Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Жермен Нуво | ||||
|---|---|---|---|---|
| Germain Marie Bernard Nouveau | ||||
 Жермен Нуво | ||||
| Народився | 31 липня 1851 Пуррієр, департамент Вар, Франція | |||
| Помер | 4 квітня 1920 (68 років) там само | |||
| Громадянство |  Франція | |||
| Національність | француз | |||
| Діяльність | поет | |||
| Alma mater | ліцей Жансон-де-Саї | |||
| Мова творів | французька | |||
| Напрямок | символізм | |||
| Жанр | лірика | |||
| | ||||
 Жермен Нуво у Вікісховищі | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Жерме́н Нуво́ (фр. Germain Marie Bernard Nouveau, 31 липня 1851, Пуррієр, деп. Вар — 4 квітня 1920, там само) — французький поет-символіст.
Біографія
У семирічному віці втратив матір, виховувався дідом. Навчався в Екс-ан-Провансі та Марселі, мав намір стати священиком. 1872 року оселився в Парижі, познайомився зі Стефаном Малларме, Рішпеном, Шарлем Кро, пізніше — з Артюром Рембо, почав публікуватися.
Подорожував з Рембо до Великої Британії, допомагав у редагуванні його книги «Осяяння». 1875 року познайомився з Верленом, отримав через нього від Рембо рукопис «Осяянь» для можливої публікації, був з ним у тривалих товариських стосунках.
З 1878 року служив у Міністерстві освіти, подорожував, побував у Бейруті, викладав у та Парижі. Друкувався як журналіст, зокремаі — під численними псевдонімами.
1891 року потрапив у божевільню в Бісетрі, через декілька місяців вийшов звідти. Згодом вів життя бродяги, жебракував, як паломник побував у Римі та Сантьяго-де-Компостела. 1911 року повернувся в рідне містечко. Помер від тривалого голодування.
Творчість і визнання
На відміну від Артюра Рембо Жермен Нуво не покидав писання віршів, проте відмовлявся публікувати свої твори. Вірші Нуво переважно були опубліковані після його смерті. 1904 року таємно від автора було опубліковано збірку «Доктрина любові», створену ще 1881 року. Збірка «Валентини» (опубл. 1922 року) виникла під впливом особистого кохання й містить переважно зразки любовної лірики.
Жермен Нуво справив потужний вплив на Аполлінера та сюрреалістів — зокрема, Луї Арагон вважав його «зовсім не малим, а по-справжньому великим поетом, рівним Рембо». У Пуррієрі його іменем названо вулицю, на будинку, де він жив та помер, розміщено пам'ятну дошку.
Твори
Переважна більшість творів Жермена Нуво була опублікована після смерті. Проте видавці та літературознавці виділяють такі його поетичні збірки та цикли:
- Premiers vers (1872–1878)
- Dixains réalistes
- Notes parisiennes
- La Doctrine de l'amour (1881)
- Sonnets du Liban
- Valentines (опубл. 1922)
- Ave Maris Stella
- Derniers vers (1885–1918)
Основні видання
- Œuvres poétiques, édition de Jacques Brenner et Jules Mouquet, Gallimard, 2 vol., 1953–1955
- Sonnets du Liban, Zurich, Handpresse am Predigerplatz, 1956
- La doctrine de l'amour, Paris, Les bibliophiles franco-suisses (pour la société Le Livre contemporain), 1966, eaux-fortes de Henri Landier
- Œuvres complètes, jointes à celles de Lautréamont, édition de Pierre-Olivier Walzer, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1970 ()7.
- La Doctrine de l'amour, Valentines, Dixains réalistes, Sonnets du Liban, édition de Louis Forestier, Poésie/Gallimard, 1981 ()
- L'Amour de l'amour, choix et présentation de Jacques Brenner, Éditions Orphée/Éditions de la Différence, 1992 ()
- Germain Nouveau, quelques premiers vers, édition de la Société de Découragement de l'Escrime, Bruxelles-Liège, 2009
Українські переклади
Українською окремі твори Жермена Нуво перекладали Микола Терещенко, Михайло Москаленко (вірш «Любов»), Всеволод Ткаченко (другий переклад вірша «Любов»).
Посилання
- Valentines et autres vers (251 pages) (Gallica) [ 2 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Poésies d'Humilis et vers inédits (174 pages) (Gallica) [ 28 червня 2013 у Wayback Machine.]
- Poésies de Germain Nouveau (Les Grands Classiques)[недоступне посилання з травня 2019]
- Poésies de Germain Nouveau (Paradis des Albatros) — поезії Жермена Нуво [ 28 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Zhermen NuvoGermain Marie Bernard NouveauZhermen NuvoNarodivsya31 lipnya 1851 1851 07 31 Purriyer departament Var FranciyaPomer4 kvitnya 1920 1920 04 04 68 rokiv tam samoGromadyanstvo FranciyaNacionalnistfrancuzDiyalnistpoetAlma materlicej Zhanson de SayiMova tvorivfrancuzkaNapryamoksimvolizmZhanrlirika Zhermen Nuvo u Vikishovishi Roboti u VikidzherelahMogila Zhermena Nuvo v Purriyeri Zherme n Nuvo fr Germain Marie Bernard Nouveau 31 lipnya 1851 Purriyer dep Var 4 kvitnya 1920 tam samo francuzkij poet simvolist BiografiyaU semirichnomu vici vtrativ matir vihovuvavsya didom Navchavsya v Eks an Provansi ta Marseli mav namir stati svyashenikom 1872 roku oselivsya v Parizhi poznajomivsya zi Stefanom Mallarme Rishpenom Sharlem Kro piznishe z Artyurom Rembo pochav publikuvatisya Podorozhuvav z Rembo do Velikoyi Britaniyi dopomagav u redaguvanni jogo knigi Osyayannya 1875 roku poznajomivsya z Verlenom otrimav cherez nogo vid Rembo rukopis Osyayan dlya mozhlivoyi publikaciyi buv z nim u trivalih tovariskih stosunkah Z 1878 roku sluzhiv u Ministerstvi osviti podorozhuvav pobuvav u Bejruti vikladav u ta Parizhi Drukuvavsya yak zhurnalist zokremai pid chislennimi psevdonimami 1891 roku potrapiv u bozhevilnyu v Bisetri cherez dekilka misyaciv vijshov zvidti Zgodom viv zhittya brodyagi zhebrakuvav yak palomnik pobuvav u Rimi ta Santyago de Kompostela 1911 roku povernuvsya v ridne mistechko Pomer vid trivalogo goloduvannya Tvorchist i viznannyaNa vidminu vid Artyura Rembo Zhermen Nuvo ne pokidav pisannya virshiv prote vidmovlyavsya publikuvati svoyi tvori Virshi Nuvo perevazhno buli opublikovani pislya jogo smerti 1904 roku tayemno vid avtora bulo opublikovano zbirku Doktrina lyubovi stvorenu she 1881 roku Zbirka Valentini opubl 1922 roku vinikla pid vplivom osobistogo kohannya j mistit perevazhno zrazki lyubovnoyi liriki Zhermen Nuvo spraviv potuzhnij vpliv na Apollinera ta syurrealistiv zokrema Luyi Aragon vvazhav jogo zovsim ne malim a po spravzhnomu velikim poetom rivnim Rembo U Purriyeri jogo imenem nazvano vulicyu na budinku de vin zhiv ta pomer rozmisheno pam yatnu doshku TvoriPerevazhna bilshist tvoriv Zhermena Nuvo bula opublikovana pislya smerti Prote vidavci ta literaturoznavci vidilyayut taki jogo poetichni zbirki ta cikli Premiers vers 1872 1878 Dixains realistes Notes parisiennes La Doctrine de l amour 1881 Sonnets du Liban Valentines opubl 1922 Ave Maris Stella Derniers vers 1885 1918 Osnovni vidannya Œuvres poetiques edition de Jacques Brenner et Jules Mouquet Gallimard 2 vol 1953 1955 Sonnets du Liban Zurich Handpresse am Predigerplatz 1956 La doctrine de l amour Paris Les bibliophiles franco suisses pour la societe Le Livre contemporain 1966 eaux fortes de Henri Landier Œuvres completes jointes a celles de Lautreamont edition de Pierre Olivier Walzer Gallimard Bibliotheque de la Pleiade 1970 ISBN 2070103048 7 La Doctrine de l amour Valentines Dixains realistes Sonnets du Liban edition de Louis Forestier Poesie Gallimard 1981 ISBN 207032205X L Amour de l amour choix et presentation de Jacques Brenner Editions Orphee Editions de la Difference 1992 ISBN 2 7291 0767 3 Germain Nouveau quelques premiers vers edition de la Societe de Decouragement de l Escrime Bruxelles Liege 2009Ukrayinski perekladiUkrayinskoyu okremi tvori Zhermena Nuvo perekladali Mikola Tereshenko Mihajlo Moskalenko virsh Lyubov Vsevolod Tkachenko drugij pereklad virsha Lyubov PosilannyaValentines et autres vers 251 pages Gallica 2 travnya 2019 u Wayback Machine Poesies d Humilis et vers inedits 174 pages Gallica 28 chervnya 2013 u Wayback Machine Poesies de Germain Nouveau Les Grands Classiques nedostupne posilannya z travnya 2019 Poesies de Germain Nouveau Paradis des Albatros poeziyi Zhermena Nuvo 28 kvitnya 2015 u Wayback Machine Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563