Ісідо́ра Доло́рес Іба́ррурі Ґо́мес (ісп. Isidora Dolores Ibárruri Gómez; 9 грудня 1895, — 12 листопада 1989, Мадрид), більш відома як La Pasionaria — іспанська політична діячка баскійського походження, багаторічний перший секретар Комуністичної партії Іспанії. Лідер іспанських республіканців на часі Громадянської війни, авторка гасла ¡No Pasarán! (Вони не пройдуть!), озвученого під час битви за Мадрид. А також фразеологізму — краще вмерти стоячи чим жити на колінах.
Долорес Ібаррурі | |
---|---|
Dolores Ibárruri | |
Ім'я при народженні | ісп. María de los Dolores Ibárruri y Gómez |
Псевдо | La Pasionaria |
Народилася | 9 грудня 1895 , Іспанія |
Померла | 12 листопада 1989 (93 роки) Мадрид, Іспанія ·пневмонія |
Поховання | d і d |
Громадянство | Іспанія → СРСР → Іспанія |
Національність | басконка |
Діяльність | політична діячка, журналістка, активістка |
Alma mater | d |
Науковий ступінь | доктор наук |
Знання мов | іспанська[1][2] |
Посада | d, член Конгресу депутатів Іспанії[d][3] і d[4] |
Партія | Комуністична партія Іспанії |
У шлюбі з | d |
Діти (6[5]) | d[5] |
Автограф | |
Нагороди | |
IMDb | ID 0406459 |
|
Біографія
Народилася в багатодітній баскійській родині в містечку , Країна Басків. Через складну матеріальну ситуацію не здобула в дитинстві належної освіти. З наймолодших років брала участь у соціалістичному русі. В 1916 році у віці 20 років одружилася з . Коли його заарештували за участь у нелегальному страйку, Ібаррурі записалася в Комуністичну партію Іспанії (PCE). В той же час прийняла псевдонім, під яким прославилася у світі — La Pasionaria: так вона підписувала свої статті, написані під впливом праць Карла Маркса, які надсилала до гірницької газети «El Minero Vizcaíno». В наступні роки піднімалася партійною ієрархією, і 1930 року її обрали до керівництва партії.
Після встановлення Другої республіки Ібаррурі переселилася до Мадрида, де стала головним редакторкою лівої газети «Mundo Obrero». Активно виступала за права жінок, 1933 року брала участь як делегатка Комуністичної партії Іспанії у Комуністичному інтернаціоналі в Москві. 1936 року її було обрано до іспанського парламенту (від ).
Весь світ почув про неї під час Громадянської війни в Іспанії. La Pasionaria була запеклим оборонцем республіки, віча з її участю збирали тисячі слухачів, особливо жінок. Власне під час одного з таких віч у Мадриді прозвучало гасло ¡No pasarán! — Вони не пройдуть! Після падіння республіки 1939 року La Pasionaria перебралася до СРСР, де продовжувала політичну діяльність. Її єдиний син, Рубен, пішов до Червоної армії й загинув під Сталінградом.
1944 року стала Перший секретарем Комуністичної партії Іспанії, виконуючи ці обов'язки до 1960 року, після чого стала Генеральним секретарем Партії. Перебуваючи в еміграції, прийняла радянське громадянство, здобула також кілька відзнак (зокрема Почесний доктор Московського університету та Орден Леніна).
Після смерті генерала Франко повернулася до Іспанії. Попри значний вік продовжувала політичну діяльність На перших демократичних виборах 1977 року її було знову обрано до Парламенту, посаду Генерального секретаря CPE займала аж до смерті. Під її керівництвом партія здійснила реформу програми: CPE стала першим комуністичним угрупованням Європи, який викреслив зі своєї програми елементи ленінізму, унезалежнившись від СРСР.
В літературі
Твір латвійської поетеси і перекладачки Мірдзи Кемпе «Два сонети Долорес Ібаррурі» у перекладі українською Дмитра Павличка увійшов до його збірки «Сонети» (1978).
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
- http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=315&idLegislatura=0
- http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&CMD=VERLST&BASE=DIPH&FMT=DIPHXD1S.fmt&DOCS=1-1&DOCORDER=FIFO&OPDEF=Y&NUM1=&DES1=&QUERY=%2855760%29.NDIP.
- https://alchetron.com/Rub%C3%A9n-Ruiz-Ib%C3%A1rruri
- . Словари и энциклопедии на Академике (рос.). Архів оригіналу за 1 листопада 2018. Процитовано 1 листопада 2018.
- Павличко Д. Сонети. — Київ: Молодь, 1978. — С. 209—210.
Джерела та посилання
- Аудіо промови Ібаррурі, під час якої вона висловила заклик ¡No pasarán! [ 31 березня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Isido ra Dolo res Iba rruri Go mes isp Isidora Dolores Ibarruri Gomez 9 grudnya 1895 12 listopada 1989 Madrid bilsh vidoma yak La Pasionaria ispanska politichna diyachka baskijskogo pohodzhennya bagatorichnij pershij sekretar Komunistichnoyi partiyi Ispaniyi Lider ispanskih respublikanciv na chasi Gromadyanskoyi vijni avtorka gasla No Pasaran Voni ne projdut ozvuchenogo pid chas bitvi za Madrid A takozh frazeologizmu krashe vmerti stoyachi chim zhiti na kolinah Dolores IbarruriDolores IbarruriIm ya pri narodzhenni isp Maria de los Dolores Ibarruri y GomezPsevdo La PasionariaNarodilasya 9 grudnya 1895 1895 12 09 IspaniyaPomerla 12 listopada 1989 1989 11 12 93 roki Madrid Ispaniya pnevmoniyaPohovannya d i dGromadyanstvo Ispaniya SRSR IspaniyaNacionalnist baskonkaDiyalnist politichna diyachka zhurnalistka aktivistkaAlma mater dNaukovij stupin doktor naukZnannya mov ispanska 1 2 Posada d chlen Kongresu deputativ Ispaniyi d 3 i d 4 Partiya Komunistichna partiya IspaniyiU shlyubi z dDiti 6 5 d 5 AvtografNagorodi dIMDb ID 0406459Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodilasya v bagatoditnij baskijskij rodini v mistechku Krayina Baskiv Cherez skladnu materialnu situaciyu ne zdobula v ditinstvi nalezhnoyi osviti Z najmolodshih rokiv brala uchast u socialistichnomu rusi V 1916 roci u vici 20 rokiv odruzhilasya z Koli jogo zaareshtuvali za uchast u nelegalnomu strajku Ibarruri zapisalasya v Komunistichnu partiyu Ispaniyi PCE V toj zhe chas prijnyala psevdonim pid yakim proslavilasya u sviti La Pasionaria tak vona pidpisuvala svoyi statti napisani pid vplivom prac Karla Marksa yaki nadsilala do girnickoyi gazeti El Minero Vizcaino V nastupni roki pidnimalasya partijnoyu iyerarhiyeyu i 1930 roku yiyi obrali do kerivnictva partiyi Pislya vstanovlennya Drugoyi respubliki Ibarruri pereselilasya do Madrida de stala golovnim redaktorkoyu livoyi gazeti Mundo Obrero Aktivno vistupala za prava zhinok 1933 roku brala uchast yak delegatka Komunistichnoyi partiyi Ispaniyi u Komunistichnomu internacionali v Moskvi 1936 roku yiyi bulo obrano do ispanskogo parlamentu vid Ves svit pochuv pro neyi pid chas Gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi La Pasionaria bula zapeklim oboroncem respubliki vicha z yiyi uchastyu zbirali tisyachi sluhachiv osoblivo zhinok Vlasne pid chas odnogo z takih vich u Madridi prozvuchalo gaslo No pasaran Voni ne projdut Pislya padinnya respubliki 1939 roku La Pasionaria perebralasya do SRSR de prodovzhuvala politichnu diyalnist Yiyi yedinij sin Ruben pishov do Chervonoyi armiyi j zaginuv pid Stalingradom 1944 roku stala Pershij sekretarem Komunistichnoyi partiyi Ispaniyi vikonuyuchi ci obov yazki do 1960 roku pislya chogo stala Generalnim sekretarem Partiyi Perebuvayuchi v emigraciyi prijnyala radyanske gromadyanstvo zdobula takozh kilka vidznak zokrema Pochesnij doktor Moskovskogo universitetu ta Orden Lenina Pislya smerti generala Franko povernulasya do Ispaniyi Popri znachnij vik prodovzhuvala politichnu diyalnist Na pershih demokratichnih viborah 1977 roku yiyi bulo znovu obrano do Parlamentu posadu Generalnogo sekretarya CPE zajmala azh do smerti Pid yiyi kerivnictvom partiya zdijsnila reformu programi CPE stala pershim komunistichnim ugrupovannyam Yevropi yakij vikresliv zi svoyeyi programi elementi leninizmu unezalezhnivshis vid SRSR V literaturiTvir latvijskoyi poetesi i perekladachki Mirdzi Kempe Dva soneti Dolores Ibarruri u perekladi ukrayinskoyu Dmitra Pavlichka uvijshov do jogo zbirki Soneti 1978 PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 http www congreso es portal page portal Congreso Congreso Diputados BusqForm piref73 1333155 73 1333154 1333154 next page wc fichaDiputado idDiputado 315 amp idLegislatura 0 http www congreso es portal page portal Congreso Congreso Iniciativas piref73 2148295 73 1335437 1335437 next page wc servidorCGI amp CMD VERLST amp BASE DIPH amp FMT DIPHXD1S fmt amp DOCS 1 1 amp DOCORDER FIFO amp OPDEF Y amp NUM1 amp DES1 amp QUERY 2855760 29 NDIP https alchetron com Rub C3 A9n Ruiz Ib C3 A1rruri Slovari i enciklopedii na Akademike ros Arhiv originalu za 1 listopada 2018 Procitovano 1 listopada 2018 Pavlichko D Soneti Kiyiv Molod 1978 S 209 210 Dzherela ta posilannyaAudio promovi Ibarruri pid chas yakoyi vona vislovila zaklik No pasaran 31 bereznya 2013 u Wayback Machine