Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Замок Марвау (порт. Castelo de Marvão ) — добре збережений середньовічний замок, розташований у цивільній парафії Санта-Марія-де-Марвау, в муніципалітеті Марвао, португальського району Порталегре.
| Замок Марвау | |
|---|---|
 | |
39°23′47″ пн. ш. 7°22′47″ зх. д. / 39.39638889° пн. ш. 7.37972222° зх. д. | |
| Тип | замок і культурна спадщина[1] |
| Статус спадщини | Національна пам'ятка Португалії[d] |
| Країна |  Португалія |
| Розташування | d[1] |
  Замок Марвау (Португалія) | |
 Замок Марвау у Вікісховищі | |
Історія
Мало що відомо коли перші народи оселилися в районі Марвао, але римські війська почали з’являтися в регіоні, пройшовши стратегічною дорогою, що з’єднувала його з Касерес Сантарем, і мостом через річку Север .
Протягом раннього середньовіччя в районі почали селитися шваби, вестготи і, зрештою, араби Омеядів. Будівництво замку в Марвао приписували ісламському лицару IX століття, який почав жити в замку між 876 і 877 роками. На початку X століття поселення отримало назву Амая де Ібн Маруан або, навпаки, фортеця Амая. Християнські війська були вірні королю Д. Афонсу I (1112–1185), завоювали регіон і місто умавританських військ десь між 1160 і 1166 роками.
Після демаркації Кастелу-Бранку в 1214 році Марван вже був включений до португальської території. Перший форал (хартія) був виданий в 1226 році королем Д. Санчо II (1223–1248), створений для забезпечення розвитку безлюдного форпосту проти неодноразових нападів з боку Кастильського королівства. Замок на деякий час потрапив до рук Альмохадів у 1190-х роках.
Протягом наступних кількох років король Д. Афонсу III подарував укріплене поселення Мальтійському ордену (1271 р.), яке пізніше було надано його синові Д. Афонсу Санчесу разом із власниками замків в Арронше, Віде та Порталегре. . З цієї причини на початку правління короля Д. Дініса (1279–1325) село та його замок опинилися втягненими у суперечку між государем і Д. Афонсу і було завойовано силами государя в 1299 р. Наприкінці цих подій поля Марвао, Порталегре та Арронш були обміняні на поля в Сінтрі та Оуремі, ставши царськими володіннями/власністю до 1300 року. Д. Дініс видав новий форал і взявся за розширення та зміцнення оборони, через це було зведено фортецю.
Під час правління Фердинанда I Португальського (1367–1383) король заснував Марван як святилище (1378).Його смерть одразу спричинила португальську кризу спадкоємства 1383-1385 років і була включена до володінь Ордену Авісів. Новий государ і його наступники надали селу багато привілеїв у 1407, 1436 та 1497 роках, спрямованих на збільшення його поселення та оборони. На цьому етапі вони також розпочали збільшувати укріплення стін, з башточками, датованими п’ятнадцятим і шістнадцятим століттям. У наступні роки (1407, 1436 і 1497) селу надавалися різні привілеї з метою розширення поселення.
У період з XV по XVI століття укріплення були зміцнені, про що свідчать кронштейни.
У XVII, XVIII і XIX століттях замок перебувало надалі будівництві та реконструкції, зміцнюючи бастіони. У період з 1640 по 1662 роки, під час реставраційної війни, замок було відремонтовано, включно з перебудовою лінії стін, воріт і барбаканів, які були в руїнах, а також необхідним ремонтом оборонних споруд міста. Зі звіту Ніколау де Лангреса піхотний гарнізон і кавалерія покинули замок Кастелу-де-Віде до Марвао, внаслідок чого було 400 осіб. Така концентрація зробила замок основною лінією оборони. 1641 року іспанські війська атакували фортецю в Марвао, після чого в 1648 році була друга хвиля.
Між 1704 і 1705 роками фортеця була захоплена іспанськими військами, але здалася португальським військам під командуванням графа Сан-Жуау. Пізніше в 1772 році іспанські війська атакували фортецю.
На початку війн на півострові французький корпус Жан-Андоша Жюно заступився за підтримки своїх іспанських союзників, але в 1808 році військову площу було звільнено.
Так само 12 грудня 1833 року Марван був захоплений ліберальними силами. Протягом року поселення було обложено військами Мігеля Рікардо де Алави.
У 1938 році DGMEN Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais ( Генеральне управління будівель і національних пам’яток ) розпочало роботи з ремонту стін, сходів і зубців. У наступні роки були й інші проєкти покращення стану замку, зокрема: стіни, стелі, плитка та двері 1947 року; реставрація римських стель і штукатурка внутрішніх приміщень, ремонт стін, аркових дверних прорізів, бруківки, кам’яного підвіконня та зовнішніх дверей у 1952 р.; реконструкція стін і основи наріжних каменів 1957 р.; знесення зубців уздовж замку, ремонт інших стін, бартизанів, воріт та розпис гармать у 1958 році.
21 жовтня 1960 року замок був включений до особливої захисної зони та зони non aedificandi, яка пізніше була скасована в 1962 році Наступного року було проведено ремонт стелі музею та інших прибудинкових територій замку, спорудження проїжджої частини навколо замку та сходів на терасу вежі. У 1962 році тривав інші ремонтні роботи, які включали стіни, стелі та ворота. Ці проєкти обумовлювалися в наступні роки проєктами очищення, зміцнення та ремонту стін та інших аспектів укріплення.
У 1994 році замок було освітлено, а в 1995 році відремонтовано або облаштовано будівлі на площі, стіни та зовнішній простір. Південний барбакан був зруйнований у 1997 році біля дитячого садового парку, але реконструйований між 1998 та 1999 роках.
У 2002 році під керівництвом DREMS розпочато виконання генерального плану ремонту дев'яти частин конструкції. Наступного року від ДГМЕН був оголошений тендер на завершення ремонту в замку. Цей проєкт вплинув на стіни та шлях до бартизану через ворота Віла та був продовжений до вежі. До цих завдань входила також рекультивація вогнища та гауптвахти. Подібний тендер був опублікований у березні 2004 року муніципальною владою для покращення освітлення ділянки, що включало покращення електричної системи та телефонної мережі, а також будівництво знімної сцени. Згодом у 2005-2006 роках це було розширено, під приводом програми антивандалізму, було покращено громадське освітлення.
У 2013 році Centro Cultural de Marvão ( Культурний центр Marvão ) отримав концесію на управління та експлуатацію замку Marvão.
Архітектура
Сільський замок увінчує кварцитові скелі вершини пагорба 867 метрів (2 844 фут) у найвищій точці, на вежі. Стіни об’єктів охоплюють всю міську агломерацію Марвао.
Замок має два оточені двори. Головний двір розташований на північному заході і включає цистерну, дві вежі та кронштейн. Примітивна прямокутна вежа розташована в південному куті з тріщинами, що включає закруглені ворота з гладким барабаном над увігнутим підвіконням. Єдина зала вежі має склепінчасту перекриття з ребрами, що дає доступ до зубців. Усі вежі мають зубчасті стіни та похилі парапети. Перший двір замку включає три одноповерхові будівлі з прорізами для ручної зброї та покриті кахлями, що являють собою старі бункери та збройові склади. У південно-східному дворі — гарнізонне вогнище, а навпроти нього — колишні військові будівлі. Біля входу до другого корпусу знаходиться велика цистерна. Ці великі вхідні двері забезпечують доступ на невелику площу через аркові двері; ворота забезпечують вихід на сходи з прямокутною перемичкою, що підтримується увігнутими стовпами.
Середньовічний замок датується 1299 роком і має численні характерні риси замку часів хрестоносців. До них відноситься високий центральний фортеця з піднятим входом на першому поверсі; ряд нижніх, віддалених башт (деякі напівкруглі); високо розміщені прорізи-стрілки; та відкриті простори для надання укриття та збору жителів села та військ. Крім того, є величезна цистерна для збору дощу, яка постачає воду як у замку, так і в ширший замок у разі облоги. Прямокутна цистерна включає склепінчасту перекриття, що підтримується десятьма кам’яними ребрами. Дощова вода збиралася у резервуарі над склепінням і направлялася всередину цистерни трьома отворами, які сьогодні перекриті. Воду також збирали через інший доступ на північному заході.
Є кілька погнутих входів (як з боку сільських, так і з замкових воріт), щоб уповільнити загарбників у випадку, якщо вони прорвуть ворота. Серія вузьких «зон убивства», зокрема, у потрійних воротах на стороні села замку, великі зубчасті стіни та стіни-навіси також підвищують природну обороноздатність скелястих укосів Марвао.
Примітки
- http://www.wikilovesmonuments.org.pt/
- Gordalina, Rosário; Bucho, Domingos; Macedo, Sousa (1998), SIPA (ред.), Castelo de Marvão/Fortificações de Marvão (IPA.00003234/PT041210020001) (порт.), Lisbon, Portugal: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico, архів оригіналу за 15 вересня 2016, процитовано 3 вересня 2016
Джерела
- Almeida, João de (1946), Roteiro dos Monumentos Militares Portugueses (порт.), Lisbon, Portugal
- Bucho, Domingos (2001), Fortificações de Marvão. História, Arquitectura e Restauro (порт.), Marvão, Portugal: Região de Turismo de São Mamede
- Coelho, Possidónio M. Laranjo (1916), O Castelo e a Fortaleza de Marvão (порт.), Lisbon, Portugal
- Coelho, Possidónio M. Laranjo (1982), Marvão (Elucidário Breve de uma visita a esta vila). 2ª ed. (порт.), Marvão, Portugal
- Coelho, Possidónio M. Laranjo (1988), Terras de Odiana (порт.) (вид. II), Castelo de Vide/Marvão
- Keil, Luís (1943), Inventário Artístico de Portugal - Distrito de Portalegre (порт.), Lisbon, Portugal
- Lobo, Francisco Sousa (1 грудня 2008), A defesa militar do Alentejo. Monumentos (порт.), № 28, Lisbon, Portugal: Instituto da Habitação e Reabilitação Urbana, с. 22—33
- Mattos, Gastão de Mello de (1941), Nicolau de Langres e a sua Obra em Portugal (порт.), Lisbon, Portugal: Publicações da Comissão de História Militar
- Selvagem, Carlos (1994), Portugal Militar (порт.), Lisbon, Portugal
- Trindade, Diamantino Sanches (1989), Castelo de Vide, Arquitectura Religiosa (порт.), т. 1 (вид. II), Castelo de Vide, Portugal
- Ibn Maruán, Revista Cultural do Concelho de Marvão (порт.), Marvão, Portugal, 1991
- Viterbo, Sousa (1904), Diccionario Historico e Documental dos Architectos, Engenheiros e Construtores Portuguezes ou a serviço de Portugal (порт.), т. II, Lisbon, Portugal: Imprensa Nacional
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Marvau port Castelo de Marvao dobre zberezhenij serednovichnij zamok roztashovanij u civilnij parafiyi Santa Mariya de Marvau v municipaliteti Marvao portugalskogo rajonu Portalegre Zamok Marvau39 23 47 pn sh 7 22 47 zh d 39 39638889 pn sh 7 37972222 zh d 39 39638889 7 37972222Tipzamok i kulturna spadshina 1 Status spadshiniNacionalna pam yatka Portugaliyi d Krayina Portugaliya ISO3166 1 alpha 3 PRT ISO3166 1 cifrovij 620 RoztashuvannyaSanta Maria de Marvaod 1 Zamok Marvau Portugaliya Zamok Marvau u Vikishovishi Zmist 1 Istoriya 2 Arhitektura 3 Primitki 3 1 DzherelaIstoriyared nbsp Vid na zahid sho pokazuye golovne poselennya ta rezidenciyi na vershini pagorba nbsp Pivnichna chastina mista zamku z cerkvoyu Santa Mariya nbsp Prohid do golovnih vorit nbsp Vid na budinki na vershinah pagorba ta vuzki aleyi sho peretinayut poselennya nbsp Odin iz zhorstkih viginiv zamku yakij vikoristovuvavsya dlya pereshkod i dostupu do ukriplennya na vershini skeli Malo sho vidomo koli pershi narodi oselilisya v rajoni Marvao ale rimski vijska pochali z yavlyatisya v regioni projshovshi strategichnoyu dorogoyu sho z yednuvala jogo z Kaseres Santarem i mostom cherez richku Sever Protyagom rannogo serednovichchya v rajoni pochali selitisya shvabi vestgoti i zreshtoyu arabi Omeyadiv Budivnictvo zamku v Marvao pripisuvali islamskomu licaru IX stolittya yakij pochav zhiti v zamku mizh 876 i 877 rokami 2 Na pochatku X stolittya poselennya otrimalo nazvu Amaya de Ibn Maruan abo navpaki fortecya Amaya 2 Hristiyanski vijska buli virni korolyu D Afonsu I 1112 1185 zavoyuvali region i misto umavritanskih vijsk des mizh 1160 i 1166 rokami 2 Pislya demarkaciyi Kastelu Branku v 1214 roci Marvan vzhe buv vklyuchenij do portugalskoyi teritoriyi Pershij foral hartiya buv vidanij v 1226 roci korolem D Sancho II 1223 1248 stvorenij dlya zabezpechennya rozvitku bezlyudnogo forpostu proti neodnorazovih napadiv z boku Kastilskogo korolivstva 2 Zamok na deyakij chas potrapiv do ruk Almohadiv u 1190 h rokah Protyagom nastupnih kilkoh rokiv korol D Afonsu III podaruvav ukriplene poselennya Maltijskomu ordenu 1271 r yake piznishe bulo nadano jogo sinovi D Afonsu Sanchesu razom iz vlasnikami zamkiv v Arronshe Vide ta Portalegre 2 Z ciyeyi prichini na pochatku pravlinnya korolya D Dinisa 1279 1325 selo ta jogo zamok opinilisya vtyagnenimi u superechku mizh gosudarem i D Afonsu i bulo zavojovano silami gosudarya v 1299 r 2 Naprikinci cih podij polya Marvao Portalegre ta Arronsh buli obminyani na polya v Sintri ta Ouremi stavshi carskimi volodinnyami vlasnistyu do 1300 roku 2 D Dinis vidav novij foral i vzyavsya za rozshirennya ta zmicnennya oboroni cherez ce bulo zvedeno fortecyu 2 Pid chas pravlinnya Ferdinanda I Portugalskogo 1367 1383 korol zasnuvav Marvan yak svyatilishe 1378 Jogo smert odrazu sprichinila portugalsku krizu spadkoyemstva 1383 1385 rokiv i bula vklyuchena do volodin Ordenu Avisiv 2 Novij gosudar i jogo nastupniki nadali selu bagato privileyiv u 1407 1436 ta 1497 rokah spryamovanih na zbilshennya jogo poselennya ta oboroni 2 Na comu etapi voni takozh rozpochali zbilshuvati ukriplennya stin z bashtochkami datovanimi p yatnadcyatim i shistnadcyatim stolittyam U nastupni roki 1407 1436 i 1497 selu nadavalisya rizni privileyi z metoyu rozshirennya poselennya 2 U period z XV po XVI stolittya ukriplennya buli zmicneni pro sho svidchat kronshtejni 2 U XVII XVIII i XIX stolittyah zamok perebuvalo nadali budivnictvi ta rekonstrukciyi zmicnyuyuchi bastioni 2 U period z 1640 po 1662 roki pid chas restavracijnoyi vijni zamok bulo vidremontovano vklyuchno z perebudovoyu liniyi stin vorit i barbakaniv yaki buli v ruyinah a takozh neobhidnim remontom oboronnih sporud mista 2 Zi zvitu Nikolau de Langresa pihotnij garnizon i kavaleriya pokinuli zamok Kastelu de Vide do Marvao vnaslidok chogo bulo 400 osib 2 Taka koncentraciya zrobila zamok osnovnoyu liniyeyu oboroni 1641 roku ispanski vijska atakuvali fortecyu v Marvao pislya chogo v 1648 roci bula druga hvilya Mizh 1704 i 1705 rokami fortecya bula zahoplena ispanskimi vijskami ale zdalasya portugalskim vijskam pid komanduvannyam grafa San Zhuau 2 Piznishe v 1772 roci ispanski vijska atakuvali fortecyu 2 Na pochatku vijn na pivostrovi francuzkij korpus Zhan Andosha Zhyuno zastupivsya za pidtrimki svoyih ispanskih soyuznikiv ale v 1808 roci vijskovu ploshu bulo zvilneno 2 Tak samo 12 grudnya 1833 roku Marvan buv zahoplenij liberalnimi silami 2 Protyagom roku poselennya bulo oblozheno vijskami Migelya Rikardo de Alavi 2 U 1938 roci DGMEN Direccao Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais Generalne upravlinnya budivel i nacionalnih pam yatok rozpochalo roboti z remontu stin shodiv i zubciv 2 U nastupni roki buli j inshi proyekti pokrashennya stanu zamku zokrema stini steli plitka ta dveri 1947 roku restavraciya rimskih stel i shtukaturka vnutrishnih primishen remont stin arkovih dvernih proriziv brukivki kam yanogo pidvikonnya ta zovnishnih dverej u 1952 r rekonstrukciya stin i osnovi narizhnih kameniv 1957 r znesennya zubciv uzdovzh zamku remont inshih stin bartizaniv vorit ta rozpis garmat u 1958 roci 2 21 zhovtnya 1960 roku zamok buv vklyuchenij do osoblivoyi zahisnoyi zoni ta zoni non aedificandi yaka piznishe bula skasovana v 1962 roci 2 Nastupnogo roku bulo provedeno remont steli muzeyu ta inshih pribudinkovih teritorij zamku sporudzhennya proyizhdzhoyi chastini navkolo zamku ta shodiv na terasu vezhi 2 U 1962 roci trivav inshi remontni roboti yaki vklyuchali stini steli ta vorota Ci proyekti obumovlyuvalisya v nastupni roki proyektami ochishennya zmicnennya ta remontu stin ta inshih aspektiv ukriplennya 2 U 1994 roci zamok bulo osvitleno a v 1995 roci vidremontovano abo oblashtovano budivli na ploshi stini ta zovnishnij prostir Pivdennij barbakan buv zrujnovanij u 1997 roci bilya dityachogo sadovogo parku ale rekonstrujovanij mizh 1998 ta 1999 rokah 2 U 2002 roci pid kerivnictvom DREMS rozpochato vikonannya generalnogo planu remontu dev yati chastin konstrukciyi Nastupnogo roku vid DGMEN buv ogoloshenij tender na zavershennya remontu v zamku 2 Cej proyekt vplinuv na stini ta shlyah do bartizanu cherez vorota Vila ta buv prodovzhenij do vezhi 2 Do cih zavdan vhodila takozh rekultivaciya vognisha ta gauptvahti Podibnij tender buv opublikovanij u berezni 2004 roku municipalnoyu vladoyu dlya pokrashennya osvitlennya dilyanki sho vklyuchalo pokrashennya elektrichnoyi sistemi ta telefonnoyi merezhi a takozh budivnictvo znimnoyi sceni 2 Zgodom u 2005 2006 rokah ce bulo rozshireno pid privodom programi antivandalizmu bulo pokrasheno gromadske osvitlennya 2 U 2013 roci Centro Cultural de Marvao Kulturnij centr Marvao otrimav koncesiyu na upravlinnya ta ekspluataciyu zamku Marvao 2 Arhitekturared nbsp Inter yer zamku z zobrazhennyam zamku ta vnutrishnih zubciv nbsp Shidnij kraj ukriplen vklyuchayuchi kafe ta koncesiyu nbsp Vid na pechernu cisternu yaka vikoristovuvalasya dlya pidtrimki zamku ta poselennya v oblozi Silskij zamok uvinchuye kvarcitovi skeli vershini pagorba 867 metriv 2 844 fut u najvishij tochci na vezhi Stini ob yektiv ohoplyuyut vsyu misku aglomeraciyu Marvao 2 Zamok maye dva otocheni dvori 2 Golovnij dvir roztashovanij na pivnichnomu zahodi i vklyuchaye cisternu dvi vezhi ta kronshtejn 2 Primitivna pryamokutna vezha roztashovana v pivdennomu kuti z trishinami sho vklyuchaye zakrugleni vorota z gladkim barabanom nad uvignutim pidvikonnyam 2 Yedina zala vezhi maye sklepinchastu perekrittya z rebrami sho daye dostup do zubciv 2 Usi vezhi mayut zubchasti stini ta pohili parapeti 2 Pershij dvir zamku vklyuchaye tri odnopoverhovi budivli z prorizami dlya ruchnoyi zbroyi ta pokriti kahlyami sho yavlyayut soboyu stari bunkeri ta zbrojovi skladi U pivdenno shidnomu dvori garnizonne vognishe a navproti nogo kolishni vijskovi budivli 2 Bilya vhodu do drugogo korpusu znahoditsya velika cisterna 2 Ci veliki vhidni dveri zabezpechuyut dostup na neveliku ploshu cherez arkovi dveri vorota zabezpechuyut vihid na shodi z pryamokutnoyu peremichkoyu sho pidtrimuyetsya uvignutimi stovpami 2 Serednovichnij zamok datuyetsya 1299 rokom i maye chislenni harakterni risi zamku chasiv hrestonosciv 2 Do nih vidnositsya visokij centralnij fortecya z pidnyatim vhodom na pershomu poversi ryad nizhnih viddalenih basht deyaki napivkrugli visoko rozmisheni prorizi strilki ta vidkriti prostori dlya nadannya ukrittya ta zboru zhiteliv sela ta vijsk 2 Krim togo ye velichezna cisterna dlya zboru doshu yaka postachaye vodu yak u zamku tak i v shirshij zamok u razi oblogi 2 Pryamokutna cisterna vklyuchaye sklepinchastu perekrittya sho pidtrimuyetsya desyatma kam yanimi rebrami 2 Doshova voda zbiralasya u rezervuari nad sklepinnyam i napravlyalasya vseredinu cisterni troma otvorami yaki sogodni perekriti Vodu takozh zbirali cherez inshij dostup na pivnichnomu zahodi 2 Ye kilka pognutih vhodiv yak z boku silskih tak i z zamkovih vorit shob upovilniti zagarbnikiv u vipadku yaksho voni prorvut vorota 2 Seriya vuzkih zon ubivstva zokrema u potrijnih vorotah na storoni sela zamku veliki zubchasti stini ta stini navisi takozh pidvishuyut prirodnu oboronozdatnist skelyastih ukosiv Marvao Primitkired a b v http www wikilovesmonuments org pt a b v g d e zh i k l m n p r s t u f h c sh sh yu ya aa ab av ag ad ae azh ai ak al am an ap ar as at au af ah ac ash ash Gordalina Rosario Bucho Domingos Macedo Sousa 1998 SIPA red Castelo de Marvao Fortificacoes de Marvao IPA 00003234 PT041210020001 port Lisbon Portugal SIPA Sistema de Informacao para o Patrimonio Arquitectonico arhiv originalu za 15 veresnya 2016 procitovano 3 veresnya 2016 Dzherelared Almeida Joao de 1946 Roteiro dos Monumentos Militares Portugueses port Lisbon Portugal Bucho Domingos 2001 Fortificacoes de Marvao Historia Arquitectura e Restauro port Marvao Portugal Regiao de Turismo de Sao Mamede Coelho Possidonio M Laranjo 1916 O Castelo e a Fortaleza de Marvao port Lisbon Portugal Coelho Possidonio M Laranjo 1982 Marvao Elucidario Breve de uma visita a esta vila 2ª ed port Marvao Portugal Coelho Possidonio M Laranjo 1988 Terras de Odiana port vid II Castelo de Vide Marvao Keil Luis 1943 Inventario Artistico de Portugal Distrito de Portalegre port Lisbon Portugal Lobo Francisco Sousa 1 grudnya 2008 A defesa militar do Alentejo Monumentos port 28 Lisbon Portugal Instituto da Habitacao e Reabilitacao Urbana s 22 33 Mattos Gastao de Mello de 1941 Nicolau de Langres e a sua Obra em Portugal port Lisbon Portugal Publicacoes da Comissao de Historia Militar Selvagem Carlos 1994 Portugal Militar port Lisbon Portugal Trindade Diamantino Sanches 1989 Castelo de Vide Arquitectura Religiosa port t 1 vid II Castelo de Vide Portugal Ibn Maruan Revista Cultural do Concelho de Marvao port Marvao Portugal 1991 Viterbo Sousa 1904 Diccionario Historico e Documental dos Architectos Engenheiros e Construtores Portuguezes ou a servico de Portugal port t II Lisbon Portugal Imprensa Nacional Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zamok Marvau amp oldid 41683501