Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Замок Кілкенні (англ. Kilkenny Castle, ірл. Caisleán Chill Chainnigh) — замок Хілл Хайнніх — один із замків Ірландії, розташований в графстві Кілкенні. Ірландська назва замку означає «замок Церкви Кайнеха» — Кайнех — один із ірландських святих VI століття. Замок побудований у 1195 році норманськими феодалами після англо-норманського завоювання Ірландії для захисту феодалами завойованих земель від ірландських кланів. Замок був побудований для захисту броду через річку Нор на стику кількох доріг. Довгий час замок Кілкенні був символом англо-норманської окупації Ірландії. У ХІІІ столітті замок був важливим стратегічним оборонним центром міста Кілкенні. Замок мав 4 великих круглих кутових вежі і глибокий рів навколо.
| Замок Кілкенні | |
|---|---|
 | |
52°39′01″ пн. ш. 7°14′57″ зх. д. / 52.65027777780577622° пн. ш. 7.24916666669447807° зх. д.Координати: 52°39′01″ пн. ш. 7°14′57″ зх. д. / 52.65027777780577622° пн. ш. 7.24916666669447807° зх. д. | |
| Тип | d |
| Країна |  Ірландія |
| Розташування | Кілкенні |
| Сайт | kilkennycastle.ie |
  Замок Кілкенні (Ірландія) | |
 Замок Кілкенні у Вікісховищі | |
У 1967 році замок і землі навколо нього були передані народу графства Кілкенні за символічну плату 50 фунтів. Замок належить нині Управлінню громадських робіт Ірландії. Сади і парки навколо замку нині відкриті для відвідування публіки і туристів. У замку проводять конференції та інші громадські заходи, нагородження випускників навчальних закладів.
Історія замку Кілкенні
Графи Пембрук
Замок Кілкенні був побудований у стратегічно важливому місці норманським феодалом Річардом де Клер — ІІ графом Пембрук, широко відомим як граф Стронгбоу. Перший замок був дерев'яним і був побудований десь одразу після 1169 року — після англо-норманського завоювання Ірландії, можливо у 1173 році. Перший замок, який був тут побудований, це був замок типу «Мотт-та-Бейлі» — дерев'яний замок на штучному пагорбі, оточений ровом з водою. До цього на цьому місці була резиденція місцевих ірландських королів та вождів клану Мак Гіолла Падрайг — королів ірландського королівства Осрайге (Оссорі). Замок Кілкенні став частиною володінь графства Лейнстер, що було утворене на місці ірландського королівства Лейнстер. Дочка і спадкоємиця графа Стронгбоу — Ізабель одружилась з Вільямом Маршаллом в 1189 році. Граф Маршал володів величезними землями в Англії, Франції, Уельсі, Ірландії і ефективно управляв ними. Він призначив Джеффрі Фітц Роберта сенешалем Лейнстера. Той почав будівництво кам'яних замків. Будівництво кам'яного замку Кілкенні було завершене в 1213 році. Був побудований кам'яний замок — квадратний у плані з баштами на кожному куті. Три вежі збереглися до нашого часу. Замком управляв сенешаль Кілкенні сер Гілберт де Богун. Він успадкував величезні володіння і замок від своєї матері в 1270 році. Але в 1300 році він був оголошений поза законом королем Англії Едвардом І Довгоногим. Проте у 1303 році він був відновлений у правах і землі та замки були йому повернені. Він володів замком Кілкенні до самої своє смерті в 1381 році — він прожив довге життя і пережив багатьох королів. Замок він передав своїй спадкоємиці Джоан, але замок був захоплений короною Англії, яка продала його потім Батлерам — графам Ормонд.
Династія Батлер
Батлери прибули в Ірландію під час англо-норманського завоювання Ірландії в 1169 році. Це були лицарі норманського походження. Спочатку вони носили прізвище ФітцВолтер. Але в 1185 році ФітцВолтер отримав від короля Англії почесний титул чи посаду чашника короля Англії — баталера. З того часу назву цієї посади — вони взяли собі за прізвище і стали Батлерами (Чашниками, Виночерпіями).
Джеймс Батлер — ІІІ граф Ормонд купив замок Кілкенні в 1391 році і став правителем навколишніх земель. Джеймс Батлер побудував замок Говран в 1385 році і зробив його своєю основною резиденцією. Він був похований у монастирській церкві Святої Марії біля замку Говран. Його називали ще граф Говран. Династія Батлер правила навколишніми землями протягом багатьох століть. Батлери стали графами, маркізами та герцогами Ормонд і жили у своїх замках більше 500 років. Серед відомих особистостей цієї династії була Маргагер Батлер (1454—1539) — ірландська аристократка, дочка Томаса Батлера — VII графа Ормонд. Маргарет Батлер народилась саме в замку Кілкенні. Вона одружилась з сером Вільямом Болейном — і була бабусею Анни Болейн — королеви Англії, другої дружини короля Англії та Ірландії Генріха VIII.
Аристократи з династії Ормонд або Батлер жили в замку до 1935 року.
У XVII столітті замок перейшов власність Елізабет Престон — дружини тодішнього лорда-намісника Ірландії — Джеймса Батлера — ХІІ графа Ормонд і І герцога Ормонд. Цей Батлер, на відміну від інших Батлерів, був протестантом і протягом війн в Ірландії 1640-х років був представником короля Англії Карла I в Ірландії. Проте, його замок став столицею повстанського руху за незалежність Ірландії, центром Ірландської конфедерації, чий парламент — Верховна Рада Ірландії засідали в замку Кілкенні в 1642—1648 роках. Сам граф Ормонд був в цей час в Дубліні.
У 1640 році в Ірландії спалахнуло повстання за незалежність Ірландії. Незалежність Ірландії була проголошена саме на засіданні Генеральної Асамблеї Ірландії або парламенту Ірландської конфедерації, що проходила саме в замку Кілкенні. У замку Кілкенні засідав уряд Ірландської конфедерації під час війни за незалежність Ірландії 1640—1655 років.
Східна стіна і північно-східна вежа замку були сильно пошкоджені в 1650 році під час штурму замку Кілкенні військами Олівера Кромвеля під час завоювання Кромвелем Ірландії та придушення повстання. Пізніше ці башти вони були знесені. У 1661 році після реставрації монархії в Англії Батлери знову отримали у володіння свої замки, Батлер перебудований замок, як «сучасний» замок після повернення із заслання. Новий вхід в замок в південній стіні був побудований приблизно в цей час.
Після кривавого придушення повстання Олівером Кромвелем для Батлерів настали важкі часи. Становище не набагато покращилось після реставрації монархії в Англії. У XVIII столітті династія Батлерів продовжувала перебувати в занепаді, але ситуація покращилась після шлюбу Джона Батлера — XVII графа Ормонд з Енн Вандесфорд Кастелкомер. На той час замок Кілкенні був в занепаді, але Енн Вандесфорд Кастелкомер провела ремонт і відновлення замку.
У ХІХ столітті Батлери знову спробували відновити замок Кілкенні у своєму первісному вигляді, відновили північне крило, але і добудували і розширили замок в 1854 році. Найвища температура в Ірландії була виміряна саме в замку Кілкенні 26 червня 1887 року і становила 33,3 ° C. У 1919 році помер Джеймс Батлер — ІІІ маркіз Ормонд.
Під час війни за незалежність Ірландії в 1919—1922 роках та громадянської війни в Ірландії (1922—1927) в 1922 році загони ІРА були обложені в замку загонами армії Ірландської Вільної держави. Ормонди, разом зі своїм домашнім улюбленцем — песиком породи пекінес, вирішили залишитися на місці (песик ніякого рішення не приймав, просто лишився з господарями) в своїй спальні над великими воротами, які стали основним напрямком атаки. Був кулемет біля дверей спальні, що постійно стріляв і не давав господарям спокою і дуже налякав песика. Тільки одна людина була поранена, але великої шкоди було завдано замку.
У середині 20-тих років ХХ століття володар замку Кілкенні продав замок Комітету Реставрації Ірландської вільної Держави на символічну плату 50 ірландських фунтів, хоча Батлери жили в замку до 1935 року. Потім вміст замку — меблі, посуд, картини і таке інше було продане за £ 6000 і Батлери переїхали жити до Лондона. Основною причиною цього було те, що зросли податки, видатки на утримання замку і замок мати у власності стало дуже невигідно. Маєтки теж приносили збитки. Батлери позбулися своїх маєтків та земель в Ірландії в графствах Кілкенні та Тіпперері, які були площею понад 21 000 акрів землі. У 1967 році Артур Батлер — VI маркіз Ормонд і XXIV граф Ормонд все ще володів частиною земель та замку Кілкенні. Він це продав народу графства Кілкенні за символічну плату в 50 ірландських фунтів зі словами: «Народе Кілкенні! Ми і наша сім'я довгий час володіла замком, пишалися тим, що ми були власниками цього замку. Нині замок прийшов до занепаду, і ми не в змозі його утримувати, ми не хотіли б щоб в Ірландії побільшало руїн, їх і так забагато». Після цього замок був переданий державі, відреставрований і відкритий для відвідувачів. Замок став одним з найвідвідуваніших об'єктів республіки Ірландія. Навколо замку є сади і парки. Замок утримується за рахунок державної допомоги. У замку проходять виставки Національної галереї Ірландії. У замку є мистецька галерея Кілкенні, галерея Пеггі та Губерта Батлерів.
Розкопки 1990 років дозволи дослідити ранню історію замку.
Джерела
- National Parks and Monuments Service, Kilkenny Castle
- A History of St. Mary's Church. Text by Imelda Kehoe. Published by the Gowran Development Association 1992
- Dooley, Terence (2001). The Decline of the Big House in Ireland. Wolfhound Press Ltd. .
- Melosina Lenox-Conyngham (2006-08-21). «An Irishman's Diary». The Irish Times.
- «Temperature in Ireland». Met Éireann. Retrieved 2016-07-03.
- «Kilkenny Castle Guide». Kilkenny Information Age. Retrieved 2007-03-22.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamok Kilkenni angl Kilkenny Castle irl Caislean Chill Chainnigh zamok Hill Hajnnih odin iz zamkiv Irlandiyi roztashovanij v grafstvi Kilkenni Irlandska nazva zamku oznachaye zamok Cerkvi Kajneha Kajneh odin iz irlandskih svyatih VI stolittya Zamok pobudovanij u 1195 roci normanskimi feodalami pislya anglo normanskogo zavoyuvannya Irlandiyi dlya zahistu feodalami zavojovanih zemel vid irlandskih klaniv Zamok buv pobudovanij dlya zahistu brodu cherez richku Nor na stiku kilkoh dorig Dovgij chas zamok Kilkenni buv simvolom anglo normanskoyi okupaciyi Irlandiyi U HIII stolitti zamok buv vazhlivim strategichnim oboronnim centrom mista Kilkenni Zamok mav 4 velikih kruglih kutovih vezhi i glibokij riv navkolo Zamok Kilkenni52 39 01 pn sh 7 14 57 zh d 52 65027777780577622 pn sh 7 24916666669447807 zh d 52 65027777780577622 7 24916666669447807 Koordinati 52 39 01 pn sh 7 14 57 zh d 52 65027777780577622 pn sh 7 24916666669447807 zh d 52 65027777780577622 7 24916666669447807TipdKrayina Irlandiya ISO3166 1 alpha 3 IRL ISO3166 1 cifrovij 372 RoztashuvannyaKilkenniSajtkilkennycastle ieZamok Kilkenni Irlandiya Zamok Kilkenni u VikishovishiZamok Kilkenni Zamok Kilkenni Zamok Kilkenni Vid z richki Nor U 1967 roci zamok i zemli navkolo nogo buli peredani narodu grafstva Kilkenni za simvolichnu platu 50 funtiv Zamok nalezhit nini Upravlinnyu gromadskih robit Irlandiyi Sadi i parki navkolo zamku nini vidkriti dlya vidviduvannya publiki i turistiv U zamku provodyat konferenciyi ta inshi gromadski zahodi nagorodzhennya vipusknikiv navchalnih zakladiv Zamok Kilkenni Foto 1890 r Zamok Kilkenni Katalog 1935 r Istoriya zamku KilkenniGrafi Pembruk Zamok Kilkenni buv pobudovanij u strategichno vazhlivomu misci normanskim feodalom Richardom de Kler II grafom Pembruk shiroko vidomim yak graf Strongbou Pershij zamok buv derev yanim i buv pobudovanij des odrazu pislya 1169 roku pislya anglo normanskogo zavoyuvannya Irlandiyi mozhlivo u 1173 roci Pershij zamok yakij buv tut pobudovanij ce buv zamok tipu Mott ta Bejli derev yanij zamok na shtuchnomu pagorbi otochenij rovom z vodoyu Do cogo na comu misci bula rezidenciya miscevih irlandskih koroliv ta vozhdiv klanu Mak Giolla Padrajg koroliv irlandskogo korolivstva Osrajge Ossori Zamok Kilkenni stav chastinoyu volodin grafstva Lejnster sho bulo utvorene na misci irlandskogo korolivstva Lejnster Dochka i spadkoyemicya grafa Strongbou Izabel odruzhilas z Vilyamom Marshallom v 1189 roci Graf Marshal volodiv velicheznimi zemlyami v Angliyi Franciyi Uelsi Irlandiyi i efektivno upravlyav nimi Vin priznachiv Dzheffri Fitc Roberta seneshalem Lejnstera Toj pochav budivnictvo kam yanih zamkiv Budivnictvo kam yanogo zamku Kilkenni bulo zavershene v 1213 roci Buv pobudovanij kam yanij zamok kvadratnij u plani z bashtami na kozhnomu kuti Tri vezhi zbereglisya do nashogo chasu Zamkom upravlyav seneshal Kilkenni ser Gilbert de Bogun Vin uspadkuvav velichezni volodinnya i zamok vid svoyeyi materi v 1270 roci Ale v 1300 roci vin buv ogoloshenij poza zakonom korolem Angliyi Edvardom I Dovgonogim Prote u 1303 roci vin buv vidnovlenij u pravah i zemli ta zamki buli jomu poverneni Vin volodiv zamkom Kilkenni do samoyi svoye smerti v 1381 roci vin prozhiv dovge zhittya i perezhiv bagatoh koroliv Zamok vin peredav svoyij spadkoyemici Dzhoan ale zamok buv zahoplenij koronoyu Angliyi yaka prodala jogo potim Batleram grafam Ormond Dinastiya Batler Batleri pribuli v Irlandiyu pid chas anglo normanskogo zavoyuvannya Irlandiyi v 1169 roci Ce buli licari normanskogo pohodzhennya Spochatku voni nosili prizvishe FitcVolter Ale v 1185 roci FitcVolter otrimav vid korolya Angliyi pochesnij titul chi posadu chashnika korolya Angliyi batalera Z togo chasu nazvu ciyeyi posadi voni vzyali sobi za prizvishe i stali Batlerami Chashnikami Vinocherpiyami Dzhejms Batler III graf Ormond kupiv zamok Kilkenni v 1391 roci i stav pravitelem navkolishnih zemel Dzhejms Batler pobuduvav zamok Govran v 1385 roci i zrobiv jogo svoyeyu osnovnoyu rezidenciyeyu Vin buv pohovanij u monastirskij cerkvi Svyatoyi Mariyi bilya zamku Govran Jogo nazivali she graf Govran Dinastiya Batler pravila navkolishnimi zemlyami protyagom bagatoh stolit Batleri stali grafami markizami ta gercogami Ormond i zhili u svoyih zamkah bilshe 500 rokiv Sered vidomih osobistostej ciyeyi dinastiyi bula Margager Batler 1454 1539 irlandska aristokratka dochka Tomasa Batlera VII grafa Ormond Margaret Batler narodilas same v zamku Kilkenni Vona odruzhilas z serom Vilyamom Bolejnom i bula babuseyu Anni Bolejn korolevi Angliyi drugoyi druzhini korolya Angliyi ta Irlandiyi Genriha VIII Aristokrati z dinastiyi Ormond abo Batler zhili v zamku do 1935 roku U XVII stolitti zamok perejshov vlasnist Elizabet Preston druzhini todishnogo lorda namisnika Irlandiyi Dzhejmsa Batlera HII grafa Ormond i I gercoga Ormond Cej Batler na vidminu vid inshih Batleriv buv protestantom i protyagom vijn v Irlandiyi 1640 h rokiv buv predstavnikom korolya Angliyi Karla I v Irlandiyi Prote jogo zamok stav stoliceyu povstanskogo ruhu za nezalezhnist Irlandiyi centrom Irlandskoyi konfederaciyi chij parlament Verhovna Rada Irlandiyi zasidali v zamku Kilkenni v 1642 1648 rokah Sam graf Ormond buv v cej chas v Dublini U 1640 roci v Irlandiyi spalahnulo povstannya za nezalezhnist Irlandiyi Nezalezhnist Irlandiyi bula progoloshena same na zasidanni Generalnoyi Asambleyi Irlandiyi abo parlamentu Irlandskoyi konfederaciyi sho prohodila same v zamku Kilkenni U zamku Kilkenni zasidav uryad Irlandskoyi konfederaciyi pid chas vijni za nezalezhnist Irlandiyi 1640 1655 rokiv Shidna stina i pivnichno shidna vezha zamku buli silno poshkodzheni v 1650 roci pid chas shturmu zamku Kilkenni vijskami Olivera Kromvelya pid chas zavoyuvannya Kromvelem Irlandiyi ta pridushennya povstannya Piznishe ci bashti voni buli zneseni U 1661 roci pislya restavraciyi monarhiyi v Angliyi Batleri znovu otrimali u volodinnya svoyi zamki Batler perebudovanij zamok yak suchasnij zamok pislya povernennya iz zaslannya Novij vhid v zamok v pivdennij stini buv pobudovanij priblizno v cej chas Pislya krivavogo pridushennya povstannya Oliverom Kromvelem dlya Batleriv nastali vazhki chasi Stanovishe ne nabagato pokrashilos pislya restavraciyi monarhiyi v Angliyi U XVIII stolitti dinastiya Batleriv prodovzhuvala perebuvati v zanepadi ale situaciya pokrashilas pislya shlyubu Dzhona Batlera XVII grafa Ormond z Enn Vandesford Kastelkomer Na toj chas zamok Kilkenni buv v zanepadi ale Enn Vandesford Kastelkomer provela remont i vidnovlennya zamku U HIH stolitti Batleri znovu sprobuvali vidnoviti zamok Kilkenni u svoyemu pervisnomu viglyadi vidnovili pivnichne krilo ale i dobuduvali i rozshirili zamok v 1854 roci Najvisha temperatura v Irlandiyi bula vimiryana same v zamku Kilkenni 26 chervnya 1887 roku i stanovila 33 3 C U 1919 roci pomer Dzhejms Batler III markiz Ormond Pid chas vijni za nezalezhnist Irlandiyi v 1919 1922 rokah ta gromadyanskoyi vijni v Irlandiyi 1922 1927 v 1922 roci zagoni IRA buli oblozheni v zamku zagonami armiyi Irlandskoyi Vilnoyi derzhavi Ormondi razom zi svoyim domashnim ulyublencem pesikom porodi pekines virishili zalishitisya na misci pesik niyakogo rishennya ne prijmav prosto lishivsya z gospodaryami v svoyij spalni nad velikimi vorotami yaki stali osnovnim napryamkom ataki Buv kulemet bilya dverej spalni sho postijno strilyav i ne davav gospodaryam spokoyu i duzhe nalyakav pesika Tilki odna lyudina bula poranena ale velikoyi shkodi bulo zavdano zamku U seredini 20 tih rokiv HH stolittya volodar zamku Kilkenni prodav zamok Komitetu Restavraciyi Irlandskoyi vilnoyi Derzhavi na simvolichnu platu 50 irlandskih funtiv hocha Batleri zhili v zamku do 1935 roku Potim vmist zamku mebli posud kartini i take inshe bulo prodane za 6000 i Batleri pereyihali zhiti do Londona Osnovnoyu prichinoyu cogo bulo te sho zrosli podatki vidatki na utrimannya zamku i zamok mati u vlasnosti stalo duzhe nevigidno Mayetki tezh prinosili zbitki Batleri pozbulisya svoyih mayetkiv ta zemel v Irlandiyi v grafstvah Kilkenni ta Tippereri yaki buli plosheyu ponad 21 000 akriv zemli U 1967 roci Artur Batler VI markiz Ormond i XXIV graf Ormond vse she volodiv chastinoyu zemel ta zamku Kilkenni Vin ce prodav narodu grafstva Kilkenni za simvolichnu platu v 50 irlandskih funtiv zi slovami Narode Kilkenni Mi i nasha sim ya dovgij chas volodila zamkom pishalisya tim sho mi buli vlasnikami cogo zamku Nini zamok prijshov do zanepadu i mi ne v zmozi jogo utrimuvati mi ne hotili b shob v Irlandiyi pobilshalo ruyin yih i tak zabagato Pislya cogo zamok buv peredanij derzhavi vidrestavrovanij i vidkritij dlya vidviduvachiv Zamok stav odnim z najvidviduvanishih ob yektiv respubliki Irlandiya Navkolo zamku ye sadi i parki Zamok utrimuyetsya za rahunok derzhavnoyi dopomogi U zamku prohodyat vistavki Nacionalnoyi galereyi Irlandiyi U zamku ye mistecka galereya Kilkenni galereya Peggi ta Guberta Batleriv Rozkopki 1990 rokiv dozvoli dosliditi rannyu istoriyu zamku DzherelaNational Parks and Monuments Service Kilkenny Castle A History of St Mary s Church Text by Imelda Kehoe Published by the Gowran Development Association 1992 Dooley Terence 2001 The Decline of the Big House in Ireland Wolfhound Press Ltd ISBN 0 86327 850 7 Melosina Lenox Conyngham 2006 08 21 An Irishman s Diary The Irish Times Temperature in Ireland Met Eireann Retrieved 2016 07 03 Kilkenny Castle Guide Kilkenny Information Age Retrieved 2007 03 22