Джеймс Бенжамін Бліш (англ. James Benjamin Blish; 23 травня 1921, Іст Орандж, штат Нью-Джерсі — 30 липня 1975, Хенлі-на-Темзі, Англія) — американський письменник-фантаст, також писав критику на наукову фантастику інших авторів під псевдонімом Вільям Езелін-молодший.
Джеймс Бенжамін Бліш | ||||
---|---|---|---|---|
James Benjamin Blish | ||||
Ім'я при народженні | англ. James Benjamin Blish | |||
Псевдонім | Вільям Езелін-молодший (англ. William Atheling, Jr.') | |||
Народився | 23 травня 1921[1][2][…] Іст Орандж, Нью-Джерсі, США | |||
Помер | 30 липня 1975[2][3][…] (54 роки) Хенлі-на-Темзі, Англія, Велика Британія ·рак легень | |||
Поховання | d[5] | |||
Країна | США | |||
Діяльність | письменник | |||
Alma mater | Колумбійський університет і Ратґерський університет | |||
Роки активності | 1940 - 1975 | |||
Напрямок | наукова фантастика, фентезі | |||
Жанр | наукова фантастика і фентезі | |||
Magnum opus | Справа совісті (англ. A Case of Conscience) | |||
У шлюбі з | d | |||
Автограф | ||||
Учасник | Друга світова війна | |||
Премії | Г'юґо - 3 рази (2 - "Ретро-Г'юґо"), Премія Британської асоціації наукової фантастики - 1976 | |||
Сайт: jamesblish.com | ||||
| ||||
Джеймс Бліш у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Ця стаття недостатньо . |
Біографія
Перші роботи Джеймс Бліш написав в 1940 році, це були оповідання «Аварійна дозаправка» («Emergency Refueling») і «Спадщина Ангела»(«Bequest of the Angel»). Протягом 1941-42 років написав ще десять оповідань, проте наступні п'ять років не написав нічого..
Він вчився на біолога в Рутгерському університеті (англ. Rutgers University) і в 1942-44 роках був медичним консультантом в армії США. Після війни почав працювати в компанії Pfizer. З часом він звільнився щоб стати професійним письменником. З 1947 року по 1963 був одружений з Вірджинією Кідд. З 1962 до 1968 працював в «Тютюновому Інституті» (англ. Tobacco Institute, Inc.). 1968 року переїхав в Оксфорд, Велика Британія, де і помер від раку легенів в 1975. Один з засновників британського Фонду наукової фантастики (англ. Science Fiction Foundation).
З 1967 і аж до смерті, Бліш писав оповідання на основі телесеріалу «Зоряний шлях». Загалом він написав 11 збірок адаптованих епізодів серіалу. Він помер не дописавши дванадцяту, проте його друга дружина Йодіт Лоренц (лат. Judith Ann Lawrence) закінчила збірку, а пізніше завершила збірку «Ангели Маду» (Mudd's Angels). В 1970 Бліш написав «Спок повинен померти!» (англ. «Spock Must Die!») — його оригінальний твір в всесвіті серіалу.
Йому приписують авторство терміна газовий гігант, в оповіданні «Сонячне сплетіння» («Solar Plexus»). (Історія була вперше опублікована в 1941 році, але ця версія не містить терміну; Бліш мабуть, додав його в версії твору, який був вперше опублікований в 1952 році).
Книги і статті Бліша зберігаються в Бодліанській бібліотеці в Оксфорді.
Вибрані твори
Міста у польоті
Мабуть найвідомішими творами Бліша є тетралогія під загальною назвою «Міста у польоті» (англ. Cities in Flight). В вигаданому світі існує анти-віковий препарат аскоміцин (його виготовляє фірма «Pfitzner», що є алюзією на фірму «Pfizer» в якій працював в той час автор). Іншою технологією є відкриття антигравітаційного пристрою з назвою «Генератор полярності гравітонів Діллона-Ваґнера» (англ. "Dillon-Wagoner Graviton Polarity Generator"). Використання пристрою дозволило підняти цілі міста в повітря, а з часом і в космос. В результаті необмеженої тривалості життя цілі міста змогли здійснювати космічні подорожі між зірками шукаючи кращої долі.
До циклу входять твори:
- 1956 — «Вони володітимуть зірками» (They Shall Have Stars) — антиутопія з світом часу маккартизму;
- 1955 — «Землянин, повернись додому» (Earthman Come Home) — збірка пов'язаних оповідань про життя в літаючому Нью-Йорку:
- 1958 — «Тріумф часу» (The Triumph of Time) — кінець всесвіту автора;
- 1962 — «Життя для зірок» (A Life for the Stars)- збірка оповідань про дорослішання посеред літаючих міст.
Схоліум Хартеля, англ. The Haertel Scholium
Даним терміном називають велику кількість творів Джеймса Бліша, дія яких відбувається в вигаданому всесвіті де винайшли дві технології: радіо Дірака (Dirac Radio) і прискорювач Хартеля (The Haertel Overdrive). В даному всесвіті відбуваються події найвідомішого роману «Справа совісті» (A Case of Conscience) а також циклу повістей «Засіяні зірки» (The Seedling Stars).
Хартель винайшов свій прискорювач з метою швидких подорожей на Марс (повість «Ласкаво просимо на Марс!» англ. Welcome to Mars!), і принцип його роботи визначається в Хартелевій космології, яка за словами автора: «проковтнула Ейнштейна, як в свій час Ейнштейн проковтнув Ньютона» англ. "...swallowed Einstein the way Einstein swallowed Newton.". Радіо Дірака — пристрій здатний передавати сигнали швидше за світло.
- 1959 — Галактичне Скупчення (Galactic Cluster) — збірка оповідань, найбільш відомі з якої: «Біп»(«Beep») і «Звичайний час»(«Common Time»).
- 1961 — Так близько до дому (So Close to Home) — збірка оповідань.
- 1961 — Жителі зірок (The Star Dwellers)
- 1965 — Політ до серця зірок (Mission to the Heart Stars) — продовження історії «Жителі зірок»
- 1967 — Ласкаво просимо на Марс! (Welcome to Mars!)
- 1970 — Будь-коли (Anywhen) — збірка повістей.
- 1972 — Століття літнього сонцестояння (Midsummer Century)
З такими знаннями, англ. After Such Knowledge
Трилогія основними питаннями якої є ціна знань для людини. Назва трилогії — початок вірша Томаса Еліота. До трилогії входять:
- Справа совісті (A Case of Conscience) — роман про біолога-єзуїта, який досліджуючи заселену розумними істотами планету усвідомлює, що її існування свідчить про можливість здійснення акту творіння Сатаною.
- Доктор Чудесний (Doctor Mirabilis) — історичний роман про Роджера Бекона.
- Чорний Великдень (Black Easter) — насправді дві короткі повісті про світ в якому була можливість за допомогою магії викликати демонів як описано в ґримуарах.
- День після судного — сиквел роману Чорний Великдень.
Засіяні зірки, англ. The Seedling Stars
Також збірка відома під «Пантропія» (англ. Pantropy) — історія про світ, де люди замість тераформування планет почали змінювати генетичний код своїх нащадків і пристосовуватись до нових умов.
- Програма «Посів» (англ. Seeding Program) — книга про винайдення пантропії. Через те що більшість вважала саму зміну вигляду людини аморальною, наукові дослідження були заборонені через деякий час після початку. Але адаптанти (ті хто був видозмінений для проживання в аміачному середовищі) заснували колонію на Ганімеді і продовжили дослідження. Оскільки пантропія значно дешевша за тераформування чи побудову куполів, «Служба портів Терра» (мілітаризована організація, що контролювала всі космічні подорожі) вирішила послати Свіні, шпигуна-адаптанта, на Ганнімед. Але останній побачивши що колонія адаптантів цілком успішно існує, перейшов на їхню сторону і допоміг запустити перший корабель-сіяч з необхідним обладнанням за межі сонячної системи щоб уникнути впливу «Служби портів».
- Життя на горищі (англ. The Thing in the Attic) — розповідь про успішний випадок «посіву» на лісистій планеті з істотами схожими на земних динозаврів. Заснована община мавпопоодібних людей, які жили на вершинах дерев, заснувала релігію побудовану на «Книзі Законів». Дана книга — це набір знань про початок існування їхньої цивілізації залишений вченими, які власне їх і створили. Група людей перестала вірити в існування творців і була вигнана з общини вниз — на землю.
- Поверхневий натяг (англ. Surface Tension) — найвідоміша історія з циклу. Ще одна історія з життя засіяної планети, яка майже повністю покрита океаном. В результаті аварії корабель-сіяч опинився в середовищі зовсім не пристосованому для людей. Без шансу врятуватися команда вирішила все ж здійснити «посів», і змінити людей для життя в водному середовищі. Історія розповідає про головні події еволюції створеного людського суспільства, як займання домінантної ролі в середовищі, заснування землеробства, а в кінці і вихід людей на сушу.
- Вододіл (англ. Watershed) — далеке майбутнє, де кількість адаптованих людей значно перевищила кількість не змінених. До Землі прямує корабель з «стандартною» командою і пасажирами-адаптантами. В результаті нераціонального поводження Земля перестала бути придатною для життя людей, і тільки адаптанти можуть жити на ній. Історія розповідає про взаємовідносини між пасажирами і командою.
Інші романи
- 1950 — Тут не повинно бути темряви (There Shall Be No Darkness) — жахи про те як житель віддаленого маєтку виявив що він вовкулака. За мотивами оповідання був знятий фільм The Beast Must Die (1974).
- 1951 — Воїни Дня (The Warriors of Day)
- 1952 — Козирний валет (Jack of Eagles)
- 1957 — Забирайтесь з мого неба (Get Out of My Sky)
- 1957 — Зірка, що впала (Fallen Star) — історія про полярну експедицію що знайшла метеорит з закам'янілими інопланетними формами життя.
- 1958 — VOR
- 1961 — Донька Титанів (Titans' Daughter)
- 1962 — Нічні силуети (The Night Shapes)
- 1959 — Дублікат людини (The Duplicated Man) в співавторстві.
- 1968 — Зниклий літак (The Vanished Jet)
- 1971 — Всі зірки на сцені (And All the Stars a Stage)
Нагороди і номінації
- 1959 — Премія Г'юґо за найкращий роман («Справа совісті», англ. A Case of Conscience);
- 1960 — почесний гість на Всесвітньому конвенті наукової фантастики (англ. The World Science Fiction Convention);
- 1965 — номінація на премію Неб'юла за («Готель, який затонув», англ. The Shipwrecked Hotel, в співавторстві з Норманом Л. Найтом);
- 1968 — номінація на премію Неб'юла за найкращий роман(«Чорний Великдень», англ. Black Easter);
- 1969 — номінація на премію Неб'юла за найкращу повість («Ми всі помремо голими», англ. We All Die Naked);
- 1970 — номінація на премію Неб'юла за найкращу повість («Стиль зради», англ. A Style in Treason);
- 1976 — Премія Британської асоціації наукової фантастики;
- 1977 — засновано премію імені Джеймса Бліша за найкращу критику на художній твір (перший переможець — Браян Олдісс);
- 2001 — номінація на ретроспективну премію Г'юґо за найкращу коротку повість («Окі», англ. Okie, 1950).
- 2002 — вибраний в «Зал слави наукової фантастики та фентезі»;
- 2004 — ретроспективна Премія Г'юґо за найкращу коротку повість («Землянин, повернись додому», англ. Eartmen, come home,1953).;
- 2004 — ретроспективна Премія «Г'юґо» за найкращу повість («Справа совісті», англ. A Case of Conscience,1953);
Посилання
- Джеймс Бліш на «Лаборатория Фантастики» [ 10 вересня 2014 у Wayback Machine.](рос.)
- Джейм Бліш на «Internet Speculative Fiction Database» [ 17 січня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- SNAC — 2010.
- Find a Grave — 1996.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- http://www.richardcorfield.org/wp-content/uploads/2019/01/sadness_star_voyagers_ot_may_2013.pdf
- . Архів оригіналу за 17 січня 2016. Процитовано 30 серпня 2014.
- 1959 Hugo Awards. Архів оригіналу за 7 травня 2011. Процитовано 30 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 8 жовтня 2014. Процитовано 30 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2011. Процитовано 30 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2016. Процитовано 30 серпня 2014.
- 1954 Retro Hugo Awards. Архів оригіналу за 7 травня 2011. Процитовано 30 серпня 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhejms Benzhamin Blish angl James Benjamin Blish 23 travnya 1921 Ist Orandzh shtat Nyu Dzhersi 30 lipnya 1975 Henli na Temzi Angliya amerikanskij pismennik fantast takozh pisav kritiku na naukovu fantastiku inshih avtoriv pid psevdonimom Vilyam Ezelin molodshij Dzhejms Benzhamin BlishJames Benjamin BlishIm ya pri narodzhenni angl James Benjamin BlishPsevdonim Vilyam Ezelin molodshij angl William Atheling Jr Narodivsya 23 travnya 1921 1921 05 23 1 2 Ist Orandzh Nyu Dzhersi SShAPomer 30 lipnya 1975 1975 07 30 2 3 54 roki Henli na Temzi Angliya Velika Britaniya rak legenPohovannya d 5 Krayina SShADiyalnist pismennikAlma mater Kolumbijskij universitet i Ratgerskij universitetRoki aktivnosti 1940 1975Napryamok naukova fantastika fenteziZhanr naukova fantastika i fenteziMagnum opus Sprava sovisti angl A Case of Conscience U shlyubi z dAvtografUchasnik Druga svitova vijnaPremiyi G yugo 3 razi 2 Retro G yugo Premiya Britanskoyi asociaciyi naukovoyi fantastiki 1976Sajt jamesblish com Dzhejms Blish u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Cya stattya nedostatno ilyustrovana Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do ciyeyi statti BiografiyaMogila Blisha Oksford Angliya Pershi roboti Dzhejms Blish napisav v 1940 roci ce buli opovidannya Avarijna dozapravka Emergency Refueling i Spadshina Angela Bequest of the Angel Protyagom 1941 42 rokiv napisav she desyat opovidan prote nastupni p yat rokiv ne napisav nichogo Vin vchivsya na biologa v Rutgerskomu universiteti angl Rutgers University i v 1942 44 rokah buv medichnim konsultantom v armiyi SShA Pislya vijni pochav pracyuvati v kompaniyi Pfizer Z chasom vin zvilnivsya shob stati profesijnim pismennikom Z 1947 roku po 1963 buv odruzhenij z Virdzhiniyeyu Kidd Z 1962 do 1968 pracyuvav v Tyutyunovomu Instituti angl Tobacco Institute Inc 1968 roku pereyihav v Oksford Velika Britaniya de i pomer vid raku legeniv v 1975 Odin z zasnovnikiv britanskogo Fondu naukovoyi fantastiki angl Science Fiction Foundation Z 1967 i azh do smerti Blish pisav opovidannya na osnovi teleserialu Zoryanij shlyah Zagalom vin napisav 11 zbirok adaptovanih epizodiv serialu Vin pomer ne dopisavshi dvanadcyatu prote jogo druga druzhina Jodit Lorenc lat Judith Ann Lawrence zakinchila zbirku a piznishe zavershila zbirku Angeli Madu Mudd s Angels V 1970 Blish napisav Spok povinen pomerti angl Spock Must Die jogo originalnij tvir v vsesviti serialu Jomu pripisuyut avtorstvo termina gazovij gigant v opovidanni Sonyachne spletinnya Solar Plexus Istoriya bula vpershe opublikovana v 1941 roci ale cya versiya ne mistit terminu Blish mabut dodav jogo v versiyi tvoru yakij buv vpershe opublikovanij v 1952 roci Knigi i statti Blisha zberigayutsya v Bodlianskij biblioteci v Oksfordi Vibrani tvoriMista u poloti Mabut najvidomishimi tvorami Blisha ye tetralogiya pid zagalnoyu nazvoyu Mista u poloti angl Cities in Flight V vigadanomu sviti isnuye anti vikovij preparat askomicin jogo vigotovlyaye firma Pfitzner sho ye alyuziyeyu na firmu Pfizer v yakij pracyuvav v toj chas avtor Inshoyu tehnologiyeyu ye vidkrittya antigravitacijnogo pristroyu z nazvoyu Generator polyarnosti gravitoniv Dillona Vagnera angl Dillon Wagoner Graviton Polarity Generator Vikoristannya pristroyu dozvolilo pidnyati cili mista v povitrya a z chasom i v kosmos V rezultati neobmezhenoyi trivalosti zhittya cili mista zmogli zdijsnyuvati kosmichni podorozhi mizh zirkami shukayuchi krashoyi doli Do ciklu vhodyat tvori 1956 Voni voloditimut zirkami They Shall Have Stars antiutopiya z svitom chasu makkartizmu 1955 Zemlyanin povernis dodomu Earthman Come Home zbirka pov yazanih opovidan pro zhittya v litayuchomu Nyu Jorku 1958 Triumf chasu The Triumph of Time kinec vsesvitu avtora 1962 Zhittya dlya zirok A Life for the Stars zbirka opovidan pro doroslishannya posered litayuchih mist Sholium Hartelya angl The Haertel Scholium Danim terminom nazivayut veliku kilkist tvoriv Dzhejmsa Blisha diya yakih vidbuvayetsya v vigadanomu vsesviti de vinajshli dvi tehnologiyi radio Diraka Dirac Radio i priskoryuvach Hartelya The Haertel Overdrive V danomu vsesviti vidbuvayutsya podiyi najvidomishogo romanu Sprava sovisti A Case of Conscience a takozh ciklu povistej Zasiyani zirki The Seedling Stars Hartel vinajshov svij priskoryuvach z metoyu shvidkih podorozhej na Mars povist Laskavo prosimo na Mars angl Welcome to Mars i princip jogo roboti viznachayetsya v Hartelevij kosmologiyi yaka za slovami avtora prokovtnula Ejnshtejna yak v svij chas Ejnshtejn prokovtnuv Nyutona angl swallowed Einstein the way Einstein swallowed Newton Radio Diraka pristrij zdatnij peredavati signali shvidshe za svitlo 1959 Galaktichne Skupchennya Galactic Cluster zbirka opovidan najbilsh vidomi z yakoyi Bip Beep i Zvichajnij chas Common Time 1961 Tak blizko do domu So Close to Home zbirka opovidan 1961 Zhiteli zirok The Star Dwellers 1965 Polit do sercya zirok Mission to the Heart Stars prodovzhennya istoriyi Zhiteli zirok 1967 Laskavo prosimo na Mars Welcome to Mars 1970 Bud koli Anywhen zbirka povistej 1972 Stolittya litnogo soncestoyannya Midsummer Century Z takimi znannyami angl After Such Knowledge Persha publikaciya A Case of Conscience Veresen 1953 Trilogiya osnovnimi pitannyami yakoyi ye cina znan dlya lyudini Nazva trilogiyi pochatok virsha Tomasa Eliota Do trilogiyi vhodyat Sprava sovisti A Case of Conscience roman pro biologa yezuyita yakij doslidzhuyuchi zaselenu rozumnimi istotami planetu usvidomlyuye sho yiyi isnuvannya svidchit pro mozhlivist zdijsnennya aktu tvorinnya Satanoyu Doktor Chudesnij Doctor Mirabilis istorichnij roman pro Rodzhera Bekona Chornij Velikden Black Easter naspravdi dvi korotki povisti pro svit v yakomu bula mozhlivist za dopomogoyu magiyi viklikati demoniv yak opisano v grimuarah Den pislya sudnogo sikvel romanu Chornij Velikden Zasiyani zirki angl The Seedling Stars Takozh zbirka vidoma pid Pantropiya angl Pantropy istoriya pro svit de lyudi zamist teraformuvannya planet pochali zminyuvati genetichnij kod svoyih nashadkiv i pristosovuvatis do novih umov Programa Posiv angl Seeding Program kniga pro vinajdennya pantropiyi Cherez te sho bilshist vvazhala samu zminu viglyadu lyudini amoralnoyu naukovi doslidzhennya buli zaboroneni cherez deyakij chas pislya pochatku Ale adaptanti ti hto buv vidozminenij dlya prozhivannya v amiachnomu seredovishi zasnuvali koloniyu na Ganimedi i prodovzhili doslidzhennya Oskilki pantropiya znachno deshevsha za teraformuvannya chi pobudovu kupoliv Sluzhba portiv Terra militarizovana organizaciya sho kontrolyuvala vsi kosmichni podorozhi virishila poslati Svini shpiguna adaptanta na Gannimed Ale ostannij pobachivshi sho koloniya adaptantiv cilkom uspishno isnuye perejshov na yihnyu storonu i dopomig zapustiti pershij korabel siyach z neobhidnim obladnannyam za mezhi sonyachnoyi sistemi shob uniknuti vplivu Sluzhbi portiv Zhittya na gorishi angl The Thing in the Attic rozpovid pro uspishnij vipadok posivu na lisistij planeti z istotami shozhimi na zemnih dinozavriv Zasnovana obshina mavpopoodibnih lyudej yaki zhili na vershinah derev zasnuvala religiyu pobudovanu na Knizi Zakoniv Dana kniga ce nabir znan pro pochatok isnuvannya yihnoyi civilizaciyi zalishenij vchenimi yaki vlasne yih i stvorili Grupa lyudej perestala viriti v isnuvannya tvorciv i bula vignana z obshini vniz na zemlyu Poverhnevij natyag angl Surface Tension najvidomisha istoriya z ciklu She odna istoriya z zhittya zasiyanoyi planeti yaka majzhe povnistyu pokrita okeanom V rezultati avariyi korabel siyach opinivsya v seredovishi zovsim ne pristosovanomu dlya lyudej Bez shansu vryatuvatisya komanda virishila vse zh zdijsniti posiv i zminiti lyudej dlya zhittya v vodnomu seredovishi Istoriya rozpovidaye pro golovni podiyi evolyuciyi stvorenogo lyudskogo suspilstva yak zajmannya dominantnoyi roli v seredovishi zasnuvannya zemlerobstva a v kinci i vihid lyudej na sushu Vododil angl Watershed daleke majbutnye de kilkist adaptovanih lyudej znachno perevishila kilkist ne zminenih Do Zemli pryamuye korabel z standartnoyu komandoyu i pasazhirami adaptantami V rezultati neracionalnogo povodzhennya Zemlya perestala buti pridatnoyu dlya zhittya lyudej i tilki adaptanti mozhut zhiti na nij Istoriya rozpovidaye pro vzayemovidnosini mizh pasazhirami i komandoyu Inshi romani 1950 Tut ne povinno buti temryavi There Shall Be No Darkness zhahi pro te yak zhitel viddalenogo mayetku viyaviv sho vin vovkulaka Za motivami opovidannya buv znyatij film The Beast Must Die 1974 1951 Voyini Dnya The Warriors of Day 1952 Kozirnij valet Jack of Eagles 1957 Zabirajtes z mogo neba Get Out of My Sky 1957 Zirka sho vpala Fallen Star istoriya pro polyarnu ekspediciyu sho znajshla meteorit z zakam yanilimi inoplanetnimi formami zhittya 1958 VOR 1961 Donka Titaniv Titans Daughter 1962 Nichni silueti The Night Shapes 1959 Dublikat lyudini The Duplicated Man v spivavtorstvi 1968 Zniklij litak The Vanished Jet 1971 Vsi zirki na sceni And All the Stars a Stage Nagorodi i nominaciyi1959 Premiya G yugo za najkrashij roman Sprava sovisti angl A Case of Conscience 1960 pochesnij gist na Vsesvitnomu konventi naukovoyi fantastiki angl The World Science Fiction Convention 1965 nominaciya na premiyu Neb yula za Gotel yakij zatonuv angl The Shipwrecked Hotel v spivavtorstvi z Normanom L Najtom 1968 nominaciya na premiyu Neb yula za najkrashij roman Chornij Velikden angl Black Easter 1969 nominaciya na premiyu Neb yula za najkrashu povist Mi vsi pomremo golimi angl We All Die Naked 1970 nominaciya na premiyu Neb yula za najkrashu povist Stil zradi angl A Style in Treason 1976 Premiya Britanskoyi asociaciyi naukovoyi fantastiki 1977 zasnovano premiyu imeni Dzhejmsa Blisha za najkrashu kritiku na hudozhnij tvir pershij peremozhec Brayan Oldiss 2001 nominaciya na retrospektivnu premiyu G yugo za najkrashu korotku povist Oki angl Okie 1950 2002 vibranij v Zal slavi naukovoyi fantastiki ta fentezi 2004 retrospektivna Premiya G yugo za najkrashu korotku povist Zemlyanin povernis dodomu angl Eartmen come home 1953 2004 retrospektivna Premiya G yugo za najkrashu povist Sprava sovisti angl A Case of Conscience 1953 PosilannyaDzhejms Blish na Laboratoriya Fantastiki 10 veresnya 2014 u Wayback Machine ros Dzhejm Blish na Internet Speculative Fiction Database 17 sichnya 2016 u Wayback Machine angl PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 http www richardcorfield org wp content uploads 2019 01 sadness star voyagers ot may 2013 pdf Arhiv originalu za 17 sichnya 2016 Procitovano 30 serpnya 2014 1959 Hugo Awards Arhiv originalu za 7 travnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2014 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2014 Procitovano 30 serpnya 2014 Arhiv originalu za 7 travnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2014 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2016 Procitovano 30 serpnya 2014 1954 Retro Hugo Awards Arhiv originalu za 7 travnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2014