Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джо́рджо Кіна́лья (італ. Giorgio Chinaglia, нар. 24 січня 1947, Каррара — пом. 1 квітня 2012, Нейплз) — італійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер.
 | ||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Народження | 24 січня 1947 | |||||||||||||||||||||||||
| Каррара, Італія | ||||||||||||||||||||||||||
| Смерть | 1 квітня 2012 (65 років) | |||||||||||||||||||||||||
| Нейплз, США | ||||||||||||||||||||||||||
| Поховання | цвинтар Фламініо | |||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 186 см | |||||||||||||||||||||||||
| Вага | 80 кг | |||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Італія | |||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||
| 1962–1964 |  «Свонсі Сіті» | |||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна** | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||
| ** Інформацію про ігри та голи за національну збірну | ||||||||||||||||||||||||||
 Джорджо Кіналья у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||
Виступав, зокрема, за клуби «Лаціо», з яким ставав чемпіоном Італії, та «Нью-Йорк Космос», з яким чотири рази ставав переможцем Північноамериканської футбольної ліги, а також грав за національну збірну Італії, у складі якої брав участь у чемпіонаті світу 1974 року в ФРН.
В цілому в першому дивізіонах Італії та США Кіналья забив 319 голів у 429 матчах. З цим активом він займає 33-е місце в списку бомбардирів всіх часів та народів, а також є найкращим бомбардиром в історії Північноамериканської футбольної ліги, забивши в 254 матчах (включаючи матчі раунду плей-офф) 242 голи. 2000 року був включений в , а також був визнаний найкращим гравцем в історії «Лаціо».
Його називали «Лонг Джон» (англ. Довгий Джон), оскільки він нагадував валлійського нападника «Ювентуса» кінця 1950-х і початку 1960-х років Джона Чарльза, а також це прізвисько викликало асоціації з піратом Лонг Джоном Сільвером з «Острова скарбів» Стівенсона. А вболівальники в Італії називали футболіста «Джорджоне» (італ. Великий Джорджо) через високий зріст та «Бізон» — за специфічну манеру гри. Отримавши м'яч, Джорджо йшов напролом по центру на ворота і пробивав, причому прикриваючи м'яч корпусом дивно горбився під час бігу.
Клубна кар'єра
Ранні роки
Народився 24 січня 1947 року в тосканському містечку Каррара незабаром після закінчення війни. З роботою тоді було важко, і багато італійців відправлялися на заробітки в інші країни. Через це батько Джорджо Маріо разом з дружиною Джованною та старшою донькою Ритою відправився в Південний Уельс.. Сам Джорджо певний час залишався на батьківщині з бабусею Клелією, а коли йому виповнилося вісім років, він поїхав возз'єднуватися з батьками, які до того часу встигли створити власний ресторан.
1953 року, коли йому виповнилося вісім років, Джорджо довелося самотужки перетнути пів-Європи та Ла-Манш. Бабуся супроводжувала хлопця до Мілана, а далі дитині довелося справлятися самому:
 | «Мені не було страшно. Я був занадто маленьким, щоб розуміти, що відбувається. Я лише запам'ятав добре те, що бабуся вишила на моєму коричневому светрі». Це було: «Giorgio Chinaglia-111 Richmond Street-Cardiff, Wales». |  |
— Джорджо Кіналья | ||
Джорджо добирався потягом, потім кораблем, потім знову потяг з і лише після того прибув в Кардіфф.
Незабаром Джорджо пішов у місцеву католицьку школу, але цікавила його лише гра з м'ячем. Вранці хлопчик грав в регбі, а вечорами займався футболом, приходячи додому в брудному та порваному одязі. Батько, однак, важав, що регбі мають займатися валлійці, а покликання італійців — футбол:
| | «Мій батько був впевнений, що у мене є здібності, щоб стати великим футболістом. Часом він вірив у мене більше, ніж я сам». | |
— Джорджо Кіналья | ||
Коли Маріо пішов зі сталеливарного заводу та відкрив свій заклад Mario's Bamboo Restaurant, то змушував Джорджо працювати на кухні і в залі весь час, вільний від тренувань.
Після цього Кіналья відмовився спробувати свої сили в «Кардіфф Сіті» лише тому, що його не хотіли брати без перегляду. А тренер «Свонсі Сіті» Тревор Морріс прийняв до складу талановитого італійця до молодіжної команди без жодних переглядів. В 1960-х типова британська команда нагадувала військову казарму, де особливо важко доводилося беззахисним новачкам, вимушеним робити всю брудну роботу. В 15-річному віці Кіналья потрапив в «Суонсі» на правах так званого apprentice. Тобто, окрім футболу, повинен був ще виконувати різні доручення «по господарству», від чищення бутс до фарбування стін в підтрибунних приміщеннях. За все це підліткові платили пристойні на ті часи 7 фунтів на тиждень. Проте до спорту ставлення у Джорджо було дуже легковажне. Кіналья виділявся на тлі ровесників, але при цьому був недисциплінований, постійно пропускав тренування і порушував режим. Кілька років Морріс і його наступник Глін Девіс терпіли розгульний спосіб життя Кінальї, і в 19 років він навіть добрався до першої команди, підписавши з нею контракт. Сезон 1965/66 став для Джорджо першим в професійному футболі, проте ніякої слави Кінальї не приніс. Він з'явився в складі всього шість разів, а «Суонсі» вилетів з другого англійського дивізіону в третій. Це був перший та останній сезон, проведений ним у Великій Британії — його вигнали з команди зі словами: «Тобі ніколи не стати професійним футболістом!».
Повернення в Італію
1966 року батько вирішив повернутися на батьківщину і, виступивши в ролі менеджера, сам посватав сина в клуб Серії С з міста Масса. Кіналья виділявся на тлі своїх одноклубників, що не знали про віяння британської моди: відростив волосся і бакенбарди, а також носив оксамитові піджаки в стилі Beatles. Що стосується гри, то тут він був куди менш помітним, забивши всього всього 5 голів у 32 матчах. Незабаром Джорджо забрали в армію, і поки він проходив службу, його продали в , який тільки-но піднявся в Серію С. Кіналья був незадоволений, але президент новачків Де Гаудіо умовив хлопця, пообіцявши зарплату в 600 тисяч лір плюс премії за кожний гол і кожне зароблене командою очко.
В «Інтернаполі» Джорджо познайомився з футболістом Джузеппе Вілсоном. Окрім футболу, син англійця та неаполітанки вивчав юриспруденцію в університеті. Вони стали нерозлучними друзями на довгі роки і навіть клуби змінювали однакові. Також під час однієї з прогулянок з друзями Кіналья познайомився з дочкою американського військовослужбовця з НАТО Конні Еруцьоне. Їхні стосунки почалися з дружби, пізніше прийшла любов, і молоді люди хотіли одразу ж одружитися. Тільки батьки зуміли переконати їх небагато почекати.
Сезон «Інтернаполі» завершив дуже вдало: клубу зовсім трохи не вистачило, щоб піднятися в Серію В. А Кіналья забив 14 м'ячів. Ситуація в італійському футболі в той час була така, що скаути великих клубів шукали талановитих гравців в нижчих дивізіонах. Після фіаско «Скуадри адзурри» на чемпіонаті світу 1966 року купувати легіонерів за кордоном знову було заборонено, тому попит на внутрішній ринок різко зріс. Молодий форвард Кіналья потрапив на замітку багатьом селекціонерам після того, як забив 25 голів за два сезони в «Інтернаполі». Найспритнішим виявився Карлетто Галлі з «Лаціо»: за 200 мільйонів в Рим переїхав Джорджоне, а також його друг Вілсон. У Римі вважають, що це була найбільш ефективна витрата грошей в історії «Лаціо».
«Лаціо»
У той час орлів тренував аргентинець Хуан Карлос Лоренсо, який не поділяв ентузіазму президента і його скаутів:
| | «Кіналья? Це не гравець рівня Серії А. Він мені нагадує слона, закритого на ключ в посудній лавці». | |
Небесно-блакитні, коли до них прийшов Кіналья, лише що повернулися з Серії В у еліту. Джорджо випустили на поле на заміну в матчі другого туру з «Болоньєю». Через тиждень, 28 вересня 1969 року, він вже грав на «Стадіо Олімпіко» у стартовому складі проти володаря Кубка чемпіонів — «Мілана». Це був день Кінальї, який забив єдиний гол у матчі. Він отримав довгий пас від захисника Джузеппе Вілсона, обвів міланця та закрутив м'яч повз воротаря Фабіо Кудічіні. Цей блискучий гол переконав тренера «Лаціо» Лоренсо в здібностях Кіналя, і дав йому місце в основному складі.
Однак на клубному рівні у Джорджо не все складалося благополучно. 1971 року «Лаціо» змушений був знову покинути Серію А. Аргентинця Лоренсо звільнили, а на його місце призначили Томмазо Маестреллі, колишнього гравця «Роми». Кіналья розлютився заявив: «Навіщо ви прибрали Лоренсо? Потрібно було дати йому ще один шанс! Тоді я теж піду!» Однак Маестреллі швидко знайшов підхід до футболістова, більше того, фактично став для нього другим батьком. Часом тренер виявляв поблажливість, коли відпустив Джорджо до дружини Конні, яка народжувала їх першу доньку Синтію, а часом та хитрість, коли за допомогою лимонних крапель переконував Кіналью, що він більше не хворий застудою і може спокійно виходити на поле.
У часи повального захоплення Маестреллі ризикнув надати «Лаціо» атакуючий стиль, на вістрі якого діяв Кіналья. У сезоні 1971/72 він забив 21 гол, забезпечивши своєму клубу друге місце слідом за «Тернаною», яке дає право на повернення в еліту.
У сезоні 1972/73 «Лаціо» став справжнім відкриттям Серії А. Ніколи ще команда, що піднялася з нижчого дивізіону, не була настільки близька до завоювання чемпіонського титулу. Боротьба за скудетто велася трьома клубами — «Ювентусом», «Лаціо» і «Міланом». Матчі останнього туру проходили одночасно, і за п'ять хвилин до їх закінчення всі три здобувача йшли нарівні, маючи по 44 очки. У «Ювентуса» на той момент була нічия в Римі з «Ромою» (1:1), у «Лаціо» — в Неаполі з «Наполі» (0:0). «Мілан» же безнадійно програвав у «Вероні» (2:5) і нічого вже змінити на краще не міг. Якби усталений до того моменту розклад зберігся, довелося б проводити додатковий турнір трьох команд. Але на 87-й хвилині Антонелло Куккуредду в Римі вивів вперед «Ювентус», а на 89-й і «Лаціо» пропустив у Неаполі м'яч від Дам'янова, відкотившись внаслідок на 3-тє місце.
Восени 1973 року англійські клуби вели перемовини по футболісту, але залишилися ні з чим. Також не зміг придбати футболіста і «Мілан», який готовий був викласти за Кіналя рекордну для світового футболу того часу суму — 1,2 мільйони доларів. Президент «Лаціо» Умберто Ленціні розумів, що варто йому лише дати натяк на згоду щодо цієї угоди, як в Римі негайно станеться повстання.
До того ж того сезону «небесно-блакитні» взяли чемпіонство. В останньому домашньому матчі проти вибуваючої «Фоджі» їм потрібна була перемога, щоб достроково, за тур до кінця, забезпечити собі золото. На 60-й хвилині за рахунку 0:0 «Лаціо», яке реалізував Кіналья. Рахунок 1:0 зберігся до кінця матчу, який приніс «орлам» перше скудетто, а Кінальї дозволив виграти змагання бомбардирів з 24 м'ячами.
| | «Немає нічого поетичного в тому пенальті. У мене в голові крутилася лише одна думка: я повинен забити. Я не відчував нічого особливого, хіба що трохи більший тиск, ніж зазвичай. Однак я був упевнений, що ми виграємо те скудетто. Я був упевнений в цьому ще з літніх зборів після попереднього чемпіонату, коли у нас вкрали титул. Я був настільки впевнений, що зумів зарядити цією впевненістю своїх партнерів». | |
— Джорджо Кіналья | ||
На той момент Лонг Джон вже перетворився на ідола однієї частини Риму і самого ненависного в іншій. Треба сказати, що він сам провокував таке ставлення. Забивши свій перший гол у дербі в Кубку Італії, Джорджоне кинувся до фанів «Роми» і прокричав: «Подивіться на мене! Я Джорджо Кіналья, і я вас побив!». В цей час протилежна трибуна безперервно скандувала «Giorgio Chinaglia e ' il grido di battaglia», італ. «Джорджо Кіналья-наш бойовий клич». Ультрас захоплювалися не лише грою великого нападника, а й тим, що він, як і ще один футболіст того «Лаціо» , відкрито заявив, що голосуватиме на виборах за з правої партії Соціальний рух. За ці свої слова форвард та отримав клеймо фашиста.
Попри те що у Кіналя навіть були друзі серед гравців «Роми», наприклад, або , в дербі на полі він про це забував. Проте з часом стосунки з уболівальниками «джаллороссі» стали проблемою, оскільки вони нерідко приходили до нього під будинок або в його власний магазин джинсів, щоб покричати образливі речівки. Особливо це не подобалося його дружині Конні.
Тренер Маестреллі був для Джорджоне другим батьком. Ця пара часто обідала разом і за обідом обговорювала питання тактики та складу «Лаціо». Говорили навіть, що Кіналья рекомендував тренеру, кого з гравців слід купити. Одного разу, коли чутки про інтерес «Ювентуса» до успішного тренера досягли свого піку, Маестреллі запитав у Кінальї: «Уявімо, що мені подзвонять з смугастої команди. Що будемо робити?» І отримав відповідь: «А що можна робити, Містер? Залишимося тут. Ми представляємо Рим, ми найсильніші, всі інші нам поступаються. Куди ти хочеш поїхати? На Північ? Навіщо воно тобі?». Але в сезоні 1974/75, коли «Лаціо» захищав свій титул, у Маестреллі виявили рак, він змушений був розлучитися з футболом та через рік помер. Коли Маестреллі помер від раку, Джорджо вже жив в США, однак він повернувся, щоб нести труну з тілом тренера:
| | «Томмазо був для мене батьком. Він мене дійсно любив як батько. Не знаю, чому він вибрав саме мене з усієї команди. Однак він став для мене дуже близькою та дорогою людиною. Я часто бував у нього вдома, іноді залишався ночувати. Думаю, що наші шляхи ніколи не повинні були розходитися: ні в житті, ні в футболі». | |
— Джорджо Кіналья | ||
З відходом Маестреллі «Лаціо» різко покотився вниз і в сезоні 1975/76 клуб уже вів відчайдушну боротьбу за виживання в Серії А. Кіналья був шокований смертю друга та вчителя. Коли сезон 1974/75 підходив до кінця, він несподівано заявив керівникам «Лаціо», що виснажений трьома останніми чемпіонатами, втомився, хоче вирушити на відпочинок в США, і заручився їх згодою зіграти кілька матчів за одну з американських команд. Але як лише Кіналья залишив Рим, виявилося, що він без особливого розголосу продав квартиру, меблі, автомобіль і свою частку в одному з торгових підприємств. Всі виручені гроші були переведені в американське містечко — на батьківщину його дружини Конні. Десять днів керівництво «Лаціо» робило спроби розшукати втікача, але не змогло. Коли Кіналья таки виявився, до нього направили делегацію з трьох осіб. Джорджоне заявив їм, що йде у відставку (в 27 років), в Італії більше виступати не буде, а якщо і буде грати, то за один з американських клубів. Незабаром з'ясувалося, що Кінальї зробив пропозицію «Нью-Йорк Космос», який завербував і Пеле.
Керівники «Лаціо» заявили, що менше ніж за два мільйони доларів вони Кіналя не віддадуть. Американці відповіли, що настільки значну суму вони платити не збираються. Після цього президент римлян заявив, що без їхнього дозволу він все одно грати не зможе. А «Лаціо» шукатиме собі нового центрфорварда. Тому Кінальї довелося після тримісячного відлучення повернутися до Італії та виплатити клубу штраф у розмірі 4 мільйонів лір (в перерахунку на долари — 14 тисяч). Його заробіток в попередньому сезоні (для порівняння) склав 120 мільйонів лір (420 тисяч доларів), не рахуючи преміальних. Він був одним з найбільш високооплачуваних футболістів Італії. Повернення Кінальї привернуло увагу ще й тому, що в інтерв'ю італійському телебаченню він дуже різко висловився на тему рабського становища футболістів в Італії, чим накликав на себе гнів керівництва федерації.
Кіналья якраз встиг повернутись до матчів «Лаціо» та одеського «Чорноморця» в першому раунді Кубка УЄФА. У першому матчі в Одесі «лаціалі» поступилися — 0:1. У відповіді рахунок 0:0 тримався до передостанньої хвилини, коли в сторону «Чорноморця» був призначений пенальті. Кіналья реалізував його, а у додатковий час забив ще два м'ячі з гри — 3:0. Майже цілий сезон Кіналья силоміць продовжував грати за «Лаціо», поки в травні 1976 року керівництво не погодилося нарешті відпустити його в «Космос». В цілому він забив за римлян 98 чемпіонатних голів, у тому числі 77 — в серії А.
Коли президент Лендзіні все ж домовився про перехід Лонг Джона в Космос за 900 тисяч доларів, тіфозі настільки не хотіли відпускати кумира, що в день його від'їзду зібралися в аеропорту в Ф'юмічіно. Кіналь довелося вилітати з іншого аеропорту, який розташований в Чампіно: спочатку в Геную, потім до Парижа і, нарешті, в США. Для того щоб фанати «Лаціо» зрозуміли і не засуджували його, він пішов на незвичайний крок: купив цілу рекламну смугу в газеті «Corriere dello Sport» і на цій смузі пояснив мотиви свого від'їзду. Він зробив наголос на тому, що його дружина Конні не хоче жити ніде, крім США, і що він повинен жити разом з нею.
«Космос»
В «Космосі» він виявився пліч-о-пліч з такими видатними гравцями як Пеле, Франц Бекенбауер, Карлос Алберто та інші. У лізі NASL не існувало каттеначчо, тому Кіналья швидко став найкращим бомбардиром команди. Уже в дебютному матчі проти 17 травня 1976 він зробив дубль, і « Космос» переміг — 6:0. П'ять сезонів поспіль (з 1978-го по 1982-й) він ставав найкращим бомбардиром ліги, а клуб здобув чотири титули переможця Північноамериканської футбольної ліги.
Піка результативності Кіналья досяг 1980 року (в 33-річному віці), коли забив в 39 матчах 50 голів. Ця сума склалася з 32 голів у 32 матчах регулярного сезону і 18 голів у 7 матчах плей-офф. В одній з ігор, з «Талса Рафнекс», Джорджо зміг вразити ціль сім разів. Після цього жодному футболісту світу більше не вдавалося досягати півсотні голів за сезон у національному чемпіонаті.
25 лютого 1978 року Кіналья отримав американське громадянство. В цілому за вісім сезонів в «Космосі» він забив 243 голи — набагато більше, ніж хто-небудь ще. 193 з них припали на 213 матчів регулярної першості, 50 — на 43 матчу плей-офф.
Виступи за збірну
Достатньо швидко Лонг Джон привернув увагу наставника «скуадри адзурри» Ферруччо Валькареджі, який навіть вніс його в попередню заявку на чемпіонат світу 1970 року. Проте у Мексику він Кіналью не взяв через відсутність досвіду міжнародних зустрічей.
Ще будучи гравцем Серії В, Кіналья дебютував 21 червня 1972 року у збірній Італії. До нього це вдавалося лише Козімо Ночера з «Фоджі». Але Кіналья не лише дебютував, але і забив гол через кілька хвилин після своєї появи на полі. Італійці звели внічию матч з сильною в той час збірною Болгарії на їх полі — 1:1. Дуже швидко Кінальї вдалося виграти солідну конкуренцію за місце в основному складі збірної. Він витіснив таких форвардів, як Роберто Бонінсенья з «Інтернаціонале» і П'єтро Анастазі з «Ювентуса», і склав атакуючий дует з Луїджі Рівою.
14 листопада 1973 року Джорджоне провів один з найкращих матчів у своїй міжнародній кар'єрі. Італійці поїхали в гості до англійців. Місцеві таблоїди вийшли зі поблажливими заголовками, на кшталт «До нас завітали італійські офіціанти», адже ніколи раніше Скуадра не перемагала в гостях у родоначальників. За кілька хвилин до фінального свистка Джорджоне пройшов по флангу і з гострого кута несподівано пробив по воротах. Пітер Шилтон м'яч відбив, але спритнішим за всіх у штрафному виявився Фабіо Капелло, який забив переможний гол. Завдяки цьому «скуадра адзурра» вперше в своїй біографії здобула перемогу на «Вемблі».
На чемпіонаті світу 1974 року у ФРН італійці вважалися одними з фаворитів турніру після другого місця на минулому мундіалі, проте завершився новим провалом збірної Італії. Вона приїхала на турнір перевантаженою людьми, взятими лише за минулі заслуги. Внаслідок дісталося всім, і Кіналья потрапив «під роздачу». Лонг Джон, чемпіон та найкращий бомбардир Серії А, мав стати лідером і в національній команді, але несподівано виникли проблеми: італійці на Олімпіаштадіоні в Мюнхені дуже довго не могли розпечатати ворота аутсайдера своєї групи — збірної Гаїті, а потім ще і пропустили першими. Італія, звичайно, відігралася, однак на 69-й хвилині Валькареджі замінив Кіналя на П'єтро Анастазі, що перший спокійно перенести не зміг. Джорджоне відреагував бурхливо, супроводивши слова характерними жестами. Коли Кіналью замінили і він залишав поле, в нього посипався град предметів від розгніваних вболівальників. Після цього Кіналья вбіг у роздягальню, вибивши двері з ноги, та взявся кидати в стіну пляшки з мінеральною водою, приготовані для команди. Газетам лише того й треба було, і вчорашнього улюбленця публіки почали труїти. Джорджо зробили головним винуватцем поганої гри команди. Проте Кіналья швидко заспокоївся, вибачився і навіть потрапив до стартового складу на останній матч збірної у груповому турнірі, який його збірна програла полякам 1:2 і завершила свій виступ на «мундіалі», а Джорджо, як і в перший раз, виглядав на полі зовсім слабко. Цього разу замінили його в перерві. Після цього Джорджо почав виправдовуватися перед пресою:
| | «Пляшки? Які пляшки? Нічого я не бив… І жестів тих, про які ви пишете, не показував. Просто коли гравець йде з поля, йому прийнято аплодувати, ось я і махнув рукою трибунам — мовляв, не треба оплесків, це все політика». | |
— Джорджо Кіналья | ||
Після цього у Кінальї кар'єра в збірній пішла на спад і на поле він виходив досить рідко. Наступного року Кіналья провів ще три матчі у футболці «скуадри» 1975 року, за кілька днів до своєї втечі в США, Джорджоне здійснив поїздку в Радянський Союз на матч збірних. Італія поступилася — 0:1. Це була його остання поява в «скуадрі адзуррі». Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 4 роки, провів у формі головної команди країни 14 матчів, забивши 4 голи.
Кар'єра функціонера
Під час виступів в США, Кіналья став співвласником «Космосу», проте поступово колишній ентузіазм зник: зірки минулого завершили кар'єру і відвідуваність стадіонів різко впала. У 36 років Кіналья відчув нудьгу і ностальгію за Італією та непереборне бажання повернутися в «Лаціо». Батько Маріо намагався переконати сина: «Не варто тобі їхати до Італії, проблем не оберешся. Тут у тебе є все: слава, гроші, сім'я. Навіщо тобі ризикувати всім цим?» Однак Джорджоне як не послухався і поїхав до Риму, де викупив «Лаціо», яке щойно повернулося в Серію А клуб, але погрузла в боргах.
На прес-конференції 13 червня 1983 року Кіналья заявив: «Я пішов на величезні жертви, щоб приїхати в Рим і викупити Лаціо, проте деколи в житті потрібно робити вибір… Я хочу створити сильну команду з сильними гравцями, яка боротиметься за титули». Той склад Орлов аж ніяк не був слабким: Бруно Джордано, Ліонелло Манфредонія, , орендований у «Ювентуса» Мікаель Лаудруп. Однак сезон не пішов одразу. Джорджо часто не міг стримати емоції, через що до нього не дуже добре ставилися у Федерації футболу Італії. Одного разу він накинувся на арбітра Менікуччі, який, на його думку, допоміг «Удінезе» зрівняти рахунок на Олімпіко: «Таких, як цей суддя, потрібно дискваліфікувати довічно!». За це Джорджо був відлучений від футболу на вісім місяців.
В підсумку «б'янкочелесті» врятувалися від вильоту в останньому турі за рахунок переваги над «Дженоа» в особистих зустрічах, після чого Кіналья спробував заробити гроші, продавши Джордано та Манфредонію, але не зміг. Також спочатку планувалося, що якісь кошти на розвиток виділять його американські знайомі, але не відбулося і цього. Проте у наступному сезоні «Лаціо» не допомогли ні досвідчений Паоло Карозі, ні старі знайомі Хуан Карлос Лорес та і в підсумку клуб зайняв останнє місце в таблиці на пару з «Кремонезе». До того часу Кіналья встиг розлучитися і одружитися вдруге, у нього народилося ще два сини — Дональд та Ентоні. Але Джорджоне вирішив підняти клуб із Серії В з на лавці. Однак тут теж нічого не вийшло, тому 13 лютого 1986 року Кіналья визнав свою помилки і передав повноваження віце-президенту Франко Кіменті. Він пішов зі словами:
| | «Я засмучений та розчарований. Намагався зробити як найкраще. Напевно, я занадто люблю цей клуб, щоб мислити тверезо». | |
— Джорджо Кіналья | ||
Незабаром стало відомо, що Кіналья вів справи достатньо безладно і це завершилося судовими розглядами та непідтвердженим звинуваченнями в шахрайстві. Після цього Кіналья став коментатором, але вів репортажі настільки відверто, що це не сподобалося власникам клубів, у яких виникали проблеми з продажем гравців: «Для мене все просто — я називаю речі своїми іменами. Якщо футболіст — дерево, я так і говорю. Якщо матч викликає нудоту, я теж цього не приховую. Проте в Італії, на відміну від Америки, таку прямоту благом не вважають» . На регіональних виборах у Лаціо від партії демократичних християн він став єдиним, хто не пройшов. І після поразки заявив: «Ніякий я не демократичний християнин. Просто друзі вмовили мене взяти участь, а мені не було чого робити». Пізніше він балотувалася і від лівоцентристської партії католиків, але теж програв.
2000 року він Кіналья викупив «Фоджу», ставши її президентом і, поставивши за мету піднятися із Серії С2 в Серію А. Проте цього разу ситуація склалася ще гірше, ніж в Римі. Дійшло до того, що незадоволені ультрас напали на футболістів команди прямо на полі, а коли почали розбирати фінансові документи, з'ясувалося, що через рахунки клубу відмивали брудні гроші. Кіналья тоді заявляв: «Справа в тому, що я дуже наївний. Я звик довіряти іншим». Того разу Джорджоне вдалося довести, що він був жертвою чужих інтересів, але 2006 року, коли відбулася спроба захоплення «Лаціо» Лотіто на біржі, невинність довести не вдалося, і Кіналья змушений був тікати в США від звинувачень у спекуляціях, вимаганні та навіть зв'язках з мафіозним кланом Казалезі.
Переїхавши до Америки, Джорджо влаштувався у Флориді, в невеликому місті під назвою Нейплз, де він як і раніше намагався вести активне публічну життя, вів спортивну передачу по радіо, періодично давав інтерв'ю, а 2011 року отримав від «Космосу» почесну посаду «футбольного посла».
Наприкінці березня 2012 року Кіналья потрапив до лікарні з серцевим нападом, переніс невелику операцію і, здавалося, пішов на поправку. 31 березня повернувся додому, але на наступний день вранці в неділю, прокинувшись, прийняв ліки, але потім знову ліг у ліжко та більше вже не встав. Син Антоніо на певний час відлучився, і коли повернувся до кімнати батька, той вже не дихав. Таким чином Кіналья помер 1 квітня 2012 року на 66-му році життя у місті Нейплз як особа, що переховується від правосуддя, оскільки вимога про видачу злочинця Італії не була задоволена.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Турнір | Ігор | Голів | Турнір | Ігор | Голів | Турнір | Ігор | Голів | Турнір | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 1964-65 |  «Свонсі Сіті» | 2Д (ІІ) | 1 | 0 | ++ | ? | ? | — | — | — | — | — | — | 1+ | 0+ |
| 3Д (ІІІ) | 4 | 1 | ++ | ? | ? | — | — | — | — | — | — | 4+ | 1+ | ||
| Усього за «Свонсі Сіті» | 5 | 1 | ? | ? | — | — | — | — | 5+ | 1+ | |||||
| 1966-67 | | 32 | 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 32 | 5 | |
| 1967-68 | | 31 | 10 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 31 | 10 | |
| 1968-69 | 35 | 14 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 35 | 14 | ||
| Усього за | 66 | 24 | — | — | — | — | — | — | 66 | 24 | |||||
| 1969-70 | «Лаціо» | A | 28 | 12 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 29 | 12 | |
| 1970-71 | A | 30 | 9 | 3 | 3 | 2 | 2 | — | — | — | 35 | 14 | |||
| 1971-72 | 34 | 21 | 7 | 5 | — | — | — | — | — | — | 41 | 26 | |||
| 1972-73 | A | 30 | 10 | 4 | 1 | — | — | — | — | — | — | 34 | 11 | ||
| 1973-74 | A | 30 | 24 | 8 | 4 | КУЄФА | 4 | 6 | — | — | — | 42 | 34 | ||
| 1974-75 | A | 30 | 14 | 4 | 0 | — | — | — | — | — | — | 34 | 14 | ||
| 1975-76 | A | 27 | 8 | 1 | 0 | КУЄФА | 3 | 3 | — | — | — | 31 | 11 | ||
| Усього за «Лаціо» | 209 | 98 | 28 | 13 | 9 | 11 | — | — | 246 | 122 | |||||
| 1976 |  «Нью-Йорк Космос» | 19 | 19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 19 | 19 | |
| 24 | 15 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 24 | 15 | |||
| 30 | 34 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 30 | 34 | |||
| 27 | 26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 27 | 26 | |||
| 32 | 32 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 32 | 50 | |||
| 32 | 29 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 32 | 29 | |||
| 17 | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17 | 35 | |||
| 32 | 20 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 32 | 20 | |||
| 17 | 18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17 | 18 | |||
| 4 | 3 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 3 | |||
| Усього за «Нью-Йорк Космос» | 234 | 231 | — | — | — | — | — | — | 234 | 231 | |||||
| Усього за кар'єру | 547+ | 361+ | ? | 13+ | 9 | 11 | — | — | 584+ | 385+ | |||||
Статистика виступів за збірну
Італія | Дата | Місто | Господарі | Результат | Гості | Турнір | Голи | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21-6-1972 | Софія | Болгарія  | 1 – 1 | Італія | товариський матч | 1 | |
| 20-9-1972 | Турин | Італія | 3 – 1 |  Югославія | товариський матч | 1 | |
| 7-10-1972 | Люксембург | Люксембург  | 0 – 4 | Італія | Відбір до ЧС 1974 | 1 | |
| 21-10-1972 | Берн | Швейцарія  | 0 – 0 | Італія | Відбір до ЧС 1974 | - | |
| 13-1-1973 | Неаполь | Італія | 0 – 0 |  Туреччина | Відбір до ЧС 1974 | - | |
| 9-6-1973 | Рим | Італія | 2 – 0 |  Бразилія | товариський матч | - | |
| 14-11-1973 | Лондон | Англія | 0 – 1 | Італія | товариський матч | - | |
| 26-2-1974 | Рим | Італія | 0 – 0 |  ФРН | товариський матч | - | |
| 8-6-1974 | Відень | Австрія  | 0 – 0 | Італія | товариський матч | - | |
| 15-6-1974 | Мюнхен | Італія | 3 – 1 |  Гаїті | ЧС 1974 - 1-й етап | - | |
| 23-6-1974 | Штутгарт | Польща  | 2 – 1 | Італія | ЧС 1974 - 1-й етап | - | |
| 19-4-1975 | Рим | Італія | 0 – 0 | Польща | Відбір до ЧЄ 1976 | - | |
| 5-6-1975 | Гельсінкі | Фінляндія  | 0 – 1 | Італія | Відбір до ЧЄ 1976 | 1 | |
| 8-6-1975 | Москва | СРСР  | 1 – 0 | Італія | товариський матч | - | |
| Усього | Матчів | 14 | Голів | 4 |
Титули і досягнення
Командні
![image]()
Чемпіон Італії (1):
- Переможець Північноамериканської футбольної ліги (4):
- «Нью-Йорк Космос»: , , ,
- Володар Кубка Альп: (1):
Особисті
- Найкращий бомбардир Серії A: 1973-74 (24 голи)
- Найкращий бомбардир Серії B: (21 гол)
- Найкращий бомбардир Кубка Альп: (7 голів)
- Найкращий бомбардир Північноамериканської футбольної ліги: (19 голів), (34 голів), (32 голів), (29 голів), (20 голів)
- Найцінніший гравець Північноамериканської футбольної ліги:
Примітки
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 12 травня 2014. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 9 липня 2013. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 19 грудня 2012. Процитовано 11 травня 2014.
- Lutto nel calcio: morto Chinaglia [ 23 грудня 2014 у Wayback Machine.] sportmediaset.mediaset.it
- Newsham, Gavin (2006). . Open City Books. с. 79—80. ISBN . Архів оригіналу за 3 січня 2014. Процитовано 11 травня 2014.
- Reed, J.D. (21 травня 1979). . Sports Illustrated. Архів оригіналу за 29 березня 2008. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 квітня 2012. Процитовано 11 травня 2014.
- Bevan, Nathan (27 липня 2008). . Wales on Sunday. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 11 травня 2014.
- Fabio follows Giorgio's lead. News: In the Spotlight. Swansea City FC. 13 червня 2011. Процитовано 19 лютого 2012.
{{}}: Недійсний|deadurl=404()[недоступне посилання з вересня 2019] - Thomas, Cyril D. (2000). Swansea Senior Football League, 1901–2001 – 100 Years of Local Soccer. Swansea Senior Football League. с. 64—65. ISBN .
- Risoli, Mario (May 2000). . Channel 4. Архів оригіналу за 29 травня 2008. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 26 жовтня 2013. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2015. Процитовано 11 травня 2014.
- Barber, Brian (17 грудня 2007). Capello's goal. TheFA.com. Архів оригіналу за 29 жовтня 2007. Процитовано 11 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 3 квітня 2012. Процитовано 11 травня 2014.
- È morto Giorgio Chinaglia: Long John tradito dal cuore a 65 anni [ 22 лютого 2015 у Wayback Machine.] Leggo.it
- Carlo Nesti su Chinaglia: «Giorgio: cosa avevi in quel cuore» [ 1 серпня 2012 у Wayback Machine.] Tuttomercatoweb.com
- Bondy, Filip (1 April 2012). . Daily News. New York. Архів оригіналу за 5 квітня 2012. Процитовано 11 травня 2014.
- Former Cosmos, Lazio star Giorgio Chinaglia dies. The Southern. 1 квітня 2012. Процитовано 1 квітня 2012.[недоступне посилання]
Джерела
- Боевой клич Джорджо Кинальи — football.ua [ 9 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Джорджо Киналья. Хороший, плохой, злой — ua-football.com [ 13 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- КОСМИЧЕСКИЙ СТРАННИК — footballplayers.ru [ 12 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Джорджо Кіналья |
- Статистика виступів на сайті national-football-teams.com [ 12 травня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика виступів за збірну на сайті Федерації футболу Італії. [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] (італ.)
- Дані про гравця в «Енциклопедії футболу». [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] (італ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzho rdzho Kina lya ital Giorgio Chinaglia nar 24 sichnya 1947 Karrara pom 1 kvitnya 2012 Nejplz italijskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Po zavershenni igrovoyi kar yeri sportivnij funkcioner Dzhordzho Kinalya Dzhordzho Kinalya Osobisti dani Narodzhennya 24 sichnya 1947 1947 01 24 Karrara Italiya Smert 1 kvitnya 2012 2012 04 01 65 rokiv Nejplz SShA Pohovannya cvintar Flaminio Zrist 186 sm Vaga 80 kg Gromadyanstvo Italiya Poziciya napadnik Yunacki klubi 1962 1964 Svonsi Siti Profesionalni klubi Roki Klub I g 1964 1966 Svonsi Siti 5 1 1966 1967 32 5 1967 1969 66 24 1969 1976 Lacio 209 98 1976 1983 Nyu Jork Kosmos 234 231 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1972 1975 Italiya 14 4 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 6 travnya 2014 Informaciyu pro igri ta goli za nacionalnu zbirnu onovleno 6 travnya 2014 Dzhordzho Kinalya u Vikishovishi Vistupav zokrema za klubi Lacio z yakim stavav chempionom Italiyi ta Nyu Jork Kosmos z yakim chotiri razi stavav peremozhcem Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi a takozh grav za nacionalnu zbirnu Italiyi u skladi yakoyi brav uchast u chempionati svitu 1974 roku v FRN V cilomu v pershomu divizionah Italiyi ta SShA Kinalya zabiv 319 goliv u 429 matchah Z cim aktivom vin zajmaye 33 e misce v spisku bombardiriv vsih chasiv ta narodiv a takozh ye najkrashim bombardirom v istoriyi Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi zabivshi v 254 matchah vklyuchayuchi matchi raundu plej off 242 goli 2000 roku buv vklyuchenij v a takozh buv viznanij najkrashim gravcem v istoriyi Lacio Jogo nazivali Long Dzhon angl Dovgij Dzhon oskilki vin nagaduvav vallijskogo napadnika Yuventusa kincya 1950 h i pochatku 1960 h rokiv Dzhona Charlza a takozh ce prizvisko viklikalo asociaciyi z piratom Long Dzhonom Silverom z Ostrova skarbiv Stivensona A vbolivalniki v Italiyi nazivali futbolista Dzhordzhone ital Velikij Dzhordzho cherez visokij zrist ta Bizon za specifichnu maneru gri Otrimavshi m yach Dzhordzho jshov naprolom po centru na vorota i probivav prichomu prikrivayuchi m yach korpusom divno gorbivsya pid chas bigu Klubna kar yeraRanni roki Narodivsya 24 sichnya 1947 roku v toskanskomu mistechku Karrara nezabarom pislya zakinchennya vijni Z robotoyu todi bulo vazhko i bagato italijciv vidpravlyalisya na zarobitki v inshi krayini Cherez ce batko Dzhordzho Mario razom z druzhinoyu Dzhovannoyu ta starshoyu donkoyu Ritoyu vidpravivsya v Pivdennij Uels Sam Dzhordzho pevnij chas zalishavsya na batkivshini z babuseyu Kleliyeyu a koli jomu vipovnilosya visim rokiv vin poyihav vozz yednuvatisya z batkami yaki do togo chasu vstigli stvoriti vlasnij restoran Misto Karrara v yakomu narodivsya Dzhordzho Kinalya 1953 roku koli jomu vipovnilosya visim rokiv Dzhordzho dovelosya samotuzhki peretnuti piv Yevropi ta La Mansh Babusya suprovodzhuvala hlopcya do Milana a dali ditini dovelosya spravlyatisya samomu Meni ne bulo strashno Ya buv zanadto malenkim shob rozumiti sho vidbuvayetsya Ya lishe zapam yatav dobre te sho babusya vishila na moyemu korichnevomu svetri Ce bulo Giorgio Chinaglia 111 Richmond Street Cardiff Wales Dzhordzho Kinalya Dzhordzho dobiravsya potyagom potim korablem potim znovu potyag z i lishe pislya togo pribuv v Kardiff Nezabarom Dzhordzho pishov u miscevu katolicku shkolu ale cikavila jogo lishe gra z m yachem Vranci hlopchik grav v regbi a vechorami zajmavsya futbolom prihodyachi dodomu v brudnomu ta porvanomu odyazi Batko odnak vazhav sho regbi mayut zajmatisya vallijci a poklikannya italijciv futbol Mij batko buv vpevnenij sho u mene ye zdibnosti shob stati velikim futbolistom Chasom vin viriv u mene bilshe nizh ya sam Dzhordzho Kinalya Koli Mario pishov zi stalelivarnogo zavodu ta vidkriv svij zaklad Mario s Bamboo Restaurant to zmushuvav Dzhordzho pracyuvati na kuhni i v zali ves chas vilnij vid trenuvan Misto Kardiff Uels v yakomu Kinalya proviv ranni roki i rozpochav futbolnu kar yeru Pislya cogo Kinalya vidmovivsya sprobuvati svoyi sili v Kardiff Siti lishe tomu sho jogo ne hotili brati bez pereglyadu A trener Svonsi Siti Trevor Morris prijnyav do skladu talanovitogo italijcya do molodizhnoyi komandi bez zhodnih pereglyadiv V 1960 h tipova britanska komanda nagaduvala vijskovu kazarmu de osoblivo vazhko dovodilosya bezzahisnim novachkam vimushenim robiti vsyu brudnu robotu V 15 richnomu vici Kinalya potrapiv v Suonsi na pravah tak zvanogo apprentice Tobto okrim futbolu povinen buv she vikonuvati rizni doruchennya po gospodarstvu vid chishennya buts do farbuvannya stin v pidtribunnih primishennyah Za vse ce pidlitkovi platili pristojni na ti chasi 7 funtiv na tizhden Prote do sportu stavlennya u Dzhordzho bulo duzhe legkovazhne Kinalya vidilyavsya na tli rovesnikiv ale pri comu buv nedisciplinovanij postijno propuskav trenuvannya i porushuvav rezhim Kilka rokiv Morris i jogo nastupnik Glin Devis terpili rozgulnij sposib zhittya Kinalyi i v 19 rokiv vin navit dobravsya do pershoyi komandi pidpisavshi z neyu kontrakt Sezon 1965 66 stav dlya Dzhordzho pershim v profesijnomu futboli prote niyakoyi slavi Kinalyi ne prinis Vin z yavivsya v skladi vsogo shist raziv a Suonsi viletiv z drugogo anglijskogo divizionu v tretij Ce buv pershij ta ostannij sezon provedenij nim u Velikij Britaniyi jogo vignali z komandi zi slovami Tobi nikoli ne stati profesijnim futbolistom Povernennya v Italiyu 1966 roku batko virishiv povernutisya na batkivshinu i vistupivshi v roli menedzhera sam posvatav sina v klub Seriyi S z mista Massa Kinalya vidilyavsya na tli svoyih odnoklubnikiv sho ne znali pro viyannya britanskoyi modi vidrostiv volossya i bakenbardi a takozh nosiv oksamitovi pidzhaki v stili Beatles Sho stosuyetsya gri to tut vin buv kudi mensh pomitnim zabivshi vsogo vsogo 5 goliv u 32 matchah Nezabarom Dzhordzho zabrali v armiyu i poki vin prohodiv sluzhbu jogo prodali v yakij tilki no pidnyavsya v Seriyu S Kinalya buv nezadovolenij ale prezident novachkiv De Gaudio umoviv hlopcya poobicyavshi zarplatu v 600 tisyach lir plyus premiyi za kozhnij gol i kozhne zaroblene komandoyu ochko V Internapoli Dzhordzho poznajomivsya z futbolistom Dzhuzeppe Vilsonom Okrim futbolu sin anglijcya ta neapolitanki vivchav yurisprudenciyu v universiteti Voni stali nerozluchnimi druzyami na dovgi roki i navit klubi zminyuvali odnakovi Takozh pid chas odniyeyi z progulyanok z druzyami Kinalya poznajomivsya z dochkoyu amerikanskogo vijskovosluzhbovcya z NATO Konni Erucone Yihni stosunki pochalisya z druzhbi piznishe prijshla lyubov i molodi lyudi hotili odrazu zh odruzhitisya Tilki batki zumili perekonati yih nebagato pochekati Sezon Internapoli zavershiv duzhe vdalo klubu zovsim trohi ne vistachilo shob pidnyatisya v Seriyu V A Kinalya zabiv 14 m yachiv Situaciya v italijskomu futboli v toj chas bula taka sho skauti velikih klubiv shukali talanovitih gravciv v nizhchih divizionah Pislya fiasko Skuadri adzurri na chempionati svitu 1966 roku kupuvati legioneriv za kordonom znovu bulo zaboroneno tomu popit na vnutrishnij rinok rizko zris Molodij forvard Kinalya potrapiv na zamitku bagatom selekcioneram pislya togo yak zabiv 25 goliv za dva sezoni v Internapoli Najspritnishim viyavivsya Karletto Galli z Lacio za 200 miljoniv v Rim pereyihav Dzhordzhone a takozh jogo drug Vilson U Rimi vvazhayut sho ce bula najbilsh efektivna vitrata groshej v istoriyi Lacio Lacio U toj chas orliv trenuvav argentinec Huan Karlos Lorenso yakij ne podilyav entuziazmu prezidenta i jogo skautiv Kinalya Ce ne gravec rivnya Seriyi A Vin meni nagaduye slona zakritogo na klyuch v posudnij lavci Huan Karlos Lorenso Nebesno blakitni koli do nih prijshov Kinalya lishe sho povernulisya z Seriyi V u elitu Dzhordzho vipustili na pole na zaminu v matchi drugogo turu z Bolonyeyu Cherez tizhden 28 veresnya 1969 roku vin vzhe grav na Stadio Olimpiko u startovomu skladi proti volodarya Kubka chempioniv Milana Ce buv den Kinalyi yakij zabiv yedinij gol u matchi Vin otrimav dovgij pas vid zahisnika Dzhuzeppe Vilsona obviv milancya ta zakrutiv m yach povz vorotarya Fabio Kudichini Cej bliskuchij gol perekonav trenera Lacio Lorenso v zdibnostyah Kinalya i dav jomu misce v osnovnomu skladi Tommazo Maestrelli trener Lacio pid kerivnictvom yakogo Kinalya zdobuv svoye pershe chempionstvo i vvazhav jogo svoyim drugim batkom Odnak na klubnomu rivni u Dzhordzho ne vse skladalosya blagopoluchno 1971 roku Lacio zmushenij buv znovu pokinuti Seriyu A Argentincya Lorenso zvilnili a na jogo misce priznachili Tommazo Maestrelli kolishnogo gravcya Romi Kinalya rozlyutivsya zayaviv Navisho vi pribrali Lorenso Potribno bulo dati jomu she odin shans Todi ya tezh pidu Odnak Maestrelli shvidko znajshov pidhid do futbolistova bilshe togo faktichno stav dlya nogo drugim batkom Chasom trener viyavlyav poblazhlivist koli vidpustiv Dzhordzho do druzhini Konni yaka narodzhuvala yih pershu donku Sintiyu a chasom ta hitrist koli za dopomogoyu limonnih krapel perekonuvav Kinalyu sho vin bilshe ne hvorij zastudoyu i mozhe spokijno vihoditi na pole U chasi povalnogo zahoplennya Maestrelli riziknuv nadati Lacio atakuyuchij stil na vistri yakogo diyav Kinalya U sezoni 1971 72 vin zabiv 21 gol zabezpechivshi svoyemu klubu druge misce slidom za Ternanoyu yake daye pravo na povernennya v elitu U sezoni 1972 73 Lacio stav spravzhnim vidkrittyam Seriyi A Nikoli she komanda sho pidnyalasya z nizhchogo divizionu ne bula nastilki blizka do zavoyuvannya chempionskogo titulu Borotba za skudetto velasya troma klubami Yuventusom Lacio i Milanom Matchi ostannogo turu prohodili odnochasno i za p yat hvilin do yih zakinchennya vsi tri zdobuvacha jshli narivni mayuchi po 44 ochki U Yuventusa na toj moment bula nichiya v Rimi z Romoyu 1 1 u Lacio v Neapoli z Napoli 0 0 Milan zhe beznadijno progravav u Veroni 2 5 i nichogo vzhe zminiti na krashe ne mig Yakbi ustalenij do togo momentu rozklad zberigsya dovelosya b provoditi dodatkovij turnir troh komand Ale na 87 j hvilini Antonello Kukkureddu v Rimi viviv vpered Yuventus a na 89 j i Lacio propustiv u Neapoli m yach vid Dam yanova vidkotivshis vnaslidok na 3 tye misce Voseni 1973 roku anglijski klubi veli peremovini po futbolistu ale zalishilisya ni z chim Takozh ne zmig pridbati futbolista i Milan yakij gotovij buv viklasti za Kinalya rekordnu dlya svitovogo futbolu togo chasu sumu 1 2 miljoni dolariv Prezident Lacio Umberto Lencini rozumiv sho varto jomu lishe dati natyak na zgodu shodo ciyeyi ugodi yak v Rimi negajno stanetsya povstannya Dzhordzho Kinalya u rimskomu derbi spilkuyetsya z fanatami Romi 1974 rik Do togo zh togo sezonu nebesno blakitni vzyali chempionstvo V ostannomu domashnomu matchi proti vibuvayuchoyi Fodzhi yim potribna bula peremoga shob dostrokovo za tur do kincya zabezpechiti sobi zoloto Na 60 j hvilini za rahunku 0 0 Lacio yake realizuvav Kinalya Rahunok 1 0 zberigsya do kincya matchu yakij prinis orlam pershe skudetto a Kinalyi dozvoliv vigrati zmagannya bombardiriv z 24 m yachami Nemaye nichogo poetichnogo v tomu penalti U mene v golovi krutilasya lishe odna dumka ya povinen zabiti Ya ne vidchuvav nichogo osoblivogo hiba sho trohi bilshij tisk nizh zazvichaj Odnak ya buv upevnenij sho mi vigrayemo te skudetto Ya buv upevnenij v comu she z litnih zboriv pislya poperednogo chempionatu koli u nas vkrali titul Ya buv nastilki vpevnenij sho zumiv zaryaditi ciyeyu vpevnenistyu svoyih partneriv Dzhordzho Kinalya Na toj moment Long Dzhon vzhe peretvorivsya na idola odniyeyi chastini Rimu i samogo nenavisnogo v inshij Treba skazati sho vin sam provokuvav take stavlennya Zabivshi svij pershij gol u derbi v Kubku Italiyi Dzhordzhone kinuvsya do faniv Romi i prokrichav Podivitsya na mene Ya Dzhordzho Kinalya i ya vas pobiv V cej chas protilezhna tribuna bezperervno skanduvala Giorgio Chinaglia e il grido di battaglia ital Dzhordzho Kinalya nash bojovij klich Ultras zahoplyuvalisya ne lishe groyu velikogo napadnika a j tim sho vin yak i she odin futbolist togo Lacio vidkrito zayaviv sho golosuvatime na viborah za z pravoyi partiyi Socialnij ruh Za ci svoyi slova forvard ta otrimav klejmo fashista Popri te sho u Kinalya navit buli druzi sered gravciv Romi napriklad abo v derbi na poli vin pro ce zabuvav Prote z chasom stosunki z ubolivalnikami dzhallorossi stali problemoyu oskilki voni neridko prihodili do nogo pid budinok abo v jogo vlasnij magazin dzhinsiv shob pokrichati obrazlivi rechivki Osoblivo ce ne podobalosya jogo druzhini Konni Dzhordzho Kinalya pid chas vistupiv za Lacio u sezoni 1974 75 Trener Maestrelli buv dlya Dzhordzhone drugim batkom Cya para chasto obidala razom i za obidom obgovoryuvala pitannya taktiki ta skladu Lacio Govorili navit sho Kinalya rekomenduvav treneru kogo z gravciv slid kupiti Odnogo razu koli chutki pro interes Yuventusa do uspishnogo trenera dosyagli svogo piku Maestrelli zapitav u Kinalyi Uyavimo sho meni podzvonyat z smugastoyi komandi Sho budemo robiti I otrimav vidpovid A sho mozhna robiti Mister Zalishimosya tut Mi predstavlyayemo Rim mi najsilnishi vsi inshi nam postupayutsya Kudi ti hochesh poyihati Na Pivnich Navisho vono tobi Ale v sezoni 1974 75 koli Lacio zahishav svij titul u Maestrelli viyavili rak vin zmushenij buv rozluchitisya z futbolom ta cherez rik pomer Koli Maestrelli pomer vid raku Dzhordzho vzhe zhiv v SShA odnak vin povernuvsya shob nesti trunu z tilom trenera Tommazo buv dlya mene batkom Vin mene dijsno lyubiv yak batko Ne znayu chomu vin vibrav same mene z usiyeyi komandi Odnak vin stav dlya mene duzhe blizkoyu ta dorogoyu lyudinoyu Ya chasto buvav u nogo vdoma inodi zalishavsya nochuvati Dumayu sho nashi shlyahi nikoli ne povinni buli rozhoditisya ni v zhitti ni v futboli Dzhordzho Kinalya Z vidhodom Maestrelli Lacio rizko pokotivsya vniz i v sezoni 1975 76 klub uzhe viv vidchajdushnu borotbu za vizhivannya v Seriyi A Kinalya buv shokovanij smertyu druga ta vchitelya Koli sezon 1974 75 pidhodiv do kincya vin nespodivano zayaviv kerivnikam Lacio sho visnazhenij troma ostannimi chempionatami vtomivsya hoche virushiti na vidpochinok v SShA i zaruchivsya yih zgodoyu zigrati kilka matchiv za odnu z amerikanskih komand Ale yak lishe Kinalya zalishiv Rim viyavilosya sho vin bez osoblivogo rozgolosu prodav kvartiru mebli avtomobil i svoyu chastku v odnomu z torgovih pidpriyemstv Vsi virucheni groshi buli perevedeni v amerikanske mistechko na batkivshinu jogo druzhini Konni Desyat dniv kerivnictvo Lacio robilo sprobi rozshukati vtikacha ale ne zmoglo Koli Kinalya taki viyavivsya do nogo napravili delegaciyu z troh osib Dzhordzhone zayaviv yim sho jde u vidstavku v 27 rokiv v Italiyi bilshe vistupati ne bude a yaksho i bude grati to za odin z amerikanskih klubiv Nezabarom z yasuvalosya sho Kinalyi zrobiv propoziciyu Nyu Jork Kosmos yakij zaverbuvav i Pele Dzhordzho Kinalya u ostannomu sezoni za Lacio 1975 rik Kerivniki Lacio zayavili sho menshe nizh za dva miljoni dolariv voni Kinalya ne viddadut Amerikanci vidpovili sho nastilki znachnu sumu voni platiti ne zbirayutsya Pislya cogo prezident rimlyan zayaviv sho bez yihnogo dozvolu vin vse odno grati ne zmozhe A Lacio shukatime sobi novogo centrforvarda Tomu Kinalyi dovelosya pislya trimisyachnogo vidluchennya povernutisya do Italiyi ta viplatiti klubu shtraf u rozmiri 4 miljoniv lir v pererahunku na dolari 14 tisyach Jogo zarobitok v poperednomu sezoni dlya porivnyannya sklav 120 miljoniv lir 420 tisyach dolariv ne rahuyuchi premialnih Vin buv odnim z najbilsh visokooplachuvanih futbolistiv Italiyi Povernennya Kinalyi privernulo uvagu she j tomu sho v interv yu italijskomu telebachennyu vin duzhe rizko vislovivsya na temu rabskogo stanovisha futbolistiv v Italiyi chim naklikav na sebe gniv kerivnictva federaciyi Kinalya yakraz vstig povernutis do matchiv Lacio ta odeskogo Chornomorcya v pershomu raundi Kubka UYeFA U pershomu matchi v Odesi laciali postupilisya 0 1 U vidpovidi rahunok 0 0 trimavsya do peredostannoyi hvilini koli v storonu Chornomorcya buv priznachenij penalti Kinalya realizuvav jogo a u dodatkovij chas zabiv she dva m yachi z gri 3 0 Majzhe cilij sezon Kinalya silomic prodovzhuvav grati za Lacio poki v travni 1976 roku kerivnictvo ne pogodilosya nareshti vidpustiti jogo v Kosmos V cilomu vin zabiv za rimlyan 98 chempionatnih goliv u tomu chisli 77 v seriyi A Koli prezident Lendzini vse zh domovivsya pro perehid Long Dzhona v Kosmos za 900 tisyach dolariv tifozi nastilki ne hotili vidpuskati kumira sho v den jogo vid yizdu zibralisya v aeroportu v F yumichino Kinal dovelosya vilitati z inshogo aeroportu yakij roztashovanij v Champino spochatku v Genuyu potim do Parizha i nareshti v SShA Dlya togo shob fanati Lacio zrozumili i ne zasudzhuvali jogo vin pishov na nezvichajnij krok kupiv cilu reklamnu smugu v gazeti Corriere dello Sport i na cij smuzi poyasniv motivi svogo vid yizdu Vin zrobiv nagolos na tomu sho jogo druzhina Konni ne hoche zhiti nide krim SShA i sho vin povinen zhiti razom z neyu Kosmos V Kosmosi vin viyavivsya plich o plich z takimi vidatnimi gravcyami yak Pele Franc Bekenbauer Karlos Alberto ta inshi U lizi NASL ne isnuvalo kattenachcho tomu Kinalya shvidko stav najkrashim bombardirom komandi Uzhe v debyutnomu matchi proti 17 travnya 1976 vin zrobiv dubl i Kosmos peremig 6 0 P yat sezoniv pospil z 1978 go po 1982 j vin stavav najkrashim bombardirom ligi a klub zdobuv chotiri tituli peremozhcya Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi Pika rezultativnosti Kinalya dosyag 1980 roku v 33 richnomu vici koli zabiv v 39 matchah 50 goliv Cya suma sklalasya z 32 goliv u 32 matchah regulyarnogo sezonu i 18 goliv u 7 matchah plej off V odnij z igor z Talsa Rafneks Dzhordzho zmig vraziti cil sim raziv Pislya cogo zhodnomu futbolistu svitu bilshe ne vdavalosya dosyagati pivsotni goliv za sezon u nacionalnomu chempionati 25 lyutogo 1978 roku Kinalya otrimav amerikanske gromadyanstvo V cilomu za visim sezoniv v Kosmosi vin zabiv 243 goli nabagato bilshe nizh hto nebud she 193 z nih pripali na 213 matchiv regulyarnoyi pershosti 50 na 43 matchu plej off Vistupi za zbirnuDostatno shvidko Long Dzhon privernuv uvagu nastavnika skuadri adzurri Ferruchcho Valkaredzhi yakij navit vnis jogo v poperednyu zayavku na chempionat svitu 1970 roku Prote u Meksiku vin Kinalyu ne vzyav cherez vidsutnist dosvidu mizhnarodnih zustrichej She buduchi gravcem Seriyi V Kinalya debyutuvav 21 chervnya 1972 roku u zbirnij Italiyi Do nogo ce vdavalosya lishe Kozimo Nochera z Fodzhi Ale Kinalya ne lishe debyutuvav ale i zabiv gol cherez kilka hvilin pislya svoyeyi poyavi na poli Italijci zveli vnichiyu match z silnoyu v toj chas zbirnoyu Bolgariyi na yih poli 1 1 Duzhe shvidko Kinalyi vdalosya vigrati solidnu konkurenciyu za misce v osnovnomu skladi zbirnoyi Vin vitisniv takih forvardiv yak Roberto Boninsenya z Internacionale i P yetro Anastazi z Yuventusa i sklav atakuyuchij duet z Luyidzhi Rivoyu Dzhordzho Kinalya pid chas vistupiv za zbirnu Italiyi 14 listopada 1973 roku Dzhordzhone proviv odin z najkrashih matchiv u svoyij mizhnarodnij kar yeri Italijci poyihali v gosti do anglijciv Miscevi tabloyidi vijshli zi poblazhlivimi zagolovkami na kshtalt Do nas zavitali italijski oficianti adzhe nikoli ranishe Skuadra ne peremagala v gostyah u rodonachalnikiv Za kilka hvilin do finalnogo svistka Dzhordzhone projshov po flangu i z gostrogo kuta nespodivano probiv po vorotah Piter Shilton m yach vidbiv ale spritnishim za vsih u shtrafnomu viyavivsya Fabio Kapello yakij zabiv peremozhnij gol Zavdyaki comu skuadra adzurra vpershe v svoyij biografiyi zdobula peremogu na Vembli Na chempionati svitu 1974 roku u FRN italijci vvazhalisya odnimi z favoritiv turniru pislya drugogo miscya na minulomu mundiali prote zavershivsya novim provalom zbirnoyi Italiyi Vona priyihala na turnir perevantazhenoyu lyudmi vzyatimi lishe za minuli zaslugi Vnaslidok distalosya vsim i Kinalya potrapiv pid rozdachu Long Dzhon chempion ta najkrashij bombardir Seriyi A mav stati liderom i v nacionalnij komandi ale nespodivano vinikli problemi italijci na Olimpiashtadioni v Myunheni duzhe dovgo ne mogli rozpechatati vorota autsajdera svoyeyi grupi zbirnoyi Gayiti a potim she i propustili pershimi Italiya zvichajno vidigralasya odnak na 69 j hvilini Valkaredzhi zaminiv Kinalya na P yetro Anastazi sho pershij spokijno perenesti ne zmig Dzhordzhone vidreaguvav burhlivo suprovodivshi slova harakternimi zhestami Koli Kinalyu zaminili i vin zalishav pole v nogo posipavsya grad predmetiv vid rozgnivanih vbolivalnikiv Pislya cogo Kinalya vbig u rozdyagalnyu vibivshi dveri z nogi ta vzyavsya kidati v stinu plyashki z mineralnoyu vodoyu prigotovani dlya komandi Gazetam lishe togo j treba bulo i vchorashnogo ulyublencya publiki pochali truyiti Dzhordzho zrobili golovnim vinuvatcem poganoyi gri komandi Prote Kinalya shvidko zaspokoyivsya vibachivsya i navit potrapiv do startovogo skladu na ostannij match zbirnoyi u grupovomu turniri yakij jogo zbirna prograla polyakam 1 2 i zavershila svij vistup na mundiali a Dzhordzho yak i v pershij raz viglyadav na poli zovsim slabko Cogo razu zaminili jogo v perervi Pislya cogo Dzhordzho pochav vipravdovuvatisya pered presoyu Plyashki Yaki plyashki Nichogo ya ne biv I zhestiv tih pro yaki vi pishete ne pokazuvav Prosto koli gravec jde z polya jomu prijnyato aploduvati os ya i mahnuv rukoyu tribunam movlyav ne treba opleskiv ce vse politika Dzhordzho Kinalya Pislya cogo u Kinalyi kar yera v zbirnij pishla na spad i na pole vin vihodiv dosit ridko Nastupnogo roku Kinalya proviv she tri matchi u futbolci skuadri 1975 roku za kilka dniv do svoyeyi vtechi v SShA Dzhordzhone zdijsniv poyizdku v Radyanskij Soyuz na match zbirnih Italiya postupilasya 0 1 Ce bula jogo ostannya poyava v skuadri adzurri Protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 4 roki proviv u formi golovnoyi komandi krayini 14 matchiv zabivshi 4 goli Kar yera funkcioneraPid chas vistupiv v SShA Kinalya stav spivvlasnikom Kosmosu prote postupovo kolishnij entuziazm znik zirki minulogo zavershili kar yeru i vidviduvanist stadioniv rizko vpala U 36 rokiv Kinalya vidchuv nudgu i nostalgiyu za Italiyeyu ta nepereborne bazhannya povernutisya v Lacio Batko Mario namagavsya perekonati sina Ne varto tobi yihati do Italiyi problem ne obereshsya Tut u tebe ye vse slava groshi sim ya Navisho tobi rizikuvati vsim cim Odnak Dzhordzhone yak ne posluhavsya i poyihav do Rimu de vikupiv Lacio yake shojno povernulosya v Seriyu A klub ale pogruzla v borgah Na pres konferenciyi 13 chervnya 1983 roku Kinalya zayaviv Ya pishov na velichezni zhertvi shob priyihati v Rim i vikupiti Lacio prote dekoli v zhitti potribno robiti vibir Ya hochu stvoriti silnu komandu z silnimi gravcyami yaka borotimetsya za tituli Toj sklad Orlov azh niyak ne buv slabkim Bruno Dzhordano Lionello Manfredoniya orendovanij u Yuventusa Mikael Laudrup Odnak sezon ne pishov odrazu Dzhordzho chasto ne mig strimati emociyi cherez sho do nogo ne duzhe dobre stavilisya u Federaciyi futbolu Italiyi Odnogo razu vin nakinuvsya na arbitra Menikuchchi yakij na jogo dumku dopomig Udineze zrivnyati rahunok na Olimpiko Takih yak cej suddya potribno diskvalifikuvati dovichno Za ce Dzhordzho buv vidluchenij vid futbolu na visim misyaciv V pidsumku b yankochelesti vryatuvalisya vid vilotu v ostannomu turi za rahunok perevagi nad Dzhenoa v osobistih zustrichah pislya chogo Kinalya sprobuvav zarobiti groshi prodavshi Dzhordano ta Manfredoniyu ale ne zmig Takozh spochatku planuvalosya sho yakis koshti na rozvitok vidilyat jogo amerikanski znajomi ale ne vidbulosya i cogo Prote u nastupnomu sezoni Lacio ne dopomogli ni dosvidchenij Paolo Karozi ni stari znajomi Huan Karlos Lores ta i v pidsumku klub zajnyav ostannye misce v tablici na paru z Kremoneze Do togo chasu Kinalya vstig rozluchitisya i odruzhitisya vdruge u nogo narodilosya she dva sini Donald ta Entoni Ale Dzhordzhone virishiv pidnyati klub iz Seriyi V z na lavci Odnak tut tezh nichogo ne vijshlo tomu 13 lyutogo 1986 roku Kinalya viznav svoyu pomilki i peredav povnovazhennya vice prezidentu Franko Kimenti Vin pishov zi slovami Ya zasmuchenij ta rozcharovanij Namagavsya zrobiti yak najkrashe Napevno ya zanadto lyublyu cej klub shob misliti tverezo Dzhordzho Kinalya Nezabarom stalo vidomo sho Kinalya viv spravi dostatno bezladno i ce zavershilosya sudovimi rozglyadami ta nepidtverdzhenim zvinuvachennyami v shahrajstvi Pislya cogo Kinalya stav komentatorom ale viv reportazhi nastilki vidverto sho ce ne spodobalosya vlasnikam klubiv u yakih vinikali problemi z prodazhem gravciv Dlya mene vse prosto ya nazivayu rechi svoyimi imenami Yaksho futbolist derevo ya tak i govoryu Yaksho match viklikaye nudotu ya tezh cogo ne prihovuyu Prote v Italiyi na vidminu vid Ameriki taku pryamotu blagom ne vvazhayut Na regionalnih viborah u Lacio vid partiyi demokratichnih hristiyan vin stav yedinim hto ne projshov I pislya porazki zayaviv Niyakij ya ne demokratichnij hristiyanin Prosto druzi vmovili mene vzyati uchast a meni ne bulo chogo robiti Piznishe vin balotuvalasya i vid livocentristskoyi partiyi katolikiv ale tezh prograv Misto Nejplz Florida v yakomu prozhiv ostanni roki ta pomer Dzhordzho Kinalya 2000 roku vin Kinalya vikupiv Fodzhu stavshi yiyi prezidentom i postavivshi za metu pidnyatisya iz Seriyi S2 v Seriyu A Prote cogo razu situaciya sklalasya she girshe nizh v Rimi Dijshlo do togo sho nezadovoleni ultras napali na futbolistiv komandi pryamo na poli a koli pochali rozbirati finansovi dokumenti z yasuvalosya sho cherez rahunki klubu vidmivali brudni groshi Kinalya todi zayavlyav Sprava v tomu sho ya duzhe nayivnij Ya zvik doviryati inshim Togo razu Dzhordzhone vdalosya dovesti sho vin buv zhertvoyu chuzhih interesiv ale 2006 roku koli vidbulasya sproba zahoplennya Lacio Lotito na birzhi nevinnist dovesti ne vdalosya i Kinalya zmushenij buv tikati v SShA vid zvinuvachen u spekulyaciyah vimaganni ta navit zv yazkah z mafioznim klanom Kazalezi Pereyihavshi do Ameriki Dzhordzho vlashtuvavsya u Floridi v nevelikomu misti pid nazvoyu Nejplz de vin yak i ranishe namagavsya vesti aktivne publichnu zhittya viv sportivnu peredachu po radio periodichno davav interv yu a 2011 roku otrimav vid Kosmosu pochesnu posadu futbolnogo posla Naprikinci bereznya 2012 roku Kinalya potrapiv do likarni z sercevim napadom perenis neveliku operaciyu i zdavalosya pishov na popravku 31 bereznya povernuvsya dodomu ale na nastupnij den vranci v nedilyu prokinuvshis prijnyav liki ale potim znovu lig u lizhko ta bilshe vzhe ne vstav Sin Antonio na pevnij chas vidluchivsya i koli povernuvsya do kimnati batka toj vzhe ne dihav Takim chinom Kinalya pomer 1 kvitnya 2012 roku na 66 mu roci zhittya u misti Nejplz yak osoba sho perehovuyetsya vid pravosuddya oskilki vimoga pro vidachu zlochincya Italiyi ne bula zadovolena Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo Turnir Igor Goliv Turnir Igor Goliv Turnir Igor Goliv Turnir Igor Goliv Igor Goliv 1964 65 Svonsi Siti 2D II 1 0 1 0 3D III 4 1 4 1 Usogo za Svonsi Siti 5 1 5 1 1966 67 32 5 32 5 1967 68 31 10 31 10 1968 69 35 14 35 14 Usogo za 66 24 66 24 1969 70 Lacio A 28 12 1 0 29 12 1970 71 A 30 9 3 3 2 2 35 14 1971 72 34 21 7 5 41 26 1972 73 A 30 10 4 1 34 11 1973 74 A 30 24 8 4 KUYeFA 4 6 42 34 1974 75 A 30 14 4 0 34 14 1975 76 A 27 8 1 0 KUYeFA 3 3 31 11 Usogo za Lacio 209 98 28 13 9 11 246 122 1976 Nyu Jork Kosmos 19 19 19 19 24 15 24 15 30 34 30 34 27 26 27 26 32 32 32 50 32 29 32 29 17 35 17 35 32 20 32 20 17 18 17 18 4 3 4 3 Usogo za Nyu Jork Kosmos 234 231 234 231 Usogo za kar yeru 547 361 13 9 11 584 385 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Italiya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 21 6 1972 Sofiya Bolgariya 1 1 Italiya tovariskij match 1 20 9 1972 Turin Italiya 3 1 Yugoslaviya tovariskij match 1 7 10 1972 Lyuksemburg Lyuksemburg 0 4 Italiya Vidbir do ChS 1974 1 21 10 1972 Bern Shvejcariya 0 0 Italiya Vidbir do ChS 1974 13 1 1973 Neapol Italiya 0 0 Turechchina Vidbir do ChS 1974 9 6 1973 Rim Italiya 2 0 Braziliya tovariskij match 14 11 1973 London Angliya 0 1 Italiya tovariskij match 26 2 1974 Rim Italiya 0 0 FRN tovariskij match 8 6 1974 Viden Avstriya 0 0 Italiya tovariskij match 15 6 1974 Myunhen Italiya 3 1 Gayiti ChS 1974 1 j etap 23 6 1974 Shtutgart Polsha 2 1 Italiya ChS 1974 1 j etap 19 4 1975 Rim Italiya 0 0 Polsha Vidbir do ChYe 1976 5 6 1975 Gelsinki Finlyandiya 0 1 Italiya Vidbir do ChYe 1976 1 8 6 1975 Moskva SRSR 1 0 Italiya tovariskij match Usogo Matchiv 14 Goliv 4 Tituli i dosyagnennya Komandni Chempion Italiyi 1 Lacio 1973 74 Peremozhec Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi 4 Nyu Jork Kosmos Volodar Kubka Alp 1 Lacio Osobisti Najkrashij bombardir Seriyi A 1973 74 24 goli Najkrashij bombardir Seriyi B 21 gol Najkrashij bombardir Kubka Alp 7 goliv Najkrashij bombardir Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi 19 goliv 34 goliv 32 goliv 29 goliv 20 goliv Najcinnishij gravec Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi Primitki Arhiv originalu za 27 veresnya 2013 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 12 travnya 2014 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2013 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 19 grudnya 2012 Procitovano 11 travnya 2014 Lutto nel calcio morto Chinaglia 23 grudnya 2014 u Wayback Machine sportmediaset mediaset it Newsham Gavin 2006 Open City Books s 79 80 ISBN 0 8021 4288 5 Arhiv originalu za 3 sichnya 2014 Procitovano 11 travnya 2014 Reed J D 21 travnya 1979 Sports Illustrated Arhiv originalu za 29 bereznya 2008 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2012 Procitovano 11 travnya 2014 Bevan Nathan 27 lipnya 2008 Wales on Sunday Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 11 travnya 2014 Fabio follows Giorgio s lead News In the Spotlight Swansea City FC 13 chervnya 2011 Procitovano 19 lyutogo 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka nedostupne posilannya z veresnya 2019 Thomas Cyril D 2000 Swansea Senior Football League 1901 2001 100 Years of Local Soccer Swansea Senior Football League s 64 65 ISBN 0 9532038 3 2 Risoli Mario May 2000 Channel 4 Arhiv originalu za 29 travnya 2008 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2013 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2015 Procitovano 11 travnya 2014 Barber Brian 17 grudnya 2007 Capello s goal TheFA com Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2007 Procitovano 11 travnya 2014 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2012 Procitovano 11 travnya 2014 E morto Giorgio Chinaglia Long John tradito dal cuore a 65 anni 22 lyutogo 2015 u Wayback Machine Leggo it Carlo Nesti su Chinaglia Giorgio cosa avevi in quel cuore 1 serpnya 2012 u Wayback Machine Tuttomercatoweb com Bondy Filip 1 April 2012 Daily News New York Arhiv originalu za 5 kvitnya 2012 Procitovano 11 travnya 2014 Former Cosmos Lazio star Giorgio Chinaglia dies The Southern 1 kvitnya 2012 Procitovano 1 kvitnya 2012 nedostupne posilannya Dzherela Boevoj klich Dzhordzho Kinali football ua 9 travnya 2014 u Wayback Machine ros Dzhordzho Kinalya Horoshij plohoj zloj ua football com 13 travnya 2014 u Wayback Machine ros KOSMIChESKIJ STRANNIK footballplayers ru 12 travnya 2014 u Wayback Machine ros Posilannya Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dzhordzho Kinalya Statistika vistupiv na sajti national football teams com 12 travnya 2014 u Wayback Machine angl Statistika vistupiv za zbirnu na sajti Federaciyi futbolu Italiyi 24 veresnya 2015 u Wayback Machine ital Dani pro gravcya v Enciklopediyi futbolu 24 veresnya 2015 u Wayback Machine ital