«Хай живе Білорусь!» (біл. Жыве Беларусь!, Žyvie Biełaruś!, пол. Żyje Białoruś!) — польський художній фільм, знятий режисером . Прем'єра фільму відбулася 22 травня 2012 року на 65-му Каннському кінофестивалі. Дистрибуцією фільму в Польщі займається польська компанія Kino Świat, світової дистрибуцією — італійська Intramovies. У кінотеатрах Білорусі фільм не демонструвався. За словами творців, фільм присвячений реальним подіям в сучасній Білорусі, зокрема політичному режиму Лукашенка.
Хай живе Білорусь | |
---|---|
Жыве Беларусь | |
Жанр | драма |
Режисер | |
Продюсер | |
Сценарист | Франак Вячорка |
У головних ролях | Дмитро Папко, Кароліна Грушка, Денис Тарасенко, Олег Сидорчик, Олександр Молчанов, Роман Подоляко, Анатолій Кот, [be], Франак Вячорка |
Оператор | d |
Композитор | Лявон Вольський |
Художник | d |
Кінокомпанія | Студія документальних і художніх фільмів |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 101 хв. |
Мова | білоруська, російська, польська (епізодично) |
Країна | Польща |
Рік | 2012 |
Кошторис | 6 млн. PLN (~ 1,9 млн. $) |
IMDb | ID 2723138 |
Сюжет
Події у фільмі відбуваються з 2009 по 2010 рік у Білорусі. Головний герой фільму — 23-річний білоруський рокер Мирон Захарко. Він не цікавиться політичною ситуацією в країні. Через серцеву недостатність та інші захворювання, отримані ймовірно в результаті впливу наслідків чорнобильської катастрофи, військова комісія дає йому відстрочку від армії. Дівчина Мирона Віра, на відміну від нього, є прихильницею білоруської опозиції.
На одному з концертів група Мирона «ФорZа» виконує композицію про революцію (без проведення паралелей з опозиційним рухом у Білорусі), а потім Зміцер — один з музикантів групи — проти волі Мирона провокує натовп на скандування антивладних гасел. Мирон намагається заспокоїти публіку, попереджає натовп про те, що їхні поточні дії небезпечні для них, проте це не допомагає. В результаті концерт розганяють за допомогою димових шашок та сльозогінного газу, а діяльність групи влада обіцяє відтепер суворо контролювати. Мирона затримують співробітники КДБ і доставляють його у військовий комісаріат. Медкомісія на засіданні анулює його діагнози, не даючи хлопцеві можливості оскаржити їхнє рішення. Мирона, що опирався, побили присутні службісти. Потім співака відправили на службу — у військову частину, розміщену в зоні відчуження Чорнобильської АЕС.
В армії Мирон разом з іншими молодими солдатами потерпає від жорсткої дідівщини. Потай від інших бійців Захарко спілкується з Вірою, розповідаючи їй про своє життя в армії, а вона, користуючись отриманою від Мирона інформацією, веде блог від імені анонімного солдата у вигляді щоденника. Блог стає дуже популярним і привертає увагу міністерства оборони. Мирона підозрюють, що він і є автором. Віру відвідують співробітники КДБ — конфіскують її жорсткий диск як речовий доказ. Під час репетирування військової присяги один з молодих солдатів — Сірий — відмовляється складати її російською мовою. Солдат, після кпин та приниження офіцерами, все одно намагається скласти присягу білоруською, та відмовляється складати за чинного президента, у чому йому відмовляють. Увечері Сірого знаходять закривавленим, з серйозними пораненнями. Під час візиту віце-міністра оборони в частину Мирон звертається до нього з проханням допомогти з легалізацією білоруської мови в армії шляхом видання статуту цією мовою. У підсумку, Мирона карають гаупвахтою. Це викликає хвилювання серед опозиційної молоді: на вулицях Мінська відбуваються велелюдні мітинги, народ вимагає свободи білоруській мові. Стає відомо, що автор щоденника — Мирон. Люди розвішують по Мінську плакати із зображенням хлопця, роблять графіті, розміщують зображення в інтернеті. У результаті влада йде на поступки — Міністерство оборони оголошує про випуск статуту білоруською мовою.
Напередодні приїзду тележурналістів командування частини вимагає, щоб Мирон дав їм інтерв'ю, сказавши, що вів блог з почуття помсти за те, що його забрали в армію, але тепер кається в цьому. Мирона знову відвозять на гаупвахту, де «діди» його жорстоко б'ють і знущаються над ним. Силовики вриваються в будинок Мирона і Віри, яка друкує там нові агітаційні плакати. В її кімнаті створюють безлад, роблячи її схожою на притон, а самій Вірі вколюють наркотик. Журналісти «Білоруського телебачення» знімають кімнату, подаючи все у невигідному для опозиції та Мирона світлі.
Мирон вирішує балотуватися на місцевих виборах, про що й повідомляє в обіцяному інтерв'ю. Захарко, що пробрався у службові приміщення дільниці, під час підрахунку голосів дізнається про свою перемогу, але стає свідком фальсифікації. Він знімає махінації з голосами на камеру свого телефону. За Мироном, що ховається в виборчій дільниці, приїздить замполіт з солдатами, Захарко тікає. Після тривалої втечі хлопець втрачає свідомість. Він переживає інсульт, його комісують з армії.
Покинувши армію, Мирон викладає в інтернет відеозапис фальсифікації виборів. Це відбувається після президентських виборів 2010 року, на яких за офіційним підсумком перемогу здобуває Олександр Лукашенко. Захарко бере участь у масовій акції протесту на Площі Незалежності. Фільм закінчується тим, що Мирон опиняється серед затриманих міліцією учасників акції.
Створення та підтримання фільму
Цей розділ потребує доповнення. (червень 2013) |
Вплив фільму
На початку серпня 2012 з'явилася інформація про те, що білоруська державна кіностудія «Білорусьфільм» розірвала з актором Анатолієм Котом, що раніше зіграв у фільмі «Живе Білорусь» одну з головних ролей, контракт на його зйомки в серіалі «Сліди апостолів», незважаючи на те, що до початку робіт все вже було підготовлено. Сам актор розповів про це, підтвердивши також те, що дане розірвання контракту пов'язано саме з його участю у фільмі «Живе Білорусь». У квітні 2013 Вінсент, який зіграв у фільмі головну роль, заявив, що після прибуття до Білорусі після зйомок «Живе Білорусь» його почали переслідувати білоруські спецслужби: артиста викликали на допити, на нього писалися доноси ; діагнози, що давали артисту відстрочку від армії, були анульовані. Крім того, за словами Вінсента, йому «фактично без підстав» заборонили виїзд за кордон. На цей час[] Вінсент знаходиться поза територією Білорусі і побоюється повертатися в країну. Згідно білоруським опозиційним ЗМІ, на батьківщині йому загрожує або в'язниця, або служба в армії. Фільм «Живе Білорусь» був підданий критиці білоруським посольством у Польщі. Посол Білорусі написав польському дистриб'ютору фільму Kino Świat лист, згідно з яким «жоден з показаних у стрічці фрагментів не має нічого спільного з реальністю, а просто демонструє хвору фантазію автора сценарію». Образ ситуації в Білорусі, створений у фільмі, був охарактеризований як «фальшивий», а сам фільм і його поширення названі спробою посварити Білорусь і Польщу. Віктор Гайсенок закликав польського дистриб'ютора відмовитися від поширення фільму і показу його в кінотеатрах.
Фільм-відповідь «Ми, брати»
8 вересня 2013 білоруський режисер [ru] (біл. Андрэй Курэйчык) опублікував інформацію про те, що Міністерство культури Республіки Білорусь за підтримки Адміністрації президента країни почало роботу над художнім фільмом під робочою назвою «Авель», який, згідно з Курейчиком, мав стати «офіційною відповіддю на фільм „Живе Білорусь“». Продюсер підтвердив, що один з фрагментів фільму буде присвячений подіям акції протесту на мінській Площі Незалежності. Сергій Жданович висловив думку, що майбутній фільм не буде займати лише одну політичну позицію, а покаже історію об'єктивно. Режисером буде автор фільму «Брестська фортеця» росіянин Олександр Котт. Планувалося, що на зйомки фільму будуть запрошені голлівудські актори. Бюджет фільму — 2 мільйони доларів США. Очікувалося, що фільм буде орієнтований передусім на закордонного глядача і демонструватиметься на міжнародних кінофестивалях.
Зйомки фільму затягувалися і супроводжувалися гучними скандалами-обвинуваченнями керівництва знімальної групи у розкраданні коштів з бюджету фільму.
Прем'єра фільму під назвою «Ми, брати» (рос. "Мы, братья") відбулася на початку жовтня 2015 року. Фільм — «ідеологічна відповідь» за місяць зібрав у прокаті 20 тис. доларів при собівартості зйомок 2 млн доларів (за деякими даними — 5 млн.). Кінопродукт транслювали у майже порожніх залах, у місті Могильові на сеанс зібрали школярів і зала дійсно була заповнена. Зрештою, фільм зняли з показу. Нищівну статтю-критику про фільм написав відомий білоруський бізнесмен Александр Книрович.
Провладний агітатор фільму «Ми, брати» Андрій Курейчик у 2020 став громадським активістом, виступав за демократію і навіть став членом білоруської опозиційної Координаційної ради.
Див. також
Примітки
- Хай живе Білорусь! І Україна! [ 26 липня 2021 у Wayback Machine.]. radiosvoboda.org. 2013
- Kino Świat: Мы не адмовімся ад распаўсюду фільму «Жыве Беларусь» [ 18 червня 2013 у Wayback Machine.] — Радыё Свабода (біл.)
- . Белорусский партизан (belaruspartisan.by) (рос.). 18 лютого 2015. Архів оригіналу за 30 серпня 2021. Процитовано 31 серпня 2021.
- Андрей Курейчик: Фильм «Мы, братья» собрал в прокате $20 тысяч. kyky.org (рос.). 1 листопада 2015. Процитовано 31 серпня 2021.
- Пост дня. Двенадцать причин понять, что никакие «мы» не «братья». kyky.org (рос.). 20 жовтня 2015. Процитовано 31 серпня 2021.
- . Ютуб (Украина 24. Новости) (укр.). 8 липня 2021. Архів оригіналу за 30 серпня 2021. Процитовано 31 серпня 2021.
Посилання
- Живе Білорусь! на сайті IMDb (англ.)
- «Жыве Беларусь» на FilmPolski.pl [ 16 травня 2013 у Wayback Machine.] (пол.)
- «Жыве Беларусь» на MultiKino.pl [ 19 лютого 2013 у Wayback Machine.] (пол.)
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zhive Bilorus znachennya Haj zhive Bilorus bil Zhyve Belarus Zyvie Bielarus pol Zyje Bialorus polskij hudozhnij film znyatij rezhiserom Prem yera filmu vidbulasya 22 travnya 2012 roku na 65 mu Kannskomu kinofestivali Distribuciyeyu filmu v Polshi zajmayetsya polska kompaniya Kino Swiat svitovoyi distribuciyeyu italijska Intramovies U kinoteatrah Bilorusi film ne demonstruvavsya Za slovami tvorciv film prisvyachenij realnim podiyam v suchasnij Bilorusi zokrema politichnomu rezhimu Lukashenka Haj zhive BilorusZhyve BelarusZhanrdramaRezhiserProdyuserScenaristFranak VyachorkaU golovnih rolyahDmitro Papko Karolina Grushka Denis Tarasenko Oleg Sidorchik Oleksandr Molchanov Roman Podolyako Anatolij Kot be Franak VyachorkaOperatordKompozitorLyavon VolskijHudozhnikdKinokompaniyaStudiya dokumentalnih i hudozhnih filmivDistrib yutordTrivalist101 hv Movabiloruska rosijska polska epizodichno Krayina PolshaRik2012Koshtoris6 mln PLN 1 9 mln IMDbID 2723138SyuzhetPodiyi u filmi vidbuvayutsya z 2009 po 2010 rik u Bilorusi Golovnij geroj filmu 23 richnij biloruskij roker Miron Zaharko Vin ne cikavitsya politichnoyu situaciyeyu v krayini Cherez sercevu nedostatnist ta inshi zahvoryuvannya otrimani jmovirno v rezultati vplivu naslidkiv chornobilskoyi katastrofi vijskova komisiya daye jomu vidstrochku vid armiyi Divchina Mirona Vira na vidminu vid nogo ye prihilniceyu biloruskoyi opoziciyi Na odnomu z koncertiv grupa Mirona ForZa vikonuye kompoziciyu pro revolyuciyu bez provedennya paralelej z opozicijnim ruhom u Bilorusi a potim Zmicer odin z muzikantiv grupi proti voli Mirona provokuye natovp na skanduvannya antivladnih gasel Miron namagayetsya zaspokoyiti publiku poperedzhaye natovp pro te sho yihni potochni diyi nebezpechni dlya nih prote ce ne dopomagaye V rezultati koncert rozganyayut za dopomogoyu dimovih shashok ta slozoginnogo gazu a diyalnist grupi vlada obicyaye vidteper suvoro kontrolyuvati Mirona zatrimuyut spivrobitniki KDB i dostavlyayut jogo u vijskovij komisariat Medkomisiya na zasidanni anulyuye jogo diagnozi ne dayuchi hlopcevi mozhlivosti oskarzhiti yihnye rishennya Mirona sho opiravsya pobili prisutni sluzhbisti Potim spivaka vidpravili na sluzhbu u vijskovu chastinu rozmishenu v zoni vidchuzhennya Chornobilskoyi AES V armiyi Miron razom z inshimi molodimi soldatami poterpaye vid zhorstkoyi didivshini Potaj vid inshih bijciv Zaharko spilkuyetsya z Viroyu rozpovidayuchi yij pro svoye zhittya v armiyi a vona koristuyuchis otrimanoyu vid Mirona informaciyeyu vede blog vid imeni anonimnogo soldata u viglyadi shodennika Blog staye duzhe populyarnim i privertaye uvagu ministerstva oboroni Mirona pidozryuyut sho vin i ye avtorom Viru vidviduyut spivrobitniki KDB konfiskuyut yiyi zhorstkij disk yak rechovij dokaz Pid chas repetiruvannya vijskovoyi prisyagi odin z molodih soldativ Sirij vidmovlyayetsya skladati yiyi rosijskoyu movoyu Soldat pislya kpin ta prinizhennya oficerami vse odno namagayetsya sklasti prisyagu biloruskoyu ta vidmovlyayetsya skladati za chinnogo prezidenta u chomu jomu vidmovlyayut Uvecheri Sirogo znahodyat zakrivavlenim z serjoznimi poranennyami Pid chas vizitu vice ministra oboroni v chastinu Miron zvertayetsya do nogo z prohannyam dopomogti z legalizaciyeyu biloruskoyi movi v armiyi shlyahom vidannya statutu ciyeyu movoyu U pidsumku Mirona karayut gaupvahtoyu Ce viklikaye hvilyuvannya sered opozicijnoyi molodi na vulicyah Minska vidbuvayutsya velelyudni mitingi narod vimagaye svobodi biloruskij movi Staye vidomo sho avtor shodennika Miron Lyudi rozvishuyut po Minsku plakati iz zobrazhennyam hlopcya roblyat grafiti rozmishuyut zobrazhennya v interneti U rezultati vlada jde na postupki Ministerstvo oboroni ogoloshuye pro vipusk statutu biloruskoyu movoyu Naperedodni priyizdu telezhurnalistiv komanduvannya chastini vimagaye shob Miron dav yim interv yu skazavshi sho viv blog z pochuttya pomsti za te sho jogo zabrali v armiyu ale teper kayetsya v comu Mirona znovu vidvozyat na gaupvahtu de didi jogo zhorstoko b yut i znushayutsya nad nim Siloviki vrivayutsya v budinok Mirona i Viri yaka drukuye tam novi agitacijni plakati V yiyi kimnati stvoryuyut bezlad roblyachi yiyi shozhoyu na priton a samij Viri vkolyuyut narkotik Zhurnalisti Biloruskogo telebachennya znimayut kimnatu podayuchi vse u nevigidnomu dlya opoziciyi ta Mirona svitli Miron virishuye balotuvatisya na miscevih viborah pro sho j povidomlyaye v obicyanomu interv yu Zaharko sho probravsya u sluzhbovi primishennya dilnici pid chas pidrahunku golosiv diznayetsya pro svoyu peremogu ale staye svidkom falsifikaciyi Vin znimaye mahinaciyi z golosami na kameru svogo telefonu Za Mironom sho hovayetsya v viborchij dilnici priyizdit zampolit z soldatami Zaharko tikaye Pislya trivaloyi vtechi hlopec vtrachaye svidomist Vin perezhivaye insult jogo komisuyut z armiyi Pokinuvshi armiyu Miron vikladaye v internet videozapis falsifikaciyi viboriv Ce vidbuvayetsya pislya prezidentskih viboriv 2010 roku na yakih za oficijnim pidsumkom peremogu zdobuvaye Oleksandr Lukashenko Zaharko bere uchast u masovij akciyi protestu na Ploshi Nezalezhnosti Film zakinchuyetsya tim sho Miron opinyayetsya sered zatrimanih miliciyeyu uchasnikiv akciyi Stvorennya ta pidtrimannya filmuCej rozdil potrebuye dopovnennya cherven 2013 Vpliv filmuNa pochatku serpnya 2012 z yavilasya informaciya pro te sho biloruska derzhavna kinostudiya Bilorusfilm rozirvala z aktorom Anatoliyem Kotom sho ranishe zigrav u filmi Zhive Bilorus odnu z golovnih rolej kontrakt na jogo zjomki v seriali Slidi apostoliv nezvazhayuchi na te sho do pochatku robit vse vzhe bulo pidgotovleno Sam aktor rozpoviv pro ce pidtverdivshi takozh te sho dane rozirvannya kontraktu pov yazano same z jogo uchastyu u filmi Zhive Bilorus U kvitni 2013 Vinsent yakij zigrav u filmi golovnu rol zayaviv sho pislya pributtya do Bilorusi pislya zjomok Zhive Bilorus jogo pochali peresliduvati biloruski specsluzhbi artista viklikali na dopiti na nogo pisalisya donosi diagnozi sho davali artistu vidstrochku vid armiyi buli anulovani Krim togo za slovami Vinsenta jomu faktichno bez pidstav zaboronili viyizd za kordon Na cej chas koli Vinsent znahoditsya poza teritoriyeyu Bilorusi i poboyuyetsya povertatisya v krayinu Zgidno biloruskim opozicijnim ZMI na batkivshini jomu zagrozhuye abo v yaznicya abo sluzhba v armiyi Film Zhive Bilorus buv piddanij kritici biloruskim posolstvom u Polshi Posol Bilorusi napisav polskomu distrib yutoru filmu Kino Swiat list zgidno z yakim zhoden z pokazanih u strichci fragmentiv ne maye nichogo spilnogo z realnistyu a prosto demonstruye hvoru fantaziyu avtora scenariyu Obraz situaciyi v Bilorusi stvorenij u filmi buv oharakterizovanij yak falshivij a sam film i jogo poshirennya nazvani sproboyu posvariti Bilorus i Polshu Viktor Gajsenok zaklikav polskogo distrib yutora vidmovitisya vid poshirennya filmu i pokazu jogo v kinoteatrah Film vidpovid Mi brati 8 veresnya 2013 biloruskij rezhiser ru bil Andrej Kurejchyk opublikuvav informaciyu pro te sho Ministerstvo kulturi Respubliki Bilorus za pidtrimki Administraciyi prezidenta krayini pochalo robotu nad hudozhnim filmom pid robochoyu nazvoyu Avel yakij zgidno z Kurejchikom mav stati oficijnoyu vidpoviddyu na film Zhive Bilorus Prodyuser pidtverdiv sho odin z fragmentiv filmu bude prisvyachenij podiyam akciyi protestu na minskij Ploshi Nezalezhnosti Sergij Zhdanovich visloviv dumku sho majbutnij film ne bude zajmati lishe odnu politichnu poziciyu a pokazhe istoriyu ob yektivno Rezhiserom bude avtor filmu Brestska fortecya rosiyanin Oleksandr Kott Planuvalosya sho na zjomki filmu budut zaprosheni gollivudski aktori Byudzhet filmu 2 miljoni dolariv SShA Ochikuvalosya sho film bude oriyentovanij peredusim na zakordonnogo glyadacha i demonstruvatimetsya na mizhnarodnih kinofestivalyah Zjomki filmu zatyaguvalisya i suprovodzhuvalisya guchnimi skandalami obvinuvachennyami kerivnictva znimalnoyi grupi u rozkradanni koshtiv z byudzhetu filmu Prem yera filmu pid nazvoyu Mi brati ros My bratya vidbulasya na pochatku zhovtnya 2015 roku Film ideologichna vidpovid za misyac zibrav u prokati 20 tis dolariv pri sobivartosti zjomok 2 mln dolariv za deyakimi danimi 5 mln Kinoprodukt translyuvali u majzhe porozhnih zalah u misti Mogilovi na seans zibrali shkolyariv i zala dijsno bula zapovnena Zreshtoyu film znyali z pokazu Nishivnu stattyu kritiku pro film napisav vidomij biloruskij biznesmen Aleksandr Knirovich Provladnij agitator filmu Mi brati Andrij Kurejchik u 2020 stav gromadskim aktivistom vistupav za demokratiyu i navit stav chlenom biloruskoyi opozicijnoyi Koordinacijnoyi radi Div takozhKupala film Na chornih lyadah Zhive Bilorus PrimitkiHaj zhive Bilorus I Ukrayina 26 lipnya 2021 u Wayback Machine radiosvoboda org 2013 Kino Swiat My ne admovimsya ad raspaysyudu filmu Zhyve Belarus 18 chervnya 2013 u Wayback Machine Radyyo Svaboda bil Belorusskij partizan belaruspartisan by ros 18 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 30 serpnya 2021 Procitovano 31 serpnya 2021 Andrej Kurejchik Film My bratya sobral v prokate 20 tysyach kyky org ros 1 listopada 2015 Procitovano 31 serpnya 2021 Post dnya Dvenadcat prichin ponyat chto nikakie my ne bratya kyky org ros 20 zhovtnya 2015 Procitovano 31 serpnya 2021 Yutub Ukraina 24 Novosti ukr 8 lipnya 2021 Arhiv originalu za 30 serpnya 2021 Procitovano 31 serpnya 2021 PosilannyaZhive Bilorus na sajti IMDb angl Zhyve Belarus na FilmPolski pl 16 travnya 2013 u Wayback Machine pol Zhyve Belarus na MultiKino pl 19 lyutogo 2013 u Wayback Machine pol Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi