Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ельчин Сафарлі | ||||
|---|---|---|---|---|
| азерб. Elçin Səfərli | ||||
 | ||||
| Народився | 12 березня 1984 (40 років) Баку, Азербайджанська РСР, СРСР | |||
| Країна |  Азербайджан | |||
| Діяльність | письменник, журналіст | |||
| Мова творів | російська | |||
| Роки активності | 2008 — тепер. час | |||
| Magnum opus | «Солодка сіль Босфора» (2008) | |||
| | ||||
 Ельчин Сафарлі у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Ельчин Сафарлі (азерб. Elçin Səfərli) — сучасний азербайджанський письменник та журналіст. У своїх книгах розповідає про східні традиції, культуру, побут та кохання. Насамперед відомий як автор роману «Солодка сіль Босфору» (2008), в центрі сюжету якого — журналіст із Баку та «місто душі» Стамбул.
Під час російсько-української війни, що розпочалася 24 лютого 2022 року, не засудив російську агресію.
Біографія
Народився 12 березня 1984 року в Баку, Азербайджан. З дванадцяти років під псевдонімом публікував невеличкі розповіді у молодіжних газетах[]. З шістнадцяти років працював у друкованих ЗМІ[]}, вступив до університету[] на журналістський факультет. Останні декілька років займався тележурналістикою, співпрацював із турецькими телеканалами[]. Сафарлі — професійний журналіст, лауреат цілого ряду молодіжних літературних конкурсів[]. Протягом тривалого часу жив у Стамбулі, тому події його перших романів відбувається саме у Туреччині. 2011 року про Сафарлі зняли короткометражний фільм «Наодинці зі всіма» (рос. «Наедине со всеми»; режисер Сергій Сараханов).
Переклади українською
- Ельчін Сафарлі. Про море мені розкажи. — Book Chef, 2017. — 272 с. — .
- Ельчін Сафарлі. Чекай удома, коли повернуся. — Book Chef, 2018. — 288 с. — .
- Ельчін Сафарлі. Дім, де жевріє світло. — Book Chef, 2019. — 288 с. — .
Бібліографія
- 2008 — «Сладкая соль Босфора» — «Солодка сіль Босфору»;
- 2008 — «Туда без обратно» — «Туди без повернення»;
- 2009 — «Я вернусь» — «Я повернусь»;
- 2010 — «Мне тебя обещали» — «Мені тебе обіцяли»;
- 2010 — «…Нет воспоминаний без тебя» — «…Нема спогадів без тебе»;
- 2010 — «Тысяча и две ночи: Наши на Востоке» (збірка оповідань) — «Тисяча і дві ночі»;
- оповідання «Там, где должна быть» — «Там, де повинна бути»;
- повість «Запрет на себя» — «Заборона на себе»;
- 2010 — Оповідання «Угол её круглого дома» у збірці «Контурные карты для взрослых» (укладач Алмат Малатов) — «На розі її круглого будинку» зі збірки «Контурні карти для дорослих»;
- 2012 — «Легенды Босфора» — «Легенди Босфору»;
- 2012 — «Если бы ты знал…» — «Якщо б ти знав»;
- 2013 — «Рецепты счастья» — «Рецепти щастя»;
- 2012 — «Когда я без тебя» (авторська збірка; у співавторстві з Я. Шакуновою) — «Коли я без тебе»;
- 2015 — «Я хочу домой» — «Я хочу додому»;
- 2016 — «Расскажи мне о море» — «Про море мені розкажи»;
- 2017 — «Когда я вернусь, будь дома» — «Чекай удома, коли повернуся».
- 2019 — «Дом, в котором горит свет» — «Дім, де жевріє світло»
Примітки
- Наедине со всеми. Эльчин Сафарли в коротком метре. [ 11 вересня 2017 у Wayback Machine.] 1NEWS.AZ, Баку, 30.11.2011
- . Архів оригіналу за 16 січня 2014. Процитовано 16 січня 2018.
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Ельчин Сафарлі |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
shirina Alma Mater Misce roboti Elchin Safarliazerb Elcin SeferliNarodivsya12 bereznya 1984 1984 03 12 40 rokiv Baku Azerbajdzhanska RSR SRSRKrayina AzerbajdzhanDiyalnistpismennik zhurnalistMova tvorivrosijskaRoki aktivnosti2008 teper chasMagnum opus Solodka sil Bosfora 2008 Elchin Safarli u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Elchin Safarli azerb Elcin Seferli suchasnij azerbajdzhanskij pismennik ta zhurnalist U svoyih knigah rozpovidaye pro shidni tradiciyi kulturu pobut ta kohannya Nasampered vidomij yak avtor romanu Solodka sil Bosforu 2008 v centri syuzhetu yakogo zhurnalist iz Baku ta misto dushi Stambul Pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni sho rozpochalasya 24 lyutogo 2022 roku ne zasudiv rosijsku agresiyu BiografiyaNarodivsya 12 bereznya 1984 roku v Baku Azerbajdzhan Z dvanadcyati rokiv pid psevdonimom publikuvav nevelichki rozpovidi u molodizhnih gazetah yakih Z shistnadcyati rokiv pracyuvav u drukovanih ZMI yakih vstupiv do universitetu yakogo na zhurnalistskij fakultet Ostanni dekilka rokiv zajmavsya telezhurnalistikoyu spivpracyuvav iz tureckimi telekanalami yakimi Safarli profesijnij zhurnalist laureat cilogo ryadu molodizhnih literaturnih konkursiv yakih Protyagom trivalogo chasu zhiv u Stambuli tomu podiyi jogo pershih romaniv vidbuvayetsya same u Turechchini 2011 roku pro Safarli znyali korotkometrazhnij film Naodinci zi vsima ros Naedine so vsemi rezhiser Sergij Sarahanov Perekladi ukrayinskoyuElchin Safarli Pro more meni rozkazhi Book Chef 2017 272 s ISBN 978 617 7347 89 6 Elchin Safarli Chekaj udoma koli povernusya Book Chef 2018 288 s ISBN 978 617 7559 12 1 Elchin Safarli Dim de zhevriye svitlo Book Chef 2019 288 s ISBN 978 617 7764 26 6 Bibliografiya2008 Sladkaya sol Bosfora Solodka sil Bosforu 2008 Tuda bez obratno Tudi bez povernennya 2009 Ya vernus Ya povernus 2010 Mne tebya obeshali Meni tebe obicyali 2010 Net vospominanij bez tebya Nema spogadiv bez tebe 2010 Tysyacha i dve nochi Nashi na Vostoke zbirka opovidan Tisyacha i dvi nochi opovidannya Tam gde dolzhna byt Tam de povinna buti povist Zapret na sebya Zaborona na sebe 2010 Opovidannya Ugol eyo kruglogo doma u zbirci Konturnye karty dlya vzroslyh ukladach Almat Malatov Na rozi yiyi kruglogo budinku zi zbirki Konturni karti dlya doroslih 2012 Legendy Bosfora Legendi Bosforu 2012 Esli by ty znal Yaksho b ti znav 2013 Recepty schastya Recepti shastya 2012 Kogda ya bez tebya avtorska zbirka u spivavtorstvi z Ya Shakunovoyu Koli ya bez tebe 2015 Ya hochu domoj Ya hochu dodomu 2016 Rasskazhi mne o more Pro more meni rozkazhi 2017 Kogda ya vernus bud doma Chekaj udoma koli povernusya 2019 Dom v kotorom gorit svet Dim de zhevriye svitlo PrimitkiNaedine so vsemi Elchin Safarli v korotkom metre 11 veresnya 2017 u Wayback Machine 1NEWS AZ Baku 30 11 2011 Arhiv originalu za 16 sichnya 2014 Procitovano 16 sichnya 2018 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Elchin Safarli