Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
У Королівському Домі Сполученого Королівства термін «Жінка Спальні» використовується для опису жінки (зазвичай доньки однолітки), яка відвідує королеву, або королеву-консорт, у ролі фрейліни. Історично іноді використовувався термін «Джентль-Дама зі Спальні Її Величності». На додаток до жінок спальні, королеви (правлячі або дружини) мають дам спальні (зазвичай дружини або вдови однолітки старшого рангу графа) і володарку мантій (зазвичай герцогиню), яка є старшою жінкою, членкинею її родини. Жінки спальні зазвичай присутні регулярно, але володарка мантій і дами спальні зазвичай потрібні лише для великих подій.
Обов'язки
Під час «очікування» жінка спальні може супроводжувати королеву на публічних чи напівприватних заходах, робити покупки від імені Королеви чи інші домовленості особистого характеру. Вона може запитувати про самопочуття знайомих, які хворіють, і іноді відвідувати поминки від імені Королеви. Під час правління Єлизавети II «Жінки Спальні» багато займалися приватним листуванням королеви та відповідали на листи від її імені.
Королева Єлизавета II
Королева Єлизавета II підтримувала установу з принаймні чотирьох жінок спальні, одна з яких зазвичай була присутньою, до її смерті в 2022 році. Протягом більшої частини правління королеви кожна з них служила по черзі, залишаючись на службі по два тижні за один раз, протягом якого їх називали «придворною Дамою Її Величності» або «придворною Дамою королеви». Заклад був доповнений «додатковими» жінками спальні, які могли змінювати один одного на більш випадковій основі.
На момент її смерті серед жінок спальні королеви Єлизавети ІІ були леді Сюзан Гассі та Мері Моррісон (обидві були призначені в 1960 році) разом з леді Елтон і місіс Робертою де Пасс (обидва призначені в 1987 році), Дама Аннабель Вайтгед і місис Майкл Гордон Леннокс (обидві були спочатку призначені в 2002 році). В останні роки її правління всі продовжували чергування.
Список жінок спальні Єлизавети II
Серед тих, хто служили Жінками Спальні Єлизавети II, були:
| років | Ім'я | Примітки |
|---|---|---|
| 1953–1975 | Леді Маргарет Гей DCVO | служила фрейліною принцеси Єлизавети з 1948 року |
| 1953–1959 | Леді Еліс Егертон | служила фрейліною принцеси Єлизавети з 1949 року |
| 1953–1972 | Леді Роуз Берінг DCVO | Додаткова Жінка Спальні 1972-1993 |
| Пані Ендрю Елфінстон (пізніше місис Джон Вудрофф) CVO | Додаткова Жінка Спальні 1953-2017 Служила фрейліною принцеси Єлизавети з 1949 року | |
| 1973–1987 | Пані Олександра (пізніше леді) Абель Сміт DCVO | Додаткова Жінка Спальні 1960-1973 і 1987-2005 У 1949-1952 рр. служила фрейліною принцеси Єлизавети |
| 1973–2002 | Пані Джон (пізніше Леді) Дагдейл DCVO | Додаткова Жінка Спальні 1960-1973 |
| 1960–2022 | Мері Моррісон GCVO | |
| 1960–2022 | Леді Сьюзен Гассі GCVO | |
| Пані. Майкл Волл DCVO | Додаткова Жінка Спальні 1981-2006 Колишня помічниця прес-секретаря Королеви | |
| 1987–2022 | Леді Елтон DCVO | |
| Пані Роберт де Пас CVO | Додаткова Жінка Спальні1987-2022 | |
| 1997–бл.2002 | Пані Крістіан Адамс | |
| 1999–2006 | Місіс (пізніше Дама) Фіона Хендерсон DCVO | Колишня фрейлина Її Високості Герцогині Кентської |
| 2002–2022 | Місіс (пізніше пані Аннабель) Вайтхед DCVO | колишня фрейлина Її Високості Принцеси Маргарет |
| 2002–2022 | Пані Майкл Гордон Леннокс CVO | колишня фрейліна Її Величності Королеви Єлизавети Королеви-матері |
Історія
Історично склалося так, що обов’язками жінки спальні було доглядати за королевою та допомагати їй купатися, одягатися, роздягатися тощо.
В описі 1728 року жінка спальні працювала незалежно від Дами Спальні і не приймала від неї наказів. Проте, якщо була присутня Дама спальні, то Жінка зі спальні завжди підкорялася їй. Наприклад, якщо Дама Спальні була присутня, коли Жінка спальні приходила, щоб одягнути королеву, вона не одягала королеву сама, а натомість передавала одяг Дамі Спальні, яка, у свою чергу, допомагала королеві одягнутися. В іншому процедура була такою ж.
Див. також
- Première femme de Chambre, французький еквівалент
- Chamber Woman, німецький і північний еквівалент
Список літератури
- 'The bedchamber: Women of the Bedchamber 1702-1714', in Office-Holders in Modern Britain, Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660-1837, ed. R. O. Bucholz (London, 2006), pp. 24-25. British History Online http://www.british-history.ac.uk/office-holders/vol11/pp24-25 [accessed 17 August 2016].
- Allison, Ronald; Riddell, Sarah, ред. (1991). The Royal Encyclopedia. London: Macmillan. с. 590.
- Court Circular, various dates
- The London Gazette, Issue 51019, Page 9885, 4 August 1987.
- Court Circular, 11 August 2002. The Royal Family. Процитовано 26 травня 2022.
- Risk, James; Pownall, Henry; Stanley, David; Tamplin, John (2001). Royal Service (Volume II). Lingfield, Surrey: Third Millennium. с. 79—81.
- The London Gazette, Issue 39796, Page 1377, 10 March 1953.
- Lady Dugdale (obituary). Daily Telegraph. 26 квітня 2004. Процитовано 28 травня 2022.
- The London Gazette, Issue 42185, Page 7459, 4 November 1960.
- Court Circular 28 May 1999
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Korolivskomu Domi Spoluchenogo Korolivstva termin Zhinka Spalni vikoristovuyetsya dlya opisu zhinki zazvichaj donki odnolitki yaka vidviduye korolevu abo korolevu konsort u roli frejlini Istorichno inodi vikoristovuvavsya termin Dzhentl Dama zi Spalni Yiyi Velichnosti Na dodatok do zhinok spalni korolevi pravlyachi abo druzhini mayut dam spalni zazvichaj druzhini abo vdovi odnolitki starshogo rangu grafa i volodarku mantij zazvichaj gercoginyu yaka ye starshoyu zhinkoyu chlenkineyu yiyi rodini Zhinki spalni zazvichaj prisutni regulyarno ale volodarka mantij i dami spalni zazvichaj potribni lishe dlya velikih podij Sharlotta Klejton baronesa Sandon zhinka spalni Korolevi KaroliniObov yazkiPid chas ochikuvannya zhinka spalni mozhe suprovodzhuvati korolevu na publichnih chi napivprivatnih zahodah robiti pokupki vid imeni Korolevi chi inshi domovlenosti osobistogo harakteru Vona mozhe zapituvati pro samopochuttya znajomih yaki hvoriyut i inodi vidviduvati pominki vid imeni Korolevi Pid chas pravlinnya Yelizaveti II Zhinki Spalni bagato zajmalisya privatnim listuvannyam korolevi ta vidpovidali na listi vid yiyi imeni Koroleva Yelizaveta IIMeri Morrison yaka sluzhila v spalni korolevi Yelizaveti II z 1960 roku do smerti korolevi v 2022 roci suprovodzhuvala korolevu na nacionalnomu svyatkuvanni Dnya D u Sautsi v 2019 roci Koroleva Yelizaveta II pidtrimuvala ustanovu z prinajmni chotiroh zhinok spalni odna z yakih zazvichaj bula prisutnoyu do yiyi smerti v 2022 roci Protyagom bilshoyi chastini pravlinnya korolevi kozhna z nih sluzhila po cherzi zalishayuchis na sluzhbi po dva tizhni za odin raz protyagom yakogo yih nazivali pridvornoyu Damoyu Yiyi Velichnosti abo pridvornoyu Damoyu korolevi Zaklad buv dopovnenij dodatkovimi zhinkami spalni yaki mogli zminyuvati odin odnogo na bilsh vipadkovij osnovi Na moment yiyi smerti sered zhinok spalni korolevi Yelizaveti II buli ledi Syuzan Gassi ta Meri Morrison obidvi buli priznacheni v 1960 roci razom z ledi Elton i misis Robertoyu de Pass obidva priznacheni v 1987 roci Dama Annabel Vajtged i misis Majkl Gordon Lennoks obidvi buli spochatku priznacheni v 2002 roci V ostanni roki yiyi pravlinnya vsi prodovzhuvali cherguvannya Spisok zhinok spalni Yelizaveti II Sered tih hto sluzhili Zhinkami Spalni Yelizaveti II buli rokiv Im ya Primitki 1953 1975 Ledi Margaret Gej DCVO sluzhila frejlinoyu princesi Yelizaveti z 1948 roku 1953 1959 Ledi Elis Egerton sluzhila frejlinoyu princesi Yelizaveti z 1949 roku 1953 1972 Ledi Rouz Bering DCVO Dodatkova Zhinka Spalni 1972 1993 Pani Endryu Elfinston piznishe misis Dzhon Vudroff CVO Dodatkova Zhinka Spalni 1953 2017 Sluzhila frejlinoyu princesi Yelizaveti z 1949 roku 1973 1987 Pani Oleksandra piznishe ledi Abel Smit DCVO Dodatkova Zhinka Spalni 1960 1973 i 1987 2005 U 1949 1952 rr sluzhila frejlinoyu princesi Yelizaveti 1973 2002 Pani Dzhon piznishe Ledi Dagdejl DCVO Dodatkova Zhinka Spalni 1960 1973 1960 2022 Meri Morrison GCVO 1960 2022 Ledi Syuzen Gassi GCVO Pani Majkl Voll DCVO Dodatkova Zhinka Spalni 1981 2006 Kolishnya pomichnicya pres sekretarya Korolevi 1987 2022 Ledi Elton DCVO Pani Robert de Pas CVO Dodatkova Zhinka Spalni1987 2022 1997 bl 2002 Pani Kristian Adams 1999 2006 Misis piznishe Dama Fiona Henderson DCVO Kolishnya frejlina Yiyi Visokosti Gercogini Kentskoyi 2002 2022 Misis piznishe pani Annabel Vajthed DCVO kolishnya frejlina Yiyi Visokosti Princesi Margaret 2002 2022 Pani Majkl Gordon Lennoks CVO kolishnya frejlina Yiyi Velichnosti Korolevi Yelizaveti Korolevi materiIstoriyaIstorichno sklalosya tak sho obov yazkami zhinki spalni bulo doglyadati za korolevoyu ta dopomagati yij kupatisya odyagatisya rozdyagatisya tosho V opisi 1728 roku zhinka spalni pracyuvala nezalezhno vid Dami Spalni i ne prijmala vid neyi nakaziv Prote yaksho bula prisutnya Dama spalni to Zhinka zi spalni zavzhdi pidkoryalasya yij Napriklad yaksho Dama Spalni bula prisutnya koli Zhinka spalni prihodila shob odyagnuti korolevu vona ne odyagala korolevu sama a natomist peredavala odyag Dami Spalni yaka u svoyu chergu dopomagala korolevi odyagnutisya V inshomu procedura bula takoyu zh Div takozhPremiere femme de Chambre francuzkij ekvivalent Chamber Woman nimeckij i pivnichnij ekvivalentSpisok literaturi The bedchamber Women of the Bedchamber 1702 1714 in Office Holders in Modern Britain Volume 11 Revised Court Officers 1660 1837 ed R O Bucholz London 2006 pp 24 25 British History Online http www british history ac uk office holders vol11 pp24 25 accessed 17 August 2016 Allison Ronald Riddell Sarah red 1991 The Royal Encyclopedia London Macmillan s 590 Court Circular various dates The London Gazette Issue 51019 Page 9885 4 August 1987 Court Circular 11 August 2002 The Royal Family Procitovano 26 travnya 2022 Risk James Pownall Henry Stanley David Tamplin John 2001 Royal Service Volume II Lingfield Surrey Third Millennium s 79 81 The London Gazette Issue 39796 Page 1377 10 March 1953 Lady Dugdale obituary Daily Telegraph 26 kvitnya 2004 Procitovano 28 travnya 2022 The London Gazette Issue 42185 Page 7459 4 November 1960 Court Circular 28 May 1999