Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Диявол і десять заповідей фр Le diable et les dix commandements французька кінокомедія 1962 року режисера Жульєна Дювів

Диявол і десять заповідей (фільм)

Диявол і десять заповідей (фільм)

«Диявол і десять заповідей» фр. Le diable et les dix commandements) — французька кінокомедія 1962 року режисера Жульєна Дювів'є, що складається з семи кіноновел.

Диявол і десять заповідей
фр. Le diable et les dix commandements
Жанркінокомедія
РежисерЖульєн Дювів'є
СценаристЖульєн Дювів'є
Моріс Бессі
У головних
ролях		Ален Делон
Луї де Фюнес
Шарль Азнавур
Мішель Симон
Ліно Вентура
Фернандель
Операторd
Композитор
Мішель Мань
КінокомпаніяFilmsonor, Mondex Films,
Procinex, Incei Films, Almos Mezo,
Intercontinental Production
Тривалість143
Мовафранцузька
Країнаimage Франція
image Італія
Рік1962
IMDbID 0055904
РейтингIMDb: image

Сюжет

Новели кіноальманаху, кожну з яких голосом актора Клода Ріша коментує змія, розповідають про гріхи пов'язані з порушенням десятьох біблійних заповідей.

1-а кіноновела: «Не взивай намарне імені Господа Бога твого»

Автор сценарію: Жульєн Дювів'є

  • Мішель Симон — Жером Шамбар
  • [fr] — месьє Гектор Труселье
  • [fr] — настоятелька монастиря

Простакуватий Жером Шамбар (Мішель Симон) виконує в жіночому монастирі дрібні роботи, які вимагають чоловічої сили. Коли у нього щось не виходить так як треба, він вигукує імена то Бога, то Диявола, чим викликає обурення монахинь та настоятельки (). Оскільки монастир має відвідати знаменитий єпископ (), то щоб уникнути можливих небажаних ситуацій, настоятелька хоче вигнати Шамбара з монастиря і тільки милосердя не дає їй зійснити цей крок.

2-а кіноновела: «Не чини перелюбу»

Автори сценарію: Жульєн Дювів'є та Моріс Бессі

Франсуаза Бофор (Франсуаза Арнуль), дружина драматурга (Клод Дофен), яка, завдячуючи його популярності, а не грошам, має можливість бувати на балах у багатих людей міста. Вона симпатична і не бідна, але не має можливості придбати собі діамантові прикраси, якими хизуються і затьмарюють її навіть старші пані з цього товариства. Тому, коли багатий і непостійний Філіп Алан (Мел Феррер) намагається спокусити її намистом з брильянтами, вона не може встояти.

3-я кіноновела: «Не вбивай»

За романом: Дейва Александра

Сестра семінариста Дені Має (Шарль Азнавур) вчинила самогубство через сутенера Гаріньї (Ліно Вентура), який заставив її «працювати» на нього. Підозрюючи, що злочинець може відбутися лише кількома місяцями ув'язнення в тюрмі, Дені вирішує відмовитися від даної Богові обітниці і хоче сам помститися за свою сестру.

4-а кіноновела: «Нехай не буде в Тебе інших богів, окрім мене»

Автор сценарію: Жульєн Дювів'є

До ферми, де живуть маленька дівчинка з старою жінкою, що безнадійно хвора, та дідусем-паралітиком у інвалідному візку, приходить сам «Бог» у чорному капелюсі. І творяться чудеса, «зцілюється» старий симулянт, який довгий час вдавав паралітика, легко відходить в інший світ стара сварлива жінка. Благословивши їх на прощання прибулий радісно йде по гірській дорозі.

5-а кіноновела: «Шануй батька твого й матір твою»

Автор сценарію: Моріс Бессі

Студент П'єр (Ален Делон) є сином власників невеличкого готелю на узбережжі Нормандії, Марселя Месаже (Жорж Вільсон) та його дружини — Жермен (). Через сварливий характер матері П'єр признається батькові, що має намір якнайшвидше виїхати з дому. І тоді Марсель розповідає синові, що його біологічною матір'ю є відома паризька акторка — Клариса Ардан (Даніель Дар'є). І тоді П'єр їде до Парижу, щоб відшукати свою справжню матір.

6-а кіноновела: «Не кради»

За новелою: Річарда Левінсона

Касира Дідьє Марена (Жан-Клод Бріалі) щойно звільнили з роботи, тому коли до його віконця приходить грабіжник Антуан Ваян (Луї де Фюнес) з пістолетом і старою валізкою, він з радістю віддає йому всю готівку та навіть дрібні монети, що були в його касі. Проте грабіжник не знає, що Дідьє Марен має свій план як пограбувати його.

7-а кіноновела: «Пам'ятай день святий святкувати»

Автор сценарію: Жульєн Дювів'є

  • Мішель Симон — Жером Шамбар
  •  — месьє Гектор Трусельє
  •  — Дельфіна

Під час недільного обіду герої першої новели — єпископ () та його шкільний товариш Жером (Мішель Симон) — намагаються процитувати текст «Десяти заповідей Божих».

Відмінності між французькою та італійською версіями фільму

  • В італійській версії нема кіноновели № 7, яка є у французькій версії фільму.
  • У французькій версії фільму кожна кіноновела має власний заголовок, яких нема у італійській версії.
  • Порядок кіноновел у італійській версії змінений. У порівнянні з французькою версією він такий: 1-4-5-3-2-6- (7).

Посилання

  • image «Диявол і десять заповідей» на сайті IMDb (англ.) image (23.03.2023)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Diyavol i desyat zapovidej fr Le diable et les dix commandements francuzka kinokomediya 1962 roku rezhisera Zhulyena Dyuviv ye sho skladayetsya z semi kinonovel Diyavol i desyat zapovidejfr Le diable et les dix commandementsZhanrkinokomediyaRezhiserZhulyen Dyuviv yeScenaristZhulyen Dyuviv ye Moris BessiU golovnih rolyahAlen Delon Luyi de Fyunes Sharl Aznavur Mishel Simon Lino Ventura FernandelOperatordKompozitorMishel ManKinokompaniyaFilmsonor Mondex Films Procinex Incei Films Almos Mezo Intercontinental ProductionTrivalist143MovafrancuzkaKrayina Franciya ItaliyaRik1962IMDbID 0055904RejtingIMDb SyuzhetNoveli kinoalmanahu kozhnu z yakih golosom aktora Kloda Risha komentuye zmiya rozpovidayut pro grihi pov yazani z porushennyam desyatoh biblijnih zapovidej 1 a kinonovela Ne vzivaj namarne imeni Gospoda Boga tvogo Avtor scenariyu Zhulyen Dyuviv ye Mishel Simon Zherom Shambar fr mesye Gektor Trusele fr nastoyatelka monastirya Prostakuvatij Zherom Shambar Mishel Simon vikonuye v zhinochomu monastiri dribni roboti yaki vimagayut cholovichoyi sili Koli u nogo shos ne vihodit tak yak treba vin vigukuye imena to Boga to Diyavola chim viklikaye oburennya monahin ta nastoyatelki Oskilki monastir maye vidvidati znamenitij yepiskop to shob uniknuti mozhlivih nebazhanih situacij nastoyatelka hoche vignati Shambara z monastirya i tilki miloserdya ne daye yij zijsniti cej krok 2 a kinonovela Ne chini perelyubu Avtori scenariyu Zhulyen Dyuviv ye ta Moris Bessi Mishlin Prel Mishlin Alan Fransuaza Arnul Fransuaza Bofor Mel Ferrer Filip Alan Klod Dofen Zhorzh Bofor dramaturg Fransuaza Bofor Fransuaza Arnul druzhina dramaturga Klod Dofen yaka zavdyachuyuchi jogo populyarnosti a ne grosham maye mozhlivist buvati na balah u bagatih lyudej mista Vona simpatichna i ne bidna ale ne maye mozhlivosti pridbati sobi diamantovi prikrasi yakimi hizuyutsya i zatmaryuyut yiyi navit starshi pani z cogo tovaristva Tomu koli bagatij i nepostijnij Filip Alan Mel Ferrer namagayetsya spokusiti yiyi namistom z brilyantami vona ne mozhe vstoyati 3 ya kinonovela Ne vbivaj Za romanom Dejva Aleksandra Sharl Aznavur Deni Maye brat Katerini Lino Ventura Garinyi sutener Luyi inspektor policiyi Moris Tejnak nastoyatel monastirya Sestra seminarista Deni Maye Sharl Aznavur vchinila samogubstvo cherez sutenera Garinyi Lino Ventura yakij zastaviv yiyi pracyuvati na nogo Pidozryuyuchi sho zlochinec mozhe vidbutisya lishe kilkoma misyacyami uv yaznennya v tyurmi Deni virishuye vidmovitisya vid danoyi Bogovi obitnici i hoche sam pomstitisya za svoyu sestru 4 a kinonovela Nehaj ne bude v Tebe inshih bogiv okrim mene Avtor scenariyu Zhulyen Dyuviv ye Fernandel bozhevilnij yakij vvazhaye sho vin Bog babusya Gaston Modo did Do fermi de zhivut malenka divchinka z staroyu zhinkoyu sho beznadijno hvora ta didusem paralitikom u invalidnomu vizku prihodit sam Bog u chornomu kapelyusi I tvoryatsya chudesa zcilyuyetsya starij simulyant yakij dovgij chas vdavav paralitika legko vidhodit v inshij svit stara svarliva zhinka Blagoslovivshi yih na proshannya pribulij radisno jde po girskij dorozi 5 a kinonovela Shanuj batka tvogo j matir tvoyu Avtor scenariyu Moris Bessi Alen Delon P yer Mesazhe Daniel Dar ye Klarisa Ardan Zhermen Mesazhe Zhorzh Vilson Marsel Messazhe Student P yer Alen Delon ye sinom vlasnikiv nevelichkogo gotelyu na uzberezhzhi Normandiyi Marselya Mesazhe Zhorzh Vilson ta jogo druzhini Zhermen Cherez svarlivij harakter materi P yer priznayetsya batkovi sho maye namir yaknajshvidshe viyihati z domu I todi Marsel rozpovidaye sinovi sho jogo biologichnoyu matir yu ye vidoma parizka aktorka Klarisa Ardan Daniel Dar ye I todi P yer yide do Parizhu shob vidshukati svoyu spravzhnyu matir 6 a kinonovela Ne kradi Za noveloyu Richarda Levinsona Zhan Klod Briali Didye Maren spivrobitnik banku Luyi de Fyunes Antuan Vayan shahraj Zhanin Mijo narechena Didye Marena Zhan Karme bezdomnij Kasira Didye Marena Zhan Klod Briali shojno zvilnili z roboti tomu koli do jogo vikoncya prihodit grabizhnik Antuan Vayan Luyi de Fyunes z pistoletom i staroyu valizkoyu vin z radistyu viddaye jomu vsyu gotivku ta navit dribni moneti sho buli v jogo kasi Prote grabizhnik ne znaye sho Didye Maren maye svij plan yak pograbuvati jogo 7 a kinonovela Pam yataj den svyatij svyatkuvati Avtor scenariyu Zhulyen Dyuviv ye Mishel Simon Zherom Shambar mesye Gektor Truselye Delfina Pid chas nedilnogo obidu geroyi pershoyi noveli yepiskop ta jogo shkilnij tovarish Zherom Mishel Simon namagayutsya procituvati tekst Desyati zapovidej Bozhih Vidminnosti mizh francuzkoyu ta italijskoyu versiyami filmuV italijskij versiyi nema kinonoveli 7 yaka ye u francuzkij versiyi filmu U francuzkij versiyi filmu kozhna kinonovela maye vlasnij zagolovok yakih nema u italijskij versiyi Poryadok kinonovel u italijskij versiyi zminenij U porivnyanni z francuzkoyu versiyeyu vin takij 1 4 5 3 2 6 7 Posilannya Diyavol i desyat zapovidej na sajti IMDb angl 23 03 2023

Дата публікації:
Топ