Доріс Міллер (англ. Doris Miller; 12 жовтня 1919, Вако, США — 24 листопада 1943, Острови Гілберта і Елліс, Британські Західно-Тихоокеанські Території) — американський моряк, учасник Другої світової війни, перший афроамериканець, який отримав Військово-морський хрест.
Доріс Міллер | |
---|---|
англ. Doris Miller | |
Прізвисько | Dorie |
Народився | 12 жовтня 1919[1] Вейко, Техас, США |
Помер | 24 листопада 1943[1](24 роки) Острови Гілберта, Кірибаті |
Країна | США |
Діяльність | navy sailor, кухар |
Alma mater | d |
Учасник | Друга світова війна, d, Напад на Перл-Гарбор і d |
Роки активності | з 1939 |
Нагороди | |
Сайт | dorismiller.com |
|
Доріс народився в родині чорношкірих фермерів. Навчання в школі давалося йому погано і до 19 років він кинув школу і став працювати на батьківській фермі. Цікавився природою: захоплювався полюванням, пройшов курс таксидермії і невдало намагався вступити в Цивільний корпус охорони навколишнього середовища. З початком Другої світової війни вступив на службу у флот, де захопився боксом і навіть отримав титул чемпіона «Вест Вірджинії» у важкій вазі. Будучи вістовим, пройшов курси обслуговування зенітних гармат[⇨].
Під час нападу на Перл-Харбор Міллер надавав допомогу вмираючому капітану «Вірджинії», після чого встав за зенітну установку і вів вогонь, поки не скінчився боєкомплект. В ході бою ним був збитий один японський літак. Після він приєднався до рятувальної операції і витягнув з води кількох моряків[⇨]. За ці дії він першим з чорношкірих був нагороджений Військово-морським хрестом. Після нагородження він став широко використовуватися американської пропагандою для залучення чорношкірих на службу — випускалися плакати і листівки з його зображенням, він їздив з виступами по США[⇨]. Після закінчення турне, Міллер отримав призначення на авіаносець «Ліском Бей», який в ході битви за Тараву був торпедований і затонув. Серед тих, хто врятувався Доріса Міллера не виявилося, так що він був визнаний зниклим безвісти, а через рік — загиблим[⇨].
Біографія
Ранні роки
Доріс Міллер народився 12 жовтня 1919 року в небагатій родині фермерів Хенріетта і Конрея Міллерів в містечку Вако в Техасі і був третім з чотирьох дітей. Доріс відвідував кілька шкіл в штаті, але його документи були згодом втрачені. 25 січня 1937 Міллер вступив в старшу школу свого рідного міста. Там він потрапив в футбольну команду на позицію захисника. Навчання в старшій школі давалося йому погано, він залишався в восьмому класі на другий рік, а 30 травня 1938 року відрахувався. Після цього Доріс Міллер став працювати на фермі батька, зайнявся полюванням і пройшов повний курс таксидермії. В цей же час він намагався вступити на службу в Цивільний корпус охорони навколишнього середовища, але йому це не вдалося.
Коли в Європі почалася Друга світова війна 16 вересня 1939 Міллер приїхав в Даллас і завербувався у флот. Після вступного курсу в Норфолку він отримав звання вістового 3 класу і 29 листопада був тимчасово направлений для проходження служби на корабль супроводу «Піро». В ті часи чорношкірі у флоті США служили виключно в обслуговуючих підрозділах , тому він став стюардом в кают-компанії. 2 січня 1940 Міллер був переведений на лінкор «Вест Вірджинія», де крім основної діяльності стюарда виконував функції денщика для деяких офіцерів, отримуючи за це щомісячну надбавку в 5 доларів. При зрості 190 сантиметрів і вазі 90 кілограмів він взяв участь в змаганнях корабля по боксу в важкій вазі і став чемпіоном корабля, команда якого становила близько 2000 чоловік.
У червні і липні 1940 року Доріс Міллер двічі пройшов курси підготовки до обслуговування зенітних гармат на «Неваді». За бойовим розкладом він мав перебувати на зенітній батареї в центральній частині корабля. 16 лютого 1941 року, незадовго до відправки «Вест Вірджинії» в Перл-Харбор Міллер отримав звання вістового 2 класу.
Напад на Перл-Харбор
7 грудня 1941 року в 7:47 за місцевим часом «Вест Вірджинія» була торпедована. Доріс Міллер в цей момент закінчив накривати сніданок в кают-компанії і вирушив збирати брудну білизну офіцерів для пральні. Після оголошення тривоги він попрямував на своє місце за бойовим розкладом, але виявив, що зенітна батарея вже розбита при попаданні торпеди. Тоді він попрямував на точку збору в районі містка для очікування інших наказів. Там його помітив начальник зв'язку лейтенант Джонсон і наказав слідувати за ним на місток, бо було необхідно винести звідти на півбак важко пораненого капітана Мервіна Бенніона, Для чого Міллер, на думку Джонсона, відмінно підходив. Після прибуття на місток вони спробували винести капітана на ліжку, але те провисло і майже зламалося, так що капітана вдалося донести тільки до укриття в кормовій частині рубки. Джонсон вирушив на півбак щоб доповісти про стан капітана, а Міллер з прибулим санітаром надали першу допомогу капітану, який висловив бажання залишитися в рубці.
Після цього Міллер отримав наказ зарядити два зенітних кулемета Браунінг M2. Віддавши наказ ворент-офіцер Делано очікував, що Міллер встане заряджаючим до однієї з гармат, бо той не дуже добре розбирався в їх використанні. Після цього Делано ненадовго відволікся і дуже здивувався, побачивши, що обидві гармати заряджені, а Міллер веде вогонь по японським літакам, що заходять для атаки «Вест Вірджинії». Він стріляв, поки не скінчився боєзапас (за словами самого Міллера, це тривало близько 15 хвилин), при цьому був збитий один «Зеро», по якому в цей момент Міллер вів вогонь. Незважаючи на те, що офіційно збиті літаки приписують «Меріленду», Доріс вважав, що він збив його. Пізніше, деякі джерела стали приписувати Міллеру збиття чотирьох і навіть шести «Зеро».
В цей час на містку почалася пожежа, а капітан Бенніон помер від отриманих поранень. Міллер надійшов в розпорядження лейтенанта Рикетса і займався порятунком моряків з води на шканцях. При цьому він врятував кілька моряків, які, як зазначалося в рапорті, найімовірніше інакше загинули б. Через якийсь час «Вест Вірджинія» почала занурюватися в воду і Міллер разом з рештою команди був евакуйований.
Подальша служба
15 грудня 1941 Міллер був переведений на «Індіанаполіс». В цей час в американській пресі стали з'являтися згадки про «невідомого чорношкірого героя Перл-Харбора», в яких в точності описувалася історія Доріса Міллера. Президент Рузвельт, отримавши список представлених до нагородження, в якому був вказаний «невідомий чорношкірий матрос», розпорядився знайти цю людину і нагородити його хрестом «За видатні заслуги». 12 березня 1942 року історик [en] виявив серед звітів звіт про дії Міллера, про що написав у командування ВМС США. На наступний день сенатор від Нью-Йорка Джеймс Мід запропонував нагородити Міллера Медаллю Пошани, а 17 березня з цієї ж ініціативою в сенаті виступив сенатор від Мічигану Джон Дінгуелл.
14 березня [en] Надрукував статтю, де Доріс Міллер через помилки був названий «Дорі» (англ. Dorie Надалі деякі джерела опечатувалися і публікували його, як Dore або Dorrie, а деякі помилково стверджували, що так його називали в екіпажі. Це прізвисько потрапило на агітаційну листівку і пізніше в фільм «Перл-Харбор».
21 березня газета [en] почала збір підписів для клопотання про відправку Доріса Міллера у Військово-морську академію, але ця ініціатива не увінчалася успіхом. 9 квітня Френк Нокс рекомендував не вручати Міллеру Медаль Пошани, бо його подвиг не потрапляв під статут нагороди, хоч і заслуговував заохочення. Указом президента Рузвельта Міллер був удостоєний вищої нагороди ВМС США і другої за старшинством нагороди в країні — Військово-морського Хреста. Нагородження було зроблено на борту авіаносця «Ентерпрайз» 27 травня, нагороду герою вручив командувач Тихоокеанським флотом, адмірал Честер Німіц.
1 червня Міллер був підвищений у званні до вістового 1 класу, а 27 червня відкликаний на батьківщину для участі в продажу облігацій військової позики. В рамках туру він виступив у багатьох містах Техасу і Іллінойсу. 15 травня 1943 року, після повернення з туру, він отримав унтер-офіцерське звання кока 3 класу і призначений на авіаносець «Ліском Бей».
Загибель
24 листопада 1943 року біля берегів Кірибаті в Тихому океані «Ліском Бей», прикриваючи висадку на острови Гілберта, був торпедований японської субмариною I-175. В результаті вибуху парів бензину і боєзапасу флагманський корабель командира 24-ї дивізії авіаносців контр-адмірала Генрі М. Маллінікса затонув за 23 хвилини з великими втратами в особовому складі. Серед тих, хто врятувався Міллера не було. 7 грудня 1943 роки його батьки отримали повідомлення про те, що їх син вважається зниклим без вести.
30 квітня 1944 року під другий баптистської церкви Вако була проведена поминальна служба по Міллеру, а 8 травня біля старшої школи, де він навчався, був поставлений гранітний знак на його пам'ять. 25 листопада 1944 року він був офіційно оголошений мертвим.
Нагороди
Пам'ять
Іменем Доріса Міллера названі:
- USS «Міллер» (DE-1091) — ескортний корабель типу «Нокс», який був побудований в Вествего, штат Луїзіана. Активна служба корабля проходила в складі Атлантичного флоту США. У липні 1975 року «Міллер» був перекласифікований як фрегат (в зв'язку з чим поміняв позначення на FF-1091) і в січні 1982 року був переведений в запас ВМС США. Фрегат був виведений зі складу флоту 15 жовтня 1991 року, а 19 липня 1999 року переданий Туреччині. У червні 2001 року колишній фрегат ВМС США був потоплений в ході навчань турецького флоту «Sea Wolf — 2001».
- У січні 2020 року ВМФ США оголосив про закладення авіаносця USS Doris Miller (CVN-81) типу «Джеральд Р. Форд», який буде названий ім'ям Міллера. Спуск на воду заплановано на 2028 рік.
- Одна з вулиць у Вайко — рідному місті героя.
- Школа в Сан-Антоніо, Техас.
2 квітня 1942 року CBS Radio випустило в ефір радіовиставу про подвиг Міллера. 1970 року Міллер був зображений у фільмі Тора! Тора! Тора!. 2001 року вийшов фільм Майкла Бея «Перл-Харбор», в якому одна з сюжетних ліній оповідає про Доріса Міллера.
У 1943 році вийшов агітаційний плакат із зображенням Доріса Міллера.
У 2010 році в серії «Герої американського флоту» вийшла поштова марка «Доріса Міллер». Також Поштова служба США випустила конверт і поштовий штамп з його зображенням.
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- Больных, 2014, с. 76.
- (англ.). Great black heroes. Архів оригіналу за 27 серпня 2021. Процитовано 30 серпня 2016.
- Aiken D. (26 лютого 2001). Doris Miller and his Navy Cross: a brief biography (англ.). Tennessee — West Virginia. Архів оригіналу за 9 грудня 2012. Процитовано 30 серпня 2016.
- Wynn, 2008, с. 31.
- Beyond the Movie: Pearl Harbor: Ship's cook third class Doris Miller “Dorie” Miller // National Geographic. — 2001. — 8 липня. з джерела 29 грудня 2011. Процитовано 9 вересня 2021.
- . BBC. 19 січня 2020. Архів оригіналу за 9 вересня 2021. Процитовано 20 січня 2020.
Література
- [en]. 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia. — Amherst, N. Y. : [en], 2002. — 345 p. — . (англ.)
- [1] — М. : , Эксмо, 2014. — 176 с. — . з джерела 9 вересня 2021
- Wynn N. A. [2] — Lanham, Toronto, Plymouth : Scarecrow Press, 2008. — Т. No. 10. — 497 с. — (Historical Dictionaries of U.S. Historical Eras) — . з джерела 31 серпня 2021 (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Doris Miller angl Doris Miller 12 zhovtnya 1919 Vako SShA 24 listopada 1943 Ostrovi Gilberta i Ellis Britanski Zahidno Tihookeanski Teritoriyi amerikanskij moryak uchasnik Drugoyi svitovoyi vijni pershij afroamerikanec yakij otrimav Vijskovo morskij hrest Doris Millerangl Doris MillerPrizviskoDorieNarodivsya12 zhovtnya 1919 1919 10 12 1 Vejko Tehas SShAPomer24 listopada 1943 1943 11 24 1 24 roki Ostrovi Gilberta KiribatiKrayina SShADiyalnistnavy sailor kuharAlma materdUchasnikDruga svitova vijna d Napad na Perl Garbor i dRoki aktivnostiz 1939NagorodiSajtdorismiller com Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Miller Doris narodivsya v rodini chornoshkirih fermeriv Navchannya v shkoli davalosya jomu pogano i do 19 rokiv vin kinuv shkolu i stav pracyuvati na batkivskij fermi Cikavivsya prirodoyu zahoplyuvavsya polyuvannyam projshov kurs taksidermiyi i nevdalo namagavsya vstupiti v Civilnij korpus ohoroni navkolishnogo seredovisha Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni vstupiv na sluzhbu u flot de zahopivsya boksom i navit otrimav titul chempiona Vest Virdzhiniyi u vazhkij vazi Buduchi vistovim projshov kursi obslugovuvannya zenitnih garmat Pid chas napadu na Perl Harbor Miller nadavav dopomogu vmirayuchomu kapitanu Virdzhiniyi pislya chogo vstav za zenitnu ustanovku i viv vogon poki ne skinchivsya boyekomplekt V hodi boyu nim buv zbitij odin yaponskij litak Pislya vin priyednavsya do ryatuvalnoyi operaciyi i vityagnuv z vodi kilkoh moryakiv Za ci diyi vin pershim z chornoshkirih buv nagorodzhenij Vijskovo morskim hrestom Pislya nagorodzhennya vin stav shiroko vikoristovuvatisya amerikanskoyi propagandoyu dlya zaluchennya chornoshkirih na sluzhbu vipuskalisya plakati i listivki z jogo zobrazhennyam vin yizdiv z vistupami po SShA Pislya zakinchennya turne Miller otrimav priznachennya na avianosec Liskom Bej yakij v hodi bitvi za Taravu buv torpedovanij i zatonuv Sered tih hto vryatuvavsya Dorisa Millera ne viyavilosya tak sho vin buv viznanij zniklim bezvisti a cherez rik zagiblim BiografiyaRanni roki Doris Miller narodivsya 12 zhovtnya 1919 roku v nebagatij rodini fermeriv Henrietta i Konreya Milleriv v mistechku Vako v Tehasi i buv tretim z chotiroh ditej Doris vidviduvav kilka shkil v shtati ale jogo dokumenti buli zgodom vtracheni 25 sichnya 1937 Miller vstupiv v starshu shkolu svogo ridnogo mista Tam vin potrapiv v futbolnu komandu na poziciyu zahisnika Navchannya v starshij shkoli davalosya jomu pogano vin zalishavsya v vosmomu klasi na drugij rik a 30 travnya 1938 roku vidrahuvavsya Pislya cogo Doris Miller stav pracyuvati na fermi batka zajnyavsya polyuvannyam i projshov povnij kurs taksidermiyi V cej zhe chas vin namagavsya vstupiti na sluzhbu v Civilnij korpus ohoroni navkolishnogo seredovisha ale jomu ce ne vdalosya Koli v Yevropi pochalasya Druga svitova vijna 16 veresnya 1939 Miller priyihav v Dallas i zaverbuvavsya u flot Pislya vstupnogo kursu v Norfolku vin otrimav zvannya vistovogo 3 klasu i 29 listopada buv timchasovo napravlenij dlya prohodzhennya sluzhbi na korabl suprovodu Piro V ti chasi chornoshkiri u floti SShA sluzhili viklyuchno v obslugovuyuchih pidrozdilah tomu vin stav styuardom v kayut kompaniyi 2 sichnya 1940 Miller buv perevedenij na linkor Vest Virdzhiniya de krim osnovnoyi diyalnosti styuarda vikonuvav funkciyi denshika dlya deyakih oficeriv otrimuyuchi za ce shomisyachnu nadbavku v 5 dolariv Pri zrosti 190 santimetriv i vazi 90 kilogramiv vin vzyav uchast v zmagannyah korablya po boksu v vazhkij vazi i stav chempionom korablya komanda yakogo stanovila blizko 2000 cholovik U chervni i lipni 1940 roku Doris Miller dvichi projshov kursi pidgotovki do obslugovuvannya zenitnih garmat na Nevadi Za bojovim rozkladom vin mav perebuvati na zenitnij batareyi v centralnij chastini korablya 16 lyutogo 1941 roku nezadovgo do vidpravki Vest Virdzhiniyi v Perl Harbor Miller otrimav zvannya vistovogo 2 klasu Napad na Perl Harbor 7 grudnya 1941 roku v 7 47 za miscevim chasom Vest Virdzhiniya bula torpedovana Doris Miller v cej moment zakinchiv nakrivati snidanok v kayut kompaniyi i virushiv zbirati brudnu biliznu oficeriv dlya pralni Pislya ogoloshennya trivogi vin popryamuvav na svoye misce za bojovim rozkladom ale viyaviv sho zenitna batareya vzhe rozbita pri popadanni torpedi Todi vin popryamuvav na tochku zboru v rajoni mistka dlya ochikuvannya inshih nakaziv Tam jogo pomitiv nachalnik zv yazku lejtenant Dzhonson i nakazav sliduvati za nim na mistok bo bulo neobhidno vinesti zvidti na pivbak vazhko poranenogo kapitana Mervina Benniona Dlya chogo Miller na dumku Dzhonsona vidminno pidhodiv Pislya pributtya na mistok voni sprobuvali vinesti kapitana na lizhku ale te provislo i majzhe zlamalosya tak sho kapitana vdalosya donesti tilki do ukrittya v kormovij chastini rubki Dzhonson virushiv na pivbak shob dopovisti pro stan kapitana a Miller z pribulim sanitarom nadali pershu dopomogu kapitanu yakij visloviv bazhannya zalishitisya v rubci Pislya cogo Miller otrimav nakaz zaryaditi dva zenitnih kulemeta Brauning M2 Viddavshi nakaz vorent oficer Delano ochikuvav sho Miller vstane zaryadzhayuchim do odniyeyi z garmat bo toj ne duzhe dobre rozbiravsya v yih vikoristanni Pislya cogo Delano nenadovgo vidvoliksya i duzhe zdivuvavsya pobachivshi sho obidvi garmati zaryadzheni a Miller vede vogon po yaponskim litakam sho zahodyat dlya ataki Vest Virdzhiniyi Vin strilyav poki ne skinchivsya boyezapas za slovami samogo Millera ce trivalo blizko 15 hvilin pri comu buv zbitij odin Zero po yakomu v cej moment Miller viv vogon Nezvazhayuchi na te sho oficijno zbiti litaki pripisuyut Merilendu Doris vvazhav sho vin zbiv jogo Piznishe deyaki dzherela stali pripisuvati Milleru zbittya chotiroh i navit shesti Zero V cej chas na mistku pochalasya pozhezha a kapitan Bennion pomer vid otrimanih poranen Miller nadijshov v rozporyadzhennya lejtenanta Riketsa i zajmavsya poryatunkom moryakiv z vodi na shkancyah Pri comu vin vryatuvav kilka moryakiv yaki yak zaznachalosya v raporti najimovirnishe inakshe zaginuli b Cherez yakijs chas Vest Virdzhiniya pochala zanuryuvatisya v vodu i Miller razom z reshtoyu komandi buv evakujovanij Podalsha sluzhba Nagorodzhennya Millera na bortu Enterprajz 15 grudnya 1941 Miller buv perevedenij na Indianapolis V cej chas v amerikanskij presi stali z yavlyatisya zgadki pro nevidomogo chornoshkirogo geroya Perl Harbora v yakih v tochnosti opisuvalasya istoriya Dorisa Millera Prezident Ruzvelt otrimavshi spisok predstavlenih do nagorodzhennya v yakomu buv vkazanij nevidomij chornoshkirij matros rozporyadivsya znajti cyu lyudinu i nagoroditi jogo hrestom Za vidatni zaslugi 12 bereznya 1942 roku istorik en viyaviv sered zvitiv zvit pro diyi Millera pro sho napisav u komanduvannya VMS SShA Na nastupnij den senator vid Nyu Jorka Dzhejms Mid zaproponuvav nagoroditi Millera Medallyu Poshani a 17 bereznya z ciyeyi zh iniciativoyu v senati vistupiv senator vid Michiganu Dzhon Dinguell Listivka iz zobrazhennyam Dori Millera pid chas vidbivannya yaponskoyi atakiMiller sidit zliva v morskij shkoli v Illinojsi 14 bereznya en Nadrukuvav stattyu de Doris Miller cherez pomilki buv nazvanij Dori angl Dorie Nadali deyaki dzherela opechatuvalisya i publikuvali jogo yak Dore abo Dorrie a deyaki pomilkovo stverdzhuvali sho tak jogo nazivali v ekipazhi Ce prizvisko potrapilo na agitacijnu listivku i piznishe v film Perl Harbor 21 bereznya gazeta en pochala zbir pidpisiv dlya klopotannya pro vidpravku Dorisa Millera u Vijskovo morsku akademiyu ale cya iniciativa ne uvinchalasya uspihom 9 kvitnya Frenk Noks rekomenduvav ne vruchati Milleru Medal Poshani bo jogo podvig ne potraplyav pid statut nagorodi hoch i zaslugovuvav zaohochennya Ukazom prezidenta Ruzvelta Miller buv udostoyenij vishoyi nagorodi VMS SShA i drugoyi za starshinstvom nagorodi v krayini Vijskovo morskogo Hresta Nagorodzhennya bulo zrobleno na bortu avianoscya Enterprajz 27 travnya nagorodu geroyu vruchiv komanduvach Tihookeanskim flotom admiral Chester Nimic 1 chervnya Miller buv pidvishenij u zvanni do vistovogo 1 klasu a 27 chervnya vidklikanij na batkivshinu dlya uchasti v prodazhu obligacij vijskovoyi poziki V ramkah turu vin vistupiv u bagatoh mistah Tehasu i Illinojsu 15 travnya 1943 roku pislya povernennya z turu vin otrimav unter oficerske zvannya koka 3 klasu i priznachenij na avianosec Liskom Bej Zagibel 24 listopada 1943 roku bilya beregiv Kiribati v Tihomu okeani Liskom Bej prikrivayuchi visadku na ostrovi Gilberta buv torpedovanij yaponskoyi submarinoyu I 175 V rezultati vibuhu pariv benzinu i boyezapasu flagmanskij korabel komandira 24 yi diviziyi avianosciv kontr admirala Genri M Malliniksa zatonuv za 23 hvilini z velikimi vtratami v osobovomu skladi Sered tih hto vryatuvavsya Millera ne bulo 7 grudnya 1943 roki jogo batki otrimali povidomlennya pro te sho yih sin vvazhayetsya zniklim bez vesti 30 kvitnya 1944 roku pid drugij baptistskoyi cerkvi Vako bula provedena pominalna sluzhba po Milleru a 8 travnya bilya starshoyi shkoli de vin navchavsya buv postavlenij granitnij znak na jogo pam yat 25 listopada 1944 roku vin buv oficijno ogoloshenij mertvim NagorodiVijskovo morskij hrest Medal Purpurne serce Bojova strichka Medal Za bezdogannu sluzhbu u floti Pam yatna medal oboroni Ameriki Medal Za Amerikansku kampaniyu Medal Za Aziatsko tihookeanskoyi kampaniyu Medal Peremogi u Drugij svitovij vijni Pam yatMiller na agitplakati Imenem Dorisa Millera nazvani USS Miller DE 1091 eskortnij korabel tipu Noks yakij buv pobudovanij v Vestvego shtat Luyiziana Aktivna sluzhba korablya prohodila v skladi Atlantichnogo flotu SShA U lipni 1975 roku Miller buv pereklasifikovanij yak fregat v zv yazku z chim pominyav poznachennya na FF 1091 i v sichni 1982 roku buv perevedenij v zapas VMS SShA Fregat buv vivedenij zi skladu flotu 15 zhovtnya 1991 roku a 19 lipnya 1999 roku peredanij Turechchini U chervni 2001 roku kolishnij fregat VMS SShA buv potoplenij v hodi navchan tureckogo flotu Sea Wolf 2001 U sichni 2020 roku VMF SShA ogolosiv pro zakladennya avianoscya USS Doris Miller CVN 81 tipu Dzherald R Ford yakij bude nazvanij im yam Millera Spusk na vodu zaplanovano na 2028 rik Odna z vulic u Vajko ridnomu misti geroya Shkola v San Antonio Tehas 2 kvitnya 1942 roku CBS Radio vipustilo v efir radiovistavu pro podvig Millera 1970 roku Miller buv zobrazhenij u filmi Tora Tora Tora 2001 roku vijshov film Majkla Beya Perl Harbor v yakomu odna z syuzhetnih linij opovidaye pro Dorisa Millera U 1943 roci vijshov agitacijnij plakat iz zobrazhennyam Dorisa Millera U 2010 roci v seriyi Geroyi amerikanskogo flotu vijshla poshtova marka Dorisa Miller Takozh Poshtova sluzhba SShA vipustila konvert i poshtovij shtamp z jogo zobrazhennyam PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Bolnyh 2014 s 76 angl Great black heroes Arhiv originalu za 27 serpnya 2021 Procitovano 30 serpnya 2016 Aiken D 26 lyutogo 2001 Doris Miller and his Navy Cross a brief biography angl Tennessee West Virginia Arhiv originalu za 9 grudnya 2012 Procitovano 30 serpnya 2016 Wynn 2008 s 31 Beyond the Movie Pearl Harbor Ship s cook third class Doris Miller Dorie Miller National Geographic 2001 8 lipnya z dzherela 29 grudnya 2011 Procitovano 9 veresnya 2021 BBC 19 sichnya 2020 Arhiv originalu za 9 veresnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2020 Literatura en 100 Greatest African Americans A Biographical Encyclopedia Amherst N Y en 2002 345 p ISBN 1 57392 963 8 angl 1 M Eksmo 2014 176 s ISBN 978 5 699 73629 4 z dzherela 9 veresnya 2021 Wynn N A 2 Lanham Toronto Plymouth Scarecrow Press 2008 T No 10 497 s Historical Dictionaries of U S Historical Eras ISBN 978 0 8108 5616 5 z dzherela 31 serpnya 2021 angl