міріам Сехон
Чулпан Хаматова
Євген Стеблов
ОператорРоман Сівожелезов
КомпозиторКирило Пірогов
МонтажАнтон Бенеш
ХудожникАльона Лісіна
Моваросійська
Країнаimage Росія
Дата виходу22 жовтня 2015 (Росія)

Голосовий акторський склад

Виробництво

Розроблення

«Осип Мандельштам — одне з найважливіших поетичних явищ, що трапилися з російською мовою в XX столітті. І в той же час одна з найбільш трагічних доль в історії нашої літератури. Його поезія надзвичайно прив'язана до часу, в якому він жив, і подіям, які тоді відбувалися. Зараз у країні відбуваються схожі процеси, так що, нагадуючи про поезію і долю Осипа Емільович, ми говоримо про актуальність його творчості в моменті нинішньому.»

— Режисер

Робота над проектом тривала 2 роки. Режисеер почав працювати над «Збережи моє мовлення назавжди» відразу ж після закінчення фільму .

За фінансуванням режисер звернувся до краудфандигової платформи Planeta.ru. Збір коштів був завершений 3 серпня 2014 року, але проект зібрав трохи більше 50% необхідної суми (269 210 російських рублів з 500 000). Пізніше Ліберов заявив, що збір грошей на цій платформі було «великою помилкою».

Знімання

В ляльковому фрагменті фільму була задіяна маріонетка Осипа Мандельштама різного віку.

Саундтрек

Головною музичною темою фільму стала пісня Noize MC «Сохрани мою речь навсегда», яка є його власною інтерпретацією однойменного вірша Осипа Мандельштама. Також розглядалися пісні Ноггано та Біллі Новіка.

Випуск

Прем'єра фільму «Збережи моє мовлення назавжди» відбулась 12 жовтня 2015 року в Санкт-Петербурзі в рамках фестивалю «Черешневий ліс». В широкий прокат Росії стрічка вийшла 22 жовтня 2015 року. Телевізійна прем'єра відбулась 15 січня 2015 року.

Примітки

  1. Посвященный Мандельштаму фильм покажут в "Черешневом лесу" (рос.) . «РИА Новости». 12 жовтня 2015. оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  2. «У Мандельштама нет ни одной лишней строки» (рос.) . «Правда». 23 вересня 2015. оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  3. Ян Шенкман (2 жовтня 2015). Кукла Мандельштама, легенды самиздата и совершенно новый Мамонов (рос.) . «Новая газета». оригіналу за 3 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  4. Петро Кабанов (29 липня 2014). (рос.) . What’s The Fashion?. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  5. Анна Сотнікова (15 серпня 2014). Русское щедрое (рос.) . «Коммерсантъ». оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  6. (рос.) . «Радіо Росії». 15 вересня 2015. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  7. (рос.) . Interview Россия. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.
  8. Василь Авченко (12 жовтня 2015). Сохрани мою речь навсегда (рос.) . «Новая газета Во Владивостоке». оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 12 жовтня 2015.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zberezhi moye movlennya nazavzhdi ros Sohrani moyu rech navsegda rosijskij dokumentalno igrovij film znyatij Strichka vikoristovuyuchi animaciyu dizajn lyalkovij teatr ta komp yuternu grafiku rozpovidaye istoriyu zhittya poeta Osipa Mandelshtama Prem yera filmu vidbulas 12 zhovtnya 2015 roku v Sankt Peterburzi v ramkah festivalyu Chereshnevij lis Zberezhi moye movlennya nazavzhdiSohrani moyu rech navsegdaZhanrDokumentalnij Drama Biografichnij AnimaciyaRezhiserProdyuserRoman LiberovScenaristRoman LiberovU golovnih rolyahViktor Suhorukov Inna Churikova Miriam Sehon Chulpan Hamatova Yevgen SteblovOperatorRoman SivozhelezovKompozitorKirilo PirogovMontazhAnton BeneshHudozhnikAlona LisinaMovarosijskaKrayina RosiyaData vihodu22 zhovtnya 2015 Rosiya Golosovij aktorskij skladViktor Suhorukov Osip Mandelshtam Inna Churikova Nadiya Mandelshtam Miriam Sehon Nadiya Mandelshtam Chulpan Hamatova Marina Cvyetayeva Yevgen Steblov Boris Pasternak Oleksandr Feklistov Oleksandr Fadyeyev Volodimir Stavskij Volodimir Mishukov slidchij NKVS Danilo Sheblanov Josip Stalin Galina Tyunina Anna AhmatovaVirobnictvoRozroblennya Osip Mandelshtam odne z najvazhlivishih poetichnih yavish sho trapilisya z rosijskoyu movoyu v XX stolitti I v toj zhe chas odna z najbilsh tragichnih dol v istoriyi nashoyi literaturi Jogo poeziya nadzvichajno priv yazana do chasu v yakomu vin zhiv i podiyam yaki todi vidbuvalisya Zaraz u krayini vidbuvayutsya shozhi procesi tak sho nagaduyuchi pro poeziyu i dolyu Osipa Emilovich mi govorimo pro aktualnist jogo tvorchosti v momenti ninishnomu Rezhiser Robota nad proektom trivala 2 roki Rezhiseer pochav pracyuvati nad Zberezhi moye movlennya nazavzhdi vidrazu zh pislya zakinchennya filmu Za finansuvannyam rezhiser zvernuvsya do kraudfandigovoyi platformi Planeta ru Zbir koshtiv buv zavershenij 3 serpnya 2014 roku ale proekt zibrav trohi bilshe 50 neobhidnoyi sumi 269 210 rosijskih rubliv z 500 000 Piznishe Liberov zayaviv sho zbir groshej na cij platformi bulo velikoyu pomilkoyu Znimannya V lyalkovomu fragmenti filmu bula zadiyana marionetka Osipa Mandelshtama riznogo viku Saundtrek Golovnoyu muzichnoyu temoyu filmu stala pisnya Noize MC Sohrani moyu rech navsegda yaka ye jogo vlasnoyu interpretaciyeyu odnojmennogo virsha Osipa Mandelshtama Takozh rozglyadalisya pisni Noggano ta Billi Novika VipuskPrem yera filmu Zberezhi moye movlennya nazavzhdi vidbulas 12 zhovtnya 2015 roku v Sankt Peterburzi v ramkah festivalyu Chereshnevij lis V shirokij prokat Rosiyi strichka vijshla 22 zhovtnya 2015 roku Televizijna prem yera vidbulas 15 sichnya 2015 roku PrimitkiPosvyashennyj Mandelshtamu film pokazhut v Chereshnevom lesu ros RIA Novosti 12 zhovtnya 2015 originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 U Mandelshtama net ni odnoj lishnej stroki ros Pravda 23 veresnya 2015 originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 Yan Shenkman 2 zhovtnya 2015 Kukla Mandelshtama legendy samizdata i sovershenno novyj Mamonov ros Novaya gazeta originalu za 3 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 Petro Kabanov 29 lipnya 2014 ros What s The Fashion Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 Anna Sotnikova 15 serpnya 2014 Russkoe shedroe ros Kommersant originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 ros Radio Rosiyi 15 veresnya 2015 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 ros Interview Rossiya Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015 Vasil Avchenko 12 zhovtnya 2015 Sohrani moyu rech navsegda ros Novaya gazeta Vo Vladivostoke originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2015

Дата публікації:
Топ