Баронеса Емма Орці або Еммушка Орці, (неправильні варіанти транскрипції: Орчі, Еммуска Ортсі; (23 вересня 1865 або 27 вересня 1865, d, Угорське королівство (1526–1867) — 12 листопада 1947, d, Велика Британія)) — британська романістка угорського походження, авторка роману «Червоний Першоцвіт» (першого «героя в масці»), драматург та художник. Її «Леді Моллі зі Скотланд-Ярду» стала першою жінкою-детективом як головний герой.
Емма Орці | |
---|---|
угор. Orczy Emma | |
![]() | |
Ім'я при народженні | нім. Emma Magdalena Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci |
Народилася | 23 вересня 1865[1][2][…] або 27 вересня 1865[4] d, Угорське королівство (1526–1867) |
Померла | 12 листопада 1947[1][2][…] (82 роки) d, Велика Британія |
Країна | ![]() ![]() |
Діяльність | перекладачка, письменниця-романістка, дитяча письменниця, письменниця, драматург, авторка оповідань, письменниця детективного жанру |
Alma mater | d[6] і d[6] |
Знання мов | англійська[1][7] і угорська[7] |
Magnum opus | Скарлет Пімпернел, d і d |
Титул | барон |
Рід | d |
Батько | d[6] |
Мати | d[8] |
У шлюбі з | d |
IMDb | ID 0649478 |
|
Біографія
Емма Орці народилася 1865 року в Тарнаерш в Угорщині у сім'ї барона Фелікса Орці (Baron Felix Orczy) та матері — графині Емми Восс (Emma Woss). Її батько був композитором і виконавцем, серед його друзів були Вагнер, Ліст, Гуно. Побоюючись селянських повстань, сімейство Орці в 1868 року переїхало спочатку до Брюсселя, а потім до Парижа, де Емма навчалася у монастирських школах. Коли сім'я Орці в 1880 році переїхала до Лондона, Емма продовжила своє навчання спочатку в Лондонській Школі мистецтв, потім в Академії, де і познайомилася з майбутнім чоловіком — студентом-графіком Генрі Джорджем Монтегю Маклеан Барстоу (Montagu Barstow), сином священика. Декілька її картин були виставлені в Королівській Академії (Royal Academy) у Лондоні.
1894 році Емма вийшла заміж за Монтегю Барстоу, разом з яким працювала над ілюстраціями книг і журналів і видала збірку угорських казок (Old Hungarian Fairy Tales, 1885). На рубежі століть сім'я барона повертається до Угорщини, але місіс Монтегю Барстоу, уроджена баронеса Орці, залишається у Лондоні, де разом із чоловіком оформляє дитячі книжки. У 1895 року в «Royal Magazine» з'являється кілька коротеньких дитячих історій під загальною назвою «Juliette», написаних та ілюстрованих молодим подружжям. 25 лютого 1899 року у них народжується син Джон (John Montague Orczy-Barstow, став письменником, друкувався під псевдонімом John Blakeney).
Творчість
Як письменниця Емма стала відомою після літературного твору «Scarlet pimpernel», написаного у співавторстві з чоловіком. У серпні 1903 року в Ноттінгемі п'єса була поставлена та мала бурхливий успіх. П'єса не сходила зі сцени до 1905 року. Так розпочалася тріумфальна хода «Scarlet Pimpernel» Європою.
Її оповідання з'являлися в різних часописах, і в 1905 році вийшла перша збірка — «Справа міс Елліот». Головний серійний герой баронеси Орці — детектив-аматор Біл Оуен на прізвисько «Старий у кутку» (The Old Man In the Corner, 1909) — розкривав злочини, не полишаючи крісла за облюбованим кутовим столиком у чайному магазині на Стренді. Пізніше цей детективний метод візьметься на озброєння декількома літературними персонажами, найвідоміший з них — Ніро Вульф Рекса Стаута . Іншими постійними персонажами були адвокат Патрік Малліган (Skin O'My Tooth, 1928) та детектив-професіонал леді Моллі Робінсон-Кірк зі Скотленд-Ярду (Lady Molly of Scotland Yard, 1910), вперше в історії детективного жанру — жінка в ролі детективу.
Доходи від літературної діяльності дозволили сім'ї баронеси придбати 1918 року особняк у Ніцці, де вони прожили довгі роки, в тому числі і під час Другої світової війни. 1942 року вмирає чоловік Емми. Вона повертається до Англії у 1945 році.
Баронесса Орці була плідним автором протягом усього життя і продовжувала писати до глибокої старості. Її автобіографія «Ланки у ланцюгу життя» вийшла незадовго до її смерті 12 листопада 1947 року.
Літературна творчість
Переклади
- Старі угорські казки (1895) перекладач з Монтегю Барстоу
- Улетка і біла ящірка, том 1 серії казок «Королева Маб» (1895), перекладач з Монтегю Барстоу
- Зачарований кіт, том 2 «Серії казок королеви Маб» 1895) перекладач з Монтегю Барстоу
- Краса казкової країни, том 3 серії казок «Королева Маб» (1895), перекладач з Монтегю Барстоу
П'єси
- «Червоний Пімпернель» (1903) з Монтегю Барстоу у ролі «Орчі-Барстоу»
- Гріх Вільяма Джексона (1906) з Монтегю Барстоу
- Бо Парча (1908) з Монтегю Барстоу. Написано в 1905 році
- «Батаг». З Монтегю Барстоу
- Пари герцога (1911)
- Орден Почесного легіону (1918), адаптований із «Снопа дзвіночків».
Збірки оповідань
- Серія «Людина в кутку».
- Справа міс Елліот (1905)
- Старий у кутку (1909)
- Розплутані вузли (1925)
- Серія «Scarlet Pimpernel»
- Ліга Червоного Пімпернела (1919)
- Пригоди Червоного Пімпернела (1929)
- Інші книги оповідань
- Леді Моллі зі Скотланд-Ярду (1910)
- Людина в сірому (1918)
- Повітряні замки (1921)
- Шкіра мого зуба (1928)
Романи
- Імператорські свічники (1899)
- Правління Марії (1901), пізніше «Заплутаний моток» (1907)
- Скарлет Пімпернель (1905) (The Scarlet Pimpernel)
- Улюбленими богами (1905), пізніше вийшов у США як «Ворота Камта» (1907)
- Син народу (1906)
- Я відплачу (1906) (Червоний Пімпернель)
- «Заплутаний моток»
- Парча Бо (1907)
- The Elusive Pimpernel (1908) (The Scarlet Pimpernel)
- Гніздо горобця (1909). Серіал, The Imp Magazine, 1909
- Уряд спідниці (1910). Серіал опубліковано в The Queen Newspaper, 1909, і раніше вийшов як «Правитель принців» (1909), також знаний як «Правило нижньої спідниці» (1910)
- Справжня жінка (1911)
- Добрі патріоти (1912)
- Пожежа на стерні (1912). Серіал, Джон Бул, 1911
- Луговий (1912). Серіал, The Queen Newspaper, 1912
- Ельдорадо (1913) (Червоний Пімпернель)
- До Цезаря (1914). Серіал «Жінка вдома», 1913
- Кавалер, що сміється (1914) (Червоний Пімпернель)
- Рівнинна наречена (1915)
- Бронзовий орел (1915)
- Шкіряне обличчя (1916)
- Дружина лорда Тоні (1917) (Червоний Пімпернель)
- Сніп дзвіночків (1917)
- Квітка лілії (1918)
- Кохана Його Величності (1919)
- Перший сер Персі (1921) (Червоний Пімпернель)
- Тріумф Скарлет Пімпернел (1922) (The Scarlet Pimpernel)
- Ніколет: Повість Старого Провансу (1922)
- Шановний Джим (1924)
- Пімпернел і Розмарі (1924) (Червоний Пімпернел)
- Les Beaux et les Dandys de Grand Siècles en Angleterre (1924)
- Скупий з долини Майда (1925)
- Питання спокуси (1925)
- Небесне місто (1926)
- Сер Персі відбивається (1927) (Червоний Пімпернель)
- Блакитні очі і сірі (1928)
- Марівоса (1930)
- Радісна пригода (1932)
- Дитина революції (1932) (Червоний Пімпернель)
- Скарлет Пімпернель дивиться на світ (1933) (The Scarlet Pimpernel)
- Шлях Скарлет Пімпернел (1933) (The Scarlet Pimpernel)
- Шпигун Наполеона (1934)
- Некоронований король (1935)
- Бурхлива герцогиня (1935)
- Сер Персі очолює гурт (1936) (The Scarlet Pimpernel)
- Божественна дурість (1937)
- Немає більшої любові (1938)
- Mam'zelle Guillotine (1940) (The Scarlet Pimpernel)
- Гордість раси (1942)
- The Will-O'-The-Wisp (1947)
Оповідання
- Вбивство в журналі Saltash Woods Windsor, червень 1903 р. (Skin o’ My Tooth)
- Справа польського принца Віндзорського журналу, липень 1903 р. (Skin o’ My Tooth)
- Справа майора Гібсона Віндзора, серпень 1903 року (Skin o’ My Tooth)
- The Duffield Peerage Case Windsor Magazine, вересень 1903 р. (Skin o’ My Tooth)
- Справа місіс Норріс Віндзор, жовтень 1903 року (Skin o’ My Tooth)
- The Murton-Braby Murder Windsor Magazine, листопад 1903 (Skin o’ My Tooth)
- The Traitor Cassell's Magazine of Fiction, травень 1912. Зібрано в Лізі Скарлет Пімпернел (The Scarlet Pimpernel)
- Подарункова книга принцеси Марії, 1914 р. Зібрані в Лізі Червоного Пімпернеля (The Scarlet Pimpernel)
- A Fine Bit of Work.
- На вулиці Монж (1931) (Червоний Пімпернель)
Інші видання
- Збірка з чотирьох романів «Скарлет Пімпернель тощо» (1930).
- Збірка «Галантний Пімпернел» (1939) із чотирьох романів
- Збірка з чотирьох романів «Омнібус Скарлет Пімпернель» (1957).
Нехудожня література
- «Якби я був мільйонером». Молода жінка, серпень 1909 року
- Ланки в ланцюзі життя (автобіографія, 1947)
Посилання
- Екранізації творів Емми Орці на imdb.com [ 1 серпня 2009 у Wayback Machine.]
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- LIBRIS — 2008.
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- CONOR.Sl
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- Відповідно до
- . Архів оригіналу за 8 червня 2022. Процитовано 28 лютого 2018.
- . www.rulit.me. Архів оригіналу за 7 листопада 2018. Процитовано 28 лютого 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Orci Baronesa Emma Orci abo Emmushka Orci nepravilni varianti transkripciyi Orchi Emmuska Ortsi 23 veresnya 1865 1865 09 23 abo 27 veresnya 1865 1865 09 27 d Ugorske korolivstvo 1526 1867 12 listopada 1947 1947 11 12 d Velika Britaniya britanska romanistka ugorskogo pohodzhennya avtorka romanu Chervonij Pershocvit pershogo geroya v masci dramaturg ta hudozhnik Yiyi Ledi Molli zi Skotland Yardu stala pershoyu zhinkoyu detektivom yak golovnij geroj Emma Orciugor Orczy EmmaIm ya pri narodzhenninim Emma Magdalena Rozalia Maria Jozefa Borbala Orczy de OrciNarodilasya23 veresnya 1865 1865 09 23 1 2 abo 27 veresnya 1865 1865 09 27 4 d Ugorske korolivstvo 1526 1867 Pomerla12 listopada 1947 1947 11 12 1 2 82 roki d Velika BritaniyaKrayina Velika Britaniya 5 UgorshinaDiyalnistperekladachka pismennicya romanistka dityacha pismennicya pismennicya dramaturg avtorka opovidan pismennicya detektivnogo zhanruAlma materd 6 i d 6 Znannya movanglijska 1 7 i ugorska 7 Magnum opusSkarlet Pimpernel d i dTitulbaronRiddBatkod 6 Matid 8 U shlyubi zdIMDbID 0649478 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaEmma Orci narodilasya 1865 roku v Tarnaersh v Ugorshini u sim yi barona Feliksa Orci Baron Felix Orczy ta materi grafini Emmi Voss Emma Woss Yiyi batko buv kompozitorom i vikonavcem sered jogo druziv buli Vagner List Guno Poboyuyuchis selyanskih povstan simejstvo Orci v 1868 roku pereyihalo spochatku do Bryusselya a potim do Parizha de Emma navchalasya u monastirskih shkolah Koli sim ya Orci v 1880 roci pereyihala do Londona Emma prodovzhila svoye navchannya spochatku v Londonskij Shkoli mistectv potim v Akademiyi de i poznajomilasya z majbutnim cholovikom studentom grafikom Genri Dzhordzhem Montegyu Maklean Barstou Montagu Barstow sinom svyashenika Dekilka yiyi kartin buli vistavleni v Korolivskij Akademiyi Royal Academy u Londoni 1894 roci Emma vijshla zamizh za Montegyu Barstou razom z yakim pracyuvala nad ilyustraciyami knig i zhurnaliv i vidala zbirku ugorskih kazok Old Hungarian Fairy Tales 1885 Na rubezhi stolit sim ya barona povertayetsya do Ugorshini ale misis Montegyu Barstou urodzhena baronesa Orci zalishayetsya u Londoni de razom iz cholovikom oformlyaye dityachi knizhki U 1895 roku v Royal Magazine z yavlyayetsya kilka korotenkih dityachih istorij pid zagalnoyu nazvoyu Juliette napisanih ta ilyustrovanih molodim podruzhzhyam 25 lyutogo 1899 roku u nih narodzhuyetsya sin Dzhon John Montague Orczy Barstow stav pismennikom drukuvavsya pid psevdonimom John Blakeney TvorchistYak pismennicya Emma stala vidomoyu pislya literaturnogo tvoru Scarlet pimpernel napisanogo u spivavtorstvi z cholovikom U serpni 1903 roku v Nottingemi p yesa bula postavlena ta mala burhlivij uspih P yesa ne shodila zi sceni do 1905 roku Tak rozpochalasya triumfalna hoda Scarlet Pimpernel Yevropoyu Yiyi opovidannya z yavlyalisya v riznih chasopisah i v 1905 roci vijshla persha zbirka Sprava mis Elliot Golovnij serijnij geroj baronesi Orci detektiv amator Bil Ouen na prizvisko Starij u kutku The Old Man In the Corner 1909 rozkrivav zlochini ne polishayuchi krisla za oblyubovanim kutovim stolikom u chajnomu magazini na Strendi Piznishe cej detektivnij metod vizmetsya na ozbroyennya dekilkoma literaturnimi personazhami najvidomishij z nih Niro Vulf Reksa Stauta Inshimi postijnimi personazhami buli advokat Patrik Malligan Skin O My Tooth 1928 ta detektiv profesional ledi Molli Robinson Kirk zi Skotlend Yardu Lady Molly of Scotland Yard 1910 vpershe v istoriyi detektivnogo zhanru zhinka v roli detektivu Dohodi vid literaturnoyi diyalnosti dozvolili sim yi baronesi pridbati 1918 roku osobnyak u Nicci de voni prozhili dovgi roki v tomu chisli i pid chas Drugoyi svitovoyi vijni 1942 roku vmiraye cholovik Emmi Vona povertayetsya do Angliyi u 1945 roci Baronessa Orci bula plidnim avtorom protyagom usogo zhittya i prodovzhuvala pisati do glibokoyi starosti Yiyi avtobiografiya Lanki u lancyugu zhittya vijshla nezadovgo do yiyi smerti 12 listopada 1947 roku Literaturna tvorchistPerekladi Stari ugorski kazki 1895 perekladach z Montegyu Barstou Uletka i bila yashirka tom 1 seriyi kazok Koroleva Mab 1895 perekladach z Montegyu Barstou Zacharovanij kit tom 2 Seriyi kazok korolevi Mab 1895 perekladach z Montegyu Barstou Krasa kazkovoyi krayini tom 3 seriyi kazok Koroleva Mab 1895 perekladach z Montegyu Barstou P yesi Chervonij Pimpernel 1903 z Montegyu Barstou u roli Orchi Barstou Grih Vilyama Dzheksona 1906 z Montegyu Barstou Bo Parcha 1908 z Montegyu Barstou Napisano v 1905 roci Batag Z Montegyu Barstou Pari gercoga 1911 Orden Pochesnogo legionu 1918 adaptovanij iz Snopa dzvinochkiv Zbirki opovidan Seriya Lyudina v kutku Sprava mis Elliot 1905 Starij u kutku 1909 Rozplutani vuzli 1925 Seriya Scarlet Pimpernel Liga Chervonogo Pimpernela 1919 Prigodi Chervonogo Pimpernela 1929 Inshi knigi opovidan Ledi Molli zi Skotland Yardu 1910 Lyudina v siromu 1918 Povitryani zamki 1921 Shkira mogo zuba 1928 Romani Imperatorski svichniki 1899 Pravlinnya Mariyi 1901 piznishe Zaplutanij motok 1907 Skarlet Pimpernel 1905 The Scarlet Pimpernel Ulyublenimi bogami 1905 piznishe vijshov u SShA yak Vorota Kamta 1907 Sin narodu 1906 Ya vidplachu 1906 Chervonij Pimpernel Zaplutanij motok Parcha Bo 1907 The Elusive Pimpernel 1908 The Scarlet Pimpernel Gnizdo gorobcya 1909 Serial The Imp Magazine 1909 Uryad spidnici 1910 Serial opublikovano v The Queen Newspaper 1909 i ranishe vijshov yak Pravitel princiv 1909 takozh znanij yak Pravilo nizhnoyi spidnici 1910 Spravzhnya zhinka 1911 Dobri patrioti 1912 Pozhezha na sterni 1912 Serial Dzhon Bul 1911 Lugovij 1912 Serial The Queen Newspaper 1912 Eldorado 1913 Chervonij Pimpernel Do Cezarya 1914 Serial Zhinka vdoma 1913 Kavaler sho smiyetsya 1914 Chervonij Pimpernel Rivninna narechena 1915 Bronzovij orel 1915 Shkiryane oblichchya 1916 Druzhina lorda Toni 1917 Chervonij Pimpernel Snip dzvinochkiv 1917 Kvitka liliyi 1918 Kohana Jogo Velichnosti 1919 Pershij ser Persi 1921 Chervonij Pimpernel Triumf Skarlet Pimpernel 1922 The Scarlet Pimpernel Nikolet Povist Starogo Provansu 1922 Shanovnij Dzhim 1924 Pimpernel i Rozmari 1924 Chervonij Pimpernel Les Beaux et les Dandys de Grand Siecles en Angleterre 1924 Skupij z dolini Majda 1925 Pitannya spokusi 1925 Nebesne misto 1926 Ser Persi vidbivayetsya 1927 Chervonij Pimpernel Blakitni ochi i siri 1928 Marivosa 1930 Radisna prigoda 1932 Ditina revolyuciyi 1932 Chervonij Pimpernel Skarlet Pimpernel divitsya na svit 1933 The Scarlet Pimpernel Shlyah Skarlet Pimpernel 1933 The Scarlet Pimpernel Shpigun Napoleona 1934 Nekoronovanij korol 1935 Burhliva gercoginya 1935 Ser Persi ocholyuye gurt 1936 The Scarlet Pimpernel Bozhestvenna durist 1937 Nemaye bilshoyi lyubovi 1938 Mam zelle Guillotine 1940 The Scarlet Pimpernel Gordist rasi 1942 The Will O The Wisp 1947 Opovidannya Vbivstvo v zhurnali Saltash Woods Windsor cherven 1903 r Skin o My Tooth Sprava polskogo princa Vindzorskogo zhurnalu lipen 1903 r Skin o My Tooth Sprava majora Gibsona Vindzora serpen 1903 roku Skin o My Tooth The Duffield Peerage Case Windsor Magazine veresen 1903 r Skin o My Tooth Sprava misis Norris Vindzor zhovten 1903 roku Skin o My Tooth The Murton Braby Murder Windsor Magazine listopad 1903 Skin o My Tooth The Traitor Cassell s Magazine of Fiction traven 1912 Zibrano v Lizi Skarlet Pimpernel The Scarlet Pimpernel Podarunkova kniga princesi Mariyi 1914 r Zibrani v Lizi Chervonogo Pimpernelya The Scarlet Pimpernel A Fine Bit of Work Na vulici Monzh 1931 Chervonij Pimpernel Inshi vidannya Zbirka z chotiroh romaniv Skarlet Pimpernel tosho 1930 Zbirka Galantnij Pimpernel 1939 iz chotiroh romaniv Zbirka z chotiroh romaniv Omnibus Skarlet Pimpernel 1957 Nehudozhnya literatura Yakbi ya buv miljonerom Moloda zhinka serpen 1909 roku Lanki v lancyuzi zhittya avtobiografiya 1947 PosilannyaEkranizaciyi tvoriv Emmi Orci na imdb com 1 serpnya 2009 u Wayback Machine PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 LIBRIS 2008 d Track Q1798125 Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 CONOR Sl d Track Q16744133 Pas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 Vidpovidno do Arhiv originalu za 8 chervnya 2022 Procitovano 28 lyutogo 2018 www rulit me Arhiv originalu za 7 listopada 2018 Procitovano 28 lyutogo 2018