Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Lib Жан Марі Гюстав Ле Клезіофр Jean Marie Gustave Le ClézioНародився13 квітня 1940 1940 04 13 84 роки Ніцца ФранціяГром

Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо

Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо

Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо
фр. Jean-Marie Gustave Le Clézio
image
Народився13 квітня 1940(1940-04-13) (84 роки)
Ніцца, Франція
ГромадянствоФранція, Маврикій
Діяльністьпрозаїк
Alma materБристольський університет, d, Університет Ніцци, Університет Провансу і d
Мова творівфранцузька
Роки активності1963 — тепер. час
Жанрроман
Magnum opusd і d
Членствоd (1987)
У шлюбі зd
Дітиd[1]
ПреміїПремія Ренодо (1963)

Премія Ларбо (1972)
Велика літературна премія Поля Морана (1980)
Премія Jean Giono (1997)
Премія Prince de Monaco (1998)
Stig Dagermanpriset (2008)

image Нобелівська премія з літератури (2008)
image Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Жан-Марі́ Гюста́в Ле Кле́зіо (фр. Jean-Marie Gustave Le Clezio; нар.13 квітня 1940, Ніцца) — класик сучасної французької та маврикійської літератури, лауреат Нобелівської премії з літератури 2008 року.

Біографія

Народився 13 квітня 1940 року в Ніцці. Батько його був англійцем, з сім'ї бретонців, що перебралися в XVIII столітті на острів Маврикій, мати — француженкою.

Коли Жан-Марі виповнилося 8 років, родина Ле Клезіо переїхала мешкати до Нігерії. Під час переїзду до Нігерії — подорож тривала місяць — Ле Клезіо робить перші кроки в літературі, написавши свої перші дві книжки «Un long voyage» та «Oradi noir».

Завдяки перебуванню в англомовній Нігерії Ле Клезіо з дитячих років виховується в двомовному середовищі, і з однаковою майстерністю опановує як французьку, так й англійську мови.

1950 року родина Ле Клезіо повертається до Ніцци, де молодий Жан-Марі закінчує середню освіту, після чого вступає до Бристольського університету, де протягом 1958–1959 років продовжує вивчення англійської мови. Пізніше, в 1963 році отримує ступінь бакалавра в Institut d’Études Littéraires (Ніцца, Франція). Ступінь магістра Ле Клезіо отримує в університеті Екс-ан-Прованса 1964 року, 1983 року захищає роботу з ранньої історії Мексики на ступінь доктора в університеті Перпіньяна. Працює в університетах Бангкоку, Мехико, Бостона, Остіна та Альбукерке.

До своєї персони як письменника Ле Клезіо привернув вже першим романом «Протокол» (фр. Le procès-verbal, 1963), за який того ж року був удостоєний премії Ренодо, французької премії, яка за авторитетом поступається лише Гонкурівській премії. Вихований на традиціях екзистенціалізму та «нового роману», Ле Клезіо майстерно жонглює словами, намагаючись підняти їх над побутовим примітивізмом і надати їм колишню силу для відтворення реальності. Перший роман поклав початок серії творів, яка містила збірки оповідань «Гарячка» (фр. La fièvre, 1965) та «Потоп» (фр. Le déluge, 1966), в яких він талановито описує загальний страх мешканця сучасного європейського мегаполісу.

Письменник багато подорожує по Південній Америці, Південно-Східній Азії і Африці, де знаходить сюжети для нових текстів. У різні роки він жив в Таїланді, США, Японії, Нігерії, на острові Маврикій. Здійснюючи велику подорож по Мексиці і Панамі, Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо якийсь час жив серед індіанців, де захопився культурою індіанців і зайнявся перекладом французькою мовою мексиканських міфів.

Ле Клезіо був двічі одружений, він батько двох дочок.

Ле Клезіо опублікував понад 30 книг — романів, збірок новел, перекладів мексиканських міфів, зокрема книги «Пустеля», «Подорожі по ту сторону», «Золота рибка», «Небесні жителі», «Мондо», «Дієго і Фріда» (історія життя і любові Фріди Кало і Дієго Рівери). Твори Ле Клезіо було перекладено англійською, німецькою та іншими мовами, зокрема українською.

Бібліографія

  • Le procès-verbal. Париж, «Gallimard», 1963
  • Le jour où Beaumont fit connaissance avec sa douleur. Париж, «Mercure de France», 1964
  • La fièvre.Париж, «Gallimard», 1965
  • Le déluge. Париж, «Gallimard», 1966
  • L'extase matérielle. Париж, «Gallimard», 1967
  • Terra amata. Париж, «Gallimard», 1967
  • Le livre des fuites. Париж, «Gallimard», 1969
  • La guerre. Париж, «Gallimard», 1970
  • Haï. Женева, «Skira», 1971
  • Mydriase. Монпейє, «Fata Morgana», 1973
  • Les géants. Париж, «Gallimard», 1973
  • Voyages de l'autre côté. Париж, «Gallimard», 1975
  • L'inconnu sur la terre. Париж, «Gallimard», 1978
  • Vers les icebergs. Монпейє, «Fata Morgana», 1978
  • Voyage au pays des arbres. Париж, «Gallimard», 1978
  • Mondo et autres histoires. Париж, «Gallimard», 1978
  • Désert. Париж, «Gallimard», 1980
  • Trois villes saintes. Париж, «Gallimard», 1980
  • Lullaby. Париж, «Gallimard», 1980
  • La ronde et autres faits divers. Париж, «Gallimard», 1982
  • Celui qui n'avait jamais. Париж, «Gallimard», 1982
  • Balaabilou. Париж, «Gallimard», 1985
  • Le chercheur d'or. Париж, «Gallimard», 1985
  • Villa Aurore. Париж, «Gallimard», 1985
  • Voyage à Rodrigues. Париж, «Gallimard», 1986
  • Le rêve mexicain ou la pensée interrompue. Париж, «Gallimard», 1988
  • Printemps et autres saisons. Париж, «Gallimard», 1989
  • La grande vie. Париж, «Gallimard», 1990
  • Onitsha. Париж, «Gallimard», 1991
  • Étoile errante. Париж, «Gallimard», 1992
  • Pawana. Париж, «Gallimard», 1992
  • Diego et Frida. Париж, «Stock», 1993
  • La quarantaine. Париж, «Gallimard», 1995
  • Poisson d'or. Париж, «Gallimard», 1996
  • La fête chantée. Париж, «Le Promeneur», 1997
  • Hasard. Париж, «Gallimard», 1999
  • Coeur brûlé et autres romances. Париж, «Gallimard», 2000
  • Révolutions. Париж, «Gallimard», 2003
  • L'Africain. Париж, «Mercure de France», 2004
  • Ourania. Париж, «Gallimard», 2006
  • Raga: approche du continent invisible. Париж, «Seuil», 2006
  • Ballaciner. Париж, «Gallimard», 2007
  • Ritournelle de la faim. Париж, «Gallimard», 2008

Премії

Українські переклади

Джерела

  • Angelique Chrisafis (2008-10-10). «Nobel award restores French literary pride», The Guardian. "«He has joint Mauritian citizenship and calls the island his „little fatherland“»
  • «The Nobel Prize in Literature 2008» [ 21 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
  • «Jean-Marie Gustave Le Clezio wins the 2008 Nobel Literature Prize», Times Online (2008-10-09). Retrieved on 2008-10-09
  • «Le Clépto-Maalouf: un air de famille» (in French). L'Express Livres. Retrieved on 2008-10-09
  • «France's Le Clezio wins Nobel literature prize», Boston Herald (2008-10-09). Retrieved on 2008-10-09
  • Marshall, Bill; Cristina Johnston. France and the Americas. ABC-CLIO, 2005. . p. 697
  • Pollard, Niklas; Estelle Shirbon (2008-10-09). «„Nomadic“ writer wins Nobel prize», International Herald Tribune. Retrieved on 2008-10-09
  • Lee Esther (2008-01-02). «Acclaimed French author praises Korean literature», JoongAng Daily
  • Thompson, Bob (2008-10-09). «France's Le Clezio Wins Nobel Literature Prize», The Washington Post. Retrieved on 2008-10-09
  • «Frenchman wins 2008 Nobel in Literature». NYTimes, Oct. 10, 2008. Retrieved on 2008-10-13
  • Lhoste, Pierre, Conversations avec J.M.G. Le Clézio. — Paris: Mercure de France, 1971
  • Brée, Germaine, Le monde fabuleux de J.M.G. Le Clézio. — Amsterdam: Rodopi, 1990
  • J.M.G. Le Clézio / textes réunis par Gabrielle Althen. — Marseille: Sud, 1990
  • Onimus, Jean, Pour lire Le Clézio. — Paris: PUF, 1994
  • Cortanze, Gérard de, J.M.G. Le Clézio: le nomade immobile. — Paris : Éd. du Chêne, 1999
  • Chung, Ook, Le Clézio: une écriture prophétique. — Paris: Imago, 2001
  • Jollin-Bertocchi, Sophie, J.M.G. Le Clézio: l'érotisme, les mots. — Paris: Kimé, 2001
  • Rimpau, Laetitia, Reisen zum Ursprung: das Mauritius-Projekt von Jean-Marie Gustave Le Clézio. — Tübingen: Niemeyer, 2002
  • Jarlsbo, Jeana, Écriture et altérité dans trois romans de J.M.G. Le Clézio: Désert, Onitsha et La quarantaine. — Lund: Romanska institutionen, Univ., 2003
  • Lectures d'une oeuvre J.-M.G. Le Clézio / collectif coordonné par Sophie Jollin-Bertocchi et Bruno Thibault … — Nantes: Du Temps, 2004
  • Kastberg Sjöblom, Margareta, L'écriture de J.M.G. Le Clézio: des mots aux thèmes. — Paris: Honoré Champion, 2006
  • Salles, Marina, Le Clézio: notre contemporain. — Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2006
  • Suzuki, Masao, J-MG Le Clézio : évolution spirituelle et littéraire: par-delà l'Occident moderne. — Paris: L'Harmattan, 2007

Примітки

  1. https://gw.geneanet.org/wikifrat?lang=fr&pz=honore+gabriel&nz=de+riqueti+de+mirabeau&p=jemia&n=jean
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. LIBRIS — 2016.
    d:Track:Q1798125

Посилання

  • Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо: твори у бібліотеці (WorldCat каталог)
  • Перший переклад Ле Клезіо українською мовою — перший розділ роману «Золота рибка» (1996) [ 8 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • , Біографія — Biography, from `Books and Writers`.
  • Interview with Jean-Marie Gustave Le Clézio [ 22 грудня 2008 у Wayback Machine.], in Label France No. 45 (Англ.)
  • , про своє бретонське коріння (англ.)
  • «Nobel Goes Global With Literary Prize» [ 6 листопада 2012 у Wayback Machine.], by Bob Thompson, Washington Post, October 10, 2008


image Це незавершена стаття про особу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lib Zhan Mari Gyustav Le Kleziofr Jean Marie Gustave Le ClezioNarodivsya13 kvitnya 1940 1940 04 13 84 roki Nicca FranciyaGromadyanstvoFranciya MavrikijDiyalnistprozayikAlma materBristolskij universitet d Universitet Nicci Universitet Provansu i dMova tvorivfrancuzkaRoki aktivnosti1963 teper chasZhanrromanMagnum opusd i dChlenstvod 1987 U shlyubi zdDitid 1 PremiyiPremiya Renodo 1963 Premiya Larbo 1972 Velika literaturna premiya Polya Morana 1980 Premiya Jean Giono 1997 Premiya Prince de Monaco 1998 Stig Dagermanpriset 2008 Nobelivska premiya z literaturi 2008 Zhan Mari Gyustav Le Klezio u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Zhan Mari Gyusta v Le Kle zio fr Jean Marie Gustave Le Clezio nar 13 kvitnya 1940 Nicca klasik suchasnoyi francuzkoyi ta mavrikijskoyi literaturi laureat Nobelivskoyi premiyi z literaturi 2008 roku BiografiyaNarodivsya 13 kvitnya 1940 roku v Nicci Batko jogo buv anglijcem z sim yi bretonciv sho perebralisya v XVIII stolitti na ostriv Mavrikij mati francuzhenkoyu Koli Zhan Mari vipovnilosya 8 rokiv rodina Le Klezio pereyihala meshkati do Nigeriyi Pid chas pereyizdu do Nigeriyi podorozh trivala misyac Le Klezio robit pershi kroki v literaturi napisavshi svoyi pershi dvi knizhki Un long voyage ta Oradi noir Zavdyaki perebuvannyu v anglomovnij Nigeriyi Le Klezio z dityachih rokiv vihovuyetsya v dvomovnomu seredovishi i z odnakovoyu majsternistyu opanovuye yak francuzku tak j anglijsku movi 1950 roku rodina Le Klezio povertayetsya do Nicci de molodij Zhan Mari zakinchuye serednyu osvitu pislya chogo vstupaye do Bristolskogo universitetu de protyagom 1958 1959 rokiv prodovzhuye vivchennya anglijskoyi movi Piznishe v 1963 roci otrimuye stupin bakalavra v Institut d Etudes Litteraires Nicca Franciya Stupin magistra Le Klezio otrimuye v universiteti Eks an Provansa 1964 roku 1983 roku zahishaye robotu z rannoyi istoriyi Meksiki na stupin doktora v universiteti Perpinyana Pracyuye v universitetah Bangkoku Mehiko Bostona Ostina ta Albukerke Do svoyeyi personi yak pismennika Le Klezio privernuv vzhe pershim romanom Protokol fr Le proces verbal 1963 za yakij togo zh roku buv udostoyenij premiyi Renodo francuzkoyi premiyi yaka za avtoritetom postupayetsya lishe Gonkurivskij premiyi Vihovanij na tradiciyah ekzistencializmu ta novogo romanu Le Klezio majsterno zhonglyuye slovami namagayuchis pidnyati yih nad pobutovim primitivizmom i nadati yim kolishnyu silu dlya vidtvorennya realnosti Pershij roman poklav pochatok seriyi tvoriv yaka mistila zbirki opovidan Garyachka fr La fievre 1965 ta Potop fr Le deluge 1966 v yakih vin talanovito opisuye zagalnij strah meshkancya suchasnogo yevropejskogo megapolisu Pismennik bagato podorozhuye po Pivdennij Americi Pivdenno Shidnij Aziyi i Africi de znahodit syuzheti dlya novih tekstiv U rizni roki vin zhiv v Tayilandi SShA Yaponiyi Nigeriyi na ostrovi Mavrikij Zdijsnyuyuchi veliku podorozh po Meksici i Panami Zhan Mari Gyustav Le Klezio yakijs chas zhiv sered indianciv de zahopivsya kulturoyu indianciv i zajnyavsya perekladom francuzkoyu movoyu meksikanskih mifiv Le Klezio buv dvichi odruzhenij vin batko dvoh dochok Le Klezio opublikuvav ponad 30 knig romaniv zbirok novel perekladiv meksikanskih mifiv zokrema knigi Pustelya Podorozhi po tu storonu Zolota ribka Nebesni zhiteli Mondo Diyego i Frida istoriya zhittya i lyubovi Fridi Kalo i Diyego Riveri Tvori Le Klezio bulo perekladeno anglijskoyu nimeckoyu ta inshimi movami zokrema ukrayinskoyu BibliografiyaLe proces verbal Parizh Gallimard 1963 Le jour ou Beaumont fit connaissance avec sa douleur Parizh Mercure de France 1964 La fievre Parizh Gallimard 1965 Le deluge Parizh Gallimard 1966 L extase materielle Parizh Gallimard 1967 Terra amata Parizh Gallimard 1967 Le livre des fuites Parizh Gallimard 1969 La guerre Parizh Gallimard 1970 Hai Zheneva Skira 1971 Mydriase Monpejye Fata Morgana 1973 Les geants Parizh Gallimard 1973 Voyages de l autre cote Parizh Gallimard 1975 L inconnu sur la terre Parizh Gallimard 1978 Vers les icebergs Monpejye Fata Morgana 1978 Voyage au pays des arbres Parizh Gallimard 1978 Mondo et autres histoires Parizh Gallimard 1978 Desert Parizh Gallimard 1980 Trois villes saintes Parizh Gallimard 1980 Lullaby Parizh Gallimard 1980 La ronde et autres faits divers Parizh Gallimard 1982 Celui qui n avait jamais Parizh Gallimard 1982 Balaabilou Parizh Gallimard 1985 Le chercheur d or Parizh Gallimard 1985 Villa Aurore Parizh Gallimard 1985 Voyage a Rodrigues Parizh Gallimard 1986 Le reve mexicain ou la pensee interrompue Parizh Gallimard 1988 Printemps et autres saisons Parizh Gallimard 1989 La grande vie Parizh Gallimard 1990 Onitsha Parizh Gallimard 1991 Etoile errante Parizh Gallimard 1992 Pawana Parizh Gallimard 1992 Diego et Frida Parizh Stock 1993 La quarantaine Parizh Gallimard 1995 Poisson d or Parizh Gallimard 1996 La fete chantee Parizh Le Promeneur 1997 Hasard Parizh Gallimard 1999 Coeur brule et autres romances Parizh Gallimard 2000 Revolutions Parizh Gallimard 2003 L Africain Parizh Mercure de France 2004 Ourania Parizh Gallimard 2006 Raga approche du continent invisible Parizh Seuil 2006 Ballaciner Parizh Gallimard 2007 Ritournelle de la faim Parizh Gallimard 2008PremiyiPremiya Theophraste Renaudot 1963 Premiya Larbaud 1972 Premiya Paul Morand de l Academie francaise 1980 Premiya Jean Giono 1997 Premiya Prince de Monaco 1998 Stig Dagermanpriset 2008 Nobelivska premiya z literaturi 2008 Ukrayinski perekladiPotop Kiyiv Vidavnictvo Zhupanskogo 2010 252 s Seriya Laureati Nobelivskoyi premiyi ISBN 978 966 2355 04 8 U lisi paradoksiv 27 sichnya 2012 u Wayback Machine per Oleni Kobchinska Potop 27 sichnya 2012 u Wayback Machine per Galini CherniyenkoDzherelaAngelique Chrisafis 2008 10 10 Nobel award restores French literary pride The Guardian He has joint Mauritian citizenship and calls the island his little fatherland The Nobel Prize in Literature 2008 21 zhovtnya 2008 u Wayback Machine Jean Marie Gustave Le Clezio wins the 2008 Nobel Literature Prize Times Online 2008 10 09 Retrieved on 2008 10 09 Le Clepto Maalouf un air de famille in French L Express Livres Retrieved on 2008 10 09 France s Le Clezio wins Nobel literature prize Boston Herald 2008 10 09 Retrieved on 2008 10 09 Marshall Bill Cristina Johnston France and the Americas ABC CLIO 2005 ISBN 1 85109 411 3 p 697 Pollard Niklas Estelle Shirbon 2008 10 09 Nomadic writer wins Nobel prize International Herald Tribune Retrieved on 2008 10 09 Lee Esther 2008 01 02 Acclaimed French author praises Korean literature JoongAng Daily Thompson Bob 2008 10 09 France s Le Clezio Wins Nobel Literature Prize The Washington Post Retrieved on 2008 10 09 Frenchman wins 2008 Nobel in Literature NYTimes Oct 10 2008 Retrieved on 2008 10 13 Lhoste Pierre Conversations avec J M G Le Clezio Paris Mercure de France 1971 Bree Germaine Le monde fabuleux de J M G Le Clezio Amsterdam Rodopi 1990 J M G Le Clezio textes reunis par Gabrielle Althen Marseille Sud 1990 Onimus Jean Pour lire Le Clezio Paris PUF 1994 Cortanze Gerard de J M G Le Clezio le nomade immobile Paris Ed du Chene 1999 Chung Ook Le Clezio une ecriture prophetique Paris Imago 2001 Jollin Bertocchi Sophie J M G Le Clezio l erotisme les mots Paris Kime 2001 Rimpau Laetitia Reisen zum Ursprung das Mauritius Projekt von Jean Marie Gustave Le Clezio Tubingen Niemeyer 2002 Jarlsbo Jeana Ecriture et alterite dans trois romans de J M G Le Clezio Desert Onitsha et La quarantaine Lund Romanska institutionen Univ 2003 Lectures d une oeuvre J M G Le Clezio collectif coordonne par Sophie Jollin Bertocchi et Bruno Thibault Nantes Du Temps 2004 Kastberg Sjoblom Margareta L ecriture de J M G Le Clezio des mots aux themes Paris Honore Champion 2006 Salles Marina Le Clezio notre contemporain Rennes Presses Universitaires de Rennes 2006 Suzuki Masao J MG Le Clezio evolution spirituelle et litteraire par dela l Occident moderne Paris L Harmattan 2007Primitkihttps gw geneanet org wikifrat lang fr amp pz honore gabriel amp nz de riqueti de mirabeau amp p jemia amp n jean Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 LIBRIS 2016 d Track Q1798125PosilannyaZhan Mari Gyustav Le Klezio tvori u biblioteci WorldCat katalog Pershij pereklad Le Klezio ukrayinskoyu movoyu pershij rozdil romanu Zolota ribka 1996 8 bereznya 2016 u Wayback Machine Biografiya Biography from Books and Writers Interview with Jean Marie Gustave Le Clezio 22 grudnya 2008 u Wayback Machine in Label France No 45 Angl pro svoye bretonske korinnya angl Nobel Goes Global With Literary Prize 6 listopada 2012 u Wayback Machine by Bob Thompson Washington Post October 10 2008 Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ