У XX столітті в Монголії було кілька національних гімнів. Перший використовувався в 1924—1950, другий — у 1950—1962, третій — у 1961—1991 роках. Після демократичної революції 1991 року знову введений гімн 1950 року, з якого виключений другий куплет, де прославлялися Ленін, Сталін, Сухе-Батор та Чойбалсан. 11 червня 2006 року Великим державним хуралом було прийнято рішення у зв'язку з святкуванням 800-річчя заснування Монгольської імперії включити в текст згадки про Чингісхана.
Монгол Улсын Төрийн Дуулал | |
---|---|
Країна | Монголія |
Слова | Цендийн Дамдінсурен |
Мелодія | Білегійн Дамдінсурен / Лувсанжамбин Мурдорж |
Затверджений | 1950 |
Монгол Улсын Төрийн Дуулал у Вікісховищі |
Сучасний варіант гімну
- Дархан Манай і самиай
- Даяар Монголин аріун голомт
- Далай їх деедсійн гегеен үйлс
- Дандан енхжін, үүрд мөнхөжнө
- Хамаг делхійн шударга улстай
- Хамтран негдсен евее бехжүүлж
- Хата зоріг бүхій л чадлаараа
- Хайртай Монгол Орон мандуул'я
- Өндөр төрійн мінь сүлд івееж
- Өргөн түмній мінь заяа түшіж
- Үндес язгуур, Хел, соелоо
- Үрійн үрдее өвлөн Бадран
- Ерелхег Монголин Золту ардууд
- ерх чөлөө жаргалиг едлев
- Жаргалин түлхүүр, хөгжлійн тулгуур
- Жавхлант Манай Орон мандтугай
1991-2001
- Дархан Манай хувьсгалт УЛС
- Даяар монголин аріун голомт
- Дайсни хөлд хезее год орохгүй
- Дандан енхжін үүрд мөнхжінө
- Хамаг делхійн шударга улстай
- Хамтран негдсен егнеег бехжүүлж
- Хата зоріг бүхій чадлаараа
- Хайрт Монгол Орно мандуул'я
- Зорігт Монголин Золту ардууд
- Зовлонг тонілгож, жаргалиг едлев
- Жаргалин түлхүүр, хөгжлійн тулгуур
- Жавхлант Манай Орон мандтугай
- Хамаг делхійн шударга улстай
- Хамтран негдсен егнеег бехжүүлж
- Хата зоріг бүхій чадлаараа
- Хайрт Монгол Орно мандуул'я
1961-1991
- Урьдин берх дарлалиг устгаж
- Ардин ерх жаргалиг тогтоож
- Бүх нійтійн зорігійг ілтгесен
- Бүгд Найрамдах Ульсан байгуулсан
- Сайхан Монголин целгер Орон
- Саруул хөгжлійн делгер гүрен
- Үеійн үед енхжін бадартугай
- Үүрдійн үүрд батжін мандтугай
- Ачит нам алсиг гійгүүлж
- Хүчіт түмен улсиг хөгжүүлж
- Бууршгүй зүтгел дүүрен хөвчілсөн
- Цуцашгүй темцел түүхійг товчілсон
- Сайхан Монголин целгер Орон
- Саруул хөгжлійн делгер гүрен
- Үеійн үед енхжін бадартугай
- Үүрдійн үүрд батжін мандтугай
- Зөвлөлт Оронт заяа холбож
- Девшілт олонтой Санаа нійлж
- Хандусь зүгійг Бахтай барьсан
- Манда коммунізмиг цогтой зорьсон
- Сайхан Монголин целгер Орон
- Саруул хөгжлійн делгер гүрен
- Үеійн үед енхжін бадартугай
- Үүрдійн үүрд батжін мандтугай
1950-1961
- 1.Дархан Манай хувьсгалт УЛС
- Даяар Монголин аріун голомт
- Дайсни хөлд хезее год орохгүй
- Дандан енхжіж үүрд мөнхжінө.
- ПРИСПІВ
- Хамаг делхійн шударга улстай
- Хамтран негдсен егнеег бехжүүлж
- Хата зоріг, бүхій чадлаар
- Хайрт Монгол Орно мандуулья.
- 2. Ачит Ленін Сталіни заасан
- Ардин чөлөө, жаргалин замаар
- Агуу Монгол Орно удірдсан
- Ачит Сүхбаатар, Чойбалсан.
- приспів
- 3.Зорігт Монголин Золту ардууд
- Зовлонг тонілгож, жаргалиг едлев.
- Жаргалин түлхүүр, хөгжлійн тулгуур
- Жавхлант Манай Орон мандтугай.
- приспів
Див. також
Посилання
- Гімн Монголії на сайті Internet Archive (англ.)
- Гімн на сайті nationalanthems.info [ 25 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U XX stolitti v Mongoliyi bulo kilka nacionalnih gimniv Pershij vikoristovuvavsya v 1924 1950 drugij u 1950 1962 tretij u 1961 1991 rokah Pislya demokratichnoyi revolyuciyi 1991 roku znovu vvedenij gimn 1950 roku z yakogo viklyuchenij drugij kuplet de proslavlyalisya Lenin Stalin Suhe Bator ta Chojbalsan 11 chervnya 2006 roku Velikim derzhavnim huralom bulo prijnyato rishennya u zv yazku z svyatkuvannyam 800 richchya zasnuvannya Mongolskoyi imperiyi vklyuchiti v tekst zgadki pro Chingishana Derzhavnij gimn MongoliyiMongol Ulsyn Torijn DuulalKrayinaMongoliyaSlovaCendijn DamdinsurenMelodiyaBilegijn Damdinsuren Luvsanzhambin MurdorzhZatverdzhenij1950Mongol Ulsyn Torijn Duulal u VikishovishiSuchasnij variant gimnuStela z vigraviruvanimi na nij slovami ta melodiyeyu gimnu plosha Suhe Batora Ulan Bator Darhan Manaj i samiaj Dayaar Mongolin ariun golomt Dalaj yih deedsijn gegeen үjls Dandan enhzhin үүrd monhozhno Hamag delhijn shudarga ulstaj Hamtran negdsen evee behzhүүlzh Hata zorig bүhij l chadlaaraa Hajrtaj Mongol Oron manduul ya Өndor torijn min sүld iveezh Өrgon tүmnij min zayaa tүshizh Үndes yazguur Hel soeloo Үrijn үrdee ovlon Badran Erelheg Mongolin Zoltu arduud erh choloo zhargalig edlev Zhargalin tүlhүүr hogzhlijn tulguur Zhavhlant Manaj Oron mandtugaj1991 2001Darhan Manaj huvsgalt ULS Dayaar mongolin ariun golomt Dajsni hold hezee god orohgүj Dandan enhzhin үүrd monhzhino Hamag delhijn shudarga ulstaj Hamtran negdsen egneeg behzhүүlzh Hata zorig bүhij chadlaaraa Hajrt Mongol Orno manduul ya Zorigt Mongolin Zoltu arduud Zovlong tonilgozh zhargalig edlev Zhargalin tүlhүүr hogzhlijn tulguur Zhavhlant Manaj Oron mandtugaj Hamag delhijn shudarga ulstaj Hamtran negdsen egneeg behzhүүlzh Hata zorig bүhij chadlaaraa Hajrt Mongol Orno manduul ya1961 1991Urdin berh darlalig ustgazh Ardin erh zhargalig togtoozh Bүh nijtijn zorigijg iltgesen Bүgd Najramdah Ulsan bajguulsan Sajhan Mongolin celger Oron Saruul hogzhlijn delger gүren Үeijn үed enhzhin badartugaj Үүrdijn үүrd batzhin mandtugaj Achit nam alsig gijgүүlzh Hүchit tүmen ulsig hogzhүүlzh Buurshgүj zүtgel dүүren hovchilson Cucashgүj temcel tүүhijg tovchilson Sajhan Mongolin celger Oron Saruul hogzhlijn delger gүren Үeijn үed enhzhin badartugaj Үүrdijn үүrd batzhin mandtugaj Zovlolt Oront zayaa holbozh Devshilt olontoj Sanaa nijlzh Handus zүgijg Bahtaj barsan Manda kommunizmig cogtoj zorson Sajhan Mongolin celger Oron Saruul hogzhlijn delger gүren Үeijn үed enhzhin badartugaj Үүrdijn үүrd batzhin mandtugaj1950 19611 Darhan Manaj huvsgalt ULS Dayaar Mongolin ariun golomt Dajsni hold hezee god orohgүj Dandan enhzhizh үүrd monhzhino PRISPIV Hamag delhijn shudarga ulstaj Hamtran negdsen egneeg behzhүүlzh Hata zorig bүhij chadlaar Hajrt Mongol Orno manduulya 2 Achit Lenin Stalini zaasan Ardin choloo zhargalin zamaar Aguu Mongol Orno udirdsan Achit Sүhbaatar Chojbalsan prispiv 3 Zorigt Mongolin Zoltu arduud Zovlong tonilgozh zhargalig edlev Zhargalin tүlhүүr hogzhlijn tulguur Zhavhlant Manaj Oron mandtugaj prispivDiv takozhPrapor Mongoliyi Gerb MongoliyiPosilannyaGimn Mongoliyi na sajti Internet Archive angl Gimn na sajti nationalanthems info 25 kvitnya 2021 u Wayback Machine