День гніву (рос. День гнева) — науково-фантастичне оповідання російського радянського письменника Севера Гансовського. Уперше оповідання опубліковано в «Альманаху наукової фантастики № 1» у видавництві «Знание», пізніше також неодноразово перевидавалось. У оповіданні на фоні фантастичного сюжету — виведення із тварин у лабораторії розумних істот, наслідки цього та їх ліквідацію — письменник ставить філософські запитання: що таке людина, чим вона відрізняється від тварин, чи може зробити розум тварину рівною або вищою від людини?
Обкладинка збірки, названої за оповіданням | |
Автор | Север Гансовський |
---|---|
Назва мовою оригіналу | День гнева |
Країна | СРСР |
Мова | російська |
Жанр | Наукова фантастика |
Видавництво | «Знание» |
Видано | 1964 |
Тип носія | м'яка обкладинка |
Сюжет
Оповідання розпочинається із приїзду до важкодоступного лісового району журналіста Бетлі, який у супроводі лісника Меллера їде на місце колишньої секретної військової лабораторії, де живуть отарки — істоти, виведені під час експериментів із ведмедів, що мають великі інтелектуальні здібності, проте безжальні до людей та інших живих істот, включно як із своїми предками —ведмедями, так і з іншими отарками (за переказами, вони є канібалами). Журналіст має описати ситуацію в районі, щоб під впливом публікацій у пресі влада країни вжила заходів для вирішення ситуації. За час поїздки журналіст дізнається, що отарки виведені в результаті експериментів під керівництвом математика-вундеркінда Фідлера, проте пізніше вони зуміли вирватись із загородженої території, при чому загинуло кілька людей, і перше, що зробили отарки на свободі — знищили різними способами усіх інших хижих тварин у лісі: ведмедів, вовків, лисиць, єнотів. Отарки на вигляд схожі на ведмедів, мають великі інтелектуальні здібності та значну фізичну силу, проте не можуть користуватися вогнепальною зброєю унаслідок будови своїх верхніх кінцівок. Вони постійно тероризуть місцевих жителів, залякують їх, а місцеві злочинні елементи співпрацюють з отарками. місцеві жителі не можуть виїхати із цієї місцевості у зв'язку із тим, що єдиною цінністю, якою вони володіють, є земля, що дуже знецінилась після появи отарків. Лісник та місцеві жителі не вважають отарків ні людьми, ні тваринами, а чимсь принципово іншим. Отарки з людей бояться лише лісника, оскільки він є самітником, та не боїться їх убивати. Бетлі й Меллер дістались лабораторії, в якій були виведені отарки, проте мутанти влаштували людям засідку, внаслідок чого Меллер був смертельно поранений вибухом саморобної гранати отарків. Перед смертю лісник висловив думку про те, що поява отарків — це добре, тому що дає можливість краще зрозуміти, що таке людина. За три дні помирає й журналіст, перед смертю в мареннях роздумуючи, що ж таке людина. Журналіст помирає, не знаючи про те, що місцеві жителі, дізнавшись про загибель лісника — єдиного, хто їм допомагав проти отарків — у відчаї вирішили дістати сховану вогнепальну зброю, та спільно виступити проти отарків.
Екранізація
У 1985 році на кіностудії імені Горького режисером був знятий однойменний фільм за мотивами оповідання. Сам автор оповідання Север Гансовський критично поставився до цього фільму.
Переклади
Оповідання «День гніву» перекладено німецькою, іспанською, польською та болгарською мовами.
Примітки
- Альманах научной фантастики. Выпуск 1 [ 23 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Фантасты. Север Гансовський [ 10 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Сборник, 1992, с. 5-6.
- Сборник, 1992, с. 10.
- Сборник, 1992, с. 7.
- Сборник, 1992, с. 11.
- Сборник, 1992, с. 12.
- Сборник, 1992, с. 22.
- Сборник, 1992, с. 14.
- Сборник, 1992, с. 6.
- Сборник, 1992, с. 9-10.
- Сборник, 1992, с. 13-15.
- Сборник, 1992, с. 24.
- Сборник, 1992, с. 16.
- Сборник, 1992, с. 16-17.
- Сборник, 1992, с. 21-22.
- Сборник, 1992, с. 23.
- Сборник, 1992, с. 26.
- Сборник, 1992, с. 27.
- «День гніву» в базі даних IMDb [ 11 лютого 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- День гнева [ 25 вересня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Фильм «День гнева» [ 28 квітня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Література
- День гнева. — Москва : «Знание», 1992. — С. 5-27. — («Сборник научной фантастики») — 600 000 прим. — . (рос.)
Посилання
- «День гнева» на сайті «Лаборатория Фантастики» [ 23 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Повний текст оповідання [ 14 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Den gnivu ros Den gneva naukovo fantastichne opovidannya rosijskogo radyanskogo pismennika Severa Gansovskogo Upershe opovidannya opublikovano v Almanahu naukovoyi fantastiki 1 u vidavnictvi Znanie piznishe takozh neodnorazovo perevidavalos U opovidanni na foni fantastichnogo syuzhetu vivedennya iz tvarin u laboratoriyi rozumnih istot naslidki cogo ta yih likvidaciyu pismennik stavit filosofski zapitannya sho take lyudina chim vona vidriznyayetsya vid tvarin chi mozhe zrobiti rozum tvarinu rivnoyu abo vishoyu vid lyudini Den gnivu Obkladinka zbirki nazvanoyi za opovidannyamAvtorSever GansovskijNazva movoyu originaluDen gnevaKrayinaSRSRMovarosijskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvo Znanie Vidano1964Tip nosiyam yaka obkladinkaU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Den gnivu SyuzhetOpovidannya rozpochinayetsya iz priyizdu do vazhkodostupnogo lisovogo rajonu zhurnalista Betli yakij u suprovodi lisnika Mellera yide na misce kolishnoyi sekretnoyi vijskovoyi laboratoriyi de zhivut otarki istoti vivedeni pid chas eksperimentiv iz vedmediv sho mayut veliki intelektualni zdibnosti prote bezzhalni do lyudej ta inshih zhivih istot vklyuchno yak iz svoyimi predkami vedmedyami tak i z inshimi otarkami za perekazami voni ye kanibalami Zhurnalist maye opisati situaciyu v rajoni shob pid vplivom publikacij u presi vlada krayini vzhila zahodiv dlya virishennya situaciyi Za chas poyizdki zhurnalist diznayetsya sho otarki vivedeni v rezultati eksperimentiv pid kerivnictvom matematika vunderkinda Fidlera prote piznishe voni zumili virvatis iz zagorodzhenoyi teritoriyi pri chomu zaginulo kilka lyudej i pershe sho zrobili otarki na svobodi znishili riznimi sposobami usih inshih hizhih tvarin u lisi vedmediv vovkiv lisic yenotiv Otarki na viglyad shozhi na vedmediv mayut veliki intelektualni zdibnosti ta znachnu fizichnu silu prote ne mozhut koristuvatisya vognepalnoyu zbroyeyu unaslidok budovi svoyih verhnih kincivok Voni postijno terorizut miscevih zhiteliv zalyakuyut yih a miscevi zlochinni elementi spivpracyuyut z otarkami miscevi zhiteli ne mozhut viyihati iz ciyeyi miscevosti u zv yazku iz tim sho yedinoyu cinnistyu yakoyu voni volodiyut ye zemlya sho duzhe znecinilas pislya poyavi otarkiv Lisnik ta miscevi zhiteli ne vvazhayut otarkiv ni lyudmi ni tvarinami a chims principovo inshim Otarki z lyudej boyatsya lishe lisnika oskilki vin ye samitnikom ta ne boyitsya yih ubivati Betli j Meller distalis laboratoriyi v yakij buli vivedeni otarki prote mutanti vlashtuvali lyudyam zasidku vnaslidok chogo Meller buv smertelno poranenij vibuhom samorobnoyi granati otarkiv Pered smertyu lisnik visloviv dumku pro te sho poyava otarkiv ce dobre tomu sho daye mozhlivist krashe zrozumiti sho take lyudina Za tri dni pomiraye j zhurnalist pered smertyu v marennyah rozdumuyuchi sho zh take lyudina Zhurnalist pomiraye ne znayuchi pro te sho miscevi zhiteli diznavshis pro zagibel lisnika yedinogo hto yim dopomagav proti otarkiv u vidchayi virishili distati shovanu vognepalnu zbroyu ta spilno vistupiti proti otarkiv EkranizaciyaU 1985 roci na kinostudiyi imeni Gorkogo rezhiserom buv znyatij odnojmennij film za motivami opovidannya Sam avtor opovidannya Sever Gansovskij kritichno postavivsya do cogo filmu PerekladiOpovidannya Den gnivu perekladeno nimeckoyu ispanskoyu polskoyu ta bolgarskoyu movami PrimitkiAlmanah nauchnoj fantastiki Vypusk 1 23 travnya 2017 u Wayback Machine ros Fantasty Sever Gansovskij 10 travnya 2017 u Wayback Machine ros Sbornik 1992 s 5 6 Sbornik 1992 s 10 Sbornik 1992 s 7 Sbornik 1992 s 11 Sbornik 1992 s 12 Sbornik 1992 s 22 Sbornik 1992 s 14 Sbornik 1992 s 6 Sbornik 1992 s 9 10 Sbornik 1992 s 13 15 Sbornik 1992 s 24 Sbornik 1992 s 16 Sbornik 1992 s 16 17 Sbornik 1992 s 21 22 Sbornik 1992 s 23 Sbornik 1992 s 26 Sbornik 1992 s 27 Den gnivu v bazi danih IMDb 11 lyutogo 2017 u Wayback Machine angl Den gneva 25 veresnya 2017 u Wayback Machine ros Film Den gneva 28 kvitnya 2017 u Wayback Machine ros LiteraturaDen gneva Moskva Znanie 1992 S 5 27 Sbornik nauchnoj fantastiki 600 000 prim ISBN 5 07 001959 7 ros Posilannya Den gneva na sajti Laboratoriya Fantastiki 23 travnya 2017 u Wayback Machine ros Povnij tekst opovidannya 14 travnya 2017 u Wayback Machine ros