Договір між німецько-українською та російською сторонами про припинення воєнних дій — угода, що була складена 4 травня 1918 у Кореневе між німецько-українською та радянською сторонами, яка припиняла бойові дії між ними і визначала нейтральну територію, створену по обидві сторони демаркаційної лінії між німецько-українськими, з одного боку, і військами Російської радянської республіки, з іншого боку.
Договір у Коренево | |
---|---|
Тип | міжнародний договір |
Підписано | 4 травня 1918 |
Місце | Кореневе |
Сторони | Німецька імперія, УНР і РРФСР |
Розголошення договір здобув у телеграмі «про замирення на німецько-українському фронті» від 5 травня 1918 року за власноручним підписом голови Раднаркому РРФСР Леніна та голови мирної делегації Сталіна.
Делегації
Присутніми при підписанні угоди 4 травня 1918 року у Кореневе з німецько-українського боку були майор фон Розенберг-Липинський, поручик запасу Кеніг та підпоручик Дистель. З російської сторони: Зільберман — начальник штабу військ Курського району, Петро Зайцев — секретар мирної делегації та — комісар Курського району.
Текст договору
- Встановлена нейтральна зона завширшки 10 кілометрів, яку обидві сторони не повинні переходити. З німецької сторони ця зона йде по лінії Суджа — Любимівка — Кореневе та залізниця Коренево-Рильськ. На російській стороні по лінії Мазепівка — Степанівка — Нижня Груня і перетин залізниці Коренево — Льгов і дороги Олександрівськ — Скрилівка — Крем'яне — Мала Локня — Черкаська — — Курочка — — Пушкарське — російська Конопелька.
- Вищезазначену зону не повинні переходити ніякі охоронні або розвідувальні патрулі з обох сторін.
- Реквізиція продовольчих припасів в нейтральній зоні забороняється кожній зі сторін, а також і приватним особам.
- Обидві сторони не відповідають за перехід через зазначені межі приватних осіб.
- Межі зони не доступні і льотчикам.
- З моменту підписання цього договору обидві сторони гарантують, що великих бойових дій проводитись не буде.
- Зважаючи на труднощі повідомити російські бойові частини про цей договір, в повну силу він входить лише з четвертої години пополудні 5 травня нового стилю 1918 року
- Питання про умови відновлення бойових дій буде вирішене в Конотопі, де переговори триватимуть.
- З цього договору будуть зняті чотири копії російською та німецькою мовами, і кожна сторона отримає дві російські і німецькі копії договору. Крім того німецькі представники отримують російський оригінал, а російські — німецький.
- Мета цього договору — укладення перемир'я завдяки мирним переговорам. Цей договір прочитаний всіма представниками на їх рідній мові і ними прийнятий і підписаний
Джерело
- «Ленинский Сборник» XVIII, 1931 р.
Посилання
- (рос.)
Це незавершена стаття з історії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dogovir mizh nimecko ukrayinskoyu ta rosijskoyu storonami pro pripinennya voyennih dij ugoda sho bula skladena 4 travnya 1918 u Koreneve mizh nimecko ukrayinskoyu ta radyanskoyu storonami yaka pripinyala bojovi diyi mizh nimi i viznachala nejtralnu teritoriyu stvorenu po obidvi storoni demarkacijnoyi liniyi mizh nimecko ukrayinskimi z odnogo boku i vijskami Rosijskoyi radyanskoyi respubliki z inshogo boku Dogovir u KorenevoTipmizhnarodnij dogovirPidpisano4 travnya 1918MisceKoreneveStoroniNimecka imperiya UNR i RRFSR Rozgoloshennya dogovir zdobuv u telegrami pro zamirennya na nimecko ukrayinskomu fronti vid 5 travnya 1918 roku za vlasnoruchnim pidpisom golovi Radnarkomu RRFSR Lenina ta golovi mirnoyi delegaciyi Stalina DelegaciyiPrisutnimi pri pidpisanni ugodi 4 travnya 1918 roku u Koreneve z nimecko ukrayinskogo boku buli major fon Rozenberg Lipinskij poruchik zapasu Kenig ta pidporuchik Distel Z rosijskoyi storoni Zilberman nachalnik shtabu vijsk Kurskogo rajonu Petro Zajcev sekretar mirnoyi delegaciyi ta komisar Kurskogo rajonu Tekst dogovoruVstanovlena nejtralna zona zavshirshki 10 kilometriv yaku obidvi storoni ne povinni perehoditi Z nimeckoyi storoni cya zona jde po liniyi Sudzha Lyubimivka Koreneve ta zaliznicya Korenevo Rilsk Na rosijskij storoni po liniyi Mazepivka Stepanivka Nizhnya Grunya i peretin zaliznici Korenevo Lgov i dorogi Oleksandrivsk Skrilivka Krem yane Mala Loknya Cherkaska Kurochka Pushkarske rosijska Konopelka Vishezaznachenu zonu ne povinni perehoditi niyaki ohoronni abo rozviduvalni patruli z oboh storin Rekviziciya prodovolchih pripasiv v nejtralnij zoni zaboronyayetsya kozhnij zi storin a takozh i privatnim osobam Obidvi storoni ne vidpovidayut za perehid cherez zaznacheni mezhi privatnih osib Mezhi zoni ne dostupni i lotchikam Z momentu pidpisannya cogo dogovoru obidvi storoni garantuyut sho velikih bojovih dij provoditis ne bude Zvazhayuchi na trudnoshi povidomiti rosijski bojovi chastini pro cej dogovir v povnu silu vin vhodit lishe z chetvertoyi godini popoludni 5 travnya novogo stilyu 1918 roku Pitannya pro umovi vidnovlennya bojovih dij bude virishene v Konotopi de peregovori trivatimut Z cogo dogovoru budut znyati chotiri kopiyi rosijskoyu ta nimeckoyu movami i kozhna storona otrimaye dvi rosijski i nimecki kopiyi dogovoru Krim togo nimecki predstavniki otrimuyut rosijskij original a rosijski nimeckij Meta cogo dogovoru ukladennya peremir ya zavdyaki mirnim peregovoram Cej dogovir prochitanij vsima predstavnikami na yih ridnij movi i nimi prijnyatij i pidpisanijDzherelo Leninskij Sbornik XVIII 1931 r Posilannya ros Ce nezavershena stattya z istoriyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi