Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Думки про релі гію та і нші предмети частіше просто Думки фр Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets Pensé

Думки (Паскаль)

Думки (Паскаль)

«Думки́ про релі́гію та і́нші предмети», частіше просто «Думки́» (фр. Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets, Pensées) — зібрання ідей французького вченого і філософа Блеза Паскаля, записаних у 1657—1658 роках. Основна спрямованість — апологетика християнства і захист його від критики з боку атеїзму.

«Думки» являють собою різнобічні ідеї, які, вважається, Паскаль планував об'єднати в книгу «Апологія християнської релігії» (Apologie de la religion chrétienne). Уже після смерті філософа в 1662 році виникла скорочена назва «Pensées» («Думки»). Робота була відредагована й опублікована в 1670 році. Уперше перекладена англійською Томасом Шевальє, британським лікарем, що походив із французьких гугенотів.

Зміст

«Думки» в українській редакції 2009 року містять 27 статей. Перші кілька присвячені величі та слабкості людини: «Вся гідність людини в її думці. Це те, що веде нас до ясного усвідомлення нашого становища у світі». Людина також визначена як «мислячий очерет». Далі Паскаль починає критикувати атеїстів (фр. des Athées).

Потім викладається знамените «Парі Паскаля»: «Зважимо виграш і втрату від обрання того, що Бог є. Оцінімо такі два випадки: вигравши - виграєте все, програвши - не програєте нічого; тож без вагання ставте на те, що Він є».

Паскаль розмірковує про релігію, протиставляючи язичництво та Християнство. Пізніше він замислюється над первородним гріхом, який задає подвійність людини (невинність і розтлінність). Паскаль пропонує не піднімати і не принижувати розум. Є й статті, присвячені євреям і Старому Заповіту («юдеї розсіялися повсюдно, приречені нести прокляття», пише Паскаль). Також, наявні статті, присвячені Ісусу Христу.

У кінці Паскаль зауважує, що Бог відкривається не в розумі, а в Любові.

Примітки

  1. Molnar, Thomas Steven (1980). (англ.). Walter de Gruyter. ISBN . Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 22 травня 2017.
  2. Книжковий каталог Британського музею: Паскаль, Блез, Thoughts on Religion, and other important subjects. Newly translated from the French of Blaise Pascal. To which are added, Memoirs of his life and writings by the translator, Thomas Chevalier. London, 1803
  3. Стаття про Томаса Шевальє в Dictionary of National Biography

Література

У Вікіджерелах є
:fr:Pensées
  • Стаття про Блеза Паскаля в енциклопедії «Британіка» [ 3 травня 2015 у Wayback Machine.](англ.)
  • Думки [ 24 червня 2017 у Wayback Machine.] / пер. з французької Анатоль Перепадя, Олег Хома. — К.: Дух і літера. 2009. — 704 с.
image Це незавершена стаття про літературу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Dumki pro reli giyu ta i nshi predmeti chastishe prosto Dumki fr Pensees sur la religion et sur quelques autres sujets Pensees zibrannya idej francuzkogo vchenogo i filosofa Bleza Paskalya zapisanih u 1657 1658 rokah Osnovna spryamovanist apologetika hristiyanstva i zahist jogo vid kritiki z boku ateyizmu Dumki yavlyayut soboyu riznobichni ideyi yaki vvazhayetsya Paskal planuvav ob yednati v knigu Apologiya hristiyanskoyi religiyi Apologie de la religion chretienne Uzhe pislya smerti filosofa v 1662 roci vinikla skorochena nazva Pensees Dumki Robota bula vidredagovana j opublikovana v 1670 roci Upershe perekladena anglijskoyu Tomasom Shevalye britanskim likarem sho pohodiv iz francuzkih gugenotiv Zmist Dumki v ukrayinskij redakciyi 2009 roku mistyat 27 statej Pershi kilka prisvyacheni velichi ta slabkosti lyudini Vsya gidnist lyudini v yiyi dumci Ce te sho vede nas do yasnogo usvidomlennya nashogo stanovisha u sviti Lyudina takozh viznachena yak mislyachij ocheret Dali Paskal pochinaye kritikuvati ateyistiv fr des Athees Potim vikladayetsya znamenite Pari Paskalya Zvazhimo vigrash i vtratu vid obrannya togo sho Bog ye Ocinimo taki dva vipadki vigravshi vigrayete vse progravshi ne prograyete nichogo tozh bez vagannya stavte na te sho Vin ye Paskal rozmirkovuye pro religiyu protistavlyayuchi yazichnictvo ta Hristiyanstvo Piznishe vin zamislyuyetsya nad pervorodnim grihom yakij zadaye podvijnist lyudini nevinnist i roztlinnist Paskal proponuye ne pidnimati i ne prinizhuvati rozum Ye j statti prisvyacheni yevreyam i Staromu Zapovitu yudeyi rozsiyalisya povsyudno prirecheni nesti proklyattya pishe Paskal Takozh nayavni statti prisvyacheni Isusu Hristu U kinci Paskal zauvazhuye sho Bog vidkrivayetsya ne v rozumi a v Lyubovi PrimitkiMolnar Thomas Steven 1980 angl Walter de Gruyter ISBN 9789027977885 Arhiv originalu za 2 sichnya 2014 Procitovano 22 travnya 2017 Knizhkovij katalog Britanskogo muzeyu Paskal Blez Thoughts on Religion and other important subjects Newly translated from the French of Blaise Pascal To which are added Memoirs of his life and writings by the translator Thomas Chevalier London 1803 Stattya pro Tomasa Shevalye v Dictionary of National BiographyLiteraturaU Vikidzherelah ye fr Pensees Stattya pro Bleza Paskalya v enciklopediyi Britanika 3 travnya 2015 u Wayback Machine angl Dumki 24 chervnya 2017 u Wayback Machine per z francuzkoyi Anatol Perepadya Oleg Homa K Duh i litera 2009 704 s Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ