Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Два з одного (англ. Two of One) — шоста серія другого сезону американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Пікар». Сценарій епізоду написали і , режисував Джонатан Фрейкс. Перший показ відбувся 7 квітня 2022 року.
| Серія «Зоряний шлях: Пікар» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Два з одного» | |||||
| Two of One | |||||
 | |||||
| Сезон № | 2 | ||||
| Серія № | 16-6 | ||||
| Перший показ | 7 квітня 2022 | ||||
| Сценарій | ; | ||||
| Режисер(и) | Джонатан Фрейкс | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Зміст
Пікар лежить без свідомості на підлозі, йому являються спогади про дитинство.
За 34 хвилини до того. Пікар і Спостерігач перебувають на гала-концерті. Жан-Люк знову назвав Спостерігача Ларіс. Команда готується пройти охорону. Джураті має стегнову кобуру, де переховувала присипляючий газ. За допомогою королеви Борг Джураті знімає наручники, ніби вони зроблені з паперу. Агнес присипляє співробітників служби безпеки в центрі управління. У Пікара стався серцевий напад, і команда відвезла його до доктора Терези. Доктор вдарила його струмом зі стимулятора і повернула серце до ритму. Раффі помічає, що Ріос дивиться на неї дивно, відколи він зустрівся з лікаркою Терезою. Раффі радить йому тримати язик за зубами, оскільки роман з людиною із іншого століття суперечить часовій лінії.
Джураті за допомогою королеви Борг виривається з наручників і зламує базу даних гала-концерту. З перебігом подій стає зрозуміло, що королева є дуже активним співучасником двох з одного — тілесною формою є Агнес Джураті. Агнес надає Пікару, Таллін та Ріосу доступ до гала-концерту.
Королева не лише впливає на її дії, але в один момент генерує EMP, щоб Джураті могла відвернути всіх, стрибнувши на сцені та виконуючи танець. Це непростий альянс, коли королева намагається контролювати — і знаходить можливість викиду ендорфінів, за допомогою якого можна було б заволодіти господарем. Пікар має справу з Сунгом, який повідомляє охороні, що Жан-Люк небезпечний. Ріос вражений справжніми сигарами, дерев'яними сірниками та нетиповою їжею. Раффі знову ввижається Елнор.
Q, взявши на себе роль терапевта Рене, розпалює її незахищеність текстовими повідомленнями, і вона починає тікати з вечірки. Пікар знаходить її та переконує виконати місію, розповідаючи про свою матір, яка також любила зірки та теж мала психічні проблеми.
Агнес і Королева вимикають світло та відволікають увагу, співаючи джазовий кавер на . Внаслідок викиду ендорфінів Королева повністю контролює тіло Агнес. Лише коли вона закінчила свою пісню, Джураті надто пізно усвідомила, що все, починаючи від випивки і розмов з Ріосом, аж до співу, стало причиною того, що Королева підвищила рівень ендорфіну до такого стану, що вона могла заволодіти тілом Агнес.
Пікар намагається переконати Рене не покинати проєкт. Жан-Люк каже Рене, що «доктор Джемісон» виголосить тост і вона вирішує повернутися. Сунг бачить Рене та Пікара, які разом гуляють на вулиці, і намагається переїхати дівчину своєю машиною. Пікар штовхає її з дороги, але його збиває машина і він втрачає свідомість. Ріос в присутності Рене звертається до непритомного Пікара як до адмірала. Ріос та команда доставляють адмірала в клініку Терези, завершуючи цикл з початку епізоду. Тереза використовує електронні дефібрилятори, але він залишається в комі. Пікар запускає і надсилає електричний зворотний зв'язок у дефібрилятор — оскільки він є синтетом.
Повернувшись додому, Сун свариться на Кору;. Кора знаходить його дослідження і дізнається — вона єдина, хто вижив з багатьох клонів, які він створив. Кора виявляє, що вона не є природною людиною, а є останньою з багатьох спроб її «батька» клонувати та генетичних маніпуляцій. У клініці Терези Таллінн вирішує проникнути в розум Пікара, щоб допомогти йому прокинутися від спогадів, на яких Жан-Люк зосереджений. Раффі гидливо ставиться до ідеї, але зрештою поступається.
Поки Рене відходить на карантин, її місце на «Шанго» підтверджено.
Агнес Джураті тепер повністю опанована королевою Борґ, розгулює на вулицях Лос-Анджелеса.
Наскільки все може стати гірше?
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
 | Музична тема |
Створення
| Цей розділ потребує доповнення. |
Музичну тему до серіалу написав Джефф Руссо
Сприйняття та відгуки
На сайті «Rotten Tomatoes» епізод отримав 100 % підтримки на основі відгуків 6 критиків.
В огляді «StarTrek.com» зазначалося: «Ми перебуваємо в другій половині першого сезону „Star Trek: Picard“, і здається, що всі частини починають ставати на свої місця. Ми все більше розуміємо, що відбувається, чому це відбувається, і що наша відважна команда може зробити, щоб виправити минуле.»
: «Будь-який епізод „Зоряного шляху: Пікар“, у якому знімальна група „Ла-Серени“ одягнена у формальний одяг, знаходить привід для випадкової музичної перерви та показує Патріка Стюарта, який щиро бадьорить молоду жінку, яка сумнівається у власній силі, автоматично буде виключена. миттєва класика в моїй книзі. Чи „Два в одному“ ідеальна година? ні. Чи все, що в ньому відбувається, має повний сенс? Не зовсім! Але цей епізод сповнений тієї чарівної алхімії серця й надії, яка є настільки суто Зоряним шляхом, що неможливо відірвати погляд, навіть у найстрашніші моменти.»
: «Режисером цього епізоду є Джонатан Фрейкс, який став одним із найкращих телевізійних режисерів в історії медіа, і я маю віддати йому особливу заслугу за заключний кадр. У цей момент я вже був повністю ситий по горло цим епізодом, оскільки не повністю повернувся до нього після того, як „Тіні ночі“ викинули мене з нього, а потім вони говорять про вхід у мозок Пікара! А потім Музікер каже: „Наскільки гірше може бути?“ і вона справді повинна знати, що не спокушати гнів будь-кого з високого верху, і я щойно закінчив з епізодом…»
«TV Tropes» здійснює детальний розбір аналогій, неспівпадінь та недоречностей епізоду.
Лорі Ольстер з зазначено: «„Двоє з одного“ — чудовий простий епізод, присвячений виїзній місії. Часом глибоко, а часом трохи тупо, команда розважається в стилі „Одинадцять друзів Оушена“, а Пікар і режисер Джонатан Фрейкс виходять набагато краще, ніж їхній останній епізод („Ганчірка міста зоряного пилу“) у першому сезоні. Спираючись на медіарес епізод отримав чіткий фокус і цокання годинника, показуючи його майже в реальному часі. Але для епізоду, який був створений для гри в жанрі пограбування, не було так багато дії, і ця структура здавалася милицею для підвищення ставок. У перервах між гламуром, джазом і ґегами в епізоді деякий час досліджували основну тему сезону страху, разом із певними дотиками до психічного здоров'я та залежності.»
На сайті «IMDb» станом на листопад 2023 року епізод отримав 6.2 з 10 зірок схвалення при 3300 голосах.
Знімались
| Актор | Роль |
|---|---|
| Патрік Стюарт | Жан-Люк Пікар |
| Елісон Пілл | Агнес Джураті |
| Раффі Музікер | |
| Елнор | |
| Орла Брейді | Таллінн |
| Кора Сун | |
| Сантьяго Кабрера | Крістобаль Ріос |
| Адам Сун | |
| Джон де Лансі | |
| Енні Вершинг | Королева Борг |
| Рене Пікар | |
| Тереза Рамірес | |
| Александре Чен | приємний офіціант |
| Лі | |
| Мішель Гаро | перша охоронець |
| Шоу Джонс | другий охоронець |
| Річард Лекок | командер Муса |
Примітки
- The Star Trek: Picard theme song — Making the iconic more personable
- Star Trek: Picard: Season 2, Episode 6
- Recap: Star Trek: Picard — Two of One
- Star Trek: Picard Season 2 Episode 6 Review — Two for One
- «How much worse could it possibly get?» — Star Trek: Picard's «Two of One»
- Recap / Star Trek: Picard S2E06 «Two of One»
- Review: ‘Star Trek: Picard’ Has A Night Fit For A Queen In «Two Of One»
Джерела
- Two of One
- Зоряний шлях: Пікар. Сезон 2
- Two of One (episode) | Memory Alpha — Fandom
 | Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dva z odnogo angl Two of One shosta seriya drugogo sezonu amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Pikar Scenarij epizodu napisali i rezhisuvav Dzhonatan Frejks Pershij pokaz vidbuvsya 7 kvitnya 2022 roku Seriya Zoryanij shlyah Pikar Dva z odnogo Two of OneSezon 2Seriya 16 6Pershij pokaz7 kvitnya 2022Scenarij Rezhiser i Dzhonatan FrejksHronologiya Poperednya Nastupna Vidvezi mene na Misyac MonstriZmistPikar lezhit bez svidomosti na pidlozi jomu yavlyayutsya spogadi pro ditinstvo Za 34 hvilini do togo Pikar i Sposterigach perebuvayut na gala koncerti Zhan Lyuk znovu nazvav Sposterigacha Laris Komanda gotuyetsya projti ohoronu Dzhurati maye stegnovu koburu de perehovuvala prisiplyayuchij gaz Za dopomogoyu korolevi Borg Dzhurati znimaye naruchniki nibi voni zrobleni z paperu Agnes prisiplyaye spivrobitnikiv sluzhbi bezpeki v centri upravlinnya U Pikara stavsya sercevij napad i komanda vidvezla jogo do doktora Terezi Doktor vdarila jogo strumom zi stimulyatora i povernula serce do ritmu Raffi pomichaye sho Rios divitsya na neyi divno vidkoli vin zustrivsya z likarkoyu Terezoyu Raffi radit jomu trimati yazik za zubami oskilki roman z lyudinoyu iz inshogo stolittya superechit chasovij liniyi Dzhurati za dopomogoyu korolevi Borg virivayetsya z naruchnikiv i zlamuye bazu danih gala koncertu Z perebigom podij staye zrozumilo sho koroleva ye duzhe aktivnim spivuchasnikom dvoh z odnogo tilesnoyu formoyu ye Agnes Dzhurati Agnes nadaye Pikaru Tallin ta Riosu dostup do gala koncertu Koroleva ne lishe vplivaye na yiyi diyi ale v odin moment generuye EMP shob Dzhurati mogla vidvernuti vsih stribnuvshi na sceni ta vikonuyuchi tanec Ce neprostij alyans koli koroleva namagayetsya kontrolyuvati i znahodit mozhlivist vikidu endorfiniv za dopomogoyu yakogo mozhna bulo b zavoloditi gospodarem Pikar maye spravu z Sungom yakij povidomlyaye ohoroni sho Zhan Lyuk nebezpechnij Rios vrazhenij spravzhnimi sigarami derev yanimi sirnikami ta netipovoyu yizheyu Raffi znovu vvizhayetsya Elnor Q vzyavshi na sebe rol terapevta Rene rozpalyuye yiyi nezahishenist tekstovimi povidomlennyami i vona pochinaye tikati z vechirki Pikar znahodit yiyi ta perekonuye vikonati misiyu rozpovidayuchi pro svoyu matir yaka takozh lyubila zirki ta tezh mala psihichni problemi Agnes i Koroleva vimikayut svitlo ta vidvolikayut uvagu spivayuchi dzhazovij kaver na Vnaslidok vikidu endorfiniv Koroleva povnistyu kontrolyuye tilo Agnes Lishe koli vona zakinchila svoyu pisnyu Dzhurati nadto pizno usvidomila sho vse pochinayuchi vid vipivki i rozmov z Riosom azh do spivu stalo prichinoyu togo sho Koroleva pidvishila riven endorfinu do takogo stanu sho vona mogla zavoloditi tilom Agnes Pikar namagayetsya perekonati Rene ne pokinati proyekt Zhan Lyuk kazhe Rene sho doktor Dzhemison vigolosit tost i vona virishuye povernutisya Sung bachit Rene ta Pikara yaki razom gulyayut na vulici i namagayetsya pereyihati divchinu svoyeyu mashinoyu Pikar shtovhaye yiyi z dorogi ale jogo zbivaye mashina i vin vtrachaye svidomist Rios v prisutnosti Rene zvertayetsya do nepritomnogo Pikara yak do admirala Rios ta komanda dostavlyayut admirala v kliniku Terezi zavershuyuchi cikl z pochatku epizodu Tereza vikoristovuye elektronni defibrilyatori ale vin zalishayetsya v komi Pikar zapuskaye i nadsilaye elektrichnij zvorotnij zv yazok u defibrilyator oskilki vin ye sintetom Povernuvshis dodomu Sun svaritsya na Koru Kora znahodit jogo doslidzhennya i diznayetsya vona yedina hto vizhiv z bagatoh kloniv yaki vin stvoriv Kora viyavlyaye sho vona ne ye prirodnoyu lyudinoyu a ye ostannoyu z bagatoh sprob yiyi batka klonuvati ta genetichnih manipulyacij U klinici Terezi Tallinn virishuye proniknuti v rozum Pikara shob dopomogti jomu prokinutisya vid spogadiv na yakih Zhan Lyuk zoseredzhenij Raffi gidlivo stavitsya do ideyi ale zreshtoyu postupayetsya Poki Rene vidhodit na karantin yiyi misce na Shango pidtverdzheno Agnes Dzhurati teper povnistyu opanovana korolevoyu Borg rozgulyuye na vulicyah Los Andzhelesa Naskilki vse mozhe stati girshe Zovnishni videofajli Muzichna temaStvorennyaCej rozdil potrebuye dopovnennya Muzichnu temu do serialu napisav Dzheff RussoSprijnyattya ta vidgukiNa sajti Rotten Tomatoes epizod otrimav 100 pidtrimki na osnovi vidgukiv 6 kritikiv V oglyadi StarTrek com zaznachalosya Mi perebuvayemo v drugij polovini pershogo sezonu Star Trek Picard i zdayetsya sho vsi chastini pochinayut stavati na svoyi miscya Mi vse bilshe rozumiyemo sho vidbuvayetsya chomu ce vidbuvayetsya i sho nasha vidvazhna komanda mozhe zrobiti shob vipraviti minule Bud yakij epizod Zoryanogo shlyahu Pikar u yakomu znimalna grupa La Sereni odyagnena u formalnij odyag znahodit privid dlya vipadkovoyi muzichnoyi perervi ta pokazuye Patrika Styuarta yakij shiro badorit molodu zhinku yaka sumnivayetsya u vlasnij sili avtomatichno bude viklyuchena mittyeva klasika v moyij knizi Chi Dva v odnomu idealna godina ni Chi vse sho v nomu vidbuvayetsya maye povnij sens Ne zovsim Ale cej epizod spovnenij tiyeyi charivnoyi alhimiyi sercya j nadiyi yaka ye nastilki suto Zoryanim shlyahom sho nemozhlivo vidirvati poglyad navit u najstrashnishi momenti Rezhiserom cogo epizodu ye Dzhonatan Frejks yakij stav odnim iz najkrashih televizijnih rezhiseriv v istoriyi media i ya mayu viddati jomu osoblivu zaslugu za zaklyuchnij kadr U cej moment ya vzhe buv povnistyu sitij po gorlo cim epizodom oskilki ne povnistyu povernuvsya do nogo pislya togo yak Tini nochi vikinuli mene z nogo a potim voni govoryat pro vhid u mozok Pikara A potim Muziker kazhe Naskilki girshe mozhe buti i vona spravdi povinna znati sho ne spokushati gniv bud kogo z visokogo verhu i ya shojno zakinchiv z epizodom TV Tropes zdijsnyuye detalnij rozbir analogij nespivpadin ta nedorechnostej epizodu Lori Olster z zaznacheno Dvoye z odnogo chudovij prostij epizod prisvyachenij viyiznij misiyi Chasom gliboko a chasom trohi tupo komanda rozvazhayetsya v stili Odinadcyat druziv Oushena a Pikar i rezhiser Dzhonatan Frejks vihodyat nabagato krashe nizh yihnij ostannij epizod Ganchirka mista zoryanogo pilu u pershomu sezoni Spirayuchis na mediares epizod otrimav chitkij fokus i cokannya godinnika pokazuyuchi jogo majzhe v realnomu chasi Ale dlya epizodu yakij buv stvorenij dlya gri v zhanri pograbuvannya ne bulo tak bagato diyi i cya struktura zdavalasya miliceyu dlya pidvishennya stavok U perervah mizh glamurom dzhazom i gegami v epizodi deyakij chas doslidzhuvali osnovnu temu sezonu strahu razom iz pevnimi dotikami do psihichnogo zdorov ya ta zalezhnosti Na sajti IMDb stanom na listopad 2023 roku epizod otrimav 6 2 z 10 zirok shvalennya pri 3300 golosah ZnimalisAktor Rol Patrik Styuart Zhan Lyuk Pikar Zhan Lyuk Pikar Elison Pill Agnes Dzhurati Agnes Dzhurati Raffi Muziker Raffi Muziker Elnor Elnor Orla Brejdi Tallinn Tallinn Kora Sun Kora Sun Santyago Kabrera Kristobal Rios Kristobal Rios Adam Sun Adam Sun Dzhon de Lansi Enni Vershing Koroleva Borg Koroleva Borg Rene Pikar Rene Pikar Tereza Ramires Tereza Ramires Aleksandre Chen priyemnij oficiant priyemnij oficiant Li Li Mishel Garo persha ohoronec persha ohoronec Shou Dzhons drugij ohoronec drugij ohoronec Richard Lekok komander Musa komander MusaPrimitkiThe Star Trek Picard theme song Making the iconic more personable Star Trek Picard Season 2 Episode 6 Recap Star Trek Picard Two of One Star Trek Picard Season 2 Episode 6 Review Two for One How much worse could it possibly get Star Trek Picard s Two of One Recap Star Trek Picard S2E06 Two of One Review Star Trek Picard Has A Night Fit For A Queen In Two Of One DzherelaTwo of One Zoryanij shlyah Pikar Sezon 2 Two of One episode Memory Alpha Fandom Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi