Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Lib Ервін Мозернім Erwin MoserНародився23 січня 1954 1954 01 23 Відень АвстріяПомер12 жовтня 2017 2017 10 12 63 роки Гол

Ервін Мозер

Ервін Мозер

Ервін Мозер
нім. Erwin Moser
Народився23 січня 1954(1954-01-23)
Відень, Австрія
Помер12 жовтня 2017(2017-10-12) (63 роки)
Гольс[1] або Відень, Австрія[2]
Громадянствоimage Австрія
Національністьавстрієць
Діяльністьписьменник, художник
Сфера роботиd[3]
Мова творівнімецька
Роки активності1980[4] — 2016[4]
Нагороди

d (2006)

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мозер.

Ервін Мозер (нім. Erwin Moser; 23 січня 1954, Відень—12 жовтня 2017) — австрійський дитячий письменник і художник, лауреат численних премій у сфері дитячої літератури. Автор ілюстрованих дитячих книжок, найвідоміші серед яких «Місячна кулька», «Лагідний дракон» та серія книжок про мишенят Мануеля і Діді.

Біографія

Народився у 1954 році у Відні, зростав у австрійському Бурґенланді. За фахом верстальник.

У 1980 році опублікував свою першу дитячу книжку «За великими болотами» (Jenseits der großen Sümpfe). З того часу написав і проілюстрував понад 100 книжок.

Його твори перекладені понад 20-ма мовами.

З 2002 року хворіє на бічний аміотрофічний склероз. Тривалий час з допомогою своєї дружини Рут Мозер він продовжував творити нові книги, зокрема вийшло вісім історій із серії про кота Бориса, які раніше не публікувалися окремими виданнями. Зараз хвороба не дає авторові ні працювати, ні говорити.

Відзнаки

«Дідусеві історії, або Ліжко з летючими деревами» та «Місяць за стодолами» були номіновані на Німецьку премію за книжки для юнацтва. «Історії з морської пляшки» потрапили до почесного списку Австрійської державної премії за книжки для дітей та юнацтва. «Ворона на снігу» отримала в Японії премію «Сова», а «Крук Альфонс» був відзначений Літературною премією «Щуролов» міста Гамельн. У 2000 році Ервін Мозер отримав титул дитячого автора року, а 2013-го був нагороджений Золотою почесною відзнакою землі Відень.

Українські переклади

  • МАНЮНІЙ. ВЕЛИКА КНИЖКА ПРО МАЛЕНЬКОГО СЛОНИКА / Ервін Мозер ; пер. з нім. Нелі Вахоської. — Чернівці : , 2017. — 127 с.
  • Фантастичні історії на добраніч / Ервін Мозер ; пер. з нім. Нелі Вахоської. — Чернівці : , 2016. — 240 с.
  • Мануель і Діді. Велика книга маленьких мишачих пригод / Ервін Мозер ; пер. з нім. Людмили Нор. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. — 184 с.
  • Мануель і Діді. Друга велика книга маленьких мишачих пригод / Ервін Мозер ; пер. з нім. Людмили Нор. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 184 с.
  • Велика книга про Коко і Кірі / Ервін Мозер ; пер. з нім. Людмили Нор. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 136 с.

Примітки

  1. http://burgenland.orf.at/news/stories/2872043/
  2. http://derstandard.at/2000066013534/Kinderbuchautor-Erwin-Moser-gestorben
  3. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  4. RKDartists
    d:Track:Q17299517
  5. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 9 березня 2017. Процитовано 11 березня 2017.
  6. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 16 лютого 2017. Процитовано 15 лютого 2017.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lib Ervin Mozernim Erwin MoserNarodivsya23 sichnya 1954 1954 01 23 Viden AvstriyaPomer12 zhovtnya 2017 2017 10 12 63 roki Gols 1 abo Viden Avstriya 2 Gromadyanstvo AvstriyaNacionalnistavstriyecDiyalnistpismennik hudozhnikSfera robotid 3 Mova tvorivnimeckaRoki aktivnosti1980 4 2016 4 Nagorodid 2006 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mozer Ervin Mozer nim Erwin Moser 23 sichnya 1954 Viden 12 zhovtnya 2017 avstrijskij dityachij pismennik i hudozhnik laureat chislennih premij u sferi dityachoyi literaturi Avtor ilyustrovanih dityachih knizhok najvidomishi sered yakih Misyachna kulka Lagidnij drakon ta seriya knizhok pro mishenyat Manuelya i Didi BiografiyaNarodivsya u 1954 roci u Vidni zrostav u avstrijskomu Burgenlandi Za fahom verstalnik U 1980 roci opublikuvav svoyu pershu dityachu knizhku Za velikimi bolotami Jenseits der grossen Sumpfe Z togo chasu napisav i proilyustruvav ponad 100 knizhok Jogo tvori perekladeni ponad 20 ma movami Z 2002 roku hvoriye na bichnij amiotrofichnij skleroz Trivalij chas z dopomogoyu svoyeyi druzhini Rut Mozer vin prodovzhuvav tvoriti novi knigi zokrema vijshlo visim istorij iz seriyi pro kota Borisa yaki ranishe ne publikuvalisya okremimi vidannyami Zaraz hvoroba ne daye avtorovi ni pracyuvati ni govoriti Vidznaki Didusevi istoriyi abo Lizhko z letyuchimi derevami ta Misyac za stodolami buli nominovani na Nimecku premiyu za knizhki dlya yunactva Istoriyi z morskoyi plyashki potrapili do pochesnogo spisku Avstrijskoyi derzhavnoyi premiyi za knizhki dlya ditej ta yunactva Vorona na snigu otrimala v Yaponiyi premiyu Sova a Kruk Alfons buv vidznachenij Literaturnoyu premiyeyu Shurolov mista Gameln U 2000 roci Ervin Mozer otrimav titul dityachogo avtora roku a 2013 go buv nagorodzhenij Zolotoyu pochesnoyu vidznakoyu zemli Viden Ukrayinski perekladiMANYuNIJ VELIKA KNIZhKA PRO MALENKOGO SLONIKA Ervin Mozer per z nim Neli Vahoskoyi Chernivci 2017 127 s Fantastichni istoriyi na dobranich Ervin Mozer per z nim Neli Vahoskoyi Chernivci 2016 240 s Manuel i Didi Velika kniga malenkih mishachih prigod Ervin Mozer per z nim Lyudmili Nor Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2015 184 s Manuel i Didi Druga velika kniga malenkih mishachih prigod Ervin Mozer per z nim Lyudmili Nor Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2017 184 s Velika kniga pro Koko i Kiri Ervin Mozer per z nim Lyudmili Nor Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 136 s Primitkihttp burgenland orf at news stories 2872043 http derstandard at 2000066013534 Kinderbuchautor Erwin Moser gestorben Czech National Authority Database d Track Q13550863 RKDartists d Track Q17299517 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 9 bereznya 2017 Procitovano 11 bereznya 2017 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 16 lyutogo 2017 Procitovano 15 lyutogo 2017

Дата публікації:
Топ