«До зірок» (англ. Ad Astra) — науково-фантастичний драматичний фільм 2019 року режисера Джеймса Грея.
До зірок | |
---|---|
англ. Ad Astra | |
Український постер | |
Жанр | Наукова фантастика, драма |
Режисер | Джеймс Грей |
Продюсер | Джеймс Грей Бред Пітт |
Сценарист | Джеймс Грей |
У головних ролях | Бред Пітт Рут Негга Джеймі Кеннеді Дональд Сазерленд Томмі Лі Джонс |
Оператор | d |
Композитор | Макс Ріхтер |
Кінокомпанія | Plan B Entertainment, d, 20th Century Fox, Regency Enterprises і d |
Дистриб'ютор | 20th Century Fox (США) UFD (Україна) |
Тривалість | 123 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2019 |
Дата виходу | 19 вересня 2019 (Україна) |
Кошторис | 90 000 000 $[1] |
Касові збори | 127 461 872 $[1] і 50 188 370 $[1] |
IMDb | ID 2935510 |
foxmovies.com/movies/ad-astra |
Через шістнадцять років після того, як його батько зник у місії до Нептуна, метою якої був пошук ознак позаземного інтелекту, Рой МакБрайд, інженер армійського корпусу, подорожує по Сонячній системі, щоб знайти його і зрозуміти, чому місія провалилася.
Сюжет
Астронавт Рой МакБрайд обслуговує величезну антену, побудовану для пошуків позаземного розуму. Несподівано антену накриває якась хвиля, що призводить до вибуху, Рой падає, але встигає скористатись парашутом. Згодом з'ясовується, що таємничі вибухи відбулися по всій Землі, це явище отримало назву «Спалах».
МакБрайда викликає керівництво НАСА і космічних військ США. Йому розповідають, що джерело «Спалаху» пов'язане з невідомими процесами на Нептуні. Саме туди 29 років тому вирушив батько Роя, Кліффорд МакБрайд, з метою досягти зони, в якій немає перешкод для виявлення сигналів позаземного розуму. Проте його корабель «Ліма» зник у польоті. «Ліма» була обладнана джерелом енергії на основі анігіліяції антиматерії, котра й може бути джерелом «Спалаху». Реакція загрожує стати ланцюговою і тоді Земля зазнаватиме нових, дедалі більших збитків. На Роя покладають завдання полетіти до Нептуна та з'ясувати що там відбувається.
Роя під прикриттям спершу відправляють на місячну базу як звичайного пасажира. Його напарником стає літній астронавт, колишній колега батька — полковник Прутт. Але місячні шахти ворогують між собою і на конвой МакБрайда нападають пірати. Після втечі в Прутта стається серцевий напад, і він залишається на Місяці для лікування. Рой вирушає до космопорту сам, перед цим Прутт віддає йому секретний відеофайл. Переглянувши його пізніше, Рой розуміє, що керівництво НАСА поклало вину за «Спалах» на його батька. На ракеті «Цефей» МакБрайд летить на Марс, дорогою екіпаж отримує сигнал лиха від наукового корабля. В ході рятувальної операції виявляється, що там вийшли з-під контролю піддослідні мавпи. Через напад тварини розбивається шолом капітана «Цефея» і той гине.
Прибувши на Марс, Рой МакБрайд записує кілька аудіопослань для батька, які відправляє в глибокий космос. Після цього Роя несподівано усувають від роботи, замкнувши на базі. Від доктора Гелі Лантос Рой дізнається, що «Цефей» готується летіти до Нептуна з ядерною бомбою на борту аби знищити «Ліму». Лантос показує запис, з якого з'ясовується, що її батьки входили в екіпаж «Ліми» і збунтувалися, а Кліффорд убив бунтарів. Вона переконана, що батько Роя здатний поставити під загрозу і всіх людей аби лише знайти позаземний розум. Лантос допомагає Рою втекти з-під арешту й дістатися до ракети, щоб той зупинив Кліффорда. Рой проникає на пусковий майданчик «Цефея» через підземне озеро. Йому вдається пробратись на борт, але екіпаж намагається його нейтралізувати попри переконання Роя в добрих намірах. Під час бійки стається витік отруйної речовини, що вбиває всіх, крім Роя. «Цефей» продовжує політ, який триває кілька тижнів. Дорогою Рой переглядає записи від батька та своєї дружини Ів.
Прибувши до Нептуна, Рой виявляє «Ліму» і проникає на корабель, екіпаж якого мертвий. При стикуванні він втрачає свою транспортну капсулу через зіткнення з кільцями планети. Рой встановлює ядерний заряд біля реактора корабля — джерела «Спалаху». Після цього Рой знаходить свого постарілого батька. Втомлений і хворий Кліффорд розповідає синові про бунт, у результаті якого реактор було пошкоджено і він спричинив «Спалах». Кліффорд показує результати своїх досліджень, з яких слідує, що люди, імовірно, єдина розумна форма життя. Проте батько відмовляється повертатись на Землю, вважаючи, що там він чужий і краще аби вчинене ним убивство лишилось таємницею. Він жалкує про одне — що всі ці роки не був разом із сином.
При переході з «Ліми» на «Цефей», Кліффорд змушує сина відпустити його та лишається в космосі померти. Рой, забравши з собою записи батька, добирається до свого корабля, і вирушає в зворотний шлях. «Ліма» вибухає, тим самим припинивши «Спалах».
У фіналі Роєві вдається посадити «Цефей» на Землю, де він дає звіт про свій стан. Він каже, що спокійний і має передати отриману від батька любов далі. Рой вирушає в кафе, де чекає зустрічі з дружиною.
Акторський склад
Актор | Роль | Дубляж |
---|---|---|
Бред Пітт | Рой МакБрайд | Андрій Твердак |
Томмі Лі Джонс | Кліффорд МакБрайд | Володимир Нечепоренко |
Рут Негга | Хелен Лантос | |
Лів Тайлер | Єва Макбрайд | |
Дональд Сазерленд | полковник Пруйт | |
Джон Ортіс | генерал Рівас | |
Джеймі Кеннеді | Пітер Белло | |
Ґреґ Брик | Чіп Гарнс | |
Кімберлі Еліз | Лоррейн Діверс | |
Дональд Стенфорд | ||
Шунга Холограм | ||
Ліза Гей Гемілтон | Амелія Вогель | |
Джон Фінн | Страуд | Юрій Гребельник |
Критика
Фільм отримав схвальні відгуки від критиків. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 83 % (на основі 290 відгуків) і середню оцінку 7,62/10. На Metacritic стрічка має середній бал 80 зі 100 (на основі 54 рецензій), що вважається здебільшого схвальним.
Кінокритик Валерій Мирний дав стрічці 8 балів з 10-и, написавши наступне: «… Грей… зняв своє ні на що не схоже кіно. Воно безумовно глядацьке і цікаве, але й підхід до нього потрібен особливий. В одній людині тут вмістилися ворожість і краса космосу, відстані, що охоплюють місяці шляху, і невпинне прагнення до своєї мети: позбутися почуття самотності та возз'єднатися з сім'єю. Для цього Рою треба потрапити в серце своєї особистої темряви і самостійно повернутися назад до сонячного світла, що пестить Землю.».
Примітки
- Box Office Mojo — 1999.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 20 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- Валерій Мирний (23 вересня 2019). Зустрічі на краю пітьми. Рецензія на наукову фантастику з Бредом Піттом До зірок. Новий Час Країни. Процитовано 25 вересня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Посилання
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Do zirok angl Ad Astra naukovo fantastichnij dramatichnij film 2019 roku rezhisera Dzhejmsa Greya Do zirokangl Ad AstraUkrayinskij posterZhanrNaukova fantastika dramaRezhiserDzhejms GrejProdyuserDzhejms Grej Bred PittScenaristDzhejms GrejU golovnih rolyahBred Pitt Rut Negga Dzhejmi Kennedi Donald Sazerlend Tommi Li DzhonsOperatordKompozitorMaks RihterKinokompaniyaPlan B Entertainment d 20th Century Fox Regency Enterprises i dDistrib yutor20th Century Fox SShA UFD Ukrayina Trivalist123 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2019Data vihodu19 veresnya 2019 Ukrayina Koshtoris90 000 000 1 Kasovi zbori127 461 872 1 i 50 188 370 1 IMDbID 2935510foxmovies com movies ad astra Cherez shistnadcyat rokiv pislya togo yak jogo batko znik u misiyi do Neptuna metoyu yakoyi buv poshuk oznak pozazemnogo intelektu Roj MakBrajd inzhener armijskogo korpusu podorozhuye po Sonyachnij sistemi shob znajti jogo i zrozumiti chomu misiya provalilasya SyuzhetAstronavt Roj MakBrajd obslugovuye velicheznu antenu pobudovanu dlya poshukiv pozazemnogo rozumu Nespodivano antenu nakrivaye yakas hvilya sho prizvodit do vibuhu Roj padaye ale vstigaye skoristatis parashutom Zgodom z yasovuyetsya sho tayemnichi vibuhi vidbulisya po vsij Zemli ce yavishe otrimalo nazvu Spalah MakBrajda viklikaye kerivnictvo NASA i kosmichnih vijsk SShA Jomu rozpovidayut sho dzherelo Spalahu pov yazane z nevidomimi procesami na Neptuni Same tudi 29 rokiv tomu virushiv batko Roya Klifford MakBrajd z metoyu dosyagti zoni v yakij nemaye pereshkod dlya viyavlennya signaliv pozazemnogo rozumu Prote jogo korabel Lima znik u poloti Lima bula obladnana dzherelom energiyi na osnovi anigiliyaciyi antimateriyi kotra j mozhe buti dzherelom Spalahu Reakciya zagrozhuye stati lancyugovoyu i todi Zemlya zaznavatime novih dedali bilshih zbitkiv Na Roya pokladayut zavdannya poletiti do Neptuna ta z yasuvati sho tam vidbuvayetsya Roya pid prikrittyam spershu vidpravlyayut na misyachnu bazu yak zvichajnogo pasazhira Jogo naparnikom staye litnij astronavt kolishnij kolega batka polkovnik Prutt Ale misyachni shahti voroguyut mizh soboyu i na konvoj MakBrajda napadayut pirati Pislya vtechi v Prutta stayetsya sercevij napad i vin zalishayetsya na Misyaci dlya likuvannya Roj virushaye do kosmoportu sam pered cim Prutt viddaye jomu sekretnij videofajl Pereglyanuvshi jogo piznishe Roj rozumiye sho kerivnictvo NASA poklalo vinu za Spalah na jogo batka Na raketi Cefej MakBrajd letit na Mars dorogoyu ekipazh otrimuye signal liha vid naukovogo korablya V hodi ryatuvalnoyi operaciyi viyavlyayetsya sho tam vijshli z pid kontrolyu piddoslidni mavpi Cherez napad tvarini rozbivayetsya sholom kapitana Cefeya i toj gine Pribuvshi na Mars Roj MakBrajd zapisuye kilka audioposlan dlya batka yaki vidpravlyaye v glibokij kosmos Pislya cogo Roya nespodivano usuvayut vid roboti zamknuvshi na bazi Vid doktora Geli Lantos Roj diznayetsya sho Cefej gotuyetsya letiti do Neptuna z yadernoyu bomboyu na bortu abi znishiti Limu Lantos pokazuye zapis z yakogo z yasovuyetsya sho yiyi batki vhodili v ekipazh Limi i zbuntuvalisya a Klifford ubiv buntariv Vona perekonana sho batko Roya zdatnij postaviti pid zagrozu i vsih lyudej abi lishe znajti pozazemnij rozum Lantos dopomagaye Royu vtekti z pid areshtu j distatisya do raketi shob toj zupiniv Klifforda Roj pronikaye na puskovij majdanchik Cefeya cherez pidzemne ozero Jomu vdayetsya probratis na bort ale ekipazh namagayetsya jogo nejtralizuvati popri perekonannya Roya v dobrih namirah Pid chas bijki stayetsya vitik otrujnoyi rechovini sho vbivaye vsih krim Roya Cefej prodovzhuye polit yakij trivaye kilka tizhniv Dorogoyu Roj pereglyadaye zapisi vid batka ta svoyeyi druzhini Iv Pribuvshi do Neptuna Roj viyavlyaye Limu i pronikaye na korabel ekipazh yakogo mertvij Pri stikuvanni vin vtrachaye svoyu transportnu kapsulu cherez zitknennya z kilcyami planeti Roj vstanovlyuye yadernij zaryad bilya reaktora korablya dzherela Spalahu Pislya cogo Roj znahodit svogo postarilogo batka Vtomlenij i hvorij Klifford rozpovidaye sinovi pro bunt u rezultati yakogo reaktor bulo poshkodzheno i vin sprichiniv Spalah Klifford pokazuye rezultati svoyih doslidzhen z yakih sliduye sho lyudi imovirno yedina rozumna forma zhittya Prote batko vidmovlyayetsya povertatis na Zemlyu vvazhayuchi sho tam vin chuzhij i krashe abi vchinene nim ubivstvo lishilos tayemniceyu Vin zhalkuye pro odne sho vsi ci roki ne buv razom iz sinom Pri perehodi z Limi na Cefej Klifford zmushuye sina vidpustiti jogo ta lishayetsya v kosmosi pomerti Roj zabravshi z soboyu zapisi batka dobirayetsya do svogo korablya i virushaye v zvorotnij shlyah Lima vibuhaye tim samim pripinivshi Spalah U finali Royevi vdayetsya posaditi Cefej na Zemlyu de vin daye zvit pro svij stan Vin kazhe sho spokijnij i maye peredati otrimanu vid batka lyubov dali Roj virushaye v kafe de chekaye zustrichi z druzhinoyu Aktorskij skladAktor Rol DublyazhBred Pitt Roj MakBrajd Andrij TverdakTommi Li Dzhons Klifford MakBrajd Volodimir NecheporenkoRut Negga Helen LantosLiv Tajler Yeva MakbrajdDonald Sazerlend polkovnik PrujtDzhon Ortis general RivasDzhejmi Kennedi Piter BelloGreg Brik Chip GarnsKimberli Eliz Lorrejn DiversDonald StenfordShunga HologramLiza Gej Gemilton Ameliya VogelDzhon Finn Straud Yurij GrebelnikKritikaFilm otrimav shvalni vidguki vid kritikiv Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes film maye rejting 83 na osnovi 290 vidgukiv i serednyu ocinku 7 62 10 Na Metacritic strichka maye serednij bal 80 zi 100 na osnovi 54 recenzij sho vvazhayetsya zdebilshogo shvalnim Kinokritik Valerij Mirnij dav strichci 8 baliv z 10 i napisavshi nastupne Grej znyav svoye ni na sho ne shozhe kino Vono bezumovno glyadacke i cikave ale j pidhid do nogo potriben osoblivij V odnij lyudini tut vmistilisya vorozhist i krasa kosmosu vidstani sho ohoplyuyut misyaci shlyahu i nevpinne pragnennya do svoyeyi meti pozbutisya pochuttya samotnosti ta vozz yednatisya z sim yeyu Dlya cogo Royu treba potrapiti v serce svoyeyi osobistoyi temryavi i samostijno povernutisya nazad do sonyachnogo svitla sho pestit Zemlyu PrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 4 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Metacritic Arhiv originalu za 20 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Valerij Mirnij 23 veresnya 2019 Zustrichi na krayu pitmi Recenziya na naukovu fantastiku z Bredom Pittom Do zirok Novij Chas Krayini Procitovano 25 veresnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya PosilannyaCe nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi