Довбануті голови

Довбануті голови (фр. Têtes à claques) — гумористичний канадський відеосайт французькою мовою, створений 16 серпня 2006 р. для одноіменного анімаційного серіалу. Зараз — один з найбільш популярних відеосайтів в Канаді. В даний час частина мультфільмів (перш за все повнометражні випуски) дубльована англійською мовою з деякою адаптацією, а частина короткометражних сюжетів дубльована також іспанською мовою.

Довбануті голови
Тип	вебсайт
Жанр	комедія ситуацій
Посилання
tt1451435 Габріель і Самуель — двоє нахабних хлопчаків, близько 9-10 років Гюго — їх довготелесий однокласник Хлоя — їх однокласниця, коротунка й інтелектуалка (в серії «Хлоязілла» — дівчина з суперздатностями). Гаетан — їхній сусід, водій шкільного автобуса Фернан — слюсар, сусід і приятель Гаетана і Люсьєна, який вічно відкопує свою машину з-під снігу Наташа — суперсексуальна секретарка, тітка Габріеля і Самуеля (в мультфільмі «Сім'я Папут» — ельфиня, що стріляє з лука, але завжди влучає не туди, куди треба) Сім'я Папут — дбайливо-настирливий татусь і його діти Рауль — плейбой (зазвичай разом з приятелем Джонні-Боєм і загальною подругою Сесіль, крім якої у них обох є численні непостійні захоплення) Жинетт і Кароль — дві великогабаритні і ненажерливі неодружені дівчини, близько 25-30 років Луїза — неодружена жінка бальзаківського віку Пішетт, командир авіалайнера, і його штурман (пародія на відомого канадського льотчика Робера Піше) Дядько Том — геній маркетингу Джиммі і Режан — поліцейські Рядовий Морен та сержант Моннет — солдати, які проходять службу в Какістані (швидше за все в Афганістані), знаходяться під командою генерала Ебера (Hebert), протидіють загону душманів під командуванням Абдулли. Роже («Товстий») і Марсель — рибалки-мисливці Івон — інфантильний чоловік у віці під 40 років, як з'ясовується згодом — син невловимої грабіжниці банків Моніки (алюзія на квебекський фільм «Моніка-кулеметниця»), яку не слід плутати зі згаданою вище Монік, дружиною Люсьєна. Джей-Пі Ларсен — пробивний підліток з непростим минулим, який вважає Івона своїм швидким батьком Франсін — жінка-медіум Тюркотт — хокеїст-хуліган Джуліо Каракас — поп-зірка прем'єр-міністр Квебеку (безіменний — в англомовній версії замінений на прем'єр-міністра Канади, схожого на Стівена Гарпера) Момо — троглодит, вихований скунсами інопланетяни: Звізз (зелені чоловічки) і кради (коричневі червоподібні монстри-канібали) Ісус Христос (незадоволений, що в його день народження вшановують якогось стороннього Санту) Тварини (лосі, ведмеді, скунси, жаби, першоквітнева золота рибка, дракон Тото) Джек Кертіс (ковбой-невдаха), його опонент-грабіжник Сантана, і китаєць (колишній наставник Сантани, пізніше наставник Джека). Наталі — в «монреальских» епізодах — чоловікоподібна, але м'яка, сором'язлива і самотня продавчиня продуктового магазину зі стереотипною зовнішністю скво, в «казкових» епізодах — дружина Джека Кертіса на прізвисько «Волохатий Бізон». Примітки Michel Beaudet (2007). . tetesaclaques.tv (фр.). Архів оригіналу за 7 січня 2007. Процитовано 8 січня 2007. Montreal Gazette (2008). . Архів оригіналу за 17 серпня 2008. Процитовано 16 серпня 2008. Посилання Офіційний сайт [ 20 вересня 2012 у Wayback Machine.] Канал [ 8 вересня 2020 у Wayback Machine.] на Ютубі