Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Діти дощу» (фр. Les Enfants de la pluie) — повнометражний мультфільм в жанрі фентезі 2003 року, екранізація роману французького письменника-фантаста Сержа Брюссоло «За образом дракона».
| Діти дощу | |
|---|---|
| фр. Les Enfants de la pluie | |
 | |
| Жанр | фентезі |
| Режисер | |
| Сценарист | Серж Брюссоло |
| Композитор | Дідьє Локвуд |
| Кінокомпанія | Belokan Productions, MK2 SA, France 2 Cinema |
| Дистриб'ютор | d |
| Тривалість | 86 хв. |
| Мова | французька[1] |
| Країна |  Франція |
| Кошторис | 6 000 000 € |
| IMDb | ID 0296619 |
Народ піросів, для якого вода смертельна, ворогує з народом водолюбних гідросів. Юний пірос Скан, натхненний розповідями своєї матері про батька, котрий бачив гідросів на власні очі, сумнівається чи дійсно ці два народи вороги. Вирушивши в подорож, він розкриває хто такі гідроси насправді та прагне донести це решті піросів.
Сюжет
У давнину Великий космічний дракон, що оберігає світ, був розрубаний навпіл демоном на ім'я Пожирач Душ, через що людство розділилося на два народи — гідроси і піроси. Піроси залежать від вогню і вмирають від води. Гідроси живуть водою і перетворюються на кам'яні статуї при сонячному світлі.
Юний пірос Скан мріє стати лицарем і боротися з гідросами, які насилають на піросів «драконів». Він відвідує парад, на якому лицарі повертаються з походу проти гідросів, принісши «сонячні камені». Консул піросів Разза виступає перед народом, але втручається матір Скана, Бериль. Вона звинувачує Разза в брехні: лицарі ніякі не хоробрі воїни, а гідроси не вороги. Бериль кидають до в'язниці, тоді Скан з другом Тобом і сестрою Джубою вирушають її врятувати, підкупивши сторожу. Мати розповідає, що її загиблий чоловік Родос був у місті гідросів і бачив хто вони насправді. Вона не може втекти, але заповідає Скану продовжити справу батька і викрити обман Разза.
Починається сезон дощів, у який піроси не можуть виходити з міста. В цей час вони обігрівають і освітлюють житла «сонячними каменями». Проте в багатих цих каменів надмірно і вони не діляться з бідняками. Скан з Тобом пробираються в підземелля, де Скан бачить дивне місце, в якому лава та вода зливаються, утворюючи промінь світла. Тим часом на місто нападає «дракон» і син Разза, Аккар, вирушає його вбити. Бериль ціною свого життя рятує піросів від «дракона», який увірвався за стіни.
Минає 4 роки. Аккар вирушає в похід проти гідросів і Разза призначає йому Скана як зброєносця, сподіваючись, що Скан загине. В подорожі через пустелю вони знаходять дезертира, який застерігає, що гідроси і піроси насправді не вороги, але його застрелює з арбалета Аккар. Лицарі прибувають у місто гідросів, де бачать, що гідроси в час посухи кам'яніють, завдяки чому і переживають її. Аккар наказує за допомогою води визначити які статуї в місті насправді є гідросами (вони вбирають вологу), а потім підриває їх, забираючи з уламків «сонячні камені», що є їхніми душами. Скан відмовляється вбивати беззахисних гіросів і тікає. Аккар наздоганяє його та прагне вбити, але Скану вдається підірвати Аккара його ж вибухівкою.
Скан оживляє водою гідроску Каллісто, яка дивується, що піросів убиває вода. Вона пояснює, що «дракони» — це просто тварини, яких ніхто не посилає для шкоди піросам. Обоє розуміють, що гідроси можуть жити з піросами в мирі. Починається дощ, гідроси оживають, але Скан тепер не може повернутися додому. Каллісто рятує його та приводить до своїх батьків: Глої та Солона. Ті розповідають пророцтво, що колись любов допоможе оживити Великого космічного дракона і тоді гідроси зможуть «пити сонячне проміння». Вони відводять Скана до інших вцілілих зброєносців, до яких прибуває вчитель Скана, Атар, який попереджає, що Разза готує війну проти гідросів аби помститися за сина. Підозрюючи всіх у зраді, тиран тримає в страху весь народ. Зібравши зброєносців, Скан веде їх у місто піросів аби повалити Раззу.
Гідроси входять у місто та пропонують мир. Знаючи, що піросам потрібні «сонячні камені», вони дарують душі своїх предків. Скан розшукує Разза та розуміє, то той і є Пожирачем Душ. Тоб скидає Разза на межу між лавою та водою, лиходій гине і Великий космічний дракон складається воєдино. Дракон створює джерело, вода якого робить гідросів невразливими до сонця, а піросів — до води.
Місце дії і персонажі
«Піроси, народ сонця»
У піросів помаранчева шкіра та різкі риси обличчя. Вони поклоняються вогню і сонцю, можуть активно жити лише в посушливий сезон. Вони дуже чутливі до води, яка їх обпікає. Потрапивши під дощ, вони вмирають (звідки в народі з'являється вираз «дощова смерть»). Тому під час сезону дощів піроси живуть в печерному місті Орфалезі та одягаються у водонепроникний одяг. Вони не споживають ніякої рідини і харчуються виключно сонячними променями і добре прожареним м'ясом.
- Скан — головна дійова особа. Його батьки, Родос і Бериль, виховали в нього поняття справедливості, терпимості та миролюбності. Його дитяча мрія — стати вершником-зброєносцем, мало хто з піросів поділяє його захоплення музикою. Він швидше спритний, ніж сильний, а перед обличчям несправедливості виявляє непохитність, відстоюючи свої переконання. Скана обурює презирство господарів Орфалеза до гідросів, але він готовий піти на смертельний ризик, аби розповісти простим піросам правду.
- Родос — батько Скана, який не з'являється у фільмі, але постійно згадуються його ім'я. Одного разу він повернувся з походу і повстав проти військової політики Разза, після чого таємниче зник. Його син і народ Орфалеза запам'ятали його як горду і сміливу людину, яка не йде на компроміси, але на жаль самотня в своєму бунті.
- Бериль — мати Скана, красива, горда жінка. Подібно покійному чоловікові, дотримується власних твердих моральних принципів і ставить батька за приклад дітям. За виступ проти Разза потрапляє до в'язниці, де гине, рятуючи піросів від «дракона».
- Разза — верховний жрець культу сонця народу піросів, їхній духовний і політичний вождь. Після сутички з Родосом, батьком Скана, він втратив око, яке замінив «сонячним каменем». Бундючно повчає народ, вселяючи йому необхідність безумовної покори наказам і боротьби з гідросами, яких описує жахливими й жорстокими ворогами. Особливу ненависть він відчуває до пацифіста Родоса і його сім'ї. Разза і є легендарним Пожирачем Душ.
- Аккар — єдиний син Раззи, один з лицарів, які добувають «сонячні камені». Про його матір нічого невідомо. З вигляду дуже схожий на свого батька, такий же високий і владний і, до того ж, нерозсудливий. Він небезпечний суперник, особливо в битві на мечах. З дитинства у нього розвинене презирство до своїх соратників та зокрема до Скана, він вважає себе вищим за них через своє походження і багатство.
- Тоб — зброєносець, як і Скан, його кращий друг. Насмішник і базіка, жартівник, але досвідчений зброєносець.
- Джуба — старша сестра Скана. Така ж насмішниця, як і Тоб, до того ж вона закохана в нього. Дресирувальниця їздових тварин клютсів, фізично дуже сильна, наслідуючи манерами та вміннями батька.
«Гідроси, діти дощу»
За декілька днів шляху від міста піросів знаходиться Амфіболь, поселення гідросів, які обожнюють дощ, але бояться сонця. Гідроси мають округліші риси, ніж піроси. Колір їхньої шкіри смарагдово-зелений або блідо-блакитний. В грудях у них є камінь круглої форми, їхня «душа», яку піросі називають «каменем сонця». В посушливий період гідроси кам'яніють від захисту від сонця та спеки. Щойно починається сезон дощів, від води гідроси пробуджуються. Протягом цього періоду вони не сплять, займаючись мистецтвами. Їхній єдиний спосіб захисту — це сховатися в посушливий сезон між статуй в надії залишитися непоміченими.
- Каллісто — героїня фільму. Як весь її народ, вона артистка, музикантка, танцівниця та співачка. Її безпосередність і грайливість приховують розум, терпимість і юнацький ентузіазм, які живлять її цікавість до невідомого. Романтична, охоплена любов'ю до Скана, спочатку безнадійною, вона рішуче і активно шукає рішення як їм бути разом.
- Солон — батько Каллісто, повнуватий, добродушний, розумний і освічений. Він — «зберігач легенд», свого роду жрець з м'яким гумором та благодушністю. Саме він знаходить спосіб як позбавити піросів потреби вбивати гідросів заради «сонячних каменів».
- Глоя — матір Каллісто, справедлива, розумна, розважлива і добра. Вона як і Солон «хранитель легенд».
- Тринітро — місцевий божевільний, скульптор, який розважає гідросів тим, що потім підриває власні роботи. Він підбурює гідросів на похід проти піросів, але познайомившись з ними особисто, стає прихильником миру.
Оцінки й відгуки
На IMDb фільм має середню оцінку 6,8/10.
Ліза Нессельсон із «Variety» писала в рецензії, що це «антивоєнний, проєкологічний мультфільм для всіх вікових категорій». Зазначалося, що фільм має декілька жорстоких сцен (таких, як загибель Бериль у боротьбі з «драконом», або розчинення піросів під дощем), а антифашистське спрямування першої адаптації книги від Рене Лалу, що лягла в основу фільму, реалізується дещо незграбно. Проте, хоча «Діти дощу» запозичують багато елементів з різних вір, міфологій та пригодницьких саг, їм вдається зобразити власний образ нетутешнього, уявного світу.
Примітки
- http://cartoonresearch.com/index.php/french-animated-features-part-9-2001-2005/
- Leclerc, Philippe (25 червня 2003), , Belokan Productions, France 2 Cinéma, MK2 Productions, архів оригіналу за 19 листопада 2021, процитовано 19 листопада 2021
- Nesselson, Lisa; Nesselson, Lisa (22 липня 2003). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 19 листопада 2021.
Посилання
- Fiche du film sur le site Ecran noir [ 17 жовтня 2018 у Wayback Machine.]. Page consultée le 15 février 2011.
- . Page consultée le 15 février 2011.
- «Secrets de tournage» du film sur le site allociné [ 31 січня 2008 у Wayback Machine.]. Page consultée le 15 février 2011.
- Actualité sur Unifrance en août 2003 [ 21 жовтня 2009 у Wayback Machine.]. Page consultée le 3 septembre 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Diti doshu fr Les Enfants de la pluie povnometrazhnij multfilm v zhanri fentezi 2003 roku ekranizaciya romanu francuzkogo pismennika fantasta Serzha Bryussolo Za obrazom drakona Diti doshufr Les Enfants de la pluieZhanrfenteziRezhiserScenaristSerzh BryussoloKompozitorDidye LokvudKinokompaniyaBelokan Productions MK2 SA France 2 CinemaDistrib yutordTrivalist86 hv Movafrancuzka 1 Krayina FranciyaKoshtoris6 000 000 IMDbID 0296619 Narod pirosiv dlya yakogo voda smertelna voroguye z narodom vodolyubnih gidrosiv Yunij piros Skan nathnennij rozpovidyami svoyeyi materi pro batka kotrij bachiv gidrosiv na vlasni ochi sumnivayetsya chi dijsno ci dva narodi vorogi Virushivshi v podorozh vin rozkrivaye hto taki gidrosi naspravdi ta pragne donesti ce reshti pirosiv SyuzhetU davninu Velikij kosmichnij drakon sho oberigaye svit buv rozrubanij navpil demonom na im ya Pozhirach Dush cherez sho lyudstvo rozdililosya na dva narodi gidrosi i pirosi Pirosi zalezhat vid vognyu i vmirayut vid vodi Gidrosi zhivut vodoyu i peretvoryuyutsya na kam yani statuyi pri sonyachnomu svitli Yunij piros Skan mriye stati licarem i borotisya z gidrosami yaki nasilayut na pirosiv drakoniv Vin vidviduye parad na yakomu licari povertayutsya z pohodu proti gidrosiv prinisshi sonyachni kameni Konsul pirosiv Razza vistupaye pered narodom ale vtruchayetsya matir Skana Beril Vona zvinuvachuye Razza v brehni licari niyaki ne horobri voyini a gidrosi ne vorogi Beril kidayut do v yaznici todi Skan z drugom Tobom i sestroyu Dzhuboyu virushayut yiyi vryatuvati pidkupivshi storozhu Mati rozpovidaye sho yiyi zagiblij cholovik Rodos buv u misti gidrosiv i bachiv hto voni naspravdi Vona ne mozhe vtekti ale zapovidaye Skanu prodovzhiti spravu batka i vikriti obman Razza Pochinayetsya sezon doshiv u yakij pirosi ne mozhut vihoditi z mista V cej chas voni obigrivayut i osvitlyuyut zhitla sonyachnimi kamenyami Prote v bagatih cih kameniv nadmirno i voni ne dilyatsya z bidnyakami Skan z Tobom probirayutsya v pidzemellya de Skan bachit divne misce v yakomu lava ta voda zlivayutsya utvoryuyuchi promin svitla Tim chasom na misto napadaye drakon i sin Razza Akkar virushaye jogo vbiti Beril cinoyu svogo zhittya ryatuye pirosiv vid drakona yakij uvirvavsya za stini Minaye 4 roki Akkar virushaye v pohid proti gidrosiv i Razza priznachaye jomu Skana yak zbroyenoscya spodivayuchis sho Skan zagine V podorozhi cherez pustelyu voni znahodyat dezertira yakij zasterigaye sho gidrosi i pirosi naspravdi ne vorogi ale jogo zastrelyuye z arbaleta Akkar Licari pribuvayut u misto gidrosiv de bachat sho gidrosi v chas posuhi kam yaniyut zavdyaki chomu i perezhivayut yiyi Akkar nakazuye za dopomogoyu vodi viznachiti yaki statuyi v misti naspravdi ye gidrosami voni vbirayut vologu a potim pidrivaye yih zabirayuchi z ulamkiv sonyachni kameni sho ye yihnimi dushami Skan vidmovlyayetsya vbivati bezzahisnih girosiv i tikaye Akkar nazdoganyaye jogo ta pragne vbiti ale Skanu vdayetsya pidirvati Akkara jogo zh vibuhivkoyu Skan ozhivlyaye vodoyu gidrosku Kallisto yaka divuyetsya sho pirosiv ubivaye voda Vona poyasnyuye sho drakoni ce prosto tvarini yakih nihto ne posilaye dlya shkodi pirosam Oboye rozumiyut sho gidrosi mozhut zhiti z pirosami v miri Pochinayetsya dosh gidrosi ozhivayut ale Skan teper ne mozhe povernutisya dodomu Kallisto ryatuye jogo ta privodit do svoyih batkiv Gloyi ta Solona Ti rozpovidayut proroctvo sho kolis lyubov dopomozhe ozhiviti Velikogo kosmichnogo drakona i todi gidrosi zmozhut piti sonyachne prominnya Voni vidvodyat Skana do inshih vcililih zbroyenosciv do yakih pribuvaye vchitel Skana Atar yakij poperedzhaye sho Razza gotuye vijnu proti gidrosiv abi pomstitisya za sina Pidozryuyuchi vsih u zradi tiran trimaye v strahu ves narod Zibravshi zbroyenosciv Skan vede yih u misto pirosiv abi povaliti Razzu Gidrosi vhodyat u misto ta proponuyut mir Znayuchi sho pirosam potribni sonyachni kameni voni daruyut dushi svoyih predkiv Skan rozshukuye Razza ta rozumiye to toj i ye Pozhirachem Dush Tob skidaye Razza na mezhu mizh lavoyu ta vodoyu lihodij gine i Velikij kosmichnij drakon skladayetsya voyedino Drakon stvoryuye dzherelo voda yakogo robit gidrosiv nevrazlivimi do soncya a pirosiv do vodi Misce diyi i personazhi Pirosi narod soncya U pirosiv pomarancheva shkira ta rizki risi oblichchya Voni poklonyayutsya vognyu i soncyu mozhut aktivno zhiti lishe v posushlivij sezon Voni duzhe chutlivi do vodi yaka yih obpikaye Potrapivshi pid dosh voni vmirayut zvidki v narodi z yavlyayetsya viraz doshova smert Tomu pid chas sezonu doshiv pirosi zhivut v pechernomu misti Orfalezi ta odyagayutsya u vodoneproniknij odyag Voni ne spozhivayut niyakoyi ridini i harchuyutsya viklyuchno sonyachnimi promenyami i dobre prozharenim m yasom Skan golovna dijova osoba Jogo batki Rodos i Beril vihovali v nogo ponyattya spravedlivosti terpimosti ta mirolyubnosti Jogo dityacha mriya stati vershnikom zbroyenoscem malo hto z pirosiv podilyaye jogo zahoplennya muzikoyu Vin shvidshe spritnij nizh silnij a pered oblichchyam nespravedlivosti viyavlyaye nepohitnist vidstoyuyuchi svoyi perekonannya Skana oburyuye prezirstvo gospodariv Orfaleza do gidrosiv ale vin gotovij piti na smertelnij rizik abi rozpovisti prostim pirosam pravdu Rodos batko Skana yakij ne z yavlyayetsya u filmi ale postijno zgaduyutsya jogo im ya Odnogo razu vin povernuvsya z pohodu i povstav proti vijskovoyi politiki Razza pislya chogo tayemniche znik Jogo sin i narod Orfaleza zapam yatali jogo yak gordu i smilivu lyudinu yaka ne jde na kompromisi ale na zhal samotnya v svoyemu bunti Beril mati Skana krasiva gorda zhinka Podibno pokijnomu cholovikovi dotrimuyetsya vlasnih tverdih moralnih principiv i stavit batka za priklad dityam Za vistup proti Razza potraplyaye do v yaznici de gine ryatuyuchi pirosiv vid drakona Razza verhovnij zhrec kultu soncya narodu pirosiv yihnij duhovnij i politichnij vozhd Pislya sutichki z Rodosom batkom Skana vin vtrativ oko yake zaminiv sonyachnim kamenem Bundyuchno povchaye narod vselyayuchi jomu neobhidnist bezumovnoyi pokori nakazam i borotbi z gidrosami yakih opisuye zhahlivimi j zhorstokimi vorogami Osoblivu nenavist vin vidchuvaye do pacifista Rodosa i jogo sim yi Razza i ye legendarnim Pozhirachem Dush Akkar yedinij sin Razzi odin z licariv yaki dobuvayut sonyachni kameni Pro jogo matir nichogo nevidomo Z viglyadu duzhe shozhij na svogo batka takij zhe visokij i vladnij i do togo zh nerozsudlivij Vin nebezpechnij supernik osoblivo v bitvi na mechah Z ditinstva u nogo rozvinene prezirstvo do svoyih soratnikiv ta zokrema do Skana vin vvazhaye sebe vishim za nih cherez svoye pohodzhennya i bagatstvo Tob zbroyenosec yak i Skan jogo krashij drug Nasmishnik i bazika zhartivnik ale dosvidchenij zbroyenosec Dzhuba starsha sestra Skana Taka zh nasmishnicya yak i Tob do togo zh vona zakohana v nogo Dresiruvalnicya yizdovih tvarin klyutsiv fizichno duzhe silna nasliduyuchi manerami ta vminnyami batka Gidrosi diti doshu Za dekilka dniv shlyahu vid mista pirosiv znahoditsya Amfibol poselennya gidrosiv yaki obozhnyuyut dosh ale boyatsya soncya Gidrosi mayut okruglishi risi nizh pirosi Kolir yihnoyi shkiri smaragdovo zelenij abo blido blakitnij V grudyah u nih ye kamin krugloyi formi yihnya dusha yaku pirosi nazivayut kamenem soncya V posushlivij period gidrosi kam yaniyut vid zahistu vid soncya ta speki Shojno pochinayetsya sezon doshiv vid vodi gidrosi probudzhuyutsya Protyagom cogo periodu voni ne splyat zajmayuchis mistectvami Yihnij yedinij sposib zahistu ce shovatisya v posushlivij sezon mizh statuj v nadiyi zalishitisya nepomichenimi Kallisto geroyinya filmu Yak ves yiyi narod vona artistka muzikantka tancivnicya ta spivachka Yiyi bezposerednist i grajlivist prihovuyut rozum terpimist i yunackij entuziazm yaki zhivlyat yiyi cikavist do nevidomogo Romantichna ohoplena lyubov yu do Skana spochatku beznadijnoyu vona rishuche i aktivno shukaye rishennya yak yim buti razom Solon batko Kallisto povnuvatij dobrodushnij rozumnij i osvichenij Vin zberigach legend svogo rodu zhrec z m yakim gumorom ta blagodushnistyu Same vin znahodit sposib yak pozbaviti pirosiv potrebi vbivati gidrosiv zaradi sonyachnih kameniv Gloya matir Kallisto spravedliva rozumna rozvazhliva i dobra Vona yak i Solon hranitel legend Trinitro miscevij bozhevilnij skulptor yakij rozvazhaye gidrosiv tim sho potim pidrivaye vlasni roboti Vin pidburyuye gidrosiv na pohid proti pirosiv ale poznajomivshis z nimi osobisto staye prihilnikom miru Ocinki j vidgukiNa IMDb film maye serednyu ocinku 6 8 10 Liza Nesselson iz Variety pisala v recenziyi sho ce antivoyennij proyekologichnij multfilm dlya vsih vikovih kategorij Zaznachalosya sho film maye dekilka zhorstokih scen takih yak zagibel Beril u borotbi z drakonom abo rozchinennya pirosiv pid doshem a antifashistske spryamuvannya pershoyi adaptaciyi knigi vid Rene Lalu sho lyagla v osnovu filmu realizuyetsya desho nezgrabno Prote hocha Diti doshu zapozichuyut bagato elementiv z riznih vir mifologij ta prigodnickih sag yim vdayetsya zobraziti vlasnij obraz netuteshnogo uyavnogo svitu Primitkihttp cartoonresearch com index php french animated features part 9 2001 2005 Leclerc Philippe 25 chervnya 2003 Belokan Productions France 2 Cinema MK2 Productions arhiv originalu za 19 listopada 2021 procitovano 19 listopada 2021 Nesselson Lisa Nesselson Lisa 22 lipnya 2003 Variety amer Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 19 listopada 2021 PosilannyaFiche du film sur le site Ecran noir 17 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Page consultee le 15 fevrier 2011 Page consultee le 15 fevrier 2011 Secrets de tournage du film sur le site allocine 31 sichnya 2008 u Wayback Machine Page consultee le 15 fevrier 2011 Actualite sur Unifrance en aout 2003 21 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Page consultee le 3 septembre 2011