Гунхе, Ґунхе (кит. 共和, пін'їнь Gòng Hé) — період в історії Давнього Китаю, що тривав у 841-828 роках до н. е. після вигнання придворною знаттю царя Лі-вана та до зведення на престол його сина, а також форма правління, що встановилася в цей час у державі Чжоу.
За свою природою ґунхе було різновидом аристократичної олігархії. В англомовній літературі поширене визначення «регентство».
Сима Цянь перекладав термін ґунхе як «спільна гармонія», за його словами влада в державі в цей час належала двом князям — князю Чжоу і князю Шао.
Термін ґунхе сьогодні використовується у назві сучасної китайської держави (спрощ.: 中华人民共和国; кит. трад.: 中華人民共和國; піньїнь: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) і на європейські мови зазвичай перекладається як «республіка», що загалом є лише однією з пізніших інтерпретацій первісного значення слова ґунхе.
Примітки
- Мустафін О. Справжня історія стародавнього часу. Х., 2018, с.121
Джерела
- Rayne Kruger. All Under Heaven. A Complete History of China.—Boston, 2003.— рр.55-56
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gunhe Gunhe kit 共和 pin yin Gong He period v istoriyi Davnogo Kitayu sho trivav u 841 828 rokah do n e pislya vignannya pridvornoyu znattyu carya Li vana ta do zvedennya na prestol jogo sina a takozh forma pravlinnya sho vstanovilasya v cej chas u derzhavi Chzhou Za svoyu prirodoyu gunhe bulo riznovidom aristokratichnoyi oligarhiyi V anglomovnij literaturi poshirene viznachennya regentstvo Sima Cyan perekladav termin gunhe yak spilna garmoniya za jogo slovami vlada v derzhavi v cej chas nalezhala dvom knyazyam knyazyu Chzhou i knyazyu Shao Termin gunhe sogodni vikoristovuyetsya u nazvi suchasnoyi kitajskoyi derzhavi sprosh 中华人民共和国 kit trad 中華人民共和國 pinyin Zhōnghua Renmin Gongheguo i na yevropejski movi zazvichaj perekladayetsya yak respublika sho zagalom ye lishe odniyeyu z piznishih interpretacij pervisnogo znachennya slova gunhe PrimitkiMustafin O Spravzhnya istoriya starodavnogo chasu H 2018 s 121DzherelaRayne Kruger All Under Heaven A Complete History of China Boston 2003 rr 55 56