Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гітанджалі Шрі англ Geetanjali Shree хінді ग त जल श र індійський прозаїк і авторка оповідань хінді що живе в Нью Делі Ін

Гітанджалі Шрі

Гітанджалі Шрі

Гітанджалі Шрі (англ. Geetanjali Shree, хінді गीतांजलि श्री) — індійський прозаїк і авторка оповідань хінді, що живе в Нью-Делі, Індія. Вона є автором кількох оповідань і п'яти романів. Її роман 2000 року «Mai» увійшов до короткого списку Книжкової премії «Кросворд» у 2001 році. У 2022 році її роман «Ret Samadhi» (2018) отримав Міжнародну Букерівську премію. Окрім художньої літератури, вона написала критичні праці про Премчанда.

Гітанджалі Шрі
гінді गीतांजलि श्री
image
Народилася1957[1][2]
d, d, Уттар-Прадеш, Індія
Країнаimage Індія
Діяльністьавторка, історик, письменниця
Галузьd[2] і белетристика[2]
Alma materУніверситет Джавахарлала Неру
Знання мовгінді
Magnum opusd
У шлюбі зd[4]
Нагороди

Міжнародна Букерівська премія[d] (2022)

100 жінок (BBC) (2022)

Особисте життя

Гітанджалі народилась в місті Майнпурі, штат Уттар-Прадеш. Так якк її батько, Аніруд Панді, був державним службовцем, її родина жила в різних містах Уттар-Прадеш. Мати — Шрі Кумарі Панді (саме через любов до матері, майбутня письменниця змінила прізвище на Шрі). Вона стверджує, що саме виховання в штаті Уттар-Прадеш, а також відсутність дитячих книжок англійською дали їй багатий зв'язок з хінді. Вона походить з району Газіпур, села Гондаур.

Після початку своєї докторської роботи в Університеті Махараджа Саяджірао Барода про письменника Премчанда вона більше зацікавилася літературою хінді. Своє перше оповідання вона написала під час отримання докторської освіти, а після закінчення навчання звернулася до письменницької діяльності.

Вийшла заміж за історика Судхіра Чандра.

Твори

Її перша історія «Bel Patra» (1987) була надрукована в літературному журналі Hans, після чого вийшла збірка оповідань "Anugoonj " (1991).

Англійський переклад її роману «Mai» приніс їй славу. Роман розповідає про три покоління жінок і чоловіків, які їх оточують, у родині середнього класу з Північної Індії. «Mai» перекладено кількома мовами, зокрема сербською та корейською. Його також було перекладено англійською мовою Нітою Кумар, яка отримала премію Sahitya Akademi Translation Prize, і мовою урду Баширом Унаном з передмовою Інтізара Хусейна. Інші переклади роману включають французький переклад Анні Монто та німецький переклад Рейнхольда Шайна.

Дія другого роману Шрі «Hamara Shahar Us Baras» розгортається після інцидентів під час знесення Бабрі Масджид.

Її четвертий роман, «Khālī jagah» (2006), був перекладений англійською (Ніведіта Менон як «Порожній простір»), французькою (Нікола Поцца як «Une place vide») та німецькою (Георг Лехнер і Ніведіта Менон як «Im leeren Raum»).

Її п'ятий роман, «Ret Samadhi» (2018), був відзначений Алкою Сараогі за «його широку уяву та чисту силу мови, безпрецедентну та вільну». 26 травня 2022 року «Ret Samadhi» отримала Міжнародну Букерівську премію, ставши першою книгою на гінді та першою книгою індійського письменника, яка отримала цю нагороду.

Примітки

  1. https://www.dictionnaire-creatrices.com/fiche-geetanjali-shree
  2. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  3. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570
  4. https://www.firstpost.com/opinion/jnu-amid-accolades-a-varsity-that-got-caught-in-an-ideological-turf-war-10753861.html
  5. Bent Over Backwards. https://www.outlookindia.com/ (англ.). 3 лютого 2022. Процитовано 30 червня 2022.
  6. Tomb of Sand | The Booker Prizes. thebookerprizes.com (англ.). Процитовано 30 червня 2022.
  7. Оголосили переможця Міжнародної Букерівської премії-2022. Українська правда _Життя. Процитовано 30 червня 2022.
  8. Geetanjali Shree is first Indian winner of International Booker Prize. BBC News (брит.). 27 травня 2022. Процитовано 30 червня 2022.
  9. 'I'm Waiting To Write The Book Which Will Slip Out Of My Grasp'. https://www.outlookindia.com/ (англ.). 3 лютого 2022. Процитовано 30 червня 2022.
  10. Geetanjali Shree's 'Tomb of Sand' makes it to Booker longlist. Deccan Herald (англ.). 26 березня 2022. Процитовано 30 червня 2022.
  11. . Kalam (амер.). 7 вересня 2020. Архів оригіналу за 6 лютого 2023. Процитовано 30 червня 2022.
  12. 'I'm Waiting To Write The Book Which Will Slip Out Of My Grasp'. https://www.outlookindia.com/ (англ.). 3 лютого 2022. Процитовано 30 червня 2022.
  13. Deep Blue Ink -> Writing ->Interviews. deepblueink.com. Процитовано 30 червня 2022.
  14. Snaije, Olivia (28 квітня 2022). Geetanjali Shree on the Need for 'a Pluralistic Multilingual World'. Publishing Perspectives (амер.). Процитовано 30 червня 2022.
  15. Geetanjali Shree. Draupadi Verlag Webseite! (de-DE) . Процитовано 30 червня 2022.
  16. Painting The Ordinary In Myriad Extraordinary Hues. The Book Review, Monthly Review of Important Books (амер.). Процитовано 30 червня 2022.
image Це незавершена стаття про особу Індії.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gitandzhali Shri angl Geetanjali Shree hindi ग त जल श र indijskij prozayik i avtorka opovidan hindi sho zhive v Nyu Deli Indiya Vona ye avtorom kilkoh opovidan i p yati romaniv Yiyi roman 2000 roku Mai uvijshov do korotkogo spisku Knizhkovoyi premiyi Krosvord u 2001 roci U 2022 roci yiyi roman Ret Samadhi 2018 otrimav Mizhnarodnu Bukerivsku premiyu Okrim hudozhnoyi literaturi vona napisala kritichni praci pro Premchanda Gitandzhali Shrigindi ग त जल श र Narodilasya1957 1 2 d d Uttar Pradesh IndiyaKrayina IndiyaDiyalnistavtorka istorik pismennicyaGaluzd 2 i beletristika 2 Alma materUniversitet Dzhavaharlala NeruZnannya movgindiMagnum opusdU shlyubi zd 4 NagorodiMizhnarodna Bukerivska premiya d 2022 100 zhinok BBC 2022 Mediafajli u VikishovishiOsobiste zhittyaGitandzhali narodilas v misti Majnpuri shtat Uttar Pradesh Tak yakk yiyi batko Anirud Pandi buv derzhavnim sluzhbovcem yiyi rodina zhila v riznih mistah Uttar Pradesh Mati Shri Kumari Pandi same cherez lyubov do materi majbutnya pismennicya zminila prizvishe na Shri Vona stverdzhuye sho same vihovannya v shtati Uttar Pradesh a takozh vidsutnist dityachih knizhok anglijskoyu dali yij bagatij zv yazok z hindi Vona pohodit z rajonu Gazipur sela Gondaur Pislya pochatku svoyeyi doktorskoyi roboti v Universiteti Maharadzha Sayadzhirao Baroda pro pismennika Premchanda vona bilshe zacikavilasya literaturoyu hindi Svoye pershe opovidannya vona napisala pid chas otrimannya doktorskoyi osviti a pislya zakinchennya navchannya zvernulasya do pismennickoyi diyalnosti Vijshla zamizh za istorika Sudhira Chandra TvoriYiyi persha istoriya Bel Patra 1987 bula nadrukovana v literaturnomu zhurnali Hans pislya chogo vijshla zbirka opovidan Anugoonj 1991 Anglijskij pereklad yiyi romanu Mai prinis yij slavu Roman rozpovidaye pro tri pokolinnya zhinok i cholovikiv yaki yih otochuyut u rodini serednogo klasu z Pivnichnoyi Indiyi Mai perekladeno kilkoma movami zokrema serbskoyu ta korejskoyu Jogo takozh bulo perekladeno anglijskoyu movoyu Nitoyu Kumar yaka otrimala premiyu Sahitya Akademi Translation Prize i movoyu urdu Bashirom Unanom z peredmovoyu Intizara Husejna Inshi perekladi romanu vklyuchayut francuzkij pereklad Anni Monto ta nimeckij pereklad Rejnholda Shajna Diya drugogo romanu Shri Hamara Shahar Us Baras rozgortayetsya pislya incidentiv pid chas znesennya Babri Masdzhid Yiyi chetvertij roman Khali jagah 2006 buv perekladenij anglijskoyu Nivedita Menon yak Porozhnij prostir francuzkoyu Nikola Pocca yak Une place vide ta nimeckoyu Georg Lehner i Nivedita Menon yak Im leeren Raum Yiyi p yatij roman Ret Samadhi 2018 buv vidznachenij Alkoyu Saraogi za jogo shiroku uyavu ta chistu silu movi bezprecedentnu ta vilnu 26 travnya 2022 roku Ret Samadhi otrimala Mizhnarodnu Bukerivsku premiyu stavshi pershoyu knigoyu na gindi ta pershoyu knigoyu indijskogo pismennika yaka otrimala cyu nagorodu Primitkihttps www dictionnaire creatrices com fiche geetanjali shree Czech National Authority Database d Track Q13550863 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 https www firstpost com opinion jnu amid accolades a varsity that got caught in an ideological turf war 10753861 html Bent Over Backwards https www outlookindia com angl 3 lyutogo 2022 Procitovano 30 chervnya 2022 Tomb of Sand The Booker Prizes thebookerprizes com angl Procitovano 30 chervnya 2022 Ogolosili peremozhcya Mizhnarodnoyi Bukerivskoyi premiyi 2022 Ukrayinska pravda Zhittya Procitovano 30 chervnya 2022 Geetanjali Shree is first Indian winner of International Booker Prize BBC News brit 27 travnya 2022 Procitovano 30 chervnya 2022 I m Waiting To Write The Book Which Will Slip Out Of My Grasp https www outlookindia com angl 3 lyutogo 2022 Procitovano 30 chervnya 2022 Geetanjali Shree s Tomb of Sand makes it to Booker longlist Deccan Herald angl 26 bereznya 2022 Procitovano 30 chervnya 2022 Kalam amer 7 veresnya 2020 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2023 Procitovano 30 chervnya 2022 I m Waiting To Write The Book Which Will Slip Out Of My Grasp https www outlookindia com angl 3 lyutogo 2022 Procitovano 30 chervnya 2022 Deep Blue Ink gt Writing gt Interviews deepblueink com Procitovano 30 chervnya 2022 Snaije Olivia 28 kvitnya 2022 Geetanjali Shree on the Need for a Pluralistic Multilingual World Publishing Perspectives amer Procitovano 30 chervnya 2022 Geetanjali Shree Draupadi Verlag Webseite de DE Procitovano 30 chervnya 2022 Painting The Ordinary In Myriad Extraordinary Hues The Book Review Monthly Review of Important Books amer Procitovano 30 chervnya 2022 Ce nezavershena stattya pro osobu Indiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ