Дзонгхаг (дзонґ-ке རྫོ་ཁག།, Вайлі: rjong-khag, лат. Dzongkhag) — адміністративно-територіальна одиниця Бутану першого рівня підпорядкування. Дзонгхаги розділені на 205 гевогів. Деякі з великих дзонгхагів мають один або більше проміжних підрозділів під назвою дунгхаг, які також поділяються на гевоги. Парламент Бутану прийняв «Закон про місцеве управління», в якому зазначені статус, структура і керівництво органів місцевого самоврядування, в тому числі дзонгхагів.
Дзонгхаги
No. | Дзонгхаг | Офіційне найменування (на англ. мові) | Колишні чи інші найменування | дзонг-ке | Романізація 1 | Дзонгдей |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Бумтанг | Bumthang | བུམ་ཐང་ | Bºumtha | Південний | |
2. | Вангді-Пходранг | Wangdue Phodrang | Wangdi Phodrang, Andguphodang, Wangdue, Wangdue Phodrang, Wangdupotrang, Wangü-Phodrang | དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་ | 'Wangdi Phodrºa | Центральний |
3. | Гаса | Gasa | མགར་ས་ | Gâsa | Центральний | |
4. | Дагана | Dagana | Dhakana, Tagana, Daga | དར་དཀར་ནང་ | Dºagana | Центральний |
5. | Жемганг | Zhemgang | Shemgang | གཞལ་སྒང་ | Zhºämgang | Південний |
6. | Лхунце | Lhuentse | Lhuntshi, Lhuntsi, Lhuntse | ལྷུན་རྩེ་ | Lhüntsi | Східний |
7. | Монгар | Mongar | Monggar, Mongor | མོང་སྒར་ | Mongga | Східний |
8. | Паро | Paro | Rinpung | སྤ་གྲོ་ | Paro | Західний |
9. | Пемагацел | Pema Gatshel | Pemagatsel, Pemagatshel | པདྨ་དགའ་ཚལ་ | Pemagatshä | Східний |
10. | Пунакха | Punakha | Punaka | སྤུ་ན་ཁ་ | Punakha | Центральний |
11. | Самдруп-Джонгхар | Samdrup Jongkhar | Samdrup, Samdrup Jongkha | བསཾ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་ | Samdru Jongkha | Східний |
12. | Самце | Samtse | Samchi | བསམ་རྩེ་ | Samtsi | Західний |
13. | Сарпанг | Sarpang | Geylegphug, Gaylegphug, Gelephu (Sarbhang) | གསར་སྦང་ | Sarbang | Південний |
14. | Тронгса | Trongsa | Tongsa | ཀྲོང་གསར་ | Trongsa | Південний |
15. | Трашіганг | Trashigang | Tashigang | བཀྲ་ཤིས་སྒང་ | Trashigang | Східний |
16. | Трашіянгце | Trashiyangtse | Tashi Yangtse, Trashi Yangtse, Trashiyangtsi, Trashiyangste | བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་ | Trashi'yangtse | Східний |
17. | Тхімпху | Thimphu | Tashi Chho Dzong, Thimbu | ཐིམ་ཕུག་ | Thimphu | Західний |
18. | Хаа | Haa | Ha | ཧད་ / ཧཱ་ | Hâ | Західний |
19. | Ціранг | Tsirang | Chirang | རྩི་རང་ | Tsirang | Центральний |
20. | Чукха | Chhukha | Chukha | ཆུ་ཁ་ | Chukha | Західний |
1 used by Dzongkha Development Authority (reflects pronunciation)
Історія
До 1956 року в Бутані було дев'ять районів на чолі з пенлопами: Бякар, Дук'є, Ха, Паро, Пунакха, Тагана, Тхімбу, Тонгса і Вангді-Пходранг. Пізніше країна була розділена на дзонгхаги. У 1987 році територія дзонгхагу Гаса була розділена між дзонгхагами Пунакха і Тхімпху, а дзонгхаг Чукха був сформований з частин дзонгхагів Самце, Паро і Тхімпху. У 1992 році дзонгхаг Гаса був виділений з дзонгхагу Пунакха, а Трашіянгце був виділений з дзонгхагу Трашіганг.
Управління дзонгхагами
Кожен дзонгхаг очолює глава адміністрації дзонгдаг (англ. dzongdag). Спочатку дзонгдаги призначалися Королем Бутану, але з 1982 року їх стала призначати Королівська комісія державної служби. Дзонгдаг управляє всім розвитком дзонгхагу за допомогою своєї адміністрації. Йому допомагають дзонгреб (англ. dzongrab; помічник глави адміністрації), Dzongkhag Yargye Tshogchungs, які складаються з представників населення та адміністративних чиновників дзонгхагу, і гапи (англ. Gups), обрані від гевогів. За ініціативою четвертого Короля Бутану Джігме Сінг'є Вангчука в 1981 році почався процес децентралізації уряду, який привів до формування The Dzongkhag Yargye Tshogchung (DYT; районних комітетів з розвитку) в кожному дзонгхазі. DYT кожного дзонгхагу складається з чиновників дзонгхагів, глав та представників гевогів і дунгхагів.
У конституції 2008 року закладені основні положення про дзонгхаг цогду (районніх ради) у кожному дзонгхазі. Крім того, вона впорядковує роль дзонгхагів в судовій системі Бутану.
Примітки
- Local Government Act of Bhutan 2007 (PDF) (англ.) . Уряд Бутану. 31 липня 2007. Архів оригіналу (PDF) за 30 липня 2012. Процитовано 20 жовтня 2011.
- Local Government Act of Bhutan 2009 (PDF) (англ.) . Уряд Бутану. 11 вересня 2009. Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2012. Процитовано 20 жовтня 2011.
- Official codes of Bhutan administrative structure[недоступне посилання з квітня 2019]
- . Архів оригіналу за 17 грудня 2010. Процитовано 21 жовтня 2011.
- Конституція Бутану (PDF) (англійською) . Архів оригіналу (PDF) за 27 липня 2012. Процитовано 21 жовтня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzonghag dzong ke ར ཁག Vajli rjong khag lat Dzongkhag administrativno teritorialna odinicya Butanu pershogo rivnya pidporyadkuvannya Dzonghagi rozdileni na 205 gevogiv Deyaki z velikih dzonghagiv mayut odin abo bilshe promizhnih pidrozdiliv pid nazvoyu dunghag yaki takozh podilyayutsya na gevogi Parlament Butanu prijnyav Zakon pro misceve upravlinnya v yakomu zaznacheni status struktura i kerivnictvo organiv miscevogo samovryaduvannya v tomu chisli dzonghagiv DzonghagiNo Dzonghag Oficijne najmenuvannya na angl movi Kolishni chi inshi najmenuvannya dzong ke Romanizaciya1 Dzongdej1 Bumtang Bumthang བ མ ཐང Bºumtha Pivdennij2 Vangdi Phodrang Wangdue Phodrang Wangdi Phodrang Andguphodang Wangdue Wangdue Phodrang Wangdupotrang Wangu Phodrang དབང འད ས ཕ བ ང Wangdi Phodrºa Centralnij3 Gasa Gasa མགར ས Gasa Centralnij4 Dagana Dagana Dhakana Tagana Daga དར དཀར ནང Dºagana Centralnij5 Zhemgang Zhemgang Shemgang གཞལ ས ང Zhºamgang Pivdennij6 Lhunce Lhuentse Lhuntshi Lhuntsi Lhuntse ལ ན ར Lhuntsi Shidnij7 Mongar Mongar Monggar Mongor མ ང ས ར Mongga Shidnij8 Paro Paro Rinpung ས ག Paro Zahidnij9 Pemagacel Pema Gatshel Pemagatsel Pemagatshel པད དགའ ཚལ Pemagatsha Shidnij10 Punakha Punakha Punaka ས ན ཁ Punakha Centralnij11 Samdrup Dzhonghar Samdrup Jongkhar Samdrup Samdrup Jongkha བས ག བ ལ ངས མཁར Samdru Jongkha Shidnij12 Samce Samtse Samchi བསམ ར Samtsi Zahidnij13 Sarpang Sarpang Geylegphug Gaylegphug Gelephu Sarbhang གསར ས ང Sarbang Pivdennij14 Trongsa Trongsa Tongsa ཀ ང གསར Trongsa Pivdennij15 Trashigang Trashigang Tashigang བཀ ཤ ས ས ང Trashigang Shidnij16 Trashiyangce Trashiyangtse Tashi Yangtse Trashi Yangtse Trashiyangtsi Trashiyangste བཀ ཤ ས གཡང ར Trashi yangtse Shidnij17 Thimphu Thimphu Tashi Chho Dzong Thimbu ཐ མ ཕ ག Thimphu Zahidnij18 Haa Haa Ha ཧད ཧ Ha Zahidnij19 Cirang Tsirang Chirang ར རང Tsirang Centralnij20 Chukha Chhukha Chukha ཆ ཁ Chukha Zahidnij 1used by Dzongkha Development Authority reflects pronunciation Zahidnij dzongdej Pivdennij dzongdej Shidnij dzongdej Centralnij dzongdejIstoriyaDzonghagi Butanu v chotiroh dzongdeyah 2000 Shidnij Pivdennij Centralnij ZahidnijAdministrativnij podil Butanu z 1987 po 1992 rik 18 dzonghagiv ne bulo Trashiyangce i Gasa Do 1956 roku v Butani bulo dev yat rajoniv na choli z penlopami Byakar Duk ye Ha Paro Punakha Tagana Thimbu Tongsa i Vangdi Phodrang Piznishe krayina bula rozdilena na dzonghagi U 1987 roci teritoriya dzonghagu Gasa bula rozdilena mizh dzonghagami Punakha i Thimphu a dzonghag Chukha buv sformovanij z chastin dzonghagiv Samce Paro i Thimphu U 1992 roci dzonghag Gasa buv vidilenij z dzonghagu Punakha a Trashiyangce buv vidilenij z dzonghagu Trashigang Upravlinnya dzonghagamiKozhen dzonghag ocholyuye glava administraciyi dzongdag angl dzongdag Spochatku dzongdagi priznachalisya Korolem Butanu ale z 1982 roku yih stala priznachati Korolivska komisiya derzhavnoyi sluzhbi Dzongdag upravlyaye vsim rozvitkom dzonghagu za dopomogoyu svoyeyi administraciyi Jomu dopomagayut dzongreb angl dzongrab pomichnik glavi administraciyi Dzongkhag Yargye Tshogchungs yaki skladayutsya z predstavnikiv naselennya ta administrativnih chinovnikiv dzonghagu i gapi angl Gups obrani vid gevogiv Za iniciativoyu chetvertogo Korolya Butanu Dzhigme Sing ye Vangchuka v 1981 roci pochavsya proces decentralizaciyi uryadu yakij priviv do formuvannya The Dzongkhag Yargye Tshogchung DYT rajonnih komitetiv z rozvitku v kozhnomu dzonghazi DYT kozhnogo dzonghagu skladayetsya z chinovnikiv dzonghagiv glav ta predstavnikiv gevogiv i dunghagiv U konstituciyi 2008 roku zakladeni osnovni polozhennya pro dzonghag cogdu rajonnih radi u kozhnomu dzonghazi Krim togo vona vporyadkovuye rol dzonghagiv v sudovij sistemi Butanu PrimitkiLocal Government Act of Bhutan 2007 PDF angl Uryad Butanu 31 lipnya 2007 Arhiv originalu PDF za 30 lipnya 2012 Procitovano 20 zhovtnya 2011 Local Government Act of Bhutan 2009 PDF angl Uryad Butanu 11 veresnya 2009 Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2012 Procitovano 20 zhovtnya 2011 Official codes of Bhutan administrative structure nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Arhiv originalu za 17 grudnya 2010 Procitovano 21 zhovtnya 2011 Konstituciya Butanu PDF anglijskoyu Arhiv originalu PDF za 27 lipnya 2012 Procitovano 21 zhovtnya 2011