Мирослав Дузінкевич — український художник, живописець, член Національної спілки художників України. Переможець художніх конкурсів, член журі дитячих конкурсів, постійний учасник всеукраїнських виставок та міжнародних пленерів. Працює в галузі станкового живопису. Його роботи знаходяться в Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури м. Київ, Івано-Франківському обласному художньому музеї, Національній спілці художників України м. Київ [ 13 січня 2020 у Wayback Machine.] та в Музеї Гетьманства України [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.] м. Київ.
Дузінкевич Мирослав Михайлович | ||||
---|---|---|---|---|
Народження | 22 серпня 1976 (47 років) Грушка, Тлумацький район, Івано-Франківська область, Українська РСР, СРСР | |||
Країна | Україна | |||
Навчання | Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури | |||
Діяльність | художник | |||
Напрямок | станковий живопис | |||
Вчитель | Шаталін Віктор Васильович | |||
| ||||
Дузінкевич Мирослав Михайлович у Вікісховищі | ||||
Біографія
Мирослав Михайлович Дузінкевич народився 22 серпня 1976 року в селі Грушка Тлумацького району Івано-Франківської області. Його першим учителем малювання був місцевий художник О. М. Волков — прихильник реалістичної школи живопису.
З 1991 року навчався в Державній художній середній школі ім. Т. Г. Шевченка, яку закінчив з відзнакою у 1994.
В 1995 році вступив на факультет живопису Всеросійської академії живопису, скульптури та архітектури.
З 1996 по 2002 навчався в Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури на факультеті живопису (керівники майстерні: професори Гуйда М. Є. та Шаталін В. В.). Дипломна робота «Се Чоловік» була визнана Державною екзаменаційною комісією Міністерства культури України кращою дипломною роботою року в галузі академічного живопису,.
В 2002 р. вступив до аспірантури НАОМА, керівник — професор Шаталін В. В..
У 2006 р. став викладачем кафедри дизайну Київського національного університету культури і мистецтв.
З лютого 2008 року є членом Національної Спілки художників України.
Брав участь у всеукраїнських та міжнародних виставках. Твори знаходяться у приватних колекціях України, США, Франції, Канади, Узбекистану та Росії.
Творчий стиль
На початку професійного шляху Мирослав відпрацював безліч різножанрових творів в реалістичній манері: портрети, пейзажі, натюрморти і великі (до 3-х метрів завдовжки) полотна на біблійні теми./ Згодом він підготував ряд творів, близьких до символізму, а також повправлявся в оформленні інтер'єрів флористичним і пейзажним живописом, з елементами барочного романтизму. Деякі роботи виконані в дусі імпресіонізму або з його елементами.
Художник зазначає, що має велику повагу до художньої школи кінця XIX століття «Передвижники». Як і більшість представників цього художнього руху, Мирослав багато подорожує по світу, щоб постійно збирати враження.
Відомий український арт-критик Дмитро Корсунь помітив особливості художнього дару Мирослава Дузінкевича «Його картина стає дзеркалом не лише простору, а й особливого існування, яке містить протяжну хронологічність, конденсуючи час. Адже існують і часові аспекти колористичної суті такого живопису. Колір є не просто кольором, коли проявляються його численні переходи, перепади, поєднання, опозиція кольорів; і це справжні метаморфози просвітлення і затемнення».
Виставки
20 грудня 1998 — 15 січня 1999 р. — виставка «Гуйда і учні», м. Київ, Україна
1999 р. — призер конкурсу малюнка «Приватні заклади в Україні»; учасник Всеукраїнської виставки, присвяченої дню Перемоги
Травень 2001 р. — переможець конкурсу «Київ очима молодих», м. Київ, Україна
Вересень 2002 р. — персональна виставка в Самарканді (Узбекистан) на запрошення мерії міста
Жовтень 2002 р. — виставка, присвячена 85-річчю від дня заснування Академії мистецтв, м. Київ, Україна
Травень-грудень 2003 р. — оформлення станковим живописом залу бібліотеки і мисливського залу в замку м. Лондон, Велика Британія
Травень 2004 р. — Всеукраїнська виставка «Мальовнича Україна», м. Київ, Україна
14—30 Жовтня 2007 р. — Всеукраїнська виставка до Дня художника, м. Київ, Україна
15 червня — 15 липня 2010 р. — Всеукраїнська виставка у м. Івано-Франківськ, Україна
22—28 квітня 2010 р. — Виставка «ІНДПОШИВ», галерея «Митець» [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.], м. Київ, Україна
10—19 червня 2011 р. — Персональна виставка в «Biblioteca R. Benzi», м. Генуя, Італія
09—24 серпня 2012 р. — Міжнародний пленер в м. Братислава, Словаччина
Травень 2013 р. — Міжнародний пленер в м. Сколе, Львівська обл., Україна
Червень 2013 р. — Міжнародний пленер в м. Чернівці, Україна
10—26 жовтня 2014 р. — Всеукраїнська виставка до Дня художника, м. Київ, Україна
Грудень 2014 р. — Виставка живопису «В єдиному просторі: Михайло Гуйда і його учні», м. Київ, Україна
Липень 2015 р. — Всеукраїнська виставка декоративно-прикладного мистецтва, м. Київ, Україна
Червень 2017 р. — Всеукраїнська виставка «Мальовнича Україна», м. Київ, Україна
Серпень 2017 р. — Всеукраїнська виставка до Дня Незалежності, м. Київ, Україна
Травень—червень 2017 р. — Міжнародний пленер в м. Стамбулі, Туреччина
3 липня—31 серпня 2017 р. — Міжнародний пленер в м. Нова Загора, Болгарія
Серпень 2017 р. — Міжнародний пленер в м. Генуї, Італія
22 грудня 2017—14 січня 2018 рр. — Всеукраїнська Різдвяна виставка, м. Київ, Україна
23 лютого — 4 березня 2018 р. — виставка «Всі фарби світу» в Будинку Художника, м. Київ, Україна,
10 — 19 серпня 2018 р. — виставка «Всі фарби світу» в Будинку Художника м. Київ, Україна
02—11 березня 2018 р — Друга Всеукраїнська виставка жіночого портрету, м. Київ, Україна
15—29 березня 2018 р. — персональна виставка «Під краєм неба» в м. Буковель, Україна
20—30 квітня 2018 р. — Всеукраїнський пленер в м. Орявчик, Львівська обл., Україна
04—10 травня 2018 р. — Міжнародний пленер «Вижниця — 2018», м. Вижниця, Чернівецька обл., Україна
15 травня—15 червня 2018 р. — Всеукраїнська виставка «Мальовнича Україна», м. Маріуполь, Україна
11 червня—20 вересня 2019 р. — персональна виставка «Веселі подорожі» в Бібліотеці сімейного читання імені Садріддіна Айні, м. Київ, Україна,
Жовтень 2018 р — Всеукраїнська виставка до Дня художника, м. Київ, Україна
01—10 лютого 2019 р. — виставка, присвячена 50-річчю КОНСХУ [ 13 січня 2020 у Wayback Machine.], м. Київ, Україна
Квітень—травень 2019 р. — Image Arts and Art Project «ART PROFILE OF KYIV», виставка, м. Київ, Україна
07—11 листопада 2019 р. — International Art Festival Independent Artists Art Fait & Exhibition, One Art Space, New York, USA
04—10 грудня 2019 р. — International Art Alliance, Art Exhibition «Play Your Part», Tenri Japan Culture Center, New York, USA
14 грудня 2019 р.—11 січня 2020 р. — Winter Exhibition at MoRa, Museum of Russian ART, Jersey City
Січень 2020 року — перемога в конкурсі New York Realism, золота медаль.
Галерея
- «Карпатське село», 60 х 70 см, полотно, олія
- «Портрет бабусі», 50 х 40 см, полотно, олія
- «Квартет», 100 х 80 см,
- «Генуя», 25 х 45 см, полотно, олія
Посилання
- http://pro-robotu.ua/articles.php?aID=1707&action=view_article [ 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- https://who-is-who.ua/main/page/xxif/59/144 [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.]
- https://zakarpattya.net.ua/News/181637-Zakarpattsi-vzialy-uchast-u-Mizhnarodnomu-zhyvopysnomu-pleneri-Vyzhnytsia-2018-na-Bukovyni-FOTO [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.]
- https://familytimes.com.ua/mystectvo/vystavka-zhyvopysu-v-yedynomu [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.]
- https://novazagora.com/events/136/plener-po-jiwopis-nowa-zagora-2017.html [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.]
- https://bukovel.com/events/vistavka-kartin-pid-kraiem-neba [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.]
- http://elegantnewyork.com/miroslav-ulya-aligulova/ [ 17 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- http://alliance.elegantnewyork.com/about-artists-play-your-part-art-exhibition/ [ 25 січня 2020 у Wayback Machine.]
- http://alliance.elegantnewyork.com/urbi-et-orbi/ [ 25 січня 2020 у Wayback Machine.]
Примітки
- . Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 23 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 липня 2020. Процитовано 27 липня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 25 січня 2020. Процитовано 23 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 25 січня 2020. Процитовано 25 січня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Miroslav Duzinkevich ukrayinskij hudozhnik zhivopisec chlen Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini Peremozhec hudozhnih konkursiv chlen zhuri dityachih konkursiv postijnij uchasnik vseukrayinskih vistavok ta mizhnarodnih pleneriv Pracyuye v galuzi stankovogo zhivopisu Jogo roboti znahodyatsya v Nacionalnij akademiyi obrazotvorchogo mistectva i arhitekturi m Kiyiv Ivano Frankivskomu oblasnomu hudozhnomu muzeyi Nacionalnij spilci hudozhnikiv Ukrayini m Kiyiv 13 sichnya 2020 u Wayback Machine ta v Muzeyi Getmanstva Ukrayini 27 sichnya 2020 u Wayback Machine m Kiyiv Duzinkevich Miroslav MihajlovichNarodzhennya22 serpnya 1976 1976 08 22 47 rokiv Grushka Tlumackij rajon Ivano Frankivska oblast Ukrayinska RSR SRSRKrayina UkrayinaNavchannyaNacionalna akademiya obrazotvorchogo mistectva i arhitekturiDiyalnisthudozhnikNapryamokstankovij zhivopisVchitelShatalin Viktor Vasilovich Duzinkevich Miroslav Mihajlovich u VikishovishiBiografiyaMiroslav Mihajlovich Duzinkevich narodivsya 22 serpnya 1976 roku v seli Grushka Tlumackogo rajonu Ivano Frankivskoyi oblasti Jogo pershim uchitelem malyuvannya buv miscevij hudozhnik O M Volkov prihilnik realistichnoyi shkoli zhivopisu Diplomna robota Miroslava Duzinkevicha Se Cholovik 2002 polotno oliya Z 1991 roku navchavsya v Derzhavnij hudozhnij serednij shkoli im T G Shevchenka yaku zakinchiv z vidznakoyu u 1994 V 1995 roci vstupiv na fakultet zhivopisu Vserosijskoyi akademiyi zhivopisu skulpturi ta arhitekturi Z 1996 po 2002 navchavsya v Nacionalnij akademiyi obrazotvorchogo mistectva i arhitekturi na fakulteti zhivopisu kerivniki majsterni profesori Gujda M Ye ta Shatalin V V Diplomna robota Se Cholovik bula viznana Derzhavnoyu ekzamenacijnoyu komisiyeyu Ministerstva kulturi Ukrayini krashoyu diplomnoyu robotoyu roku v galuzi akademichnogo zhivopisu V 2002 r vstupiv do aspiranturi NAOMA kerivnik profesor Shatalin V V U 2006 r stav vikladachem kafedri dizajnu Kiyivskogo nacionalnogo universitetu kulturi i mistectv Z lyutogo 2008 roku ye chlenom Nacionalnoyi Spilki hudozhnikiv Ukrayini Brav uchast u vseukrayinskih ta mizhnarodnih vistavkah Tvori znahodyatsya u privatnih kolekciyah Ukrayini SShA Franciyi Kanadi Uzbekistanu ta Rosiyi Tvorchij stilNa pochatku profesijnogo shlyahu Miroslav vidpracyuvav bezlich riznozhanrovih tvoriv v realistichnij maneri portreti pejzazhi natyurmorti i veliki do 3 h metriv zavdovzhki polotna na biblijni temi Zgodom vin pidgotuvav ryad tvoriv blizkih do simvolizmu a takozh povpravlyavsya v oformlenni inter yeriv floristichnim i pejzazhnim zhivopisom z elementami barochnogo romantizmu Deyaki roboti vikonani v dusi impresionizmu abo z jogo elementami Hudozhnik zaznachaye sho maye veliku povagu do hudozhnoyi shkoli kincya XIX stolittya Peredvizhniki Yak i bilshist predstavnikiv cogo hudozhnogo ruhu Miroslav bagato podorozhuye po svitu shob postijno zbirati vrazhennya Vidomij ukrayinskij art kritik Dmitro Korsun pomitiv osoblivosti hudozhnogo daru Miroslava Duzinkevicha Jogo kartina staye dzerkalom ne lishe prostoru a j osoblivogo isnuvannya yake mistit protyazhnu hronologichnist kondensuyuchi chas Adzhe isnuyut i chasovi aspekti koloristichnoyi suti takogo zhivopisu Kolir ye ne prosto kolorom koli proyavlyayutsya jogo chislenni perehodi perepadi poyednannya opoziciya koloriv i ce spravzhni metamorfozi prosvitlennya i zatemnennya Vistavki20 grudnya 1998 15 sichnya 1999 r vistavka Gujda i uchni m Kiyiv Ukrayina 1999 r prizer konkursu malyunka Privatni zakladi v Ukrayini uchasnik Vseukrayinskoyi vistavki prisvyachenoyi dnyu Peremogi Traven 2001 r peremozhec konkursu Kiyiv ochima molodih m Kiyiv Ukrayina Veresen 2002 r personalna vistavka v Samarkandi Uzbekistan na zaproshennya meriyi mista Zhovten 2002 r vistavka prisvyachena 85 richchyu vid dnya zasnuvannya Akademiyi mistectv m Kiyiv Ukrayina Traven gruden 2003 r oformlennya stankovim zhivopisom zalu biblioteki i mislivskogo zalu v zamku m London Velika Britaniya Traven 2004 r Vseukrayinska vistavka Malovnicha Ukrayina m Kiyiv Ukrayina 14 30 Zhovtnya 2007 r Vseukrayinska vistavka do Dnya hudozhnika m Kiyiv Ukrayina 15 chervnya 15 lipnya 2010 r Vseukrayinska vistavka u m Ivano Frankivsk Ukrayina 22 28 kvitnya 2010 r Vistavka INDPOShIV galereya Mitec 27 sichnya 2020 u Wayback Machine m Kiyiv Ukrayina 10 19 chervnya 2011 r Personalna vistavka v Biblioteca R Benzi m Genuya Italiya 09 24 serpnya 2012 r Mizhnarodnij plener v m Bratislava Slovachchina Traven 2013 r Mizhnarodnij plener v m Skole Lvivska obl Ukrayina Cherven 2013 r Mizhnarodnij plener v m Chernivci Ukrayina 10 26 zhovtnya 2014 r Vseukrayinska vistavka do Dnya hudozhnika m Kiyiv Ukrayina Gruden 2014 r Vistavka zhivopisu V yedinomu prostori Mihajlo Gujda i jogo uchni m Kiyiv Ukrayina Lipen 2015 r Vseukrayinska vistavka dekorativno prikladnogo mistectva m Kiyiv Ukrayina Cherven 2017 r Vseukrayinska vistavka Malovnicha Ukrayina m Kiyiv Ukrayina Serpen 2017 r Vseukrayinska vistavka do Dnya Nezalezhnosti m Kiyiv Ukrayina Traven cherven 2017 r Mizhnarodnij plener v m Stambuli Turechchina 3 lipnya 31 serpnya 2017 r Mizhnarodnij plener v m Nova Zagora Bolgariya Serpen 2017 r Mizhnarodnij plener v m Genuyi Italiya 22 grudnya 2017 14 sichnya 2018 rr Vseukrayinska Rizdvyana vistavka m Kiyiv Ukrayina 23 lyutogo 4 bereznya 2018 r vistavka Vsi farbi svitu v Budinku Hudozhnika m Kiyiv Ukrayina 10 19 serpnya 2018 r vistavka Vsi farbi svitu v Budinku Hudozhnika m Kiyiv Ukrayina 02 11 bereznya 2018 r Druga Vseukrayinska vistavka zhinochogo portretu m Kiyiv Ukrayina 15 29 bereznya 2018 r personalna vistavka Pid krayem neba v m Bukovel Ukrayina 20 30 kvitnya 2018 r Vseukrayinskij plener v m Oryavchik Lvivska obl Ukrayina 04 10 travnya 2018 r Mizhnarodnij plener Vizhnicya 2018 m Vizhnicya Chernivecka obl Ukrayina 15 travnya 15 chervnya 2018 r Vseukrayinska vistavka Malovnicha Ukrayina m Mariupol Ukrayina 11 chervnya 20 veresnya 2019 r personalna vistavka Veseli podorozhi v Biblioteci simejnogo chitannya imeni Sadriddina Ajni m Kiyiv Ukrayina Zhovten 2018 r Vseukrayinska vistavka do Dnya hudozhnika m Kiyiv Ukrayina 01 10 lyutogo 2019 r vistavka prisvyachena 50 richchyu KONSHU 13 sichnya 2020 u Wayback Machine m Kiyiv Ukrayina Kviten traven 2019 r Image Arts and Art Project ART PROFILE OF KYIV vistavka m Kiyiv Ukrayina 07 11 listopada 2019 r International Art Festival Independent Artists Art Fait amp Exhibition One Art Space New York USA 04 10 grudnya 2019 r International Art Alliance Art Exhibition Play Your Part Tenri Japan Culture Center New York USA 14 grudnya 2019 r 11 sichnya 2020 r Winter Exhibition at MoRa Museum of Russian ART Jersey City Sichen 2020 roku peremoga v konkursi New York Realism zolota medal Galereya Karpatske selo 60 h 70 sm polotno oliya Portret babusi 50 h 40 sm polotno oliya Kvartet 100 h 80 sm Genuya 25 h 45 sm polotno oliyaPosilannyahttp pro robotu ua articles php aID 1707 amp action view article 29 zhovtnya 2020 u Wayback Machine https who is who ua main page xxif 59 144 27 sichnya 2020 u Wayback Machine https zakarpattya net ua News 181637 Zakarpattsi vzialy uchast u Mizhnarodnomu zhyvopysnomu pleneri Vyzhnytsia 2018 na Bukovyni FOTO 27 sichnya 2020 u Wayback Machine https familytimes com ua mystectvo vystavka zhyvopysu v yedynomu 27 sichnya 2020 u Wayback Machine https novazagora com events 136 plener po jiwopis nowa zagora 2017 html 27 sichnya 2020 u Wayback Machine https bukovel com events vistavka kartin pid kraiem neba 27 sichnya 2020 u Wayback Machine http elegantnewyork com miroslav ulya aligulova 17 lyutogo 2020 u Wayback Machine http alliance elegantnewyork com about artists play your part art exhibition 25 sichnya 2020 u Wayback Machine http alliance elegantnewyork com urbi et orbi 25 sichnya 2020 u Wayback Machine Primitki Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2020 Procitovano 23 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 lipnya 2020 Procitovano 27 lipnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 25 sichnya 2020 Procitovano 23 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 25 sichnya 2020 Procitovano 25 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya