Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (квітень 2019) |
Селфі мавпи — серія зображень, зроблених чубатим макакою за допомогою фотографічного обладнання, що належить британському фотографу Девіду Слейтеру.
Розміщення цих зображень на Вікісховищі породило суперечку в середині 2014 року щодо того, чи є дані фотографії об'єктами авторського права як твори мистецтва, зроблені не людиною. Претензії Слейтера про порушення авторських прав на зображення деякі вчені й організації визнали суперечливими, ґрунтуючись на факті, що мавпа — не людина, а тому не є суб'єктом права; отже, вона не може бути власником авторських прав. У грудні 2014 року Бюро авторського права США заявило, що твори, створені не людиною, не підлягають охороні авторського права і, отже, переходять у суспільне надбання. 2016 року Федеральний суддя США ухвалив, що мавпам не можуть належати авторські права на зображення.
Історія створення
2011 року фотограф Девід Слейтер із Південного Уельсу вирушив до Індонезії для фотографування чубатих макак. Під час одного зі знімань Слейтер встановив камеру на штатив і відійшов. Самка макаки потрапила в поле зору об'єктива і натиснула на пульт дистанційного спуску, зробивши кілька фотографій. Більшість цих фотографій були непридатними для використання, але деякі вийшли дуже якісними; згодом Слейтер опублікував їх як «Селфі мавпи» (англ. monkey's selfie). Слейтер ліцензував зображення Caters News Agency, виходячи з того, що авторські права на фотографії належать йому. Слейтер стверджував, що він «спроєктував» фото: «Сама ідея залишити їх [мавп] грати з камерою належала мені. Це був мій художній задум, і я контролював процес. Я знав, що мавпи могли зробити це, я це прогнозував. Я передбачав, що, ймовірно, фотографію можна зробити».
Питання авторського права
Випадок з авторськими правами Слейтера обговорювався у блозі Techdirt, де стверджувалося, що фотографія знаходиться в суспільному надбанні через те, що мавпа не може виступати суб'єктом права — особою, яка спроможна володіти правами, в тому числі авторськими. Крім того, Слейтеру не могли належати авторські права на фото, тому що він фактично не брав участі в його створенні.
Пізніше Caters News Agency звернулися з проханням видалити фотографію з блогу Майка Масніка, пославшись на відсутність дозволу на публікацію. Представник агентства заявив, що журналіст «нахабно підняв» ці фотографії десь, мабуть, із The Daily Mail Online. Caters News Agency продовжували вимагати видалення фотографій попри твердження Масніка, що якби фотографії охоронялися авторським правом, їх можна було б використовувати на Techdirt під ліцензією сумлінного використання, прийнятої у практиці авторського права США.
Фотографії були також завантажені на Вікісховище, один з проєктів Фонду Вікімедіа. На Вікісховище можливе завантаження файлів тільки під вільними ліцензіями, які перебувають у відкритому доступі або не перетинають поріг оригінальності. На сайті також є спеціальний шаблон для фотографій у відкритому доступі, що повідомляє про створення даного твору не людиною, через що він знаходиться в суспільному надбанні. Слейтер просив Фонд Вікімедіа як власника Вікісховища або платити за використання фотографій, або видалити їх з Вікісховища, стверджуючи, що він є власником авторських прав на них. Його претензії були відкинуті організацією, яка постановила, що ніхто не може претендувати на авторське право створених мавпою фотографій. Запит був оприлюднений у рамках прозорої доповіді, опублікованої фондом у серпні 2014 року.
Слейтер розповів BBC, що він зазнав фінансових збитків внаслідок завантаження фотографії на Вікісховище: «Я отримав £2000 [за цей знімок] у перший рік після його створення. Після його появи у Вікіпедії вся зацікавленість у придбанні пройшла. Важко назвати цифру, але я думаю, що я втратив £10000 або більше. Це вбиває мій бізнес». Слейтера процитував The Daily Telegraph: «Чого вони [Вікімедіа] не розуміють, так це того, що подібні питання повинен вирішувати суд».
Американські та британські юристи у сфері інтелектуальної власності Мері М. Лурія і Чарльз Свон стверджують, що, оскільки творцем фотографії є тварина, а не людина, мови про авторські права не може бути в принципі, незалежно від того, кому належить обладнання, за допомогою якого була створена фотографія. Проте, британський адвокат Христина Мікалос заявила, що на основі британського закону про мистецтво, що генерується комп'ютером, можна стверджувати про те, що фотограф може бути власником авторських прав на фотографії за фактом володіння ним встановленої на штатив камерою. Точно так же лондонський юрист Серена Тірні вважає, що «якщо він встановив кут знімання, налаштував обладнання для отримання зображення з конкретними установками світла і тіней, настроїв ефекти, встановив експозицію або використовував фільтри чи інші спеціальні настройки світла і всього необхідного, що є в кадрі, а весь вклад мавпи полягав в натисканні на кнопку, то він має всі підстави стверджувати, що на дану фотографію поширюється закон про авторські права і саме він є її автором і власником прав на неї». Крім того, Андрес Гуадамуз, викладач в сфері права інтелектуальної власності в Університеті Сассекса, пише, що чинна практика Європейського прецедентного права, особливо справа Infopaq International A/S v Danske Dagblades Forening, показує, що сам факт відбору фотографій достатній для гарантування оригінальності, якщо цей процес відображає особистість фотографа.
22 грудня 2014 року Бюро авторського права США оголосило свою позицію, пояснивши, що твори, створені не людьми, не є об'єктами авторського права, вказавши як приклади «фотографії, зроблені мавпами». Слейтер заявив, що має намір подати позов до суду на Вікіпедію за порушення авторських прав своїх творів.
Вікіманія 2014
На Вікіманії 2014 року в Барбікан-центрі в Лондоні однією з тем доповідей стала «Monkey-selfie selfie». Конференцію відвідав один із засновників Вікіпедії, співзасновник і член правління Фонду Вікімедіа Джиммі Вейлз. На заході він зробив селфі з друкованою копією фотографії макаки. Реакція на ці автопортрети з попередньо надрукованими фотографіями мавпи була неоднозначною. Учасник Вікіпедії Андреас Кольбе написав у Wikipediocracy, що Вейлза критикували деякі користувачі Твіттера і Вікіпедії за дії, які багатьом «здалися нетактовною зловтіхою».
Позов PETA
22 вересня 2015 року організація «Люди за етичне ставлення до тварин» (РЕТА) подала позов до окружного суду США по Північному округу штату Каліфорнія з проханням забезпечити мавпам можливість виступати суб'єктами авторського права та надати PETA адміністрування фінансових надходжень від фотографій на користь мавпи та інших чубатих макак на території заповідника на Сулавесі. У листопаді стало відомо, що PETA, можливо, переплутали макаку, вказавши в заяві не ту мавпу.
Під час слухань у січні 2016 року окружний суддя США Вільям Оррік заявив, що авторське право не поширюється на тварин.
Посилання
- Фотограф втратив близько $17 тис. через «селфі» мавпи // Українська служба BBC. — 2014. — 7 серпня.
- У Британії СЕЛФІ, зроблене мавпою, викликало суперечку про авторські права [ 6 вересня 2014 у Wayback Machine.] // Newsme.com.ua. — 2014. — 17 серпня.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti kviten 2019 Selfi mavpi seriya zobrazhen zroblenih chubatim makakoyu za dopomogoyu fotografichnogo obladnannya sho nalezhit britanskomu fotografu Devidu Slejteru Odne z superechlivih zroblene makakoyu Rozmishennya cih zobrazhen na Vikishovishi porodilo superechku v seredini 2014 roku shodo togo chi ye dani fotografiyi ob yektami avtorskogo prava yak tvori mistectva zrobleni ne lyudinoyu Pretenziyi Slejtera pro porushennya avtorskih prav na zobrazhennya deyaki vcheni j organizaciyi viznali superechlivimi gruntuyuchis na fakti sho mavpa ne lyudina a tomu ne ye sub yektom prava otzhe vona ne mozhe buti vlasnikom avtorskih prav U grudni 2014 roku Byuro avtorskogo prava SShA zayavilo sho tvori stvoreni ne lyudinoyu ne pidlyagayut ohoroni avtorskogo prava i otzhe perehodyat u suspilne nadbannya 2016 roku Federalnij suddya SShA uhvaliv sho mavpam ne mozhut nalezhati avtorski prava na zobrazhennya Istoriya stvorennya2011 roku fotograf Devid Slejter iz Pivdennogo Uelsu virushiv do Indoneziyi dlya fotografuvannya chubatih makak Pid chas odnogo zi zniman Slejter vstanoviv kameru na shtativ i vidijshov Samka makaki potrapila v pole zoru ob yektiva i natisnula na pult distancijnogo spusku zrobivshi kilka fotografij Bilshist cih fotografij buli nepridatnimi dlya vikoristannya ale deyaki vijshli duzhe yakisnimi zgodom Slejter opublikuvav yih yak Selfi mavpi angl monkey s selfie Slejter licenzuvav zobrazhennya Caters News Agency vihodyachi z togo sho avtorski prava na fotografiyi nalezhat jomu Slejter stverdzhuvav sho vin sproyektuvav foto Sama ideya zalishiti yih mavp grati z kameroyu nalezhala meni Ce buv mij hudozhnij zadum i ya kontrolyuvav proces Ya znav sho mavpi mogli zrobiti ce ya ce prognozuvav Ya peredbachav sho jmovirno fotografiyu mozhna zrobiti Pitannya avtorskogo pravaInshe superechlive zobrazhennya Selfi v povnij zrist Vipadok z avtorskimi pravami Slejtera obgovoryuvavsya u blozi Techdirt de stverdzhuvalosya sho fotografiya znahoditsya v suspilnomu nadbanni cherez te sho mavpa ne mozhe vistupati sub yektom prava osoboyu yaka spromozhna voloditi pravami v tomu chisli avtorskimi Krim togo Slejteru ne mogli nalezhati avtorski prava na foto tomu sho vin faktichno ne brav uchasti v jogo stvorenni Piznishe Caters News Agency zvernulisya z prohannyam vidaliti fotografiyu z blogu Majka Masnika poslavshis na vidsutnist dozvolu na publikaciyu Predstavnik agentstva zayaviv sho zhurnalist nahabno pidnyav ci fotografiyi des mabut iz The Daily Mail Online Caters News Agency prodovzhuvali vimagati vidalennya fotografij popri tverdzhennya Masnika sho yakbi fotografiyi ohoronyalisya avtorskim pravom yih mozhna bulo b vikoristovuvati na Techdirt pid licenziyeyu sumlinnogo vikoristannya prijnyatoyi u praktici avtorskogo prava SShA Fotografiyi buli takozh zavantazheni na Vikishovishe odin z proyektiv Fondu Vikimedia Na Vikishovishe mozhlive zavantazhennya fajliv tilki pid vilnimi licenziyami yaki perebuvayut u vidkritomu dostupi abo ne peretinayut porig originalnosti Na sajti takozh ye specialnij shablon dlya fotografij u vidkritomu dostupi sho povidomlyaye pro stvorennya danogo tvoru ne lyudinoyu cherez sho vin znahoditsya v suspilnomu nadbanni Slejter prosiv Fond Vikimedia yak vlasnika Vikishovisha abo platiti za vikoristannya fotografij abo vidaliti yih z Vikishovisha stverdzhuyuchi sho vin ye vlasnikom avtorskih prav na nih Jogo pretenziyi buli vidkinuti organizaciyeyu yaka postanovila sho nihto ne mozhe pretenduvati na avtorske pravo stvorenih mavpoyu fotografij Zapit buv oprilyudnenij u ramkah prozoroyi dopovidi opublikovanoyi fondom u serpni 2014 roku Slejter rozpoviv BBC sho vin zaznav finansovih zbitkiv vnaslidok zavantazhennya fotografiyi na Vikishovishe Ya otrimav 2000 za cej znimok u pershij rik pislya jogo stvorennya Pislya jogo poyavi u Vikipediyi vsya zacikavlenist u pridbanni projshla Vazhko nazvati cifru ale ya dumayu sho ya vtrativ 10000 abo bilshe Ce vbivaye mij biznes Slejtera procituvav The Daily Telegraph Chogo voni Vikimedia ne rozumiyut tak ce togo sho podibni pitannya povinen virishuvati sud Amerikanski ta britanski yuristi u sferi intelektualnoyi vlasnosti Meri M Luriya i Charlz Svon stverdzhuyut sho oskilki tvorcem fotografiyi ye tvarina a ne lyudina movi pro avtorski prava ne mozhe buti v principi nezalezhno vid togo komu nalezhit obladnannya za dopomogoyu yakogo bula stvorena fotografiya Prote britanskij advokat Hristina Mikalos zayavila sho na osnovi britanskogo zakonu pro mistectvo sho generuyetsya komp yuterom mozhna stverdzhuvati pro te sho fotograf mozhe buti vlasnikom avtorskih prav na fotografiyi za faktom volodinnya nim vstanovlenoyi na shtativ kameroyu Tochno tak zhe londonskij yurist Serena Tirni vvazhaye sho yaksho vin vstanoviv kut znimannya nalashtuvav obladnannya dlya otrimannya zobrazhennya z konkretnimi ustanovkami svitla i tinej nastroyiv efekti vstanoviv ekspoziciyu abo vikoristovuvav filtri chi inshi specialni nastrojki svitla i vsogo neobhidnogo sho ye v kadri a ves vklad mavpi polyagav v natiskanni na knopku to vin maye vsi pidstavi stverdzhuvati sho na danu fotografiyu poshiryuyetsya zakon pro avtorski prava i same vin ye yiyi avtorom i vlasnikom prav na neyi Krim togo Andres Guadamuz vikladach v sferi prava intelektualnoyi vlasnosti v Universiteti Sasseksa pishe sho chinna praktika Yevropejskogo precedentnogo prava osoblivo sprava Infopaq International A S v Danske Dagblades Forening pokazuye sho sam fakt vidboru fotografij dostatnij dlya garantuvannya originalnosti yaksho cej proces vidobrazhaye osobistist fotografa 22 grudnya 2014 roku Byuro avtorskogo prava SShA ogolosilo svoyu poziciyu poyasnivshi sho tvori stvoreni ne lyudmi ne ye ob yektami avtorskogo prava vkazavshi yak prikladi fotografiyi zrobleni mavpami Slejter zayaviv sho maye namir podati pozov do sudu na Vikipediyu za porushennya avtorskih prav svoyih tvoriv Vikimaniya 2014Na Vikimaniyi 2014 roku v Barbikan centri v Londoni odniyeyu z tem dopovidej stala Monkey selfie selfie Konferenciyu vidvidav odin iz zasnovnikiv Vikipediyi spivzasnovnik i chlen pravlinnya Fondu Vikimedia Dzhimmi Vejlz Na zahodi vin zrobiv selfi z drukovanoyu kopiyeyu fotografiyi makaki Reakciya na ci avtoportreti z poperedno nadrukovanimi fotografiyami mavpi bula neodnoznachnoyu Uchasnik Vikipediyi Andreas Kolbe napisav u Wikipediocracy sho Vejlza kritikuvali deyaki koristuvachi Tvittera i Vikipediyi za diyi yaki bagatom zdalisya netaktovnoyu zlovtihoyu Pozov PETA22 veresnya 2015 roku organizaciya Lyudi za etichne stavlennya do tvarin RETA podala pozov do okruzhnogo sudu SShA po Pivnichnomu okrugu shtatu Kaliforniya z prohannyam zabezpechiti mavpam mozhlivist vistupati sub yektami avtorskogo prava ta nadati PETA administruvannya finansovih nadhodzhen vid fotografij na korist mavpi ta inshih chubatih makak na teritoriyi zapovidnika na Sulavesi U listopadi stalo vidomo sho PETA mozhlivo pereplutali makaku vkazavshi v zayavi ne tu mavpu Pid chas sluhan u sichni 2016 roku okruzhnij suddya SShA Vilyam Orrik zayaviv sho avtorske pravo ne poshiryuyetsya na tvarin PosilannyaFotograf vtrativ blizko 17 tis cherez selfi mavpi Ukrayinska sluzhba BBC 2014 7 serpnya U Britaniyi SELFI zroblene mavpoyu viklikalo superechku pro avtorski prava 6 veresnya 2014 u Wayback Machine Newsme com ua 2014 17 serpnya Fotograf doviv svoye pravo na foto zroblene tvarinoyu na YouTube TSN 2017 12 veresnya