Ната́ля Петрівна Гуменю́к — українська журналістка, документалістка, авторка; спеціалізується на висвітленні воєн і конфліктів. Співзасновниця та виконавча директорка Лабораторії журналістики суспільного інтересу. Співзасновниця ГО «Громадське телебачення», у 2015—2019 була також головою цієї організації.
Наталя Гуменюк | |
---|---|
Наталя Гуменюк на Одеському міжнародному кінофестивалі, 2014 | |
Народилася | 24 липня 1983 (40 років) Біробіджан, РРФСР, СРСР |
Громадянство | Україна |
Діяльність | міжнародна журналістика |
Alma mater | Інститут журналістики КНУ імені Тараса Шевченка (2004) і d (2006) |
Знання мов | українська, російська і англійська |
Заклад | Громадське телебачення |
Нагороди | |
Сайт | sofarsoclose.net |
|
Життєпис
Народилася в Біробіджані у 1983 році.
Закінчила Інститут журналістики КНУ ім. Шевченка (2000—2004 роки), де навчалася на відділенні міжнародної журналістики. У 2005—2006 здобула магістерський ступінь з міжнародної журналістики в університеті міста Оребро, Швеція. У 2002—2004 роках була головною редакторкою незалежної студентської газети «Наша справа».
Початок журналістської діяльності
У 2002—2003 роках — журналістка-міжнародниця на Новому каналі. У 2003 році — журналістка-міжнародниця 5 каналу. У 2004 році — працювала в Інформаційній агенції «ProfiTV». У 2003—2004 роках — журналістка-міжнародниця для програми Факти, ICTV. У 2005—2007 роках — керівниця міжнародного відділу, спеціальна кореспондентка телеканалу К1, авторка-ведуча програми «Один репортаж».
З 2007 до кінця 2009 року очолювала міжнародний відділ телеканалу «Інтер», спеціальна кореспондентка. В цей період, 2009 року, «Інтер» вперше серед українських телеканалів було номіновано на премію Еммі в номінації «Новини» за висвітлення війни у Південній Осетії (репортер — Руслан Ярмолюк). 2009 року Гуменюк також стажувалася на телеканалі BBC World у програмі та у виданнях The Guardian та The Independent.
Звільнення з телеканалу «Інтер»
Наприкінці 2009 року її було звільнено з телеканалу «Інтер» без пояснення причин. Це викликало хвилю обурення її колег, які зібрали понад 70 підписів проти її звільнення. По тому деякі журналісти звільнились за власним бажанням (зокрема Роман Вінтонів). Після звільнення не стала влаштовуватись в інші ЗМІ, стала фрілансером.
У 2010—2011 роках була шеф-редактором проєкту «Наші» («Інтер», студія «07 Продакшн») — 15 телефільмів про українців, які з різних причин покинули Україну і стали успішними за кордоном (Норвегія, Бразилія, ПАР, Індія, Китай та ін.) Наталя Гуменюк брала участь у пошуку спонсорів проєкту.
Висвітлення Арабської весни
Після того власним коштом поїхала висвітлювати події Арабської весни. На основі цих подорожей Наталя написала книжку репортажів «Майдан Тахрір». Почала працювати міжнародницею-фрілансеркою переважно для українських видань, таких як «Український тиждень», «Українська правда», «Esquire Україна», студія «1+1», радіо «Голос столиці», а також для деяких закордонних: OpenDemocracy Russia (Велика Британія), RTL-Netherlands, M6 (Франція). Викладала курс «Міжнародні медіасистеми» у Києві.
Робота в команді Громадського телебачення
У 2013 році стала одним з ініціаторів створення «Громадського телебачення».
У травні 2015 року її обрали головою ГО «Громадське телебачення». Цю посаду Гуменюк обіймала чотири роки. З 20 грудня 2019 року журналістка виконувала обов'язки заступниці головного редактора з партнерств і керувала проєктом hromadske international.
Працюючи на Громадському, Наталя Гуменюк зосередилася на висвітленні війни на сході України, окупації Криму, а також міжнародних подій. Була ведучою англомовного проєкту The Sunday Show, який розповідає про Східну Європу для міжнародної аудиторії. У лютому 2020 року вийшла її збірка «Загублений острів. Книга репортажів з окупованого Криму», створена на основі поїздок упродовж 6 років на окупований півострів. Книга була перекладена російською та німецькою мовами.
На початку лютого 2020, Наталя звільнилася з Громадського через неприпустимість для неї непродовження контракту з головною редакторкою Ангеліною Карякіною. При цьому Гуменюк залишилася членом ГО «Громадське телебачення».
Членкиня Ради з питань свободи слова та захисту журналістів з 6 листопада 2019 року. Також є членкинею Незалежної медійної ради.
Дослідницька діяльність і розвиток журналістики суспільного інтересу
У 2020 році разом із журналісткою Ангеліною Карякіною заснувала , яка є об'єднанням журналістів та соціологів, які прагнуть досягати конструктивної дискусії стосовно складних суспільних тем. Лабораторія розпочала свою діяльність із дослідження ставлення українців до пандемії COVID-19 і вакцинації та розроблення рекомендацій для медіа, як створювати контент з цієї теми. У 2021 році, до 30-ї річниці відновлення незалежності України, Лабораторія у співпраці із Суспільним створила документальний мультимедійний проєкт «».
Проєкти, засновані з початком широкомасштабного російського вторгнення
Після розв'язання Росією повномасштабної війни, Гуменюк регулярно пише для таких міжнародних медіа, як The Guardian, The Washington Post, The Rolling Stone, Die Zeit, The Atlantic.
Наталя Гуменюк є керівницею проєкту «» — мультимедійного онлайн-літопису про спротив українців у війні з Росією. Літопис формують матеріали, над якими працюють понад 30 незалежних журналістів та редакцій українських національних та регіональних медіа.
Гуменюк — співзасновниця, головна редакторка та провідна журналістка міжнародного проєкту . Проєкт об'єднує українських і міжнародних журналістів, юристів та аналітиків, які збирають свідчення про злочини Росії в Україні, щоб формувати справи для судів, а також для створення медіа-проєктів для українських та іноземних ЗМІ. У межах «Свідчить Україна» Наталія Гуменюк разом із Енн Епплбаум створили статтю для видання The Atlantic про те, як російські окупанти мучили жителів українських містечок.
Наталя Гуменюк є однією з авторок Маніфесту сталого миру «Світ після нашої перемоги». Маніфест розробили представники українського громадянського суспільства (понад 20 авторів) та представили його під час 59-ї Мюнхенської безпекової конференції у лютому 2023 року.
Особисте життя
Одружена з Петром Рузавіном, журналістом російського походження – колишнім журналістом російського телеканалу «Дождь» та репортером незалежного видання «Медіазона», для якого висвітлює події російського вторгнення в Україну після 24 лютого 2022.
Нагороди і визнання
- 2009 — лауреат відзнаки Фонду розвитку журналістики імені Анатолія Москаленка за здобутки в журналістиці.
- 2013 — срібна медаль у конкурсі художнього репортажу «Самовидець» (за репортаж «Як звучить пустеля там, де починається вода» — збірку емоційних нотаток з Йорданії, Єгипту, Ірану, Тунісу).
- 2017 — ввійшла до щорічного рейтингу New Europe 100, сформованого польською газетою , Google, організацією і виданням Financial Times.
- 2019 — ввійшла у топ-100 найвпливовіших жінок України від журналу «Фокус».
- 2020 — збірка Наталі Гуменюк «Загублений острів. Книга репортажів з окупованого Криму» ввійшла до рейтингу найкращих книжок 2020 року від Українського ПЕН в номінації «Подорожні нариси / репортажі»; книга також отримала відзнаку в межах премії Best Book Award 2020.
- 2021 —документальний фільм Максима Камєнева, Наталі Гуменюк та Анни Цигими «Вбивство Гонгадзе. 20 років у пошуках правди» для Суспільного переміг у номінації «Найкраща публіцистика» премії конкурсу професійної журналістики «Честь професії».
- 2022 — міжнародна нагорода для незалежних журналістів Free Media Awards — «за правдиві репортажі про жахи війни з різноманітних куточків України, як-от Харків, Буча, Миколаїв».
- У липні 2022 як виконавча директорка Лабораторії журналістики суспільного інтересу отримала міжнародну премію Democracy Award 2022, яку присуджує Національний фонд на підтримку демократії (NED).
Книги
- Veni, Vidi, Scripsi: Світ у масштабі українського репортажу (збірник репортажів різних авторів) — Київ: Темпора, 2013.
- Майдан Тахрір. У пошуках втраченої революції. — Київ: Політична критика. — 2015.
- Загублений острів. Книга репортажів з окупованого Криму. — Львів: Видавництво Старого Лева 2020.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Гуменюк Наталія Петрівна |
Примітки
- Nataliya Gumenyuk - Ukraine. Fritt Ord (англ.). Процитовано 25 березня 2023.
- Наталя Гуменюк [ 4 травня 2014 у Wayback Machine.] — Могилянська школа журналістики.
- Леся Ганжа. Наталя Гуменюк: Як бути журналістом-міжнародником на фрілансі [ 26 квітня 2014 у Wayback Machine.] // Редакторський портал, 16.09.2013.
- 2009 INTERNATIONAL EMMY® AWARDS NEWS & CURRENT AFFAIRS NOMINEES ANNOUNCED [ 13 грудня 2013 у Wayback Machine.] — International Emmy Awards. (англ.)
- Програма «Подробиці» номінована на Emmy! [ 4 травня 2014 у Wayback Machine.] // Інтер, 24.07.2009.
- Анна Безлюдная: «Номинация программы „Подробности“ на Эмми — это беспрецедентное событие для всей Украины» [ 4 травня 2014 у Wayback Machine.] // Комсомольская правда в Украине, 25.08.2009.
- Марина Баранівська. Наталя Гуменюк: «Кожен з наших героїв — це людина, яка спромоглася на вчинок, не побоялася змінити своє життя» [ 2014-05-05 у Wayback Machine.] // Телекритика, 18.02.2011.
- За що звільнили Наталю Гуменюк? [ 27 квітня 2014 у Wayback Machine.] // Телекритика. Дуся, 15.12.2009.
- Гуменюк відповідає на запитання [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // Телекритика. Дуся, 16.12.2009.
- Майдан Тахрір, Війна на три букви, Гудбай, імперіє. Найочікуваніші прем'єри Арсеналу. texty.org.ua (укр.). Процитовано 28 березня 2023.
- Наталя Гуменюк: Я не претендувала написати енциклопедію арабського світу. Читомо (укр.). 13 липня 2015. Процитовано 25 березня 2023.
- «Громадське ТБ» хоче вийти в ефір у вересні. Програмну раду очолює Скрипін [ 26 квітня 2014 у Wayback Machine.] // Телекритика, 11.06.2013.
- . Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 2 травня 2016.
- Наталя Гуменюк: Українські медіа зрозуміли важливість міжнародної журналістики, але бракує знань та кадрів. Європейська обсерваторія журналістики - EJO (амер.). 11 вересня 2015. Процитовано 28 березня 2023.
- Наталя Гуменюк йде з hromadske. hromadske.ua (укр.). 3 лютого 2020. Процитовано 10 січня 2023.
- Глава ОО Громадское телевидение Наталья Гуменюк вошла в список самых влиятельных женщин Украины. hromadske.ua (рос.). 21 жовтня 2019. Процитовано 28 березня 2023.
- «Загублений, але не втрачений» — Наталка Гуменюк про нову книгу та тихий голос окупаційної буденності в Криму. hromadske.ua (укр.). 27 лютого 2020. Процитовано 28 березня 2023.
- Наталя Гуменюк йде з «Громадського». detector.media (укр.). 3 лютого 2020. Процитовано 10 січня 2023.
- Указ Президента України від 6 листопада 2019 року № 808/2019 «Про Раду з питань свободи слова та захисту журналістів»
- . www.m100potsdam.org. Архів оригіналу за 27 березня 2023. Процитовано 28 березня 2023.
- Члени – Незалежна медійна рада (укр.). Процитовано 28 березня 2023.
- Nataliya Gumenyuk | Wilson Center. www.wilsoncenter.org (англ.). Процитовано 26 березня 2023.
- Gumenyuk, Nataliya. Nataliya Gumenyuk. The Atlantic (амер.). Процитовано 25 березня 2023.
- Більше половини українців вважають вакцинацію від COVID-19 потрібною – опитування. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 10 січня 2023.
- Той день, коли. В Україні випустили документальний фільм про день відновлення Незалежності. nv.ua (укр.). Процитовано 10 січня 2023.
- . www.m100potsdam.org. Архів оригіналу за 27 березня 2023. Процитовано 27 березня 2023.
- Focus: The Reckoning Project: Ukraine Testifies. iwpr.net (англ.). Процитовано 15 січня 2023.
- Наталія Гуменюк | Journalists at WAR. Премія імені Георгія Ґонґадзе (укр.). Процитовано 25 березня 2023.
- Nataliya Gumenyuk: Frontline Reporting on Ukraine's War for Democracy (укр.), процитовано 13 березня 2023
- s.r.o. 2022, MAXX Creative. Наталія Гуменюк: «Бувають трагедії, а бувають – злочини, які здійснювали конкретні люди. Саме так було в Ягідному». radioukrajina.cz (укр.). Процитовано 26 березня 2023.
- grntmedia (21 лютого 2023). Маніфест сталого миру “Світ після нашої перемоги”. ҐРУНТ (укр.). Процитовано 28 березня 2023.
- Голова «Громадського» вийшла заміж за російського друга «ДНР» [ 7 листопада 2017 у Wayback Machine.] Народна правда, 15.08.2017
- discours.io. Discours (рос.). Процитовано 25 березня 2023.
- Гуменюк — найкраща журналістка 2009 року [ 4 травня 2014 у Wayback Machine.] // Телекритика. Дуся, 01.03.2010.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 31 березня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Семеро українців увійшли до Топ-100 новаторів Європи, опублікованого Financial Times. detector.media (укр.). 24 листопада 2017. Процитовано 27 березня 2023.
- Кумиры и мастера. 100 самых влиятельных женщин. ФОКУС (рос.). 21 жовтня 2019. Процитовано 26 березня 2023.
- Український ПЕН назвав найкращі українські книжки 2020 року. detector.media (укр.). 28 грудня 2020. Процитовано 27 березня 2023.
- Соколова, Сенцов, Гуменюк та ще низка медійників стали лауреатами премії від Львівського BookForum. detector.media (укр.). 18 вересня 2020. Процитовано 27 березня 2023.
- медіа», «Детектор (25 травня 2021). «Честь Професії-2021»: хто отримав нагороду конкурсу професійної журналістики. detector.media (укр.). Процитовано 26 березня 2023.
- Ukrainian journalists, photographers and media to receive five Free Media Awards for 2022 from the Fritt Ord Foundation and the ZEIT-Stiftung. Fritt Ord (англ.). Процитовано 10 січня 2023.
- Ukraine’s Public Interest Journalism Lab Rethinks Reporting During War. NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY (амер.). 31 травня 2022. Процитовано 28 березня 2023.
- Чотири українські громадські організації отримають у США міжнародну премію Democracy Award 2022. cs.detector.media (укр.). 6 червня 2022. Процитовано 28 березня 2023.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Гуменюк Наталія Петрівна |
- Персональний блог Наталі Гуменюк [ 7 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Сторінка автора на сайті Tyzhden.ua [ 26 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Наталя Гуменюк: Я не претендувала написати енциклопедію арабського світу [ 14 липня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gumenyuk Nata lya Petrivna Gumenyu k ukrayinska zhurnalistka dokumentalistka avtorka specializuyetsya na visvitlenni voyen i konfliktiv Spivzasnovnicya ta vikonavcha direktorka Laboratoriyi zhurnalistiki suspilnogo interesu Spivzasnovnicya GO Gromadske telebachennya u 2015 2019 bula takozh golovoyu ciyeyi organizaciyi Natalya GumenyukNatalya Gumenyuk na Odeskomu mizhnarodnomu kinofestivali 2014Narodilasya 24 lipnya 1983 1983 07 24 40 rokiv Birobidzhan RRFSR SRSRGromadyanstvo UkrayinaDiyalnist mizhnarodna zhurnalistikaAlma mater Institut zhurnalistiki KNU imeni Tarasa Shevchenka 2004 i d 2006 Znannya mov ukrayinska rosijska i anglijskaZaklad Gromadske telebachennyaNagorodi dSajt sofarsoclose netVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Ne plutati z vijskovosluzhboviceyu kapitanom 1 rangu Nataliyeyu Gumenyuk ZhittyepisNarodilasya v Birobidzhani u 1983 roci Zakinchila Institut zhurnalistiki KNU im Shevchenka 2000 2004 roki de navchalasya na viddilenni mizhnarodnoyi zhurnalistiki U 2005 2006 zdobula magisterskij stupin z mizhnarodnoyi zhurnalistiki v universiteti mista Orebro Shveciya U 2002 2004 rokah bula golovnoyu redaktorkoyu nezalezhnoyi studentskoyi gazeti Nasha sprava Pochatok zhurnalistskoyi diyalnosti U 2002 2003 rokah zhurnalistka mizhnarodnicya na Novomu kanali U 2003 roci zhurnalistka mizhnarodnicya 5 kanalu U 2004 roci pracyuvala v Informacijnij agenciyi ProfiTV U 2003 2004 rokah zhurnalistka mizhnarodnicya dlya programi Fakti ICTV U 2005 2007 rokah kerivnicya mizhnarodnogo viddilu specialna korespondentka telekanalu K1 avtorka veducha programi Odin reportazh Z 2007 do kincya 2009 roku ocholyuvala mizhnarodnij viddil telekanalu Inter specialna korespondentka V cej period 2009 roku Inter vpershe sered ukrayinskih telekanaliv bulo nominovano na premiyu Emmi v nominaciyi Novini za visvitlennya vijni u Pivdennij Osetiyi reporter Ruslan Yarmolyuk 2009 roku Gumenyuk takozh stazhuvalasya na telekanali BBC World u programi ta u vidannyah The Guardian ta The Independent Zvilnennya z telekanalu Inter Naprikinci 2009 roku yiyi bulo zvilneno z telekanalu Inter bez poyasnennya prichin Ce viklikalo hvilyu oburennya yiyi koleg yaki zibrali ponad 70 pidpisiv proti yiyi zvilnennya Po tomu deyaki zhurnalisti zvilnilis za vlasnim bazhannyam zokrema Roman Vintoniv Pislya zvilnennya ne stala vlashtovuvatis v inshi ZMI stala frilanserom U 2010 2011 rokah bula shef redaktorom proyektu Nashi Inter studiya 07 Prodakshn 15 telefilmiv pro ukrayinciv yaki z riznih prichin pokinuli Ukrayinu i stali uspishnimi za kordonom Norvegiya Braziliya PAR Indiya Kitaj ta in Natalya Gumenyuk brala uchast u poshuku sponsoriv proyektu Visvitlennya Arabskoyi vesni Pislya togo vlasnim koshtom poyihala visvitlyuvati podiyi Arabskoyi vesni Na osnovi cih podorozhej Natalya napisala knizhku reportazhiv Majdan Tahrir Pochala pracyuvati mizhnarodniceyu frilanserkoyu perevazhno dlya ukrayinskih vidan takih yak Ukrayinskij tizhden Ukrayinska pravda Esquire Ukrayina studiya 1 1 radio Golos stolici a takozh dlya deyakih zakordonnih OpenDemocracy Russia Velika Britaniya RTL Netherlands M6 Franciya Vikladala kurs Mizhnarodni mediasistemi u Kiyevi Robota v komandi Gromadskogo telebachennya U 2013 roci stala odnim z iniciatoriv stvorennya Gromadskogo telebachennya U travni 2015 roku yiyi obrali golovoyu GO Gromadske telebachennya Cyu posadu Gumenyuk obijmala chotiri roki Z 20 grudnya 2019 roku zhurnalistka vikonuvala obov yazki zastupnici golovnogo redaktora z partnerstv i keruvala proyektom hromadske international Pracyuyuchi na Gromadskomu Natalya Gumenyuk zoseredilasya na visvitlenni vijni na shodi Ukrayini okupaciyi Krimu a takozh mizhnarodnih podij Bula veduchoyu anglomovnogo proyektu The Sunday Show yakij rozpovidaye pro Shidnu Yevropu dlya mizhnarodnoyi auditoriyi U lyutomu 2020 roku vijshla yiyi zbirka Zagublenij ostriv Kniga reportazhiv z okupovanogo Krimu stvorena na osnovi poyizdok uprodovzh 6 rokiv na okupovanij pivostriv Kniga bula perekladena rosijskoyu ta nimeckoyu movami Na pochatku lyutogo 2020 Natalya zvilnilasya z Gromadskogo cherez nepripustimist dlya neyi neprodovzhennya kontraktu z golovnoyu redaktorkoyu Angelinoyu Karyakinoyu Pri comu Gumenyuk zalishilasya chlenom GO Gromadske telebachennya Chlenkinya Radi z pitan svobodi slova ta zahistu zhurnalistiv z 6 listopada 2019 roku Takozh ye chlenkineyu Nezalezhnoyi medijnoyi radi Doslidnicka diyalnist i rozvitok zhurnalistiki suspilnogo interesu U 2020 roci razom iz zhurnalistkoyu Angelinoyu Karyakinoyu zasnuvala yaka ye ob yednannyam zhurnalistiv ta sociologiv yaki pragnut dosyagati konstruktivnoyi diskusiyi stosovno skladnih suspilnih tem Laboratoriya rozpochala svoyu diyalnist iz doslidzhennya stavlennya ukrayinciv do pandemiyi COVID 19 i vakcinaciyi ta rozroblennya rekomendacij dlya media yak stvoryuvati kontent z ciyeyi temi U 2021 roci do 30 yi richnici vidnovlennya nezalezhnosti Ukrayini Laboratoriya u spivpraci iz Suspilnim stvorila dokumentalnij multimedijnij proyekt Proyekti zasnovani z pochatkom shirokomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya Pislya rozv yazannya Rosiyeyu povnomasshtabnoyi vijni Gumenyuk regulyarno pishe dlya takih mizhnarodnih media yak The Guardian The Washington Post The Rolling Stone Die Zeit The Atlantic Natalya Gumenyuk ye kerivniceyu proyektu multimedijnogo onlajn litopisu pro sprotiv ukrayinciv u vijni z Rosiyeyu Litopis formuyut materiali nad yakimi pracyuyut ponad 30 nezalezhnih zhurnalistiv ta redakcij ukrayinskih nacionalnih ta regionalnih media Gumenyuk spivzasnovnicya golovna redaktorka ta providna zhurnalistka mizhnarodnogo proyektu Proyekt ob yednuye ukrayinskih i mizhnarodnih zhurnalistiv yuristiv ta analitikiv yaki zbirayut svidchennya pro zlochini Rosiyi v Ukrayini shob formuvati spravi dlya sudiv a takozh dlya stvorennya media proyektiv dlya ukrayinskih ta inozemnih ZMI U mezhah Svidchit Ukrayina Nataliya Gumenyuk razom iz Enn Epplbaum stvorili stattyu dlya vidannya The Atlantic pro te yak rosijski okupanti muchili zhiteliv ukrayinskih mistechok Natalya Gumenyuk ye odniyeyu z avtorok Manifestu stalogo miru Svit pislya nashoyi peremogi Manifest rozrobili predstavniki ukrayinskogo gromadyanskogo suspilstva ponad 20 avtoriv ta predstavili jogo pid chas 59 yi Myunhenskoyi bezpekovoyi konferenciyi u lyutomu 2023 roku Osobiste zhittyaOdruzhena z Petrom Ruzavinom zhurnalistom rosijskogo pohodzhennya kolishnim zhurnalistom rosijskogo telekanalu Dozhd ta reporterom nezalezhnogo vidannya Mediazona dlya yakogo visvitlyuye podiyi rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu pislya 24 lyutogo 2022 Nagorodi i viznannya2009 laureat vidznaki Fondu rozvitku zhurnalistiki imeni Anatoliya Moskalenka za zdobutki v zhurnalistici 2013 sribna medal u konkursi hudozhnogo reportazhu Samovidec za reportazh Yak zvuchit pustelya tam de pochinayetsya voda zbirku emocijnih notatok z Jordaniyi Yegiptu Iranu Tunisu 2017 vvijshla do shorichnogo rejtingu New Europe 100 sformovanogo polskoyu gazetoyu Google organizaciyeyu i vidannyam Financial Times 2019 vvijshla u top 100 najvplivovishih zhinok Ukrayini vid zhurnalu Fokus 2020 zbirka Natali Gumenyuk Zagublenij ostriv Kniga reportazhiv z okupovanogo Krimu vvijshla do rejtingu najkrashih knizhok 2020 roku vid Ukrayinskogo PEN v nominaciyi Podorozhni narisi reportazhi kniga takozh otrimala vidznaku v mezhah premiyi Best Book Award 2020 2021 dokumentalnij film Maksima Kamyeneva Natali Gumenyuk ta Anni Cigimi Vbivstvo Gongadze 20 rokiv u poshukah pravdi dlya Suspilnogo peremig u nominaciyi Najkrasha publicistika premiyi konkursu profesijnoyi zhurnalistiki Chest profesiyi 2022 mizhnarodna nagoroda dlya nezalezhnih zhurnalistiv Free Media Awards za pravdivi reportazhi pro zhahi vijni z riznomanitnih kutochkiv Ukrayini yak ot Harkiv Bucha Mikolayiv U lipni 2022 yak vikonavcha direktorka Laboratoriyi zhurnalistiki suspilnogo interesu otrimala mizhnarodnu premiyu Democracy Award 2022 yaku prisudzhuye Nacionalnij fond na pidtrimku demokratiyi NED KnigiVeni Vidi Scripsi Svit u masshtabi ukrayinskogo reportazhu zbirnik reportazhiv riznih avtoriv Kiyiv Tempora 2013 Majdan Tahrir U poshukah vtrachenoyi revolyuciyi Kiyiv Politichna kritika 2015 Zagublenij ostriv Kniga reportazhiv z okupovanogo Krimu Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Gumenyuk Nataliya PetrivnaPrimitkiNataliya Gumenyuk Ukraine Fritt Ord angl Procitovano 25 bereznya 2023 Natalya Gumenyuk 4 travnya 2014 u Wayback Machine Mogilyanska shkola zhurnalistiki Lesya Ganzha Natalya Gumenyuk Yak buti zhurnalistom mizhnarodnikom na frilansi 26 kvitnya 2014 u Wayback Machine Redaktorskij portal 16 09 2013 2009 INTERNATIONAL EMMY AWARDS NEWS amp CURRENT AFFAIRS NOMINEES ANNOUNCED 13 grudnya 2013 u Wayback Machine International Emmy Awards angl Programa Podrobici nominovana na Emmy 4 travnya 2014 u Wayback Machine Inter 24 07 2009 Anna Bezlyudnaya Nominaciya programmy Podrobnosti na Emmi eto besprecedentnoe sobytie dlya vsej Ukrainy 4 travnya 2014 u Wayback Machine Komsomolskaya pravda v Ukraine 25 08 2009 Marina Baranivska Natalya Gumenyuk Kozhen z nashih geroyiv ce lyudina yaka spromoglasya na vchinok ne poboyalasya zminiti svoye zhittya 2014 05 05 u Wayback Machine Telekritika 18 02 2011 Za sho zvilnili Natalyu Gumenyuk 27 kvitnya 2014 u Wayback Machine Telekritika Dusya 15 12 2009 Gumenyuk vidpovidaye na zapitannya 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Telekritika Dusya 16 12 2009 Majdan Tahrir Vijna na tri bukvi Gudbaj imperiye Najochikuvanishi prem yeri Arsenalu texty org ua ukr Procitovano 28 bereznya 2023 Natalya Gumenyuk Ya ne pretenduvala napisati enciklopediyu arabskogo svitu Chitomo ukr 13 lipnya 2015 Procitovano 25 bereznya 2023 Gromadske TB hoche vijti v efir u veresni Programnu radu ocholyuye Skripin 26 kvitnya 2014 u Wayback Machine Telekritika 11 06 2013 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2016 Procitovano 2 travnya 2016 Natalya Gumenyuk Ukrayinski media zrozumili vazhlivist mizhnarodnoyi zhurnalistiki ale brakuye znan ta kadriv Yevropejska observatoriya zhurnalistiki EJO amer 11 veresnya 2015 Procitovano 28 bereznya 2023 Natalya Gumenyuk jde z hromadske hromadske ua ukr 3 lyutogo 2020 Procitovano 10 sichnya 2023 Glava OO Gromadskoe televidenie Natalya Gumenyuk voshla v spisok samyh vliyatelnyh zhenshin Ukrainy hromadske ua ros 21 zhovtnya 2019 Procitovano 28 bereznya 2023 Zagublenij ale ne vtrachenij Natalka Gumenyuk pro novu knigu ta tihij golos okupacijnoyi budennosti v Krimu hromadske ua ukr 27 lyutogo 2020 Procitovano 28 bereznya 2023 Natalya Gumenyuk jde z Gromadskogo detector media ukr 3 lyutogo 2020 Procitovano 10 sichnya 2023 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 6 listopada 2019 roku 808 2019 Pro Radu z pitan svobodi slova ta zahistu zhurnalistiv www m100potsdam org Arhiv originalu za 27 bereznya 2023 Procitovano 28 bereznya 2023 Chleni Nezalezhna medijna rada ukr Procitovano 28 bereznya 2023 Nataliya Gumenyuk Wilson Center www wilsoncenter org angl Procitovano 26 bereznya 2023 Gumenyuk Nataliya Nataliya Gumenyuk The Atlantic amer Procitovano 25 bereznya 2023 Bilshe polovini ukrayinciv vvazhayut vakcinaciyu vid COVID 19 potribnoyu opituvannya Radio Svoboda ukr Procitovano 10 sichnya 2023 Toj den koli V Ukrayini vipustili dokumentalnij film pro den vidnovlennya Nezalezhnosti nv ua ukr Procitovano 10 sichnya 2023 www m100potsdam org Arhiv originalu za 27 bereznya 2023 Procitovano 27 bereznya 2023 Focus The Reckoning Project Ukraine Testifies iwpr net angl Procitovano 15 sichnya 2023 Nataliya Gumenyuk Journalists at WAR Premiya imeni Georgiya Gongadze ukr Procitovano 25 bereznya 2023 Nataliya Gumenyuk Frontline Reporting on Ukraine s War for Democracy ukr procitovano 13 bereznya 2023 s r o 2022 MAXX Creative Nataliya Gumenyuk Buvayut tragediyi a buvayut zlochini yaki zdijsnyuvali konkretni lyudi Same tak bulo v Yagidnomu radioukrajina cz ukr Procitovano 26 bereznya 2023 grntmedia 21 lyutogo 2023 Manifest stalogo miru Svit pislya nashoyi peremogi GRUNT ukr Procitovano 28 bereznya 2023 Golova Gromadskogo vijshla zamizh za rosijskogo druga DNR 7 listopada 2017 u Wayback Machine Narodna pravda 15 08 2017 discours io Discours ros Procitovano 25 bereznya 2023 Gumenyuk najkrasha zhurnalistka 2009 roku 4 travnya 2014 u Wayback Machine Telekritika Dusya 01 03 2010 Arhiv originalu za 8 travnya 2021 Procitovano 31 bereznya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Semero ukrayinciv uvijshli do Top 100 novatoriv Yevropi opublikovanogo Financial Times detector media ukr 24 listopada 2017 Procitovano 27 bereznya 2023 Kumiry i mastera 100 samyh vliyatelnyh zhenshin FOKUS ros 21 zhovtnya 2019 Procitovano 26 bereznya 2023 Ukrayinskij PEN nazvav najkrashi ukrayinski knizhki 2020 roku detector media ukr 28 grudnya 2020 Procitovano 27 bereznya 2023 Sokolova Sencov Gumenyuk ta she nizka medijnikiv stali laureatami premiyi vid Lvivskogo BookForum detector media ukr 18 veresnya 2020 Procitovano 27 bereznya 2023 media Detektor 25 travnya 2021 Chest Profesiyi 2021 hto otrimav nagorodu konkursu profesijnoyi zhurnalistiki detector media ukr Procitovano 26 bereznya 2023 Ukrainian journalists photographers and media to receive five Free Media Awards for 2022 from the Fritt Ord Foundation and the ZEIT Stiftung Fritt Ord angl Procitovano 10 sichnya 2023 Ukraine s Public Interest Journalism Lab Rethinks Reporting During War NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY amer 31 travnya 2022 Procitovano 28 bereznya 2023 Chotiri ukrayinski gromadski organizaciyi otrimayut u SShA mizhnarodnu premiyu Democracy Award 2022 cs detector media ukr 6 chervnya 2022 Procitovano 28 bereznya 2023 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gumenyuk Nataliya Petrivna Personalnij blog Natali Gumenyuk 7 travnya 2014 u Wayback Machine Storinka avtora na sajti Tyzhden ua 26 kvitnya 2014 u Wayback Machine Natalya Gumenyuk Ya ne pretenduvala napisati enciklopediyu arabskogo svitu 14 lipnya 2015 u Wayback Machine