Джон Фре́дерік Ро́улі (англ. John Frederick Rowley; 7 жовтня 1918, Вулвергемптон, Англія — 28 червня 1998, [en], Англія), більш відомий як Джек Роулі (англ. Jack Rowley) — англійський футболіст, що грав на позиції нападника, один з легендарних гравців «Манчестер Юнайтед». З 211 голами посідає четверте місце в списку найкращих бомбардирів в історії «червоних дияволів», вигравши з клубом усі три головні національні трофеї — чемпіонат, Кубок та Суперкубок Англії.
Джек Роулі | ||||||||||||||||||||
Джек Роулі у 1963 році | ||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Народження | 7 жовтня 1918 | |||||||||||||||||||
Вулвергемптон, Англія | ||||||||||||||||||||
Смерть | 28 червня 1998 (79 років) | |||||||||||||||||||
, Англія | ||||||||||||||||||||
Зріст | 175 см | |||||||||||||||||||
Громадянство | Англія | |||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||
Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||
1935-1936 | [en] | |||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||
Джек Роулі у Вікісховищі |
Виступав на позиціях правого і лівого інсайда, центрфорварда і лівого крайнього нападника. Володів «забивною» лівою ногою, завдяки якій отримав прізвисько «Артилерист» (англ. The Gunner). По завершенні ігрової кар'єри — тренер.
Клубна кар'єра
Народився 7 жовтня 1920 року в місті Вулвергемптон. Виступав за юнацький склад місцевого клубу «Вулвергемптон Вондерерз», але в основній команді «вовків» так і не зіграв і перебрався до невеличкої команди [en].
У 1937 році перейшов до «Борнмут енд Боско Атлетік», де забив 10 м'ячів у перших 11 матчах, виступаючи на позиції лівого крайнього нападника. Всього за «Борнмут» він забив 12 м'ячів у 22 матчах.
Під час виступів за «Борнмут» Джек привернув увагу Джеймса Вільяма Гібсона, голови клубу «Манчестер Юнайтед», який часто відвідував південне узбережжя. У підсумку в жовтні 1937 року «Манчестер Юнайтед» придбав Джека Роулі за 3000 фунтів. Він дебютував за «Юнайтед» 23 жовтня 1937 року в матчі Другого дивізіону проти «Шеффілд Венсдей». У своєму дебютному матчі Роулі не забив і був виведений з основного складу до грудня. 4 грудня того ж року отримав ще один шанс, потрапивши до основного складу на гру проти «Свонсі Сіті» і прекрасно ним скористався, забивши 4 голи в ворота суперника. Всього в сезоні 1937/38 забив 9 м'ячів, а «Юнайтед» за його підсумками повернувся в Перший дивізіон Футбольної ліги, вищий на той момент дивізіон в англійському футболі. В сезоні 1938/39 Роулі забив 10 м'ячів в 39 матчах і допоміг своїй команді залишитися у вищому дивізіоні, фінішувавши на 14-му місці. Наступний сезон був перерваний через початок Другої світової війни.
У воєнний час Джек Роулі проходив службу в полку Південного Стаффордширу (англ. South Staffordshire regiment). Взяв участь у висадці в Нормандії. Паралельно продовжував, по можливості, грати за «Манчестер Юнайтед» у військових турнірах. Також виступав в статусі гостьового гравця воєнного часу за «Вулвергемптон», «Олдершот», «Белфаст Дістіллері», [en]», « Шрусбері Таун» і «Тоттенгем Готспур». Футбольна збірна Британської армії у воєнний час проводила матчі у Франції, а також в Сирії, Єгипті, Палестині і Бельгії. Роулі був присутній в цій збірній, однак пропустив більшу частину власне футбольних матчів: спочатку він захворів на дизентерію, а в 1945 році був госпіталізований з симптомами гарячки паппатачі. В армійській футбольній збірній Джек вперше зустрів свого майбутнього тренера в «Манчестер Юнайтед», ще молодого Метта Басбі.
Після відновлення офіційних турнірів в Англії продовжив виступати за «Юнайтед». В сезоні 1946/47 забив за «Юнайтед» 28 м'ячів, а його команда зайняла в чемпіонаті друге місце. В наступному сезоні допоміг своїй команді виграти Кубок Англії, забивши два м'ячі в фінальному матчі проти знаменитого «Блекпула», в складі якого грали легендарні футболісти Стенлі Метьюз і Стен Мортенсен.
У післявоєнний період Роулі був найкращим бомбардиром клубу в шести сезонах з семи. Після відходу з клубу Чарлі Міттена Роулі зайняв його місце на лівому фланзі атаки, також грав на позиції центрфорварда. В сезоні 1951/52 Роулі забив за команду 30 м'ячів в лізі і допоміг «Манчестер Юнайтед» виграти чемпіонський титул (третій чемпіонський титул в історії клубу і перший після 41-річної перерви). В останній грі сезону 26 квітня 1952 року «Юнайтед» розгромив свого найближчого переслідувача, лондонський «Арсенал», з рахунком 6:1 (Роулі зробив хет-трик) і гарантував собі чемпіонський титул.
В цілому за «Манчестер Юнайтед» Джек провів 424 матчі і забив 211 голів (один з чотирьох — поряд з Вейном Руні, Боббі Чарльтоном і Денісом Лоу — гравців «Юнайтед», які забили за клуб більше 200 голів), в тому числі 8 хет-триків, 3 «покери» (проти «Свонсі Сіті» 4 грудня 1937 року, проти «Чарльтон Атлетік» 30 серпня 1947 року й проти «Гаддерсфілд Таун» 8 листопада 1947 року) і один «пента-трик» (проти «Йовіл Таун» 12 лютого 1949 року).
У лютому 1955 року Джек перейшов в «Плімут Аргайл», де став граючим тренером. Забив за клуб 15 м'ячів в 58 матчах. У травні 1957 року остаточно завершив кар'єру футболіста, але продовжив залишатися головним тренером «Плімута».
Виступи за збірну
2 грудня 1948 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Англії в товариській грі проти збірної Швейцарії на стадіоні , відзначившись голом ударом з відстані 35 ярдів (приблизно 32 метри).
16 листопада 1949 року в матчі відбору на чемпіонат світу 1959 року забив 4 м'ячі у ворота збірної Ірландії, а вже 30 листопада в товариській грі з італійцями забив свій останній гол за збірну.
Востаннє вийшов у футболці «трьох левів» 5 квітня 1952 року в матчі Домашнього чемпіонату Великої Британії проти Шотландії. Всього протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 5 років, провів у формі головної команди країни 6 матчів, забивши 6 голів. Також провів одну гру за другу збірну Англії у травні 1949 року проти Нідерландів, відзначившись хет-триком.
Кар'єра тренера
Розпочав тренерську кар'єру, ще продовжуючи грати на полі, 1955 року, очоливши тренерський штаб клубу «Плімут Аргайл». В сезоні 1958/59 допоміг « пілігримам» виграти Третій дивізіон і вийти у Другий. У березні 1960 року покинув «Плімут».
З червня 1960 по травень 1963 року був головним тренером «Олдем Атлетик». В сезоні 1962/63 вивів «Олдем» у Третій дивізіон, зайнявши з командою 2-ге місце в Четвертому дивізіоні.
У сезоні 1963/64 був головним тренером амстердамського «Аякса». Потім повернувся до Великої Британії, де короткий час тренував «Рексем» і «Олдем Атлетік». У грудні 1969 року завершив тренерську кар'єру. Після цього працював у поштовому відділенні в Олдемі.
Статистика виступів
Клубна
|
|
Збірна
|
|
Тренерська статистика
Клуб | Початок роботи | Завершення роботи | Показники | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
М | В | Н | П | % перемог | |||
Плімут Аргайл | лютий 1955 | березень 1960 | 238 | 93 | 52 | 93 | 39,08 |
Олдем Атлетік | липень 1960 | травень 1963 | 151 | 66 | 33 | 52 | 43,71 |
Аякс | 1963 | 1964 | 35 | 17 | 8 | 10 | 48,57 |
Рексем | січень 1966 | квітень 1967 | 58 | 19 | 22 | 17 | 32,76 |
Олдем Атлетік | жовтень 1968 | грудень 1969 | 57 | 16 | 14 | 27 | 28,07 |
Титули і досягнення
- Чемпіон Англії (1):
- Володар Кубка Англії (1):
- Володар Суперкубка Англії (1):
Особисте життя
Батько Джека Роулі на аматорському рівні грав за «Волсолл» на позиції воротаря. Молодший брат Джека, Артур Роулі (1926—2002), був професійним футболістом. Як і старший брат, він був бомбардиром, але, на відміну від Джека, забивав не у вищому дивізіоні. Артур Роулі є найкращим бомбардиром в історії Футбольної ліги Англії (434 голи).
Примітки
- За іншими даними, народився 7 жовтня 1920 року
- . England Football Online. Chris Goodwin & Glen Isherwood. 1 жовтня 2017. Архів оригіналу за 15 травня 2019. Процитовано 8 листопада 2018.
Not born in 1920, as stated in many history books.
- Джек Роулі. Barry Hugman's Footballers. Процитовано 8 листопада 2018.
- (англ.). ManUtd.com. Архів оригіналу за 1 червня 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
- Second half goal foils Walsall at home. Sports Argus. Birmingham. 27 лютого 1937. с. 4.
Bournemouth had a new outside right, Redfern, from Cradley Heath, in place of Jones. Rowley, also signed from Cradley Heath during the week, was on the left wing.
- (англ.). The Busby Babe. 28 лютого 2014. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
- (англ.). MUFCInfo.com. Архів оригіналу за 19 січня 2019. Процитовано 29 грудня 2018.
- (англ.). FA-CupFinals.co.uk. Архів оригіналу за 21 травня 2008.
- (англ.). MUFCInfo.com. Архів my_match_date = 1952-04-26 оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
- Argyle Managers [ 4 листопада 2014 у Wayback Machine.] Greens on Screen. Retrieved 4 February 2010.
- Воєнний кубок Футбольної ліги, .
Посилання
- Джек Роулі на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Джек Роулі — тренерська статистика на сайті Soccerbase (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhon Fre derik Ro uli angl John Frederick Rowley 7 zhovtnya 1918 Vulvergempton Angliya 28 chervnya 1998 en Angliya bilsh vidomij yak Dzhek Rouli angl Jack Rowley anglijskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika odin z legendarnih gravciv Manchester Yunajted Z 211 golami posidaye chetverte misce v spisku najkrashih bombardiriv v istoriyi chervonih diyavoliv vigravshi z klubom usi tri golovni nacionalni trofeyi chempionat Kubok ta Superkubok Angliyi Dzhek RouliDzhek RouliDzhek Rouli u 1963 rociOsobisti daniNarodzhennya 7 zhovtnya 1918 1918 10 07 Vulvergempton AngliyaSmert 28 chervnya 1998 1998 06 28 79 rokiv AngliyaZrist 175 smGromadyanstvo AngliyaPoziciya napadnikYunacki klubi1935 1936 en Profesionalni klubi Roki Klub I g 1937 Bornmut 22 12 1937 1954 Manchester Yunajted 380 182 1954 1957 Plimut Argajl 56 14 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1949 Angliya B 6 6 1948 1952 Angliya 6 6 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada1955 1960 Plimut Argajl 1960 1963 Oldem Atletik 1963 1964 Ayaks 1966 1967 Reksem 1968 1969 Oldem Atletik Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Dzhek Rouli u Vikishovishi Vistupav na poziciyah pravogo i livogo insajda centrforvarda i livogo krajnogo napadnika Volodiv zabivnoyu livoyu nogoyu zavdyaki yakij otrimav prizvisko Artilerist angl The Gunner Po zavershenni igrovoyi kar yeri trener Klubna kar yeraNarodivsya 7 zhovtnya 1920 roku v misti Vulvergempton Vistupav za yunackij sklad miscevogo klubu Vulvergempton Vondererz ale v osnovnij komandi vovkiv tak i ne zigrav i perebravsya do nevelichkoyi komandi en U 1937 roci perejshov do Bornmut end Bosko Atletik de zabiv 10 m yachiv u pershih 11 matchah vistupayuchi na poziciyi livogo krajnogo napadnika Vsogo za Bornmut vin zabiv 12 m yachiv u 22 matchah Pid chas vistupiv za Bornmut Dzhek privernuv uvagu Dzhejmsa Vilyama Gibsona golovi klubu Manchester Yunajted yakij chasto vidviduvav pivdenne uzberezhzhya U pidsumku v zhovtni 1937 roku Manchester Yunajted pridbav Dzheka Rouli za 3000 funtiv Vin debyutuvav za Yunajted 23 zhovtnya 1937 roku v matchi Drugogo divizionu proti Sheffild Vensdej U svoyemu debyutnomu matchi Rouli ne zabiv i buv vivedenij z osnovnogo skladu do grudnya 4 grudnya togo zh roku otrimav she odin shans potrapivshi do osnovnogo skladu na gru proti Svonsi Siti i prekrasno nim skoristavsya zabivshi 4 goli v vorota supernika Vsogo v sezoni 1937 38 zabiv 9 m yachiv a Yunajted za jogo pidsumkami povernuvsya v Pershij divizion Futbolnoyi ligi vishij na toj moment divizion v anglijskomu futboli V sezoni 1938 39 Rouli zabiv 10 m yachiv v 39 matchah i dopomig svoyij komandi zalishitisya u vishomu divizioni finishuvavshi na 14 mu misci Nastupnij sezon buv perervanij cherez pochatok Drugoyi svitovoyi vijni U voyennij chas Dzhek Rouli prohodiv sluzhbu v polku Pivdennogo Staffordshiru angl South Staffordshire regiment Vzyav uchast u visadci v Normandiyi Paralelno prodovzhuvav po mozhlivosti grati za Manchester Yunajted u vijskovih turnirah Takozh vistupav v statusi gostovogo gravcya voyennogo chasu za Vulvergempton Oldershot Belfast Distilleri en Shrusberi Taun i Tottengem Gotspur Futbolna zbirna Britanskoyi armiyi u voyennij chas provodila matchi u Franciyi a takozh v Siriyi Yegipti Palestini i Belgiyi Rouli buv prisutnij v cij zbirnij odnak propustiv bilshu chastinu vlasne futbolnih matchiv spochatku vin zahvoriv na dizenteriyu a v 1945 roci buv gospitalizovanij z simptomami garyachki pappatachi V armijskij futbolnij zbirnij Dzhek vpershe zustriv svogo majbutnogo trenera v Manchester Yunajted she molodogo Metta Basbi Pislya vidnovlennya oficijnih turniriv v Angliyi prodovzhiv vistupati za Yunajted V sezoni 1946 47 zabiv za Yunajted 28 m yachiv a jogo komanda zajnyala v chempionati druge misce V nastupnomu sezoni dopomig svoyij komandi vigrati Kubok Angliyi zabivshi dva m yachi v finalnomu matchi proti znamenitogo Blekpula v skladi yakogo grali legendarni futbolisti Stenli Metyuz i Sten Mortensen U pislyavoyennij period Rouli buv najkrashim bombardirom klubu v shesti sezonah z semi Pislya vidhodu z klubu Charli Mittena Rouli zajnyav jogo misce na livomu flanzi ataki takozh grav na poziciyi centrforvarda V sezoni 1951 52 Rouli zabiv za komandu 30 m yachiv v lizi i dopomig Manchester Yunajted vigrati chempionskij titul tretij chempionskij titul v istoriyi klubu i pershij pislya 41 richnoyi perervi V ostannij gri sezonu 26 kvitnya 1952 roku Yunajted rozgromiv svogo najblizhchogo peresliduvacha londonskij Arsenal z rahunkom 6 1 Rouli zrobiv het trik i garantuvav sobi chempionskij titul V cilomu za Manchester Yunajted Dzhek proviv 424 matchi i zabiv 211 goliv odin z chotiroh poryad z Vejnom Runi Bobbi Charltonom i Denisom Lou gravciv Yunajted yaki zabili za klub bilshe 200 goliv v tomu chisli 8 het trikiv 3 pokeri proti Svonsi Siti 4 grudnya 1937 roku proti Charlton Atletik 30 serpnya 1947 roku j proti Gaddersfild Taun 8 listopada 1947 roku i odin penta trik proti Jovil Taun 12 lyutogo 1949 roku U lyutomu 1955 roku Dzhek perejshov v Plimut Argajl de stav grayuchim trenerom Zabiv za klub 15 m yachiv v 58 matchah U travni 1957 roku ostatochno zavershiv kar yeru futbolista ale prodovzhiv zalishatisya golovnim trenerom Plimuta Vistupi za zbirnu2 grudnya 1948 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Angliyi v tovariskij gri proti zbirnoyi Shvejcariyi na stadioni vidznachivshis golom udarom z vidstani 35 yardiv priblizno 32 metri 16 listopada 1949 roku v matchi vidboru na chempionat svitu 1959 roku zabiv 4 m yachi u vorota zbirnoyi Irlandiyi a vzhe 30 listopada v tovariskij gri z italijcyami zabiv svij ostannij gol za zbirnu Vostannye vijshov u futbolci troh leviv 5 kvitnya 1952 roku v matchi Domashnogo chempionatu Velikoyi Britaniyi proti Shotlandiyi Vsogo protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 5 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini 6 matchiv zabivshi 6 goliv Takozh proviv odnu gru za drugu zbirnu Angliyi u travni 1949 roku proti Niderlandiv vidznachivshis het trikom Kar yera treneraRozpochav trenersku kar yeru she prodovzhuyuchi grati na poli 1955 roku ocholivshi trenerskij shtab klubu Plimut Argajl V sezoni 1958 59 dopomig piligrimam vigrati Tretij divizion i vijti u Drugij U berezni 1960 roku pokinuv Plimut Z chervnya 1960 po traven 1963 roku buv golovnim trenerom Oldem Atletik V sezoni 1962 63 viviv Oldem u Tretij divizion zajnyavshi z komandoyu 2 ge misce v Chetvertomu divizioni U sezoni 1963 64 buv golovnim trenerom amsterdamskogo Ayaksa Potim povernuvsya do Velikoyi Britaniyi de korotkij chas trenuvav Reksem i Oldem Atletik U grudni 1969 roku zavershiv trenersku kar yeru Pislya cogo pracyuvav u poshtovomu viddilenni v Oldemi Pomer 28 chervnya 1998 roku na 78 mu roci zhittya u misti en Statistika vistupivKlubna Klubna kar yera Klub Sezon Liga Kubok Angliyi Superkubok Angliyi VsogoIgri Goli Igri Goli Igri Goli Igri GoliBornmut 1936 37 22 12 0 0 0 0 22 12Vsogo 22 12 0 0 0 0 22 12Manchester Yunajted 1937 38 25 9 4 0 0 0 29 91938 39 38 10 1 0 0 0 39 101945 46 4 2 4 21946 47 37 26 2 2 0 0 39 281947 48 39 23 6 5 0 0 45 281948 49 39 20 8 9 1 1 48 301949 50 39 20 5 3 0 0 44 231950 51 39 14 3 1 0 0 42 151951 52 40 30 1 0 0 0 41 301952 53 26 11 4 3 1 2 31 161953 54 36 12 1 0 0 0 37 121954 55 22 7 3 1 0 0 25 8Vsogo 380 182 42 26 2 3 424 211Plimut Argajl 1954 55 13 2 0 0 0 0 13 21955 56 16 6 0 0 0 0 16 61956 57 27 6 2 1 0 0 29 7Vsogo 56 14 2 1 0 0 58 15Vsogo za kar yeru 458 208 44 27 2 3 504 238 Vistupi u Voyennij lizi Klub Sezon Liga Kubok VsogoIgri Goli Igri Goli Igri GoliManchester Yunajted 1939 40 0 0 0 0 0 01940 41 11 17 2 2 13 191941 42 23 42 0 0 23 421942 43 4 5 2 3 6 81943 44 5 6 0 0 5 61944 45 3 5 0 0 3 51945 46 28 20 0 0 28 20Vsogo za kar yeru 74 95 4 5 78 100Zbirna Matchi Rouli za nacionalnu zbirnu Angliyi Data Supernik Rahunok Goli Rouli Zmagannya1 2 grudnya 1948 Shvejcariya 6 0 1 Tovariskij match2 13 travnya 1949 Shveciya 1 3 Tovariskij match3 22 travnya 1949 Franciya 3 1 Tovariskij match4 16 listopada 1949 Irlandiya 9 2 4 Vidbirkovi matchi ChS 19505 30 listopada 1949 Italiya 2 0 1 Tovariskij match6 5 kvitnya 1952 Shotlandiya 2 1 Chempionat Velikoyi Britaniyi Matchi Rouli za drugu zbirnu Angliyi Data Supernik Rahunok Goli Rouli Zmagannya1 18 travnya 1949 Niderlandi 4 0 3 Tovariskij matchTrenerska statistika Klub Pochatok roboti Zavershennya roboti PokaznikiM V N P peremogPlimut Argajl lyutij 1955 berezen 1960 238 93 52 93 39 08Oldem Atletik lipen 1960 traven 1963 151 66 33 52 43 71Ayaks 1963 1964 35 17 8 10 48 57Reksem sichen 1966 kviten 1967 58 19 22 17 32 76Oldem Atletik zhovten 1968 gruden 1969 57 16 14 27 28 07Tituli i dosyagnennyaChempion Angliyi 1 Manchester Yunajted 1951 52Volodar Kubka Angliyi 1 Manchester Yunajted 1947 48Volodar Superkubka Angliyi 1 Manchester Yunajted 1952Osobiste zhittyaBatko Dzheka Rouli na amatorskomu rivni grav za Volsoll na poziciyi vorotarya Molodshij brat Dzheka Artur Rouli 1926 2002 buv profesijnim futbolistom Yak i starshij brat vin buv bombardirom ale na vidminu vid Dzheka zabivav ne u vishomu divizioni Artur Rouli ye najkrashim bombardirom v istoriyi Futbolnoyi ligi Angliyi 434 goli PrimitkiZa inshimi danimi narodivsya 7 zhovtnya 1920 roku England Football Online Chris Goodwin amp Glen Isherwood 1 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 15 travnya 2019 Procitovano 8 listopada 2018 Not born in 1920 as stated in many history books Dzhek Rouli Barry Hugman s Footballers Procitovano 8 listopada 2018 angl ManUtd com Arhiv originalu za 1 chervnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 Second half goal foils Walsall at home Sports Argus Birmingham 27 lyutogo 1937 s 4 Bournemouth had a new outside right Redfern from Cradley Heath in place of Jones Rowley also signed from Cradley Heath during the week was on the left wing angl The Busby Babe 28 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 angl MUFCInfo com Arhiv originalu za 19 sichnya 2019 Procitovano 29 grudnya 2018 angl FA CupFinals co uk Arhiv originalu za 21 travnya 2008 angl MUFCInfo com Arhiv my match date 1952 04 26 originalu za 18 listopada 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 Argyle Managers 4 listopada 2014 u Wayback Machine Greens on Screen Retrieved 4 February 2010 Voyennij kubok Futbolnoyi ligi PosilannyaDzhek Rouli na sajti National Football Teams com angl Dzhek Rouli trenerska statistika na sajti Soccerbase angl